Las señales, al principio, tenían una fácil explicación.
Ranas que escapaban del laboratorio.
Nubes de moscas.
Y niños que enviaban del colegio a casa por tener piojos.
Así que, a pesar de estos presagios y augurios, la vida continuaba.
¿Qué puedo hacer por ti, Toni?
Sé que no te aviso con nada de tiempo,
pero Fangs y yo hemos puesto fecha para la boda.
¿En serio?
- ¡Enhorabuena! - ¡Gracias! Estamos emocionados.
A ver si adivino. ¿Quieres reservar una de las suites Champán
para la gran noche?
De hecho, esperábamos
que nos ayudaras a organizar y planear la boda.
¿Como si fuera una organizadora de eventos?
Sé que te pillo a traición, pero necesitamos a la Mujer Milagro.
Y eres la única persona que conozco que pueda llevar esto a cabo.
No se hable más.
Será un honor planear tu boda.
Fangs me ha pedido que sea su padrino.
Le he dicho que sí, mientras no tenga que dar un discurso
ni organizar una despedida.
Es increíble.
Entendería que prefirieras pasar.
No, Archie, me alegro mucho por Toni y Fangs.
Y me encantaría ponerme elegante
y hacer algo divertido después de la Masacre-Con.
Ya. Una boda le iría bien
a toda la ciudad.
Necesitamos algo bueno de lo que hablar, que celebrar.
Jughead, esto es muy bueno.
Pero también espeluznante.
Creo que voy a tener pesadillas con La Llorona.
- Lo siento. - No. No, no, no, me encanta.
Pero...
¿de dónde sale este repentino estallido de creatividad?
¿Sabes las voces que he estado oyendo en mi cabeza?
Estoy empezando a ordenarlas.
Y atiende, cuanto más escribo, más se apaciguan.
Es un alivio.
¿Significa que puedes salir del búnker
y tal vez ir a la boda de Toni y Fangs?
Es que...
no sé si estoy preparado todavía.
Cuando salgo ahí fuera, las voces vuelven
y es la misma cacofonía de siempre.
Pero no quiero que vayas sin acompañante a la boda.
No, no, no. No te preocupes por eso.
Yo solo...
quiero que te pongas mejor.
Quiero que estés bien.
Estoy bien.
Creo que por fin me estoy recuperando.
Pues eso es lo único que importa.
Poco sabíamos que las ranas, las moscas y los piojos
eran el mero preludio de la sinfonía de horrores bíblicos de Percival.
Me alegro de que a Jug le vaya mejor.
Y yo.
Aún le falta para incorporarse a la sociedad, pero...
paso a paso.
¿Cómo te va a ti?
Me da la sensación de que estás
ligeramente menos entusiasmada por la boda de Toni
que por la Masacre-Con.
No es... No es por la boda.
Me alegro mucho por Toni y Fangs.
Pero...
antes yo era la Loba de Wall Street, Tabitha,
y ahora soy una alabada organizadora de eventos.
Y, en vez de vivir en Nueva York, estoy en Riverdale
sin vida social, sin pareja...
Sin nada.
- ¿Cómo he llegado a esto? - Mira...
según mi plan de cinco años, ya debería haber franquiciado el Pop's
y que funcionara a escala nacional.
Pero tú eres mucho más que una organizadora de eventos.
Y todos sabemos que, cuando se te mete algo en la cabeza,
no hay nada que no puedas hacer.
Salvo encontrar una cita para la boda.
Dios, echo de menos compartir mi corazón con alguien.
Mi amor.
Srta. Lodge, tenemos un problema.
Algo le pasa a la fontanería.
Y no era solo en el casino.
Ocurría en toda la ciudad.
¿Qué es? ¿Óxido?
No lo sé. Deben estar mal las cañerías.
Bien, Kevin,
¿qué es tan importante como para no poder llamar o escribir?
Quería venir a deciros en persona
que voy a dejar de luchar por la custodia de Anthony.
Retiraré la demanda.
¿Qué te ha hecho cambiar de idea?
Tú eres su madre, Toni.
Y tú eres su padre, su padre de verdad, Fangs.
No yo.
No quiero causar más angustia al bebé Anthony
de la que ya he causado. Así que, por favor, perdonadme.
¿Qué quieres, Percival?
La disolución de esta desacertada huelga.
Los obreros ya deben estar pasando apuros.
