SEGÚN SE EXPANDE EL UNIVERSO,
EXPLORA LAS HISTORIAS
DE AQUELLOS QUE ESTÁN DESTINADOS
A CONVERTIRSE EN
www.subtitulamos.tv
Es una larga historia, pero es que soy algo así como un héroe.
Verás, pasé un tiempo en la Tierra...
combatí con robots, salvé el planeta un par de veces...
¡Quita eso!
Luego busqué unas piedras mágicas llamadas Gemas del Infinito.
¿Qué has hecho?
¡¿Qué has hecho?!
Fue entonces cuando me topé con un camino de muerte y destrucción.
Pero ¿quién eres?
En realidad.
- Yo estoy preparado. - Yo también.
Tan solo uno de los dos puede ascender al trono.
Un rey sabio nunca busca la guerra.
Los gigantes deben aprender a temerme del mismo modo que antes te temieron.
Has incumplido la orden expresa de tu rey.
¡No eres digno!
¡Te despojo de tu poder!
¡En nombre de mi padre
y de su padre antes que él,
yo, Odín, Padre de Todos, te destierro!
No te mueras, por favor.
¡No sois nadie para el poderoso...!
¡Otra!
- ¡Quiero un caballo! - ¿Adónde vas?
A coger lo que es mío.
Fue una crueldad dejar el martillo a tu alcance,
sabiendo que nunca podrías empuñarlo.
El peso del trono ha recaído sobre mí.
Mi padre intentó enseñarme algunas cosas.
Era demasiado estúpido para verlas.
Asegúrate de que mi hermano no regrese.
Quitarles la vida no te aportará nada.
Quítame la mía.
No.
- Ahora estáis a salvo. - Estamos a salvo.
- Pasó el peligro. - No.
Aquel que empuñe este martillo,
si es digno de él, poseerá el poder de Thor.
No... puede... ser.
Volveré a por ti.
Cuando llegué a la Tierra,
la furia de Loki me siguió hasta aquí.
Y vuestro pueblo lo pagó.
¡Arrodillaos!
Y ahora otra vez.
¿Puedes lograr que Loki nos diga dónde está el Teseracto?
No hay forma de detenerlo.
- Solo queda la guerra. - Pues que así sea.
¡Mira esto! ¡Mira a tu alrededor!
- ¿Cómo lo hacemos? - Como un equipo.
Pasarás el resto de tus días en las mazmorras.
¿Y qué pasa con Thor?
Thor deberá reparar el daño que tú has causado.
Restablecerá el orden en los Nueve Reinos y
será rey.
Padre, no puedo ser rey de Asgard.
Pienso proteger Asgard y todos los reinos con mi último aliento,
pero no puedo hacerlo desde ese trono.
Prefiero ser un buen hombre que un gran rey.
Ultrón.
¿Cómo queríais vencer a eso?
Juntos.
Dijiste que volverías.
Tenía que poner fin a las guerras.
Luchaba para protegeros de los peligros de mi mundo.
Creo que el destino fue el que nos unió.
Cada noche veo Asgard destruido.
- Padre. - Saludos, hijo mío.
Hermano.
¿Dónde está Odín?
- ¿Padre? - Ella va a venir.
- ¿De quién estás hablando? - De Hela.
Mi primogénita.
Vuestra hermana.
Sus violentas ansias desbordaron mi control.
Afrontaréis esto solos.
Bien, es un luchador.
Hela, la diosa de la Muerte, ha invadido Asgard.
Yo voy a impedírselo.
Dime, hermano.
¿Qué dios has dicho que eras tú?
El martillo te ayudaba a controlar tu poder, a concentrarlo.
Nunca fue la fuente de tu fuerza.
¿Qué es lo que he hecho?
Nos has salvado de la extinción.
Asgard no es un lugar.
Es un pueblo.
Oye, tal vez no seas tan malo, hermano.
- Tal vez no. - Bueno...
rey de Asgard.
Yo sé lo que es perder.
Debemos despedirnos, hermano.
Mira, tengo 1500 años,
he matado a más de 3000 enemigos.
Solo estoy vivo porque el destino me quiere vivo.
¡Traedme a Thanos!
Thanos no es más que el último de una larga lista de cabrones,
y será el último en sentir mi venganza. El destino lo quiere.
¿Y si te equivocas?
Si me equivoco yo...
¿qué más puedo perder?
BIENVENIDOS A NUEVA ASGARD
¿Thor?
¡Chicos! ¡Madre mía!
¡Madre mía, cuánto me alegro de veros!
¿Queréis tomar algo? ¿Qué bebemos?
A ver, tengo cerveza, tequila... Tengo de todo.
Necesitamos tu ayuda.
Hace cinco años perdimos.
Todos.
Perdimos amigos.
Perdimos familia.
- Te quiero, mamá. - Y yo a ti.
Perdimos una parte de nosotros.
Casi nadie está contento con lo que le ha tocado ser, Thor.
La categoría de una persona, de un héroe...
se mide por lo eficaz que llega a ser.
Aún soy digno.
Vete y sé el hombre que estás destinado a ser.
Hay que matarle como es debido esta vez.
Vengadores, reuníos.
No, dame eso. Para ti el pequeño.
LA LEYENDA CONTINÚA EN
Mi abuelo, hace muchos años,
tuvo que esconder la gema de los elfos oscuros.
Unos seres aterradores. Y Jane, en realidad...
Ahí está.
Sí, pues Jane era un antiguo amor de mi vida.
En fin, ella una vez metió la mano dentro de una roca
y, entonces, el Éter se introdujo en ella.
Y ella se puso muy muy enferma.
Y así, tuve que llevarla a Asgard, que es de donde soy yo...
En fin, Jane y yo ya no salimos, así que...
Sí, son cosas que pasan, ¿no?
Nada dura para siempre. Lo único...
- ¿Por qué no te sientas? - Aún no he terminado.
Lo único que es permanente en la vida es la impermanencia.
Alucinante.
- ¿Huevos? ¿Desayuno? - No, me apetece un Bloody Mary.
www.subtitulamos.tv