1 00:00:00,718 --> 00:00:03,304 The UK's under attack by a suspected foreign power. 2 00:00:03,309 --> 00:00:05,109 Do you know what the government's response is? 3 00:00:05,570 --> 00:00:06,921 Neither do I. 4 00:00:06,926 --> 00:00:09,806 Gregory Knox? DS Flynn, Homicide. 5 00:00:09,811 --> 00:00:12,171 I need you to follow me, quickly and quietly. 6 00:00:12,176 --> 00:00:13,343 Get in. 7 00:00:14,315 --> 00:00:19,242 The cameras on Flynn's ward were isolated, on a secure network, 8 00:00:19,247 --> 00:00:22,234 controlled from the seventh floor of CTC. 9 00:00:22,239 --> 00:00:24,445 Operation Vanguard is compromised. 10 00:00:24,622 --> 00:00:27,875 Thanks to us, a core member of Napier's team was 11 00:00:27,880 --> 00:00:30,070 given a full, unrestricted pass. 12 00:00:30,075 --> 00:00:31,609 Louie, Rachel. 13 00:00:31,614 --> 00:00:34,000 Whoever's behind this is watching everything we do. 14 00:00:34,005 --> 00:00:35,965 Who do we know with that much access? 15 00:00:35,970 --> 00:00:39,515 I'm advocating the use of racial profiling wherever it keeps us safe. 16 00:00:39,520 --> 00:00:41,560 - Minister, we have to... - Now I'm finished. 17 00:00:41,640 --> 00:00:44,240 Like everything else we've discussed, Khadija, you keep this 18 00:00:44,241 --> 00:00:45,704 - under wraps. - Until you can give me 19 00:00:45,708 --> 00:00:47,475 everything, the deep fake scandal. 20 00:00:47,480 --> 00:00:49,468 Mr Turner, why won't you respond to the love child 21 00:00:49,473 --> 00:00:51,468 allegations made by Victoria Bello? 22 00:00:51,473 --> 00:00:52,707 In case you haven't noticed, 23 00:00:52,712 --> 00:00:55,062 Isaac, you've just lost your job in government! It's over! 24 00:00:55,067 --> 00:00:56,067 No! 25 00:00:56,869 --> 00:01:00,460 Welcome to the nightmare that is correction, Isaac. 26 00:01:29,655 --> 00:01:31,955 Look, Abigail, this is a bad time. 27 00:01:31,960 --> 00:01:34,760 Well, I can't choose when Mum and Dad go on a city break. 28 00:01:35,109 --> 00:01:37,351 I've got tons I need to talk to you about. 29 00:01:37,356 --> 00:01:38,742 I'm starting a podcast. 30 00:01:38,747 --> 00:01:40,742 Maybe you can tell me about it tomorrow. 31 00:01:40,891 --> 00:01:43,085 Don't worry, I'll sleep, now you're here. 32 00:01:43,090 --> 00:01:45,610 It's been like this since the burglary. Which is weird 33 00:01:45,622 --> 00:01:48,226 because that happened in the daytime when I wasn't even home. 34 00:01:48,231 --> 00:01:50,831 - What burglary? - I thought Dad would've told you. 35 00:01:52,914 --> 00:01:55,435 You were burgled months ago and nobody told me? 36 00:01:55,440 --> 00:01:56,867 I'm a police detective! 37 00:02:43,437 --> 00:02:46,437 Synced & corrected by QueenMaddie www.addic7ed.com 38 00:03:28,600 --> 00:03:29,867 The boiler's on a timer. 39 00:03:29,872 --> 00:03:32,192 If you want a shower, you've got five minutes. 40 00:04:04,160 --> 00:04:05,343 Where are we going? 41 00:04:05,348 --> 00:04:06,668 Not far. 42 00:04:07,453 --> 00:04:09,501 That's why you said to come down? So you could tell me not 43 00:04:09,505 --> 00:04:11,671 - to walk around the flat naked? - Exactly. 44 00:04:11,676 --> 00:04:14,359 Does the idea of my naked body offend you, Rachel? 45 00:04:14,364 --> 00:04:17,924 It... It's not the most private of flats. 46 00:04:18,185 --> 00:04:19,914 What does that mean? 47 00:04:21,479 --> 00:04:23,359 The neighbours? Can they see in? 48 00:04:24,117 --> 00:04:25,717 Something like that. 49 00:04:25,906 --> 00:04:27,717 What, are they perverts? 50 00:04:28,039 --> 00:04:30,036 Why don't you just go and arrest them? 51 00:04:30,048 --> 00:04:31,609 I'm working on it. 52 00:04:33,840 --> 00:04:35,500 Look, it's just a suspicion, OK? 53 00:04:35,505 --> 00:04:38,484 But it's a pretty strong suspicion, 54 00:04:38,489 --> 00:04:41,249 so just definitely don't walk around naked. 55 00:04:41,254 --> 00:04:43,774 Yeah, I get it. Jesus. 56 00:04:43,779 --> 00:04:46,039 Why didn't you just tell me all this upstairs? 57 00:04:47,007 --> 00:04:49,039 Because they listen, too. 58 00:04:50,366 --> 00:04:52,898 If it's all the same to you, Rachel... 59 00:04:53,715 --> 00:04:55,859 I don't think I'm going to stay much longer. 60 00:04:55,864 --> 00:04:58,995 Actually, I sort of need you to stay for 61 00:04:59,000 --> 00:05:00,121 as long as you said you would. 62 00:05:00,125 --> 00:05:03,165 If you change the plan, they might assume it's because I've told you. 63 00:05:03,170 --> 00:05:05,433 - And? - And, I don't want them to know 64 00:05:05,557 --> 00:05:08,183 that I know that they're watching. 65 00:05:08,597 --> 00:05:09,680 And what? 66 00:05:09,681 --> 00:05:12,237 I'm supposed to hang out in the flat while they spy on me? 67 00:05:14,013 --> 00:05:16,493 You'd be surprised how quickly you get used to it. 68 00:05:17,331 --> 00:05:19,331 You are fucking weird. 69 00:05:33,805 --> 00:05:35,085 Dad?! 70 00:05:36,914 --> 00:05:38,722 There's more, look. 71 00:05:38,929 --> 00:05:41,753 11, 12, 72 00:05:41,758 --> 00:05:45,835 13, 14, 15, 73 00:05:45,840 --> 00:05:50,170 - 16, 17, 18... - Isaac! 74 00:05:53,513 --> 00:05:56,993 The recently dismissed Minister for Security, Isaac Turner, 75 00:05:56,998 --> 00:05:59,598 is yet to respond to requests for comment. 76 00:06:00,000 --> 00:06:02,582 Ms Bello claims the affair happened four years ago, 77 00:06:02,587 --> 00:06:04,947 while the MP was visiting Nigeria. 78 00:06:05,120 --> 00:06:07,785 Now she and her three-year-old son are applying 79 00:06:07,790 --> 00:06:11,230 for British citizenship amid questions of political assistance 80 00:06:11,235 --> 00:06:12,605 and interference. 81 00:06:12,833 --> 00:06:15,027 I told McKenzie to shut this down. 82 00:06:15,032 --> 00:06:16,519 You knew about it?! 83 00:06:16,524 --> 00:06:18,543 I-I knew it was circling. 84 00:06:18,548 --> 00:06:21,355 Did Zac Turner use his power at the Home Office 85 00:06:21,360 --> 00:06:23,129 to block this young woman's application? 86 00:06:23,134 --> 00:06:24,325 Why didn't you tell me? 87 00:06:24,330 --> 00:06:26,816 There's nothing to tell. It's a baseless smear. 88 00:06:26,821 --> 00:06:27,902 You two, upstairs. 89 00:06:27,907 --> 00:06:29,574 And stay away from the TV. 90 00:06:29,579 --> 00:06:31,259 She's got an iPhone, Isaac. 91 00:06:35,643 --> 00:06:37,660 - Hello? - Yes, have you seen it? 92 00:06:37,862 --> 00:06:40,019 Of course you've seen it. Look, I need you to find 93 00:06:40,024 --> 00:06:42,624 the paperwork before anyone else gets their claws into it. 94 00:06:42,629 --> 00:06:45,315 We need a full timeline of Bello's application 95 00:06:45,320 --> 00:06:47,636 to show there was no interference from our department. 96 00:06:47,641 --> 00:06:49,165 I've moved to Policy, Isaac. I don't work... 97 00:06:49,169 --> 00:06:51,274 I know you don't work for me any more, I'm not an idiot. 98 00:06:51,278 --> 00:06:53,805 I-I just guessed you might be interested in helping me, 99 00:06:53,810 --> 00:06:55,461 seeing as this implicates you too. 100 00:06:55,466 --> 00:06:57,256 You know I'd want to help you. 101 00:06:57,333 --> 00:06:58,523 But? 102 00:06:58,528 --> 00:07:01,728 You're a bit... toxic right now. 103 00:07:01,878 --> 00:07:04,198 So you're still checking my numbers? 104 00:07:06,080 --> 00:07:07,640 Why did you say those things? 105 00:07:11,456 --> 00:07:14,136 Look, I'm working on something, but when I'm done, 106 00:07:14,141 --> 00:07:15,875 it won't be me who's toxic. 107 00:07:17,840 --> 00:07:19,400 I'll do what I can. 108 00:07:22,235 --> 00:07:25,180 I am not one of your fawning staff, I am not Aliza, 109 00:07:25,185 --> 00:07:29,523 I am your wife. What is going on? 110 00:07:52,052 --> 00:07:53,692 Will you stay? 111 00:07:55,863 --> 00:07:57,103 Fine. 112 00:07:58,059 --> 00:08:00,289 But I want us to spend the evening together. 