Acabe con su tormento, Archie.
Deje que vuelvan a trabajar en mi ferrocarril.
No es cosa mía.
La cuadrilla se mantiene firme, es elección suya.
Verá, Archie, incluso ahora, se niega a ver las señales.
Reptiles e insectos emergen.
Siempre comienza con las criaturas más inferiores de Dios.
¿De qué estás hablando?
No tiene ni idea de las fuerzas implicadas, ¿verdad?
Ya lo sabrá. Pronto.
Y, entonces, sus obreros suplicarán volver a trabajar para mí.
Mientras tanto, ¿puedo sugerirle que ponga las noticias?
Repetimos, sin saber cómo, esta noche,
el río Sweetwater se ha vuelto rojo sangre.
Los científicos no se explican tal asombroso e incluso apocalíptico evento.
Qué raro. Percival acaba de insinuar
que es el responsable de lo que le ha pasado al río Sweetwater.
¿Cómo puede ser?
Tiene poder de persuasión, sí.
Y otros truquitos, pero hacer que todo un río se vuelva rojo
implicaría que es un hechicero de tremendas capacidades.
También ha dicho que hay otras señales y fuerzas implicadas.
- ¿Qué señales? - No lo sé.
Algo sobre insectos y serpientes.
Pero la llamada ha sido una amenaza.
Haciendo de abogado del diablo, que es lo que mejor se me da,
sugeriré que hagamos frente a esta situación
de forma inmediata y decisiva.
¿Cómo?
Simple, matémoslo.
Yo misma lo haré con mi piroquinesis.
Venga ya. Todos lo hemos pensado.
Y si matamos a Percival,
la batalla entre el bien y el mal se habrá perdido.
Percival quiere acabar con la huelga.
Solo que, en vez de traer a matones,
se dedica a infundir miedo y a intimidar.
Así que debemos ser fuertes.
Mañana tenemos una reunión con los obreros.
Nos aseguraremos de que se sientan apoyados.
Dicho esto, hasta que sepamos más,
¿deberíamos decirle a Toni que aplace su boda?
No. Una boda recordará a todo Riverdale por qué están luchando.
Un futuro mejor para nuestras familias.
Percival intenta dividir a la ciudad.
Toni y Fangs ayudarán a unirla.
www.subtitulamos.tv
No he dormido nada bien. Menudas pesadillas.
Y ahora falta algo.
La historia de fantasmas que escribí sobre La Llorona.
¿Podría haberse colado alguien en el búnker para robarla?
La huelga nos debilita.
Algunos han oído que Percival podría estar dispuesto
a renegociar nuestros contratos y salarios.
No, chicos. Mirad, bajo ninguna circunstancia
podemos volver a trabajar para Percival.
Hay que seguir pensando a largo plazo.
Estamos ganando fuerza.
Y Percival es una rata.
Estamos luchando por nuestro futuro.
Solo tenéis que aguantar un poco más.
¿Podéis hacerlo?
Agente Lin, ¿me haría el favor de conseguir unas biblias?
Y cualquier libro religioso que pueda encontrar.
Básicamente, textos sagrados que mencionen
plagas, maldiciones, revelaciones...
Claro. No sabía que fuera religiosa.
No lo soy, investigo para un posible caso.
Con suerte, estaré equivocada y no será nada.
¿Te parece una locura planear una boda
mientras la espada de Damocles pende sobre todos nosotros?
Hay múltiples frentes abiertos en esta batalla,
pero es importante que la vida siga en tiempos de guerra.
Si no es así, ¿por qué estamos luchando?
Buena pregunta.
Tú luchas por Jughead y tu negocio familiar.
Betty y Archie luchan cada uno por el otro.
Toni y Fangs luchan por Anthony.
¿Por qué lucho yo exactamente?
Confía en mí, hay algo.
Hay una razón por la que te quedaste en Riverdale.
Era Toni.
¿Algo va mal?
Me...
ha pedido que oficie su boda con Fangs.
¿Y qué le has dicho?
Que sí.
Es un bonito gesto.
¿Sabes qué, Heather?
Sí que es bonito.
Y voy a darle a Toni el mejor regalo de bodas del mundo.
¿Cuál es?
Voy a matar a Percival por ella.
¡Dios mío!
¿Qué narices le ha pasado a la comida?
No lo entiendo.
Yo tampoco.
Hace diez minutos estaba todo para morirse.
