Los agentes Park y Zuma están revisando las grabaciones de seguridad
de alrededor del sitio de la explosión.
El agente Ressler está buscando lo que sea que pueda encontrar
de Reggie Cole o Lacroix,
pero aún tengo que
revisar el informe forense de la escena del crimen.
Anoche te envié mis notas en el informe.
Discutiré los hallazgos con Reddington más tarde.
Cierto, lo siento, lo sabía.
Llegaré a las 14 como mucho.
Si algo surge con el Sr. Reddington...
- llámeme. - Eso haré. Pero no te preocupes.
Todo está bajo control. Nos vemos cuando llegues.
Está bien.
Raymond.
Weecha.
Despacio, despacio.
¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?
Casi cuatro días.
¿Dónde está Morgan?
Lo vi entrar a la habitación...
Morgan no lo logró.
Lo siento mucho.
Weecha, antes de la explosión...
Había una mujer.
¿Era Kate?
No lo sé.
Deberías descansar.
Te llevaremos a casa en cuanto podamos.
¿Cómo está Weecha?
Obstinada.
No esperaba que sobreviviera la primera noche, mucho menos tres.
¿Quieres beber algo?
No, gracias.
¿Qué tienes?
Los forenses analizaron el ADN de la mujer en el apartamento
comparándolo con la muestra que proporcionaste del Sr. Kaplan.
El incendio causado por la explosión
deterioró significativamente las muestras,
pero hay coincidencia.
Según la opinión del médico forense, es ella.
No estás convencido.
A pesar de la evidencia del ADN,
algo no tiene sentido.
Me cuesta mucho creer
que el Sr. Kaplan contrataría a Reggie Cole para matar a Doug Koster
para chantajearme.
Entiendo por qué la participación de Kate
sería difícil de aceptar para ti, Harold.
Negociamos un aplazamiento en tu juicio con la condición
de que pudieras exponer una conspiración más grande.
Si la única persona responsable murió en ese edificio...
La única cabeza que queda para entregar al Departamento de Justicia es la mía.
Sigue con lo de Reggie Cole y su abogado.
Con algo de suerte, encontrarás una conexión con Kaplan.
Mientras, yo pediré una segunda opinión.
He lidiado con ansiedad, trastorno obsesivo compulsivo y depresión
básicamente toda mi vida.
He podido controlarlos con apoyo, terapia
y medicación, pero, últimamente, nada ayuda.
No he estado durmiendo. Casi ni como,
lo que es muy raro en mí.
Es que...
siento que apenas si puedo mantener la calma.
¿Te gustaría apoyar esas cosas?
Sí, lo siento.
Le agradezco que me recibiera tan temprano, por cierto.
El Sr. Homan apoyó parte de mi primera investigación.
Cualquier amigo suyo es bienvenido a la hora que guste.
¿Sabe? Cuando
escuché por primera vez de la terapia sicodélica,
me imaginé algo un poco más...
¿Estilo hippie con música trance?
Sí.
Nos dicen eso mucho.
Pero la verdad es que la ketamina y otras terapias con drogas sicodélicas
están revolucionando la atención
de personas resistentes a los tratamientos
contra la ansiedad y la depresión.
El tratamiento que ofrecemos es experimental, pero es legal.
¿Alguna pregunta?
¿Cómo se llama su pez?
¿Qué pez?
Se llama Frank.
Era una broma.
¿Empezamos?
- Está bien. - La medicación que estarás
recibiendo hoy es derivada de plantas sicotrópicas...
Un pinchacito.
Y es suministrada junto
a un agonista del tipo de la imidazopiridina
para inducir estados REM.
Entonces, estaré soñando.
Por así decirlo.
Te pondremos música para ayudar a que te relajes
- durante el tratamiento. - Gracias.
Pero si ves algo que te altera,
solo intenta ser curioso al respecto.
Podríamos hacer otra cita
si quieres más tiempo para meditarlo.
No... Estoy listo.
De acuerdo.
Nos vemos luego.
www.subtitulamos.tv
LA MÁSCARA DE OSO
¡Buenos días!
Hola.
¡Qué raro!
¿Qué tal tu cita?
Excelente. Gracias por preguntar.
Al menos uno está de buen humor.
Un tiktoker en un Serie 6 me chocó por detrás cuando venía.
Su auto estaba bien, por supuesto.
Si necesitas un mecánico, conozco uno bueno.
- Rápido, barato y confiable. - ¿Cuál es la trampa?
Solía trabajar para la mafia albanesa.
Lo tendré en cuenta.
¿Saben en qué pensaba mientras venía?