113 00:08:00,773 --> 00:08:02,719 What did you have in mind? 114 00:08:03,374 --> 00:08:06,703 Talk? You know, be sisters? 115 00:08:07,085 --> 00:08:09,055 And I want to tell you about my podcast. 116 00:08:09,773 --> 00:08:12,373 - Tonight. - Sounds good. 117 00:08:30,680 --> 00:08:32,344 Can I help you? 118 00:08:33,035 --> 00:08:35,164 I tried calling you, ma'am. 119 00:08:35,169 --> 00:08:37,595 DSU Garland instructed me to run 120 00:08:37,600 --> 00:08:40,000 the homicide reports in your absence. 121 00:08:47,531 --> 00:08:48,898 And...? 122 00:08:49,581 --> 00:08:53,234 I just wondered if you had any guidance for me? 123 00:08:54,426 --> 00:08:56,367 I'm on compassionate leave. 124 00:08:57,378 --> 00:08:59,414 Yes, DSU Garland mentioned that. 125 00:08:59,419 --> 00:09:00,859 I just... 126 00:09:01,035 --> 00:09:03,075 didn't want to tread on your toes 127 00:09:03,080 --> 00:09:04,600 without checking. 128 00:09:05,927 --> 00:09:07,767 What's the status on Vanguard? 129 00:09:08,385 --> 00:09:10,465 - No change. - The camera networks? 130 00:09:10,470 --> 00:09:13,475 Assumed compromised. Tech's working on a solution. 131 00:09:13,480 --> 00:09:16,047 Update me when they have one. Meanwhile, cross-check ballistics 132 00:09:16,052 --> 00:09:17,812 and forensics from the hospital against 133 00:09:17,817 --> 00:09:20,101 the attacks on Edison Yao and Joseph Mwangi. 134 00:09:20,524 --> 00:09:22,204 Yes, ma'am. 135 00:09:25,808 --> 00:09:27,688 That should keep you busy. 136 00:09:39,800 --> 00:09:41,414 Is it even safe to talk? 137 00:09:41,419 --> 00:09:42,939 For now. 138 00:09:42,944 --> 00:09:45,624 We've swept the hardware, found no devices. 139 00:09:45,629 --> 00:09:47,989 Assuming the compromise came via the network, 140 00:09:47,994 --> 00:09:50,461 - it's neutralised, it's offline. - But...? 141 00:09:50,492 --> 00:09:51,666 Well, we can open the beach, 142 00:09:51,671 --> 00:09:53,591 but it's not safe to go back in the water. 143 00:09:53,596 --> 00:09:55,836 Soon as the ops room's back online, it's at risk. 144 00:09:55,841 --> 00:09:58,406 Where the fuck are we supposed to go if they can hack us here? 145 00:09:59,885 --> 00:10:02,075 Look, it's maybe not be my place to ask, 146 00:10:02,080 --> 00:10:07,726 Guv, but are we doing enough to rule out internal compromise? 147 00:10:08,600 --> 00:10:10,500 Anyone in particular you're concerned about? 148 00:10:10,505 --> 00:10:12,905 No-one in particular. I just don't want to move the op, 149 00:10:12,910 --> 00:10:15,110 only to find out the problem's moved with us. 150 00:10:16,340 --> 00:10:18,620 You're right, Tom. It's not your place. 151 00:10:20,335 --> 00:10:21,895 Understood. 152 00:10:25,813 --> 00:10:28,819 _ 153 00:10:30,995 --> 00:10:32,492 What are you doing?! 154 00:10:32,497 --> 00:10:35,375 I don't know what kind of microphones they have out there. 155 00:10:35,380 --> 00:10:37,476 I don't even know if the house is safe. 156 00:10:37,737 --> 00:10:39,086 Fuck sake! 157 00:10:40,258 --> 00:10:41,893 Our police protection? 158 00:10:41,898 --> 00:10:44,367 For all we know it was them that bugged the place. 159 00:10:44,372 --> 00:10:45,867 Did you have eyes on the whole time? 160 00:10:45,872 --> 00:10:48,338 Eyes on? Why would they want to bug us? 161 00:10:48,343 --> 00:10:51,844 It's the kind of thing I can't get into, Simmy. Security things. 162 00:10:51,849 --> 00:10:53,812 I'm not talking about security things. 163 00:10:53,817 --> 00:10:55,737 I'm asking about the woman on the news 164 00:10:55,742 --> 00:10:57,422 who said she had your child. 165 00:10:59,840 --> 00:11:00,883 Yeah. Victoria. 166 00:11:00,888 --> 00:11:05,237 She's a care worker. She looked after Mum, at the end. 167 00:11:05,411 --> 00:11:07,086 So, you know her? 168 00:11:07,583 --> 00:11:09,703 We met at the funeral. 169 00:11:09,991 --> 00:11:11,145 And now what? 170 00:11:11,150 --> 00:11:13,790 She's just cooked this up to try and get into the country? 171 00:11:13,996 --> 00:11:15,388 It's bigger than that. 172 00:11:16,157 --> 00:11:19,475 Somebody else is behind it. At first I thought it was China, 173 00:11:19,480 --> 00:11:22,640 trying to smear me in the run-up to the facial rec contract. 174 00:11:22,641 --> 00:11:23,794 And now? 175 00:11:24,381 --> 00:11:26,216 Now... 176 00:11:28,640 --> 00:11:31,560 Who turned that off? Who turned it off?! 177 00:11:32,437 --> 00:11:33,856 Isaac, enough! 178 00:11:38,376 --> 00:11:40,263 You tripped the switch. 179 00:11:52,672 --> 00:11:54,731 Look, I'm sorry 180 00:11:54,743 --> 00:11:57,583 for all the "need to know" crap. 181 00:12:01,051 --> 00:12:03,528 I just need you to trust me. 182 00:12:09,983 --> 00:12:12,216 _ 183 00:12:12,325 --> 00:12:14,045 What's all this? 184 00:12:16,195 --> 00:12:18,981 On behalf of Ms Bello, we have written to Mr Turner this morning, 185 00:12:18,993 --> 00:12:22,149 requesting a sample of his DNA for paternity testing. 186 00:12:22,154 --> 00:12:25,275 If Mr Turner fails to provide a sample within seven days, 187 00:12:25,280 --> 00:12:27,380 then we will begin court proceedings. 188 00:12:27,385 --> 00:12:29,810 Ms Bello claims the affair happened four years ago, 189 00:12:29,815 --> 00:12:32,091 while the MP was visiting Nigeria. 190 00:12:32,096 --> 00:12:34,416 Now she and her three-year-old son... 191 00:12:34,421 --> 00:12:38,035 No, no, this isn't about China. 192 00:12:38,040 --> 00:12:39,840 It's not about facial rec. 193 00:12:41,379 --> 00:12:43,099 This is about me. 194 00:12:45,197 --> 00:12:47,403 Someone's trying to destroy me. 195 00:12:49,262 --> 00:12:52,475 Isaac Turner has found himself at the centre of 196 00:12:52,480 --> 00:12:56,360 an immigration scandal. The question still remains... 197 00:12:56,361 --> 00:12:57,480 This ring any bells? 198 00:12:57,481 --> 00:12:59,810 I thought you said you could shut this story down. 199 00:12:59,815 --> 00:13:02,535 - I stopped the BBC from breaking it. - It's not on the BBC! 200 00:13:02,540 --> 00:13:05,685 It's all different channels these days, McKenzie! 201 00:13:09,595 --> 00:13:12,661 Had such high hopes for him, you know. 202 00:13:12,666 --> 00:13:15,489 - From the person who sacked him? - I didn't have much of a choice. 203 00:13:16,513 --> 00:13:19,638 It's hardly going to help his chances of bouncing back. 204 00:13:19,643 --> 00:13:22,130 Sir? Commander Hart to see you. 205 00:13:22,135 --> 00:13:24,935 - And more shit, hot off the shovel. - Home Secretary. 206 00:13:24,940 --> 00:13:26,460 Danny. Seen this? 207 00:13:26,564 --> 00:13:30,004 It's your daily briefing on Vanguard, sir. 208 00:13:30,145 --> 00:13:31,997 Go on, McKenzie. Fuck off. 209 00:13:33,715 --> 00:13:35,435 Following last night's attack, 210 00:13:35,440 --> 00:13:38,080 the operation remains profoundly compromised. 211 00:13:38,085 --> 00:13:41,005 Comms and camera networks are not secure. 212 00:13:41,645 --> 00:13:43,256 Technical staff are working round the clock 213 00:13:43,260 --> 00:13:45,180 to safeguard the op, but until then... 214 00:13:45,185 --> 00:13:47,785 It's 1956. Who's doing this? 215 00:13:48,080 --> 00:13:49,747 Our focus is widening. 216 00:13:49,752 --> 00:13:52,232 Suspects besides China are being explored. 217 00:13:52,237 --> 00:13:54,810 I thought as much. Just typical. 218 00:13:55,395 --> 00:13:56,747 I'm sorry? 219 00:13:56,752 --> 00:13:58,802 It may have been possible. 220 00:13:58,915 --> 00:14:01,028 Who knows what Beijing is thinking? 221 00:14:01,033 --> 00:14:03,063 It just didn't sound right to me. 222 00:14:03,640 --> 00:14:05,480 You've lost me, Home Secretary. 223 00:14:05,481 --> 00:14:07,708 China didn't need to strong-arm us into 224 00:14:07,713 --> 00:14:10,739 the facial rec contract. They had it in the bag. 225 00:14:11,357 --> 00:14:13,560 But why commission Turner's report 226 00:14:13,565 --> 00:14:14,951 if your mind was already made up? 227 00:14:14,956 --> 00:14:18,595 The public need to see a process, Danny. 