¿Carne podrida? ¿Comida echada a perder?
Ha sido Percival.
No me lo puedo creer. Tendremos que cancelarlo.
- La cena es en unas horas. - No.
No, Toni. Te dije que haría realidad esta boda
y eso incluye la cena de ensayo.
Déjalo en mis manos.
No llaman a Veronica Lodge la Mujer Milagro porque sí.
Ese olor...
¿Es una hamburguesa del Pop's?
¿Qué? No puede ser.
Vale.
Es muy raro.
No debería tocarla.
Y seguro que no debería comérmela.
Aun así...
¿Seguro que esto va a funcionar?
Según el encantamiento del Maleficarum,
deberías poder proyectar tus poderes donde sea,
incluso al otro lado de la ciudad, sobre Percival,
siempre que te concentres en su muñeco.
Vale.
"Fuego de brizna, fuego de leña,
acepta este muñeco como santo y seña.
A medida que el fuego todo lo salpique,
que la muerte se lleve a Percival Pickens".
Blossom.
¿Ya está?
¿Ha funcionado?
No estoy segura. Creo que algo no va bien.
Abuela.
Me gustaría proponer un brindis.
Al principio, la cena iba a tener lugar en el Babylonium.
Luego me di cuenta de que, cuando la novia
tiene la elegancia y la clase de Antoinette Topaz,
es ella quien eleva todo a la máxima categoría.
Además, la ubicación no es tan importante
como las personas que están celebrándolo contigo.
Así que un brindis por ti, Toni,
y otro por todos nosotros,
por reunirnos a pesar de una adversidad sin precedentes.
Pero, muy especialmente,
por nosotras, las solteras.
*Por esas damas que van juntas a almorzar*
*Todas se ríen*
*Descansando sobre sus caftanes y planeando un brunch*
*para ellas mismas*
*Por esas chicas que juegan a ser esposas*
*¿No se pasan de la raya?*
*Encerradas en casa, pero aferrándose a un ejemplar del Life*
*para no sentirse desconectadas*
*Por las chicas que se dedican a observar*
*¿No son las mejores?*
*Cuando se deprimen, caen una botella de whisky*
*y unos chascarrillos*
*Otra ocasión de criticar*
*Otra ocurrencia brillante*
*Otra razón para no moverse*
*Otra copa de vodka*
*Yo...*
*brindo por eso*
*Por las chicas que no paran quietas*
*Todo el mundo lo intenta*
*Míralas a los ojos y verás lo que saben*
*Todo el mundo muere*
*Un brindis por ese grupo invencible*
*Dinosaurios que sobreviven a la extinción*
*Un aplauso para las damas que van juntas a almorzar*
*Todo el mundo en pie*
*En pie*
Menudo espectáculo, V.
Gracias, B.
Hice Company en Barnard
y estaba esperando el momento perfecto para interpretar a Sondheim.
Ya.
Oye, V.
¿Tienes acompañante para la boda de mañana?
Por primera vez en la vida,
Veronica Lodge va a ir sola.
En ese caso...
¿quieres ir con Archie y conmigo?
¿Dices como cuando los tres
fuimos juntos al baile en segundo?
Fue mítico.
Dejamos a todos flipando.
Sin duda.
Pero no podría haceros eso a Archie y a ti.
Aunque me conmueve el detalle.
Pero gracias por recordarme por qué estoy luchando
en esta perversa ciudad.
Por mis amigos.
¿B y V para siempre?
B y V para siempre.
Chicas.
Nos acaba de llegar una locura de mensaje de Cheryl.
Ha sido horrible.
Mi abuela estaba cubierta en llamas.
Heather le está aplicado un ungüento sanador ahora mismo.
Vale, pero no lo entiendo.
Intentabas quemar a Percival,
pero es la abuela Rose quien ha ardido en llamas.
Sí. Heather cree que ha usado un contraconjuro
para redirigir el ataque hacia ella.
Lo que implica que sus poderes van más allá
del control mental y los ataques psicológicos.
Es una chorrada, pero creemos que ha podrido
la remesa de comida para la cena de ensayo de Toni.
La podredumbre es otra plaga,
como la conversión del agua en sangre, las moscas y las ranas.
¿Percival nos está lanzando plagas?
Vale, entendido. ¿Pero cómo vamos a protegernos contra eso?
Desconvocamos la huelga
antes de que pase Dios sabe qué.