Deberíamos hacer un viaje todos juntos.
Alguien intentó hacer explotar a Reddington, ¿quizá la próxima semana?
Sí, obviamente para más adelante.
Creo que nos merecemos algo que nos haga ilusión.
- Parece divertido. - Genial.
Si alguien me necesita, estaré revisando esto arriba.
Lo sé, lo sé. No hace falta golpear.
Pero Reddington llamó. Viene en camino.
Parece importante.
Está bien.
¿Sabes quién envió esto?
Ni idea.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Alguien activó la alarma de emergencia en el subsector C.
- ¿Qué le pasa a esa cámara? - No lo sé,
pero tenemos problemas más graves.
¡Dios mío!
Tenemos equipos pequeños moviéndose por varios pasillos.
¿Quiénes son? ¿De dónde salieron?
No lo sé, pero tomaron la entrada del ascensor.
No tengo señal en el celular. ¡Necesitamos refuerzos ya!
Habla el agente especial Dembe Zuma.
Estamos bajo ataque. Repito, estamos...
- ¿Te oyeron? - No lo sé.
Quienes sean estos tipos, necesitamos un plan. ¡Ahora!
¡Aram!
Hay un teléfono en el área de depósito del subsector E.
No pude integrarlo a nuestro sistema de comunicaciones
porque está conectado de una manera completamente...
No importa. Si Ressler y yo
podemos llegar allí, podemos pedir refuerzos.
- ¿Qué hacemos nosotros? - Quédense aquí.
¡Todos tomen posiciones defensivas!
Vamos.
Mejor hagamos esto rápido.
Aram, ¿puedes oírme?
¿Señor Reddington?
Si quieres detenerlo, tienes que sacar a todos.
Aram, ¡tenemos que irnos ya!
- ¿Sr. Reddington? - ¡Aram!
Está bien, está bien.
- ¡Vamos! - Está bien. Está bien.
¡Allí!
- Dembe. - Recargando.
¡A las once!
¡Alina!
No, no, no, no. ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
Lo siento.
No.
No. No. Alina. ¡Dios mío!
No. ¡Dios mío! ¡No!
¡No! ¡No! ¡No!
¡Ascensor!
¡Qué raro!
¿Alina?
- Estás viva. - Eso parece.
No entiendo.
Hubo un ataque.
¿Un ataque?
Parecía muy real.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Si me disculpan...
Conseguí cada documento que pude encontrar
de su chantajista y su abogado Lacroix.
¿Encontraste algo que los relacione con el Sr. Kaplan?
No, pero sí encontré empresas fantasmas
que Lacroix usó para ocultar las ganancias
de su operación de chantaje.
El tipo tenía siete propiedades,
media docena de cuentas bancarias, incluso un yate.
No es precisamente el abogado respetable que describió su mujer.
¿Crees que sabe más de lo que dice?
Sí. Llamé a su oficina.
Su asistente dijo que llegó hace 20 minutos.
Mándame la dirección y te veré allí.
Y, Donald, gracias. Por todo.
No importa quién esté detrás de esto, voy a evitar que usted vaya a la cárcel.
A como dé lugar.
Ernest Glampers.
De abogados Glampers, Trout y Pilgrim.
Tiene el cuerpo de la Sra. Nemec, ¿es correcto?
Lo siento, señor. En realidad, no...
Verá, la Sra. Nemec era rosacruz.
- ¿Que era qué? - Rosacruz.
Era miembro de una pequeña comunidad cultural y religiosa
cuyas leyes exigen que los cuerpos de los fallecidos
sean enterrados dentro de las 24 horas de sus muertes.
- Lo lamento... - Debería.
Esta es una copia de una querella que estoy preparado para presentar
al Tribunal Superior de Justicia del distrito de Columbia.
Afirma que al negar a la familia de la Sra. Nemec
acceso a su cuerpo, usted y sus superiores
han violado sus derechos civiles.
La familia de la señora Nemec me ha indicado
que me abstenga de presentar la demanda si me permiten
realizar el rito de "alure plurot".
- ¿También es "rosarino"? - Por mi mujer.
Si es tan amable de mostrarme el cuerpo de la Sra. Nemec,
puede continuar con su sándwich
y nos podemos evitar un montón de molestias.
¿Qué dice?
Por favor, muéstreme.
Sí, hola. Habla Aram Mojtabai.
Estuve en el consultorio más temprano
y parece que estoy experimentando una especie de
déjà vu muy muy intenso
y necesito hablar con la Dra. Idigbe de inmediato.
¿Hola?
Lo sé, lo sé. No hace falta golpear.