228 00:14:18,607 --> 00:14:20,607 All voices aired. 229 00:14:20,612 --> 00:14:22,892 And Turner's concerns are valid. 230 00:14:22,897 --> 00:14:25,645 China poses a security risk. 231 00:14:25,920 --> 00:14:27,960 Yes. We know. 232 00:14:27,965 --> 00:14:29,552 Then you should also know 233 00:14:29,557 --> 00:14:33,077 that the risk posed by going with China is the same as 234 00:14:33,082 --> 00:14:35,562 the risk posed by not going with China. 235 00:14:35,567 --> 00:14:39,044 If they feel like hacking us, that is in their gift. 236 00:14:40,534 --> 00:14:42,263 So, who would you go with? 237 00:14:42,865 --> 00:14:44,895 After China, who else is there? 238 00:14:59,970 --> 00:15:01,677 Everything the Home Secretary says 239 00:15:01,682 --> 00:15:03,950 backs up Rachel Carey's theory. 240 00:15:04,200 --> 00:15:06,177 China's going to lose the facial rec bid, 241 00:15:06,182 --> 00:15:08,185 the US are waiting in line. 242 00:15:09,720 --> 00:15:11,080 You still don't trust her? 243 00:15:13,809 --> 00:15:15,981 The jury is very much out on that. 244 00:15:18,275 --> 00:15:20,235 Did she seem stable to you? 245 00:15:20,400 --> 00:15:23,229 You mean, after she found DS Flynn murdered? 246 00:15:27,754 --> 00:15:30,474 What's Frank got to say for himself? 247 00:15:30,659 --> 00:15:33,658 So far, he's proving elusive. 248 00:15:36,310 --> 00:15:38,990 We need a clean shot and secure comms. 249 00:15:38,995 --> 00:15:41,166 If Frank's not to blame, he can bloody well help. 250 00:15:41,171 --> 00:15:42,651 Doorstep him if you have to. 251 00:15:42,656 --> 00:15:45,986 Remind him the special relationship is meant to be reciprocal. 252 00:16:00,072 --> 00:16:01,992 What was that? 253 00:16:03,760 --> 00:16:05,533 Take it back. Take it back. 254 00:16:05,538 --> 00:16:07,258 I'm afraid I can't take it back. 255 00:16:07,263 --> 00:16:08,863 We are midway through a procedure. 256 00:16:08,868 --> 00:16:11,072 - You saw that lump, didn't you? - You have to remember, 257 00:16:11,427 --> 00:16:14,346 these tests are a precaution while we await 258 00:16:14,351 --> 00:16:16,991 the reports from your biopsy and CT. 259 00:16:16,996 --> 00:16:19,010 If the results are still unclear, 260 00:16:19,128 --> 00:16:21,594 we will move on to capsule endoscopy. 261 00:16:22,680 --> 00:16:24,096 I had one of those, didn't I? 262 00:16:24,101 --> 00:16:26,580 No. With capsule endoscopy, 263 00:16:26,585 --> 00:16:29,945 you'll swallow a small pill containing a wireless camera, 264 00:16:29,994 --> 00:16:32,658 which passes through the small intestine, 265 00:16:32,663 --> 00:16:36,463 taking and transmitting many hundreds of video images 266 00:16:36,468 --> 00:16:37,468 for analysis. 267 00:16:38,588 --> 00:16:42,455 It's remarkable the things that can be done with a camera nowadays. 268 00:16:42,603 --> 00:16:44,443 Is that so? 269 00:17:02,976 --> 00:17:06,134 _ 270 00:17:19,900 --> 00:17:22,380 First Rowan's not answering my calls, now Rhys. 271 00:17:22,595 --> 00:17:25,915 I stop being a minister for what, ten minutes, I'm a pariah? 272 00:17:25,920 --> 00:17:27,232 If I was still at the Home Office, 273 00:17:27,236 --> 00:17:29,796 I'd have the PR war machine gunning for these pricks. 274 00:17:29,849 --> 00:17:31,889 Well, you're not at the Home Office. 275 00:17:31,894 --> 00:17:33,512 You're at home. 276 00:17:36,055 --> 00:17:37,855 Can I make a suggestion? 277 00:17:38,356 --> 00:17:40,520 Just agree to the paternity test. 278 00:17:42,595 --> 00:17:44,785 Don't you see? There won't be a paternity test. 279 00:17:44,797 --> 00:17:48,397 Because they'll fake it, like they fake everything else. 280 00:17:48,402 --> 00:17:49,520 Hello? 281 00:17:50,643 --> 00:17:52,803 Does your property have rear access? 282 00:17:55,275 --> 00:17:57,988 Thanks so much for coming in, chez Turner. 283 00:17:59,598 --> 00:18:01,238 Sorry for the... 284 00:18:06,115 --> 00:18:11,137 Simone, this is Detective Carey. 285 00:18:11,200 --> 00:18:12,880 Rachel. 286 00:18:14,607 --> 00:18:17,247 - Do you mind if I...? - Yes, yes. 287 00:18:28,858 --> 00:18:31,050 I thought you didn't trust the police. 288 00:18:31,199 --> 00:18:32,439 Yes. 289 00:18:33,080 --> 00:18:35,200 I mean, I trust her. 290 00:18:38,240 --> 00:18:39,472 All clear? 291 00:18:39,477 --> 00:18:41,237 From now on, 292 00:18:41,636 --> 00:18:44,753 if you want to contact me, I'd like you to use this. 293 00:18:50,320 --> 00:18:53,240 Would you mind if I had a word with the minister in private? 294 00:18:55,404 --> 00:18:57,764 Former... minister. 295 00:18:57,960 --> 00:18:59,800 Keep up. 296 00:19:09,488 --> 00:19:10,880 Yeah, it's him. 297 00:19:12,115 --> 00:19:13,878 How confident are you? 298 00:19:13,883 --> 00:19:15,699 I'm confident. 299 00:19:15,915 --> 00:19:18,300 Those are the guys I saw getting into the grey van. 300 00:19:19,826 --> 00:19:21,410 Can you ID him? 301 00:19:21,415 --> 00:19:24,191 With that mask, facial rec won't be easy. 302 00:19:24,600 --> 00:19:26,933 That's if I can even find someone I trust enough to run 303 00:19:26,938 --> 00:19:29,138 the search. If I give this to SO15, 304 00:19:29,143 --> 00:19:30,785 they'll want to know where it came from. 305 00:19:30,790 --> 00:19:33,816 You can hardly say you were wearing a hidden camera. 306 00:19:33,821 --> 00:19:34,821 Well... 307 00:19:36,120 --> 00:19:38,000 Uh, well... 308 00:19:38,773 --> 00:19:41,773 I got the Home Secretary to admit 309 00:19:41,778 --> 00:19:44,359 the government is complicit in Correction. 310 00:19:44,965 --> 00:19:47,165 Khadija's tie camera? You did it? 311 00:19:47,395 --> 00:19:50,257 Being honest, I've no idea how I managed to record anything over 312 00:19:50,262 --> 00:19:51,546 the thumping of my heart! 313 00:19:51,729 --> 00:19:53,914 I kept thinking he'd suss me any second. 314 00:19:54,501 --> 00:19:58,021 Does that give us enough to take to Khadija? 315 00:19:58,026 --> 00:20:00,078 - Against Correction? - Mm. 316 00:20:00,915 --> 00:20:04,435 I've barely got my foot in the door. 317 00:20:04,440 --> 00:20:07,140 I need to witness the UK Correction programme from 318 00:20:07,145 --> 00:20:09,660 the inside. I need to record enough evidence 319 00:20:09,665 --> 00:20:12,465 to prove what they're capable of, beyond doubt. 320 00:20:12,470 --> 00:20:14,251 And I need to do it all without getting caught. 321 00:20:14,255 --> 00:20:16,975 So, what are you thinking, potentially? 322 00:20:17,647 --> 00:20:18,967 Months? 323 00:20:20,155 --> 00:20:21,859 I don't know. 324 00:20:22,440 --> 00:20:24,288 - Years? - I don't know. 325 00:20:24,780 --> 00:20:26,500 The people involved in this... 326 00:20:28,052 --> 00:20:31,052 They'll stop at nothing to keep it secret. 327 00:20:33,120 --> 00:20:34,640 You've seen the latest? 328 00:20:36,252 --> 00:20:38,332 The Lagos thing? 329 00:20:38,337 --> 00:20:41,497 Well, I wasn't sure if that was... 330 00:20:41,502 --> 00:20:43,404 What, you thought it was real? 331 00:20:43,459 --> 00:20:45,259 You're a politician. 332 00:20:45,485 --> 00:20:48,045 - I'm not that kind of politician. - I wasn't judging. 333 00:20:52,690 --> 00:20:54,210 It's all part of it. 334 00:20:54,539 --> 00:20:55,896 You said yourself, 335 00:20:55,901 --> 00:20:59,029 this isn't China trying to take our facial rec. 336 00:20:59,818 --> 00:21:01,755 Someone wants to destroy me. 337 00:21:03,194 --> 00:21:05,685 You must have made some powerful enemies. 338 00:21:09,781 --> 00:21:12,708 I'm trying to catch the man who killed my friend. 339 00:21:12,720 --> 00:21:15,693 If we can get to him, maybe he can fill in the blanks. 