Por eso Percival nos está presionando a nosotros,
a todos, para que volvamos al trabajo.
Sí, para construir su tren fantasma,
que nos condenaría a todos.
Está claro que no podemos ganar.
Solo será una medida provisional,
un contraataque para que Percival afloje.
Construiremos su ferrocarril, pero despacio.
Eso nos dará tiempo para hallar una solución más permanente.
Dios, ojalá tuviéramos a alguien dentro en quien poder confiar,
que nos contara qué trama Percival en su tienda.
Esperad. Toni me ha dicho
que Kevin suspende la demanda de paternidad de Anthony
y se marcha del Babylonium,
lo que me hace pensar...
que quizá ya no esté a favor de Percival.
Puedo hablar con Kevin.
A lo mejor nos ayuda.
Mierda,
no debería haberme comido eso.
Dios, no, está claro que no.
Creía de verdad que Percival estaba mejorando la ciudad,
que tenía algo que ofrecerme.
Pero solo me decía lo que quería oír, y yo le escuché
y me lo tragué como un idiota.
No has sido el único, Kev.
Y no es tarde para que nos ayudes a detener a Percival, ¿vale?
¿Qué puedes contarme sobre él?
Es...
algún tipo de mago. Lo he visto lanzando conjuros.
Sí, eso ya lo sospechábamos.
¿Hay algo más?
Tiene un libro negro lleno de secretos
en el que siempre escribe. Una agenda, un diario o algo.
- Kev, odio pedírtelo... - Quieres que lo robe, ¿verdad?
Bien, Betty, sí, lo intentaré.
¿Adónde vais?
Vamos a lanzar unos tiros fuera.
Para no anquilosarnos. ¿Por? ¿Qué pasa, Archie?
Chicos, con vuestro permiso, me gustaría reunirme con Percival
y negociar las mejores condiciones que pueda para vosotros.
¿Para volver al trabajo? ¿Por qué?
Porque quién sabe cuánto puede prolongarse esta huelga.
Y me da que las cosas van a ir a peor,
a mucho peor, antes de conseguir algo.
Sí, pero te hemos escuchado y por eso estamos aquí.
Queremos hacer lo correcto, pero no flaquees, tío.
¿Todos opináis lo mismo?
Vale, a la mierda. Seguiremos juntos.
¡Estupendo!
PIOJOS AGUA EN SANGRE
ÚLCERAS
¡Archie!
¿Qué mierda está pasando?
¿A qué coño estás jugando?
Se lo advertí, Sr. Andrews.
Haz desaparecer las úlceras. Haré que vuelvan al trabajo.
No. Es demasiado pronto.
Aún no han aprendido la lección.
Pero si quiere suavizar los síntomas de sus trabajadores...
podría empezar a trabajar para mí de inmediato.
¿Y dejarás de hacer daño a mi cuadrilla?
Si sigue trabajando y alcanza cierto nivel de progreso,
las úlceras y el dolor disminuirán...
a la larga.
Querido Forsyhte.
Cheryl.
¿Qué te aflige?
No lo sé.
Tal vez pueda aliviarlo.
¿Qué nos apostamos a que ha desaparecido otra de mis historias?
Kevin, ¿qué estás haciendo?
Yo...
te estaba buscando.
Estaba haciendo unos recados.
¿Qué ocurre?
Me siento algo perdido.
El tema de la boda de Toni y Fangs
me hace sentir...
solo, no deseado.
Ay, Kevin...
Tú y tu autoestima.
Tengo algo que te distraerá, hasta puede que te anime.
Ayúdame a desembalar los gloriosos nuevos tesoros
que he adquirido.
Vi a una mujer montada en una bestia escarlata,
cubierta de blasfemias.
Y esa mujer era la Grande de Babilonia,
madre de toda destrucción y abominación.
Tú eres esa mujer, Betty.
Y he aquí que,
en el tercer día, mientras Archie Andrews trabajaba en el ferrocarril
para evitar más sufrimientos a su cuadrilla...
y Veronica Lodge repasaba toda su agenda en busca
de una cita adecuada para la boda de Toni...
y Toni y Fangs escribían sus votos matrimoniales...
una terrible oscuridad
cayó sobre la ciudad de Riverdale...
en pleno día.
Y ahora hay eclipses inesperados en Riverdale.