Reddington llamó. Viene en camino.
Parece importante.
¿Qué acabas de...?
Dios mío. Dios mío. Dios mío.
Está bien, sé que esto podría parecer una locura,
pero creo que estamos por ser atacados.
- ¿Atacados? ¿Por quién? - No lo sé.
Eso es lo que voy a intentar averiguar.
Lo siento. Aram, ¿qué está pasando?
¿Cómo supiste que eso pasaría?
Lo he visto antes. Al principio, creí que era un sueño
o una especie de déjà vu raro...
Tenemos equipos pequeños moviéndose por varios pasillos.
Al teléfono, el Sr. Reddington dijo que, para detenerlo,
tenemos que salir de la Oficina de Correos.
¿Cuándo hablaste con Reddington?
Tomaron la entrada del ascensor.
Si pudiera encontrar un camino despejado...
No tengo señal en el celular. ¡Necesitamos refuerzos ya!
¡Muy bien, allí, allí! ¡La salida sudeste!
¿Están viendo esto?
Habla el agente especial Dembe Zuma.
Estamos bajo ataque. Repito, estamos...
Esto es un sueño.
Sigo en el consultorio de la doctora.
- Aram, ¿qué está pasando? - No lo sé.
Pero hay un camino despejado hacia la salida sudeste ahora.
¡Escuchen, todos!
¡Aram!
Sé que esto no tiene ningún sentido, pero...
tenemos que salir de la Oficina de Correos. Ahora.
Está bien.
Confiamos en ti.
De acuerdo.
Vamos a la izquierda al final de la escalera.
Luego son 45 metros hasta la salida al final del pasillo.
¡Aram!
Gracias.
¡No está funcionando!
No es posible.
¿Qué? No lo entiendo.
Yo mismo escribí los protocolos de seguridad.
Para acceder a ellos, necesitarías herramientas de hackeo de grado militar
o... Greylock.
¿Usaron tu software para hackear el sistema?
- No lo sé. - Creí que lo habías destruido.
¡Eso hice!
¡Tenemos que retroceder!
No, no, no, no. Tenemos que salir.
¡No tenemos opción! ¡Vamos!
¡No! ¡Vamos, tenemos que salir!
No.
¡Tenemos que salir!
Oye. Oye.
¡Oye, oye!
¡Oye, oye, oye!
¡Qué raro!
Disculpe, Sra. Lacroix. Donald Ressler, del FBI.
Necesito que baje del auto.
¿Señora Lacroix?
Vamos a necesitar una unidad criminalística.
Habla Harold Cooper.
Necesito una unidad criminalística en mi ubicación.
Sigue tibia.
No se mueva. Soy del FBI.
Ponga el arma en el piso.
Lentamente.
Lo que sea que estés pensando decir, no lo digas.
- Aram, cálmate. - Por favor, ¡escúchenme!
Cada vez que salgo del ascensor,
tenemos esta misma conversación
y unos minutos después, todos están muertos, ¿de acuerdo?
¿Esto es un mal viaje de ácido y todos estamos en él?
Sí, y lo lamento,
pero lo que importa es lo que me dijo antes el Sr. Reddington,
y fue que sacara a todos.
Sé lo que parece, pero creo que para que esto pare,
tengo que sacarnos de la Oficina de Correos...
- Aram... - Puedo probarlo.
Esta mañana estuviste en un choque automovilístico, ¿no?
Te chocó por detrás un tipo en un Serie 6.
- ¿Cómo es que...? - Pero no es problema
porque Dembe conoce a un mecánico que solía vender armas para
- los albaneses. - Los albaneses.
Me encantaría discutir la metafísica del asunto,
pero en cualquier momento van a entrar
- por el subsector C... - ¿Quiénes va a entrar por
- el subsector C? - No lo sé.
Hay un tipo usando una máscara de oso
con un montón de mercenarios
y es como si estuviéramos en un laberinto.
Y si no puedo encontrar una manera de sacarnos,
va a empezar todo de nuevo. Es un bucle.
Aram, respira profundo.
No puedo verlos morir a todos de nuevo, ¿de acuerdo?
Sé que has estado bajo mucho presión últimamente.
No tiene nada de malo tomarse un tiempo...
La alcantarilla.
Vi a obreros ingresando en ella mientras venía.
Dios mío. Hay una sala de máquinas
en el subsector C que está junto
un viejo túnel de mantenimiento de agua y cloacas.
Tenemos equipos pequeños moviéndose por varios pasillos.
Tomaron la entrada del ascensor.
Se metieron al túnel fingiendo ser obreros y volaron las paredes.