340 00:21:16,936 --> 00:21:18,856 I think I know someone who can help. 341 00:21:22,760 --> 00:21:25,005 I don't appreciate your minion tailing me to 342 00:21:25,010 --> 00:21:27,990 a private appointment, much less reporting it. 343 00:21:28,813 --> 00:21:31,044 I hope you know what you're doing, 344 00:21:31,521 --> 00:21:33,321 taking her under your wing. 345 00:21:35,397 --> 00:21:39,161 On behalf of the Service, I apologise for DCI Carey's behaviour. 346 00:21:41,552 --> 00:21:44,482 - As regards your privacy, I'm... - Stomach. 347 00:21:46,772 --> 00:21:48,715 - They think... - Jesus... 348 00:21:50,340 --> 00:21:51,786 Frank. 349 00:21:51,791 --> 00:21:55,191 Got me waiting by the phone like a lovesick 12-year-old. 350 00:21:55,261 --> 00:21:58,101 - Who's your doctor? - Stanley fucking Kubrick. 351 00:21:58,320 --> 00:22:00,380 Shoved a camera up my ass, down my throat. 352 00:22:00,385 --> 00:22:02,318 Now he wants me to swallow one whole, 353 00:22:02,323 --> 00:22:05,497 like my stomach hasn't been through enough fireball spinning all 354 00:22:05,502 --> 00:22:07,552 - night long. - I'm sorry. 355 00:22:08,360 --> 00:22:10,466 What about the embassy? Are they looking after you? 356 00:22:10,471 --> 00:22:14,631 I haven't told them. You're sick, they look at you differently, 357 00:22:14,808 --> 00:22:18,568 like you're some sort of fucking nonentity. 358 00:22:22,480 --> 00:22:24,000 I kept mine to myself. 359 00:22:25,302 --> 00:22:27,458 You had cancer? 360 00:22:27,720 --> 00:22:30,146 Told work I was glamping in the Hebrides. 361 00:22:30,770 --> 00:22:33,128 In fact, I was having my thyroid gland removed at 362 00:22:33,133 --> 00:22:34,708 the Royal Marsden. 363 00:22:34,992 --> 00:22:38,432 I was lucky, relatively. 364 00:22:38,437 --> 00:22:39,693 Wow. 365 00:22:40,440 --> 00:22:42,280 It never came back? 366 00:22:42,287 --> 00:22:43,847 No chemo? 367 00:22:45,195 --> 00:22:48,115 Complete remission for seven years. 368 00:22:48,120 --> 00:22:50,360 Mazel tov. 369 00:22:53,755 --> 00:22:55,595 What do you put that down to? 370 00:22:57,314 --> 00:23:00,943 Sorry, I didn't ask you here to swap health stories. 371 00:23:02,895 --> 00:23:05,277 And now I can't even ask you what I need to. 372 00:23:05,339 --> 00:23:06,819 Because I'm sick? 373 00:23:07,328 --> 00:23:08,968 Didn't you just hear what I said? 374 00:23:14,879 --> 00:23:17,451 The BBC's suffered a second hack. 375 00:23:18,037 --> 00:23:20,957 This time direct on the Newsnight studio. 376 00:23:20,962 --> 00:23:22,762 The hardware sabotaged. 377 00:23:23,990 --> 00:23:25,630 Still haven't heard a question. 378 00:23:26,285 --> 00:23:28,771 We ran checks on everybody who had access to 379 00:23:28,776 --> 00:23:30,326 the equipment... 380 00:23:31,317 --> 00:23:32,562 with one exception. 381 00:23:32,567 --> 00:23:34,447 You think it's the kid I sent, huh? 382 00:23:34,452 --> 00:23:37,132 You think Louie sabotaged your news programme? 383 00:23:37,137 --> 00:23:38,777 I mean, Jesus Christ, 384 00:23:38,782 --> 00:23:40,327 I was trying to do you a fucking favour. 385 00:23:40,331 --> 00:23:41,536 I had to ask. 386 00:23:41,541 --> 00:23:43,981 Whoever's behind this has the capacity to compromise 387 00:23:43,986 --> 00:23:46,583 - Operation Vanguard entirely. - Beijing. 388 00:23:46,588 --> 00:23:48,948 Our suspicions are shifting away from China. 389 00:23:48,953 --> 00:23:50,953 Ah, where are they shifting to? 390 00:23:50,958 --> 00:23:52,638 I could share that... 391 00:23:52,643 --> 00:23:54,243 if you were prepared to help. 392 00:23:56,276 --> 00:24:00,635 You accuse me of sabotage, and now you want my help? 393 00:24:00,640 --> 00:24:03,224 If the accusation's false, you should have no reason not to. 394 00:24:03,229 --> 00:24:04,909 Mm-mm-mm. 395 00:24:07,283 --> 00:24:10,643 The seventh floor is down. Vanguard needs a new home. 396 00:24:10,648 --> 00:24:14,357 And I'm the little piggy who built his house out of brick. 397 00:24:15,583 --> 00:24:16,943 Can you let us in? 398 00:24:20,265 --> 00:24:22,105 I'll consider it. 399 00:24:22,214 --> 00:24:23,694 Can you consider it soon? 400 00:24:23,699 --> 00:24:25,299 Our officers are being killed. 401 00:24:27,769 --> 00:24:31,060 Yeah, sorry about that. 402 00:24:32,040 --> 00:24:33,200 Flynn. 403 00:24:34,403 --> 00:24:36,043 Fucking shame. 404 00:24:42,160 --> 00:24:43,480 Faith. 405 00:24:43,481 --> 00:24:44,490 What's that? 406 00:24:44,495 --> 00:24:46,357 What I put my recovery down to. 407 00:24:46,769 --> 00:24:47,769 Fuck off. 408 00:24:47,774 --> 00:24:49,615 Well, I was hardly devout. 409 00:24:50,135 --> 00:24:52,419 I quit Sunday School after they told me I'd sinned 410 00:24:52,424 --> 00:24:54,904 for kissing Sarah Crawley in the Bible cupboard. 411 00:24:58,768 --> 00:25:03,161 But, yeah, it helped. 412 00:25:03,964 --> 00:25:06,326 Revisiting my religion. 413 00:25:06,841 --> 00:25:09,115 Prayer, confession... 414 00:25:10,607 --> 00:25:12,130 repentance. 415 00:25:13,730 --> 00:25:17,170 Obviously, we're not from the same faith. 416 00:25:17,263 --> 00:25:20,143 We carry the same burdens. 417 00:25:20,755 --> 00:25:22,640 Guilt and regret. 418 00:25:25,336 --> 00:25:26,991 If you want to give yourself the best chance, 419 00:25:26,995 --> 00:25:28,515 you'll free yourself of them. 420 00:25:30,546 --> 00:25:32,626 Who says I have any guilt or regret? 421 00:25:35,393 --> 00:25:37,232 A lifetime in our trade? 422 00:25:38,631 --> 00:25:40,071 Come on, Frank. 423 00:25:40,762 --> 00:25:43,082 Don't tell me your stomach's the only thing keeping you 424 00:25:43,087 --> 00:25:44,487 awake at night. 425 00:25:45,429 --> 00:25:48,200 - Ooh. Enjoy. - Thank you. 426 00:26:03,933 --> 00:26:05,576 I just came to grab a few things. 427 00:26:05,581 --> 00:26:09,044 I'm rushing straight out again. Due at a conference. 428 00:26:09,057 --> 00:26:12,457 To tell you the truth, I'd rather avoid this place altogether. 429 00:26:12,656 --> 00:26:15,508 Not easy when half your clients are in the same building. 430 00:26:15,513 --> 00:26:16,913 I can see how busy you are. 431 00:26:16,918 --> 00:26:19,518 Oh, no, please. They said there'd be follow-ups. 432 00:26:19,523 --> 00:26:22,235 Your colleagues came to see me this morning. 433 00:26:22,240 --> 00:26:24,665 Has there been a development in the case? 434 00:26:24,670 --> 00:26:28,828 Actually, Mr Knox, I came to ask for your help. 435 00:26:28,840 --> 00:26:30,032 Help? 436 00:26:30,715 --> 00:26:32,860 I understand you have access to 437 00:26:32,865 --> 00:26:35,430 the Xanda Tech facial recognition software. 438 00:26:35,435 --> 00:26:36,995 It-it-it was well within 439 00:26:37,000 --> 00:26:40,907 the CRC's remit to assess Xanda's capabilities. 440 00:26:40,912 --> 00:26:44,188 Mr Knox, you're not in trouble. May I show you something? 441 00:27:01,036 --> 00:27:02,436 I see. 442 00:27:03,383 --> 00:27:04,805 The mask. 443 00:27:04,932 --> 00:27:08,422 Turner said the Xanda programme can unmask? 444 00:27:08,975 --> 00:27:10,415 Is this him? 445 00:27:12,434 --> 00:27:14,074 The man who tried to kill me? 446 00:27:16,285 --> 00:27:20,383 The detective who saved your life, Patrick Flynn... 447 00:27:22,040 --> 00:27:23,560 He died. 448 00:27:25,575 --> 00:27:28,375 You help me, I can bring his killers to justice. 449 00:27:33,208 --> 00:27:34,883 I'll do what I can. 450 00:27:43,070 --> 00:27:44,610 It's getting busy out there. 451 00:27:45,400 --> 00:27:48,360 Really, I should start canvassing. Either that 452 00:27:48,365 --> 00:27:52,462 or borrow an air rifle from one of the neighbours. 453 00:27:55,693 --> 00:27:57,422 Is there anything else you want tell me... 454 00:27:58,500 --> 00:28:00,220 About Lagos? 455 00:28:00,225 --> 00:28:02,345 No, I don't think so. 456 00:28:11,653 --> 00:28:15,110 _ 457 00:28:16,513 --> 00:28:19,915 I mean... I don't even remember that. 458 00:28:19,920 --> 00:28:21,789 Wait, is that supposed to be my hand? 459 00:28:21,794 --> 00:28:24,110 Which? The one holding the glass of wine, 460 00:28:24,115 --> 00:28:26,141 or the one holding her waist? 