Archie trabaja en el ferrocarril y las plagas no cesan.
Está claro que Percival tiene otros planes.
Percival se prepara para la guerra, Betty.
¿Qué significa eso?
Acaba de recibir un cargamento de armas.
Ballestas de las Cruzadas,
sables de la Guerra Civil,
potros de tortura de la Inquisición Española,
un cepo para la ramera de Babilonia,
espadas y escudos de Sajonia...
Espera. Repíteme lo del cepo.
Sí, es un instrumento de tortura.
No dejaba de parlotear de las ganas que tiene de poner a la ramera de Babilonia
justo donde se merece.
Exhibiéndola cuando todo se venga abajo.
Srta. Cooper.
Siempre es un placer recibir visitas en mi tienda.
Quieres apresarme, ¿verdad?
¿Quieres ponerme en ese cepo? ¿Eso te satisfaría?
¿Y por qué iba yo a querer eso?
Tuve una... visión.
Un recuerdo, un sueño. No sé qué era.
De un hombre que me llamaba la ramera de Babilonia,
y me pedía que me uniera a su bando en una guerra que está por llegar.
No lo comprendí. Sigo sin hacerlo.
Pero la tuya es la única guerra que conozco.
Así que, si quieres exhibir a la ramera de Riverdale,
supongo que debo ser yo.
Ponme en tu cepo, Percival,
si con ello detienes las plagas.
Ahora lo entiendo.
El Sr. Keller me ha traicionado.
Pero no, Srta. Cooper, no es a usted a quien quiero.
Al menos, no solo a usted.
¿Pues qué quieres?
Creía que era bastante obvio.
¿Quiere a Anthony?
Por encima de mi cadáver.
Claro que no le entregaremos a Anthony.
¿Quiere a Anthony para algún ritual de ocultismo?
Seguramente.
Si ese hombre se acerca a mi hijo, le arranco la laringe.
El tiempo nos juega en contra.
Percival ha amenazado con desatar más plagas
si no entregamos a Anthony al atardecer.
Casi me da miedo preguntar,
¿pero qué plagas quedan?
Terremotos, lluvia de fuego, peste,
granizo y...
- muerte del primogénito. - Dios mío.
Y Anthony no es al único a quien quiere.
Quiere ponerme en un cepo cual ramera de Babilonia.
¿Cepo?
¿Qué?
Mira el Maleficarum, página 352.
¿Es esto de lo que hablas?
- Sí. - Sí, es eso.
Vale, son buenas noticias.
Es el Cepo de Legarius.
Según el Maleficarum,
del Cepo de Legarius no te puedes escapar.
Deja indefensos a sus cautivos.
¿Eso incluiría a Percival?
Claro, si podemos atraparlo.
Volver su instrumento de tortura contra él.
- Me apunto. - Estoy de acuerdo, ¿pero cómo?
Con la táctica preferida de mi padre.
Una redada a la antigua usanza.
Percival estará en su tienda, limpiando alegremente sus antigüedades,
esperando a que lleve a Anthony.
Si nos movemos rápido,
ahora mismo, quizá podamos pillarlo por sorpresa.
Me encanta, pero...
¿no nos verá llegar desde lejos?
No necesariamente.
¿Quién eres?
¿Qué eres?
¿Qué quieres de mí?
¿Por qué robas mi trabajo?
¿Qué? ¿No respondes?
CONTINÚA ESCRIBIENDO
Ha vuelto.
Antes de lo que esperaba.
¿Y qué trae la ramera en sus brazos?
He traído lo que querías.
Muy bien, Betty.
¿Puedo ver al bebé?
Claro.
Es una estúpida, Srta. Cooper.
Venir aquí
sola con un truco de tres al cuarto.
Sí, salvo que no estoy sola.
Chicos.
Quedas arrestado, Percival.
Que duermas bien, Percy.
He aquí que Percival fue capturado.
Y con su captura...
el sol regresó.
Las plagas terminaron,
la cadena se rompió.
El loco estaba en su mazmorra.
¿Qué te parece tu nuevo alojamiento?
Te aseguro que mi cámara acorazada es el lugar más seguro de este edificio.
Ahora, si me disculpas,
no quiero llegar tarde al evento de la temporada.
¡Nos vemos!
Queríamos hablar contigo, Kevin.
Lo que has hecho estos días no nos ha pasado inadvertido.