Todas las demás salidas están bloqueadas,
así que la única manera de salir es como entraron.
No lo entiendo. Creía que el Sr. Kaplan murió hace años.
Yo igual, pero las autoridades no pudieron
determinar definitivamente
si la mujer que murió en la explosión
era Kate o no, así que fui a la morgue
para recolectar una muestra para que la analices.
No quiero alejarte de tus vacaciones, Vlad,
pero tengo que saberlo con certeza.
- Necesito ocho horas. - Edward te estará esperando
en mi jet con los motores en marcha.
Suponiendo que tienes razón y todo esto
es una alucinación, ¿qué pasa si mueres?
- ¿Se reinicia todo? - No lo sé,
y, sinceramente, preferiría no averiguarlo.
¿Cómo es que...?
Agáchate.
¿Cuántas veces has hecho esto?
Suficientes.
Allí. Allí. Así es como se detiene.
Vamos. Adelante.
Vamos. ¡Vamos ya! Vamos.
Lo siento, cara de oso.
No esta vez.
¡Qué raro!
Saqué a todos.
¿Puedes oírme?
¡Qué raro!
La medicación que estarás
recibiendo hoy es derivada de plantas sicotrópicas...
Un pinchacito.
¡Espere!
¡Mamá!
Por favor.
Esto no es real.
¿Quién eres?
Oh, no.
Soy tú.
- ¿Algo? - Nada. El tipo no dirá ni una palabra.
- Quizá no tendrá que hacerlo. - Encontramos la confirmación
de un pago asegurado por 25 000 dólares en el celular del sospechoso.
Creemos que fue un anticipo por el asesinato de la Sra. Lacroix.
¿Alguna idea de quién hizo el pago?
Aún no, pero venía de una cuenta numerada
que rastreamos hasta el Hatem Trust Bank en Líbano.
El único problema es que el Hatem Trust Bank
cerró hace más de tres años.
¿Cómo se hizo un pago desde una cuenta en un banco cerrado?
No estamos seguros, pero el pago tenía fecha y hora
de la mañana del ataque con bomba, así que es posible
que el Sr. Kaplan fuera quien hizo la transferencia.
La hora podría funcionar, pero el motivo no.
¿Por qué Kaplan se molestaría en matar a la Sra. Lacroix
cuando el plan era suicidarse?
Quizá tenía cómplices que quería proteger.
La única manera de saberlo con seguridad
es identificar al titular de esa cuenta.
Contacten a exclientes y exempleados del banco.
Necesitamos un nombre.
Está bien.
Ya está.
No soy una inválida.
No lo eres, pero sufriste un trauma importante por la explosión
y quemaduras bastante graves, necesitas descansar.
Estoy harta de descansar.
¿Recuerdas lo que me dijiste en el brazo de Morales
la noche que nos conocimos?
Cállate. Vete a dormir.
Ahí tienes, querida.
¿Le diste la muestra a Cvetko?
Sí.
¿Qué pasa?
Ah, Mierce.
Me alegra mucho que vinieras. No estaba seguro de si...
Vine a ayudar a recuperarse a Weecha.
- Eso es todo. - Está bien.
Ya sería bastante malo si fueras el único
que sufriera las consecuencias de tus decisiones.
Pero la venganza es como un virus...
Con el tiempo, todos los que están cerca de ti se verán afectados.
Y aun así, no te detendrás, ¿cierto?
- Mierce... - Entonces, no queda nada de que hablar.
Disculpa.
¿Recuerdas el baile de promoción?
Regresaste del baño para encontrar a Linda Beckman
besándose con Dominic Angelella.
Debiste haberlo golpeado en la cara.
Esto no está pasando.
- No eres... - ¿Real?
Oh, creo que lo soy.
Soy parte de ti.
Y he estado esperando mucho tiempo por esto.
No tiene sentido huir.
No puedes escapar de ti mismo.
Los saqué...
Te equivocas.
Sacar a todos de la Oficina de Correos
fue una mentira que inventaste porque no puedes enfrentar la verdad.
¿Y quieres saber por qué te la creíste?
Porque Reddington la dijo.
Tienes que amar la reconfortante voz de la autoridad
cuando eres demasiado débil para confiar en ti mismo.
Pero, oye, no te culpo.
Yo tampoco confiaría en ti.
Nick era mi amigo.
- No sabía... - ¡"No sabía"!
Sabes que creían que tú eras el inteligente, ¿no?
Admítelo, viejo.
En el fondo,
cuando más importa,
siempre llegarás tarde y te quedarás corto.
Digo, si no fueras así,
ella seguiría viva.
Estaba