461 00:28:26,521 --> 00:28:28,595 Simmy, this-this is faked. 462 00:28:28,600 --> 00:28:30,315 Fake photo. 463 00:28:30,320 --> 00:28:31,399 That's what you're going with. 464 00:28:31,403 --> 00:28:34,499 Obviously not completely fake. But, I mean, that's not my hand. 465 00:28:34,504 --> 00:28:36,616 Not your hand? Whose hand is it? 466 00:28:36,621 --> 00:28:38,257 Yeah, you know what I mean. 467 00:28:38,750 --> 00:28:41,590 You look like you were enjoying yourself at the funeral. 468 00:28:41,732 --> 00:28:43,172 Come on. 469 00:28:43,177 --> 00:28:44,491 I mean, that's not... 470 00:28:44,504 --> 00:28:46,554 Obviously, it wasn't all doom and gloom. 471 00:28:46,559 --> 00:28:48,366 No, I can see! 472 00:28:49,528 --> 00:28:51,530 Remind me why you didn't take me with you. 473 00:28:51,535 --> 00:28:53,312 Why I didn't take you with...? 474 00:28:53,317 --> 00:28:55,866 You're the one who chose not to come. Do you not remember? 475 00:28:55,871 --> 00:28:58,351 Harry was starting nursery. You were starting back at work. 476 00:28:58,356 --> 00:28:59,874 You didn't complain, going alone. 477 00:28:59,879 --> 00:29:01,249 Well, it's not exactly like 478 00:29:01,254 --> 00:29:02,255 the two of you saw eye-to-eye. 479 00:29:02,259 --> 00:29:03,891 Who sees eye-to-eye with their mother-in-law? 480 00:29:03,895 --> 00:29:04,935 You still go. 481 00:29:04,940 --> 00:29:06,773 Well, maybe you should have been there, then. 482 00:29:06,953 --> 00:29:08,193 Dad? 483 00:29:10,984 --> 00:29:14,244 _ 484 00:29:17,090 --> 00:29:20,210 - Who took this? - Isaac. Isaac! 485 00:29:26,849 --> 00:29:29,289 Ruby, pack a bag, we're going to Nanny's. 486 00:29:34,733 --> 00:29:37,453 Oi! Oi! 487 00:29:38,000 --> 00:29:40,343 How much did they pay you for it?! 488 00:29:41,299 --> 00:29:42,819 Pricks! 489 00:29:45,704 --> 00:29:47,499 Who lives in that house? 490 00:29:47,504 --> 00:29:50,424 The one over there with the green shed. 491 00:29:50,533 --> 00:29:52,413 Oh, uh, Rubes? 492 00:29:52,418 --> 00:29:54,374 I've told her to pack a change of clothes. 493 00:29:55,320 --> 00:29:56,374 Why? 494 00:29:56,379 --> 00:29:57,659 I'm taking them to Mum's. 495 00:29:57,664 --> 00:30:00,664 Oh, come on, please, you don't need to do that. 496 00:30:00,669 --> 00:30:02,829 Simmy, surely you can see this is all fake. 497 00:30:02,834 --> 00:30:04,994 Ruby, and a toothbrush! 498 00:30:05,515 --> 00:30:07,453 I need to work. The kids need to get out the house. 499 00:30:07,457 --> 00:30:10,038 Simm, I didn't put my hand on her waist. 500 00:30:10,043 --> 00:30:11,554 It looked pretty convincing. 501 00:30:11,559 --> 00:30:14,296 Trust me. You have no idea. 502 00:30:15,265 --> 00:30:17,040 Simone, think about it. 503 00:30:17,219 --> 00:30:19,419 If you leave now, how's it going to look? 504 00:30:21,297 --> 00:30:22,797 You're worried how it's going to look? 505 00:30:22,801 --> 00:30:24,132 A bit, it makes it look like 506 00:30:24,137 --> 00:30:27,218 this love-child nonsense is getting to us. 507 00:30:27,223 --> 00:30:29,234 It is. A bit! 508 00:30:29,636 --> 00:30:32,648 OK, at least let me walk you to the car. 509 00:31:03,720 --> 00:31:06,181 - I hope you're proud of yourselves. - I beg your pardon, Mr Turner? 510 00:31:06,185 --> 00:31:08,875 I said I hope you're proud, forcing my family away from their home. 511 00:31:08,880 --> 00:31:10,774 Will you agree to a paternity test, Mr Turner? 512 00:31:10,779 --> 00:31:12,445 Ha-ha! You'd like that, wouldn't you? 513 00:31:12,449 --> 00:31:14,617 We'd like you to take our questions, Mr Turner. 514 00:31:14,622 --> 00:31:15,622 You know what? 515 00:31:15,627 --> 00:31:18,275 I would take your questions if I could trust you 516 00:31:18,280 --> 00:31:20,345 to report my answers. But you're not here for the facts, 517 00:31:20,349 --> 00:31:22,703 are you? You're here to stir the pot. 518 00:31:22,708 --> 00:31:26,188 You're here to turn this nothing of a story into a scandal. 519 00:31:26,467 --> 00:31:28,969 No wonder mainstream media's time is up. You know what? 520 00:31:28,974 --> 00:31:31,141 You're right. Get your phones out. 521 00:31:31,146 --> 00:31:33,386 If you're not part of the mainstream media, 522 00:31:33,391 --> 00:31:35,711 get your phones out and hit the red button, 523 00:31:35,716 --> 00:31:38,274 because you cannot trust this lot to tell the truth. 524 00:31:38,287 --> 00:31:41,180 It's not even their fault. Most of them, all of them, 525 00:31:41,185 --> 00:31:44,585 they don't have any idea how fake their own news is. 526 00:31:44,590 --> 00:31:47,430 They're just doing their jobs, chasing stories that don't exist, 527 00:31:47,435 --> 00:31:50,195 ruining lives without taking responsibility. 528 00:31:50,200 --> 00:31:53,430 How many times have we seen families hounded by 529 00:31:53,435 --> 00:31:56,516 the media like this? Then the truth comes out 530 00:31:56,521 --> 00:31:59,047 and they all move on, and do they apologise? 531 00:31:59,052 --> 00:32:01,930 No, of course not. You know what? 532 00:32:02,320 --> 00:32:04,281 I've got news for them. 533 00:32:04,286 --> 00:32:06,595 The truth is coming. 534 00:32:06,600 --> 00:32:09,080 And when it comes, you'll know about it, believe me. 535 00:32:09,081 --> 00:32:11,025 It's going to blow this bullshit right out of the water. 536 00:32:11,029 --> 00:32:13,102 Until then, my advice...? 537 00:32:13,761 --> 00:32:16,441 Don't believe a single word they tell you. Excuse me. 538 00:32:38,637 --> 00:32:41,780 Thank you for coming straight away, Mr Napier. 539 00:32:42,296 --> 00:32:46,694 As we can see from your CT, there is significant lesser curve 540 00:32:46,706 --> 00:32:50,346 gastric wall thickening with extensive regional adenopathy. 541 00:32:50,358 --> 00:32:53,158 There appears to be extensive lesions within 542 00:32:53,163 --> 00:32:54,772 the right lobe of the liver, 543 00:32:54,777 --> 00:32:57,147 and above the diaphragm there are 544 00:32:57,152 --> 00:32:59,432 multiple sub-centimetre bilateral 545 00:32:59,437 --> 00:33:00,983 - pulmonary lesions... - Doc. 546 00:33:02,322 --> 00:33:04,186 I've had a burning in the pit of 547 00:33:04,191 --> 00:33:06,361 my stomach for the past four months. 548 00:33:06,592 --> 00:33:07,874 Whatever you've got to tell me, 549 00:33:07,879 --> 00:33:11,772 I've already imagined it and worse. So, please, 550 00:33:11,777 --> 00:33:14,960 in English, what am I looking at? 551 00:33:15,339 --> 00:33:17,530 Stage four stomach cancer. 552 00:33:19,754 --> 00:33:23,354 Once we've received the results of your biopsy, 553 00:33:23,359 --> 00:33:25,199 we can make a diagnosis... 554 00:33:27,736 --> 00:33:29,491 Mr Napier, 555 00:33:29,786 --> 00:33:33,069 patients often find it useful to include a friend 556 00:33:33,081 --> 00:33:35,881 or a family member in this part of the process. 557 00:33:36,293 --> 00:33:39,733 Someone to ask questions, take information on board. 558 00:33:42,027 --> 00:33:44,347 Do you have somebody who could do that? 559 00:33:48,223 --> 00:33:51,504 Isaac Turner lashed out at the press on his doorstep this morning, 560 00:33:51,509 --> 00:33:53,621 in a tirade against the British media. 561 00:33:53,626 --> 00:33:55,540 - You seen it? - Families hounded 562 00:33:55,545 --> 00:33:56,798 by the media like this! 563 00:33:56,803 --> 00:33:59,329 And do they apologise? No, of course not. 564 00:33:59,334 --> 00:34:00,415 You know what? 565 00:34:00,420 --> 00:34:02,454 I've got some news for them. 566 00:34:02,743 --> 00:34:05,188 The truth is coming... 567 00:34:05,354 --> 00:34:07,626 God, he sounds like a religious nut. 568 00:34:08,365 --> 00:34:10,430 Jesus wept. 569 00:34:10,442 --> 00:34:11,802 And when it comes, believe me, 570 00:34:11,807 --> 00:34:13,752 it's going to blow this bullshit right out of the water. 