Renunciar a la custodia de Anthony,
ayudarnos a atrapar a Percival...
Así que hemos hablado
y nos gustaría invitarte a la boda.
¿En serio?
No sé qué decir. ¿Puede ir Moose?
Sí, sí.
Queridos hermanos,
estamos hoy aquí reunidos en la boda de Fangs Fogarty
y mi querida amiga Antoinette Topaz,
para celebrar y ser testigos de su unión como pareja,
y con Anthony como familia.
Fangs, ¿tienes unas palabras?
Toni...
si me hubieras dicho cuando nos iniciamos con los Serpientes
que un día nos casaríamos,
seguramente me habría reído.
Pero créeme cuando hoy te digo
que te quiero, Toni.
Y quiero a nuestra familia.
Nosotros contra el mundo.
¿Toni?
Fangs,
casarme hoy aquí solo es
el siguiente paso de nuestro salvaje
e inesperado viaje juntos.
Me encanta lo poco convencional,
sorprendente y preciosa que es nuestra relación.
Eres un padre maravilloso
y nos haces sentir a Anthony y a mí muy muy orgullosos.
Me ilusiona pensar en los recuerdos que vamos a crear con Anthony.
Hasta que la muerte nos separe.
Bien, me has encontrado.
¿Dónde están las demás?
Esto sí que es una fiesta.
Por el poder que me ha sido otorgado bajo la mirada atenta de Hécate,
yo os declaro marido y mujer.
Podéis daros vuestro primer beso de casados.
¡Sí!
*Hace seis años escribí una canción*
*mientras tocaba en una boda*
*Se corrió la voz y ahora nos reclaman en todas partes*
*Parejas de todo Jersey*
*me contratan para llenar de dicha sus bodas*
*Todo porque la canción que escribí*
*dice lo siguiente...*
*Cuando sea el día de tu boda y mi música empiece a sonar*
*te garantizo que el amor te encontrará*
*En el día de tu boda*
*los problemas desaparecerán*
*si cuentas conmigo. Porque el amor es lo mío*
A ver si dais buena cuenta de la madera.
No es mi primer cepo, y no lo soporto.
Además, hay muchas cosas que hacer...
antes del final.
*Dejaremos pasmados a todos con una canción de amor*
*Y, al final, os haremos bailar*
*Todos a bailar*
*En el día de tu boda*
*los problemas desaparecerán*
*si cuentas conmigo*
*Porque el amor es...*
*Sí, el amor es...*
*lo mío*
*El amor es lo mío*
Roseanne Blossom.
Usted es la primogénita viva más antigua de Riverdale.
Y por eso será mi heraldo
para la última plaga.
Y habrá un gran clamor por toda la tierra,
como nunca hubo ni habrá jamás.
¿Te apetece compañía?
- Tabitha, hola. - Hola.
Justo a tiempo.
Tengo una pregunta para ti.
Has visto el futuro.
¿Significa que sabes quiénes acabarán juntos?
¿Archie y Betty o...
Archie y yo?
Vamos, Tabitha. Sé que lo sabes.
Está bien.
Mira, te lo diré, pero...
tiene que quedar entre nosotras.
- Lo cierto es que... - ¡Archie! ¡Dios mío!
¡Arch! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
¡Que alguien me ayude, por favor! ¡Por favor!
¡Arch! ¡Arch!
No sé qué ha pasado.
¿Archie? ¡Archie! ¡Mírame, por favor!
¡Oye! ¡Dios santo! ¡Dios mío!
¡Archie! ¡Arch!
¡Gigi! ¡Gigi!
¡Gigi! ¿Qué está pasando?
¡Socorro!
¿Qué está ocurriendo?
Venga, estoy despierto.
¿Quién eres?
¿Por qué me robas mis historias?
Eh, date la vuelta.
¡He dicho que te des la vuelta!
¿Qué...?
No lo entiendo.
Es la última plaga.
La muerte del primogénito.
Yo nací después de Polly y Charles.
Hermosa es mayor que yo.
Jason era mayor que yo.
Pero Anthony es el primogénito.
Así es.
Por eso debe quererlo Percival.
Es especial, de alguna forma.
¡Jughead!
¡Dios mío, Jughead!
Madre mía.
Creo que sé de alguien que puede ayudarnos.
Una nigromante
que supera con creces mi capacidad.
¿Quién?
Se llama...
Sabrina.
www.subtitulamos.tv