571 00:34:13,756 --> 00:34:15,610 Until then, my advice? 572 00:34:16,220 --> 00:34:18,094 Don't believe a single word they tell you. 573 00:34:18,099 --> 00:34:20,094 His erratic behaviour is the latest in 574 00:34:20,099 --> 00:34:21,938 a long line of scandals... 575 00:34:25,987 --> 00:34:28,547 Do you think our esteemed Home Secretary regrets allowing 576 00:34:28,552 --> 00:34:30,758 Isaac Turner quite so much insight? 577 00:34:32,727 --> 00:34:34,618 It's not like he actually said it. 578 00:34:35,543 --> 00:34:37,263 Are we going to wait until he does? 579 00:34:44,448 --> 00:34:46,469 That was not helpful. 580 00:34:46,474 --> 00:34:48,876 It seems to have got the vultures off my drive, so... 581 00:34:48,881 --> 00:34:51,561 "The truth is coming"? What was that, a teaser? 582 00:34:51,566 --> 00:34:53,915 "Don't believe a single word" seems to be trending higher. 583 00:34:53,920 --> 00:34:56,075 I've told you what they're capable of. 584 00:34:56,080 --> 00:34:58,094 You want to scream from the rooftops? 585 00:34:58,099 --> 00:35:00,739 You will get your chance. But until I tell you otherwise, 586 00:35:00,744 --> 00:35:03,235 just... whatever they say, 587 00:35:03,240 --> 00:35:06,016 just keep your head down and go along with it. 588 00:35:09,363 --> 00:35:11,083 What about Knox? 589 00:35:11,649 --> 00:35:12,961 Did he agree to help? 590 00:35:12,966 --> 00:35:14,646 After some persuading. 591 00:35:14,987 --> 00:35:16,751 I'm toxic, right? 592 00:35:17,840 --> 00:35:20,993 Maybe this test will buy you some favour. 593 00:35:22,675 --> 00:35:23,995 Test? 594 00:35:24,120 --> 00:35:25,840 Yeah. I saw your tweet. 595 00:35:28,468 --> 00:35:31,024 "#TheRealZacTurner." 596 00:35:31,029 --> 00:35:34,475 "Looking forward to paternity test results. Nothing to hide." 597 00:35:34,480 --> 00:35:35,602 What the...? 598 00:35:36,843 --> 00:35:38,683 That's my study. 599 00:35:40,567 --> 00:35:42,688 I take it that's not you, then. 600 00:35:45,240 --> 00:35:46,720 Isaac? 601 00:35:48,057 --> 00:35:49,577 Isaac? 602 00:35:58,665 --> 00:36:00,790 _ 603 00:36:24,316 --> 00:36:25,876 Hello, everyone. 604 00:36:26,395 --> 00:36:29,977 I just wanted to respond, directly and calmly, 605 00:36:29,982 --> 00:36:32,501 to the allegations you're hearing about me, 606 00:36:32,506 --> 00:36:35,657 which I can assure you are entirely without merit. 607 00:36:36,344 --> 00:36:38,524 I've nothing to hide, 608 00:36:38,529 --> 00:36:41,680 which is why I am co-operating with the paternity test. 609 00:36:43,435 --> 00:36:45,188 In fact, I have agreed 610 00:36:45,193 --> 00:36:47,499 to appear first thing tomorrow morning on BBC One, 611 00:36:47,504 --> 00:36:49,836 by which time, I'm told, we can expect a result, 612 00:36:50,055 --> 00:36:52,774 to give my side of the story. 613 00:36:52,872 --> 00:36:55,196 So let's hope they listen. 614 00:36:55,925 --> 00:36:58,540 Looking forward to seeing you all at breakfast. 615 00:37:00,029 --> 00:37:03,336 Once again, nothing to hide. 616 00:37:13,272 --> 00:37:14,977 Well, this is random. 617 00:37:15,644 --> 00:37:18,244 What were you expecting, a bench by the Thames? 618 00:37:19,943 --> 00:37:23,086 It's a CCTV blind spot. I don't get to choose where they are. 619 00:37:23,091 --> 00:37:25,211 You promised me an exclusive. 620 00:37:25,959 --> 00:37:28,599 If Isaac Turner has a meltdown and blurts it out to anyone with 621 00:37:28,604 --> 00:37:30,961 - a phone, that's not exclusive. - He won't. 622 00:37:31,441 --> 00:37:33,055 You sure about that? 623 00:37:33,060 --> 00:37:35,243 You're not just the least bit concerned about where 624 00:37:35,248 --> 00:37:36,888 his head's at? 625 00:37:44,603 --> 00:37:47,795 Welcome to the nightmare that is Correction, Isaac. 626 00:37:47,800 --> 00:37:49,094 Is this Rowan Gill? 627 00:37:49,099 --> 00:37:52,355 Our enemies fake things that we can't deny. 628 00:37:52,360 --> 00:37:54,800 He bugged the Home Secretary with your hidden camera. 629 00:37:54,801 --> 00:37:55,923 His head is in the right place. 630 00:37:55,927 --> 00:38:00,275 Worst of all, if we do ever prove it or deny it, we're fucked. 631 00:38:00,389 --> 00:38:01,719 - Why? - You know why. 632 00:38:01,724 --> 00:38:03,696 We're as guilty of it as they are! 633 00:38:04,922 --> 00:38:06,522 I'm going to need the file. 634 00:38:06,527 --> 00:38:08,167 Not yet. 635 00:38:08,172 --> 00:38:10,704 Khadija, you know the risks if we move too soon. 636 00:38:15,335 --> 00:38:17,415 Well, make sure Turner stays on point. 637 00:38:17,607 --> 00:38:19,967 We sat on that love child story for him. 638 00:38:19,972 --> 00:38:22,292 He pays us back by ranting against the media? 639 00:38:22,297 --> 00:38:24,110 He was just letting off steam. 640 00:38:26,247 --> 00:38:28,367 Well, two can play at that. 641 00:38:59,855 --> 00:39:01,855 You know, Rabbi... 642 00:39:04,648 --> 00:39:07,960 You think about all the good things that you did 643 00:39:07,965 --> 00:39:11,340 in your life and... 644 00:39:13,671 --> 00:39:15,647 And all the bad things? 645 00:39:19,609 --> 00:39:21,640 Everything I did... 646 00:39:23,003 --> 00:39:24,483 Everything... 647 00:39:25,688 --> 00:39:29,288 was in the service of making the world a safer place. 648 00:39:32,814 --> 00:39:35,421 I'm just not sure that... 649 00:39:38,887 --> 00:39:41,407 Everyone's going to see it that way. 650 00:39:43,060 --> 00:39:46,632 So, this is why you've come back to shul after 50 years? 651 00:39:48,821 --> 00:39:50,843 To atone for your sins. 652 00:39:52,720 --> 00:39:54,429 Well, I'm sorry to disappoint you, 653 00:39:54,438 --> 00:39:56,187 but you've come to the wrong place. 654 00:39:57,530 --> 00:40:00,450 No amount of prayers can save you from your sins against your fellow 655 00:40:00,455 --> 00:40:01,749 human beings, 656 00:40:01,754 --> 00:40:04,702 and no rabbi can offer you forgiveness. 657 00:40:05,755 --> 00:40:08,999 Your atonement is in your hands... 658 00:40:10,386 --> 00:40:11,906 through your mitzvahs... 659 00:40:13,169 --> 00:40:16,273 your good deeds in everyday life. 660 00:40:28,408 --> 00:40:31,048 My God, I've been trying to call you all evening. 661 00:40:31,211 --> 00:40:32,971 I was putting the kids to bed. 662 00:40:33,058 --> 00:40:35,000 Besides, I know what you're going to say. 663 00:40:35,523 --> 00:40:36,523 Oh, yeah? 664 00:40:36,528 --> 00:40:39,195 That tweet wasn't real, nothing's real. 665 00:40:39,200 --> 00:40:43,250 What about that rant on our doorstep? Was that real? 666 00:40:43,643 --> 00:40:45,695 Uh, yeah. 667 00:40:45,700 --> 00:40:47,343 That was real. 668 00:40:47,348 --> 00:40:49,868 Listen, Simone... 669 00:40:49,977 --> 00:40:53,038 Tomorrow morning, on the TV... 670 00:40:53,382 --> 00:40:57,351 They're going to make it seem like I'm the father of that boy. 671 00:41:01,080 --> 00:41:03,616 Who hates you enough to do all this, Isaac? 672 00:41:03,680 --> 00:41:06,913 I mean, apart from me right now. 673 00:41:12,004 --> 00:41:13,524 Why do you hesitate? 674 00:41:14,967 --> 00:41:19,827 Earlier, when I suggested you do the paternity test, you hesitated. 675 00:41:21,595 --> 00:41:23,022 Did I? 676 00:41:23,787 --> 00:41:25,180 There it is again. 677 00:41:26,013 --> 00:41:28,013 I don't know, Simone. 678 00:41:28,018 --> 00:41:30,069 Maybe I am the father. 679 00:41:30,487 --> 00:41:32,287 He looks like you. 680 00:41:33,160 --> 00:41:34,600 What? 681 00:41:34,605 --> 00:41:36,685 Victoria Bello's son, Amandi. 682 00:41:37,007 --> 00:41:38,866 I've been looking at him. 683 00:41:40,342 --> 00:41:42,355 So, I mean, what, what are you 684 00:41:42,360 --> 00:41:44,866 trying to say exactly? We all look the same? 685 00:41:45,249 --> 00:41:46,452 No, Isaac, 686 00:41:46,464 --> 00:41:48,064 I'm saying he looks like you. 687 00:41:52,593 --> 00:41:54,413 Just wait one second. 688 00:41:55,397 --> 00:41:58,069 Isaac, what is it? 689 00:41:58,533 --> 00:42:01,893 There's another fucking journalist. Hold on, I'll call you back. 690 00:42:05,092 --> 00:42:06,448 It's 11 o'clock at night! 691 00:42:06,453 --> 00:42:08,283 What the hell do you think you're doing?! 692 00:42:09,198 --> 00:42:10,878 Look, I'm sorry for the tardiness. 693 00:42:10,883 --> 00:42:13,563 I'm here to pick up a Mr Isaac Turner? 694 00:42:13,568 --> 00:42:14,971 For what? 695 00:42:14,976 --> 00:42:17,296 You're going to Media City? 696 00:42:17,667 --> 00:42:18,901 What, Manchester? 697 00:42:18,908 --> 00:42:22,271 - Uh, Salford. - I'm going to be on the telly, am I? 698 00:42:22,276 --> 00:42:24,229 Well, I believe so, sir, yeah. 699 00:42:24,755 --> 00:42:29,002 So, what, BBC Breakfast are expecting me? 700 00:42:29,007 --> 00:42:32,627 You are... Isaac Turner? 701 00:42:41,834 --> 00:42:44,194 Make yourself comfortable in the back, sir. 702 00:44:28,672 --> 00:44:31,588 Just one puff. It'll stop you stressing all the time. 703 00:44:32,848 --> 00:44:34,565 I'll smoke that... 704 00:44:35,737 --> 00:44:38,198 if you drink this, neat. 705 00:44:39,117 --> 00:44:40,682 Who says "neat"? 706 00:44:40,687 --> 00:44:42,783 It sounds like something Dad would say. 707 00:44:43,094 --> 00:44:45,541 It means without a mixer, you idiot. 708 00:44:45,546 --> 00:44:46,970 Oh. 709 00:44:52,605 --> 00:44:54,166 Your turn. 710 00:44:54,519 --> 00:44:55,839 Oh, shit. 711 00:44:58,375 --> 00:45:01,323 Firm but fair. So why, then, 712 00:45:01,328 --> 00:45:03,688 did the woman who claims to have had a lovechild with 713 00:45:03,693 --> 00:45:07,253 the Security Minster find her application languishing in 714 00:45:07,258 --> 00:45:10,987 the system five times longer than average? 715 00:45:10,992 --> 00:45:14,083 Coincidence or interference? 716 00:45:14,088 --> 00:45:15,330 In an exclusive interview, 717 00:45:15,335 --> 00:45:18,175 we speak to Victoria Bello from her home in Lagos. 718 00:45:18,180 --> 00:45:19,666 Oh, fuck. 719 00:45:20,156 --> 00:45:22,796 I was told over and over by the Home Office 720 00:45:22,801 --> 00:45:24,994 that my application could not be traced. 721 00:45:25,151 --> 00:45:27,042 Once, they even told me that I must have been mistaken 722 00:45:27,046 --> 00:45:28,486 and I couldn't have applied, 723 00:45:28,491 --> 00:45:31,131 as if they were trying to wear me down. 724 00:45:31,639 --> 00:45:34,729 Look, I don't want anything from Mr Isaac Turner. 725 00:45:34,734 --> 00:45:38,494 But my son has the right to grow up in the country of his father. 726 00:45:38,555 --> 00:45:41,475 Later I'll be speaking to the Shadow Home Secretary, 727 00:45:41,480 --> 00:45:44,480 who is leading the calls for an urgent inquiry into 728 00:45:44,485 --> 00:45:47,845 the mishandling of Bello's case by the Home Office. 729 00:45:51,352 --> 00:45:53,596 - You do? - Oh, Abby, I think you're right. 730 00:45:53,601 --> 00:45:57,088 I really do need to sleep. It's been really fun. 731 00:45:57,093 --> 00:45:59,190 Wait, I still haven't told you about my podcast. 732 00:46:01,077 --> 00:46:03,917 Go on, then, tell me about your podcast. 733 00:46:03,922 --> 00:46:06,832 Don't diss it till you've heard it, Judge Judy. 734 00:46:06,971 --> 00:46:08,651 You'd actually be really into it. 735 00:46:08,663 --> 00:46:12,596 It's a bit like Serial, only it's called Free Shaun. 736 00:46:12,873 --> 00:46:16,057 Or I might go more esoteric like The Bus Stop. 737 00:46:16,896 --> 00:46:19,135 What are you talking about? 738 00:46:19,610 --> 00:46:22,237 Free Shaun? As in Shaun Emery? 739 00:46:22,825 --> 00:46:25,265 Half the people think he killed that woman, 740 00:46:25,270 --> 00:46:27,150 the other half didn't. 741 00:46:28,405 --> 00:46:29,963 But they don't know. 742 00:46:30,956 --> 00:46:32,396 I've met him. 743 00:46:34,312 --> 00:46:36,832 Abigail, Shaun Emery was guilty. 744 00:46:37,200 --> 00:46:38,471 What? 745 00:46:38,476 --> 00:46:41,556 He pleaded guilty at the hearing. I should know. I was there. 746 00:46:41,561 --> 00:46:43,112 - But you said...? - I was wrong. 747 00:46:44,800 --> 00:46:48,768 Look, I-I think it's great that you're podcasting. 748 00:46:48,773 --> 00:46:51,705 I think it's really... neat. 749 00:46:53,488 --> 00:46:56,455 But I just think you should pick a different story. 750 00:46:56,460 --> 00:46:59,948 I mean, that story's over. 751 00:47:11,886 --> 00:47:16,627 _ 752 00:47:20,059 --> 00:47:23,713 They've got you staying at the Donlevy Hotel. 753 00:47:23,718 --> 00:47:26,963 Would you like to check in or go straight to the studio? 754 00:47:28,347 --> 00:47:31,276 Yes, just go straight to the studio. 755 00:47:55,376 --> 00:47:57,016 Isaac? 756 00:48:08,066 --> 00:48:11,066 Mini... Oops, nearly called you "Minister" then. 757 00:48:11,071 --> 00:48:14,030 Easily done. Thanks for coming in so horribly early. 758 00:48:14,035 --> 00:48:15,049 After all the build-up, 759 00:48:15,054 --> 00:48:17,221 we just had to lead with the lovechild. 760 00:48:17,226 --> 00:48:19,612 So, I'm really going on, then? 761 00:48:19,625 --> 00:48:22,185 Um, I certainly hope so! 762 00:48:22,412 --> 00:48:24,346 I suppose they'll just hack into it live. 763 00:48:24,351 --> 00:48:26,502 I wonder what they'll make me say this time. 764 00:48:26,514 --> 00:48:28,834 Do you, um, need somewhere to change? 765 00:48:29,523 --> 00:48:30,643 No. 766 00:48:31,793 --> 00:48:33,153 Right, then. 767 00:48:33,158 --> 00:48:35,718 There's teas and coffees in the green room. 768 00:48:35,723 --> 00:48:37,401 Are you a part of it? 769 00:48:37,635 --> 00:48:39,355 Part of...? 770 00:48:39,699 --> 00:48:42,393 Cos someone must be, on the inside. 771 00:48:45,367 --> 00:48:46,807 Just one second. 772 00:48:49,720 --> 00:48:51,869 - Hello? - Isaac? 773 00:48:51,996 --> 00:48:53,636 Aliza? 774 00:48:54,011 --> 00:48:56,768 I thought your 6am calls were a thing of the past. 775 00:48:57,074 --> 00:48:58,432 Only when it's good news, right? 776 00:48:58,437 --> 00:49:01,117 What, you can prove no-one's interfered with the Bello case? 777 00:49:01,371 --> 00:49:03,057 No. I haven't even looked into that. 778 00:49:03,062 --> 00:49:06,235 Right, well, Newsnight fucking have, so what's the good news? 779 00:49:06,240 --> 00:49:08,838 You were right, of course. I have been checking the numbers. 780 00:49:08,957 --> 00:49:10,908 You'd never know it from the usual platforms. 781 00:49:10,913 --> 00:49:13,353 The hate for you there is growing, if anything. 782 00:49:13,358 --> 00:49:16,479 But across all social and polling... 783 00:49:17,155 --> 00:49:18,643 Your numbers are up. 784 00:49:20,382 --> 00:49:22,222 I'm not talking about a spike, 785 00:49:22,227 --> 00:49:24,869 but if you analyse the timeline from the racial profiling comments, 786 00:49:24,874 --> 00:49:27,554 the lovechild allegations, the anti-media rant, 787 00:49:27,722 --> 00:49:30,995 your approval is on a slow but steady uptick. 788 00:49:31,078 --> 00:49:33,885 Aliza, someone's trying to destroy me. 789 00:49:34,677 --> 00:49:36,437 Destroy you? 790 00:49:36,484 --> 00:49:38,658 Tell your approval ratings that. 791 00:49:41,573 --> 00:49:43,053 Isaac? 792 00:49:43,537 --> 00:49:46,377 Mr Turner? Would you like to follow me to set? 793 00:50:23,235 --> 00:50:25,213 Zac, just so you know, mate, 794 00:50:25,218 --> 00:50:26,587 it's the headlines on the hour as usual, 795 00:50:26,591 --> 00:50:29,463 - and then we're straight on to you. - London floor is live. 796 00:50:29,468 --> 00:50:31,838 Good Morning. The G7 summit... 797 00:50:31,843 --> 00:50:34,563 - You're having quite a week. - Salford studio, 20 seconds. 798 00:50:34,568 --> 00:50:36,487 We were debating whether to go with car crash, 799 00:50:36,492 --> 00:50:38,035 dumpster fire or shitshow. 800 00:50:39,980 --> 00:50:43,169 Studio live in ten, nine... 801 00:50:43,174 --> 00:50:45,049 My mistake. Standing by. 802 00:50:45,054 --> 00:50:46,940 And some breaking news. 803 00:50:47,503 --> 00:50:52,292 Lawyers acting on behalf of Nigerian care worker Victoria Bello say 804 00:50:52,296 --> 00:50:55,730 that a DNA test to determine whether former Security Minister 805 00:50:55,735 --> 00:50:59,495 Isaac Turner is the biological father of her child 806 00:50:59,500 --> 00:51:02,402 has produced a negative result. 807 00:51:05,043 --> 00:51:08,683 A surprising twist in the continued saga of Isaac Turner. 808 00:51:09,120 --> 00:51:11,019 Lawyers working on behalf of 809 00:51:11,024 --> 00:51:14,384 the Bello family say they plan to seek a second test. 810 00:51:14,555 --> 00:51:17,706 We'll be back with more updates throughout the morning. 811 00:51:17,718 --> 00:51:21,214 Now, it's over to Lauren and Will in our Manchester studio. 812 00:51:22,042 --> 00:51:23,682 - Morning, all. - Good morning. 813 00:51:23,687 --> 00:51:25,807 Well, the saga continues. 814 00:51:25,812 --> 00:51:27,372 It certainly does here, 815 00:51:27,384 --> 00:51:31,152 because first up on the sofa today is the man who is, 816 00:51:31,157 --> 00:51:32,620 or perhaps was, 817 00:51:32,625 --> 00:51:36,995 at the heart of the so-called Lagos lovechild allegations, 818 00:51:37,000 --> 00:51:39,035 Isaac Turner. Welcome. 819 00:51:40,567 --> 00:51:41,612 Good Morning. 820 00:51:41,617 --> 00:51:45,075 Your paternity test has come back negative. You must be delighted. 821 00:51:45,080 --> 00:51:46,550 No, I'm not delighted. 822 00:51:46,555 --> 00:51:49,886 I'm just... I'm glad this whole silly sideshow is over. 823 00:51:49,891 --> 00:51:53,211 I never actually heard you deny the claims. 824 00:51:53,216 --> 00:51:55,386 Well, you've seen the test results. 825 00:51:55,729 --> 00:51:58,555 I have. I heard you deny them. 826 00:51:58,560 --> 00:52:02,300 You uploaded a video, right, saying you had nothing to hide? 827 00:52:03,511 --> 00:52:08,844 Yeah. I-I felt it was important to reassure the public. 828 00:52:08,849 --> 00:52:11,574 Is that what you meant by "The truth is coming?" 829 00:52:12,451 --> 00:52:13,777 You know, Lauren, 830 00:52:13,782 --> 00:52:17,022 my family and I have been the target of some 831 00:52:17,034 --> 00:52:20,394 pretty nasty lies. Those lies have now been exposed, 832 00:52:20,399 --> 00:52:23,239 so, hopefully, everyone can go back to something like normal life. 833 00:52:23,244 --> 00:52:25,894 Why do you think she made those claims? 834 00:52:25,907 --> 00:52:28,187 She must have known the DNA test would fail. 835 00:52:28,192 --> 00:52:31,647 I understand the burning ambition 836 00:52:31,652 --> 00:52:34,160 people all over the world share to come here to the UK. 837 00:52:34,161 --> 00:52:37,760 Unfortunately, it does mean that some people will go to desperate 838 00:52:37,761 --> 00:52:39,667 lengths to jump the queue. 839 00:52:39,875 --> 00:52:43,355 And, as the government said in its manifesto, 840 00:52:43,360 --> 00:52:46,745 our immigration system cannot be fair if it's not firm. 841 00:52:46,750 --> 00:52:48,292 - _ - Well, as you brought up 842 00:52:48,297 --> 00:52:49,769 manifesto promises, 843 00:52:49,774 --> 00:52:50,964 and as you're no longer 844 00:52:50,969 --> 00:52:52,209 at the Home Office, 845 00:52:52,214 --> 00:52:53,995 has the government delivered on that one? 846 00:52:54,000 --> 00:52:56,475 Well, I think the Prime Minister 847 00:52:56,480 --> 00:52:58,660 is laser-focused, rightly so 848 00:52:58,672 --> 00:53:01,245 on the most pressing global issues. 849 00:53:01,250 --> 00:53:04,437 So you blame the Home Secretary, then, your old boss? 850 00:53:05,074 --> 00:53:07,253 You're putting words into my mouth. 851 00:53:09,505 --> 00:53:13,195 - Hello. Detective? - I wasn't sure if you'd be up. I'm... 852 00:53:13,200 --> 00:53:15,433 I'm not sleeping an awful lot at the moment. 853 00:53:15,840 --> 00:53:18,550 It's hard to tell what's early for other people. 854 00:53:18,555 --> 00:53:21,136 You did say to call as soon as I had something. 855 00:53:21,141 --> 00:53:22,141 Go on. 856 00:53:22,450 --> 00:53:26,475 I was sceptical about Xanda's unmasking feature. 857 00:53:26,480 --> 00:53:28,495 Given we're dealing with AI modelling, 858 00:53:28,500 --> 00:53:31,855 I took their claims of 100% face-match accuracy 859 00:53:31,860 --> 00:53:34,180 with a sizeable pinch of salt. 860 00:53:34,275 --> 00:53:35,613 But...? 861 00:53:36,324 --> 00:53:38,019 It's given us a face, 862 00:53:38,024 --> 00:53:39,972 and I've run the search function. 863 00:53:41,027 --> 00:53:42,307 And...? 864 00:53:43,241 --> 00:53:47,395 Well, naturally, the programme can't access the criminal databases 865 00:53:47,400 --> 00:53:49,879 you're used to, it can only find what's online. 866 00:53:49,884 --> 00:53:51,890 Mr Knox, do we have a match? 867 00:53:53,200 --> 00:53:54,645 Yes. 868 00:53:54,762 --> 00:53:58,567 Looks like it's from some corporate security website. 869 00:54:05,627 --> 00:54:07,347 Nikolai Mirsky. 870 00:54:07,520 --> 00:54:09,270 And that's about it. 871 00:54:09,275 --> 00:54:11,355 His name and nationality. 872 00:54:11,360 --> 00:54:14,965 - How do you know his nationality? - The web page it came from. 873 00:54:16,025 --> 00:54:17,879 Sending. 874 00:54:20,063 --> 00:54:22,496 Languages aren't my forte, but... 875 00:54:24,987 --> 00:54:27,059 I know what Russian looks like. 876 00:54:33,726 --> 00:54:35,410 Car won't be a minute. 877 00:54:35,856 --> 00:54:39,176 Oh, Erm... That... How did it go? 878 00:54:39,515 --> 00:54:42,699 - Great. - I mean, the result, 879 00:54:42,704 --> 00:54:45,363 it came back negative? That's what happened? 880 00:54:45,368 --> 00:54:46,520 Yeah. 881 00:54:46,525 --> 00:54:49,457 And that's what's going out, the same...? 882 00:54:51,766 --> 00:54:54,265 They've booked you a late checkout. 883 00:54:54,270 --> 00:54:56,800 Thought you might want to rest up before heading home. 884 00:54:56,897 --> 00:54:58,676 The room's yours if you want it. 885 00:54:59,120 --> 00:55:00,400 Um... 886 00:55:09,204 --> 00:55:11,724 The mini bars in each room are fully complimentary. 887 00:55:11,729 --> 00:55:14,595 Room service is 24/7. You'll find the menus on the iPads, 888 00:55:14,600 --> 00:55:16,552 and there's an entry phone by the door to buzz them in. 889 00:55:16,556 --> 00:55:19,229 Internet access is dead simple no code, just log straight on. 890 00:55:22,026 --> 00:55:23,426 All right. 891 00:55:23,669 --> 00:55:25,973 Oh. Uh, I'm so sorry. I don't... 892 00:55:25,978 --> 00:55:27,488 No worries. That's all right. 893 00:56:01,926 --> 00:56:03,646 Hello? 894 00:56:03,920 --> 00:56:05,800 Hello, Isaac. 895 00:56:07,480 --> 00:56:09,028 Who's this? 896 00:56:09,720 --> 00:56:11,457 You know who it is. 897 00:56:12,720 --> 00:56:14,320 You did good today. 898 00:56:15,430 --> 00:56:17,262 Carry on like that, you won't even need me. 899 00:56:17,267 --> 00:56:21,457 Listen, you AI robo fucks! 900 00:56:22,273 --> 00:56:23,753 If you're listening, 901 00:56:23,758 --> 00:56:26,145 leave me and my family the fuck alone! 902 00:56:27,137 --> 00:56:29,722 I understand you're upset. 903 00:56:30,273 --> 00:56:32,073 But don't be. 904 00:56:32,487 --> 00:56:34,167 I'm on your side. 905 00:56:35,114 --> 00:56:36,514 What do you want? 906 00:56:38,341 --> 00:56:40,021 I just want to talk. 907 00:56:41,960 --> 00:56:43,450 We're talking. 908 00:56:43,455 --> 00:56:46,215 No, not like this. 909 00:56:46,563 --> 00:56:48,203 Face-to-face. 910 00:56:51,864 --> 00:56:55,934 And how do you propose we do that? 911 00:56:59,920 --> 00:57:01,457 Hello? 912 00:57:02,680 --> 00:57:04,223 Hello? 913 00:58:26,280 --> 00:58:32,280 Synced & corrected by QueenMaddie www.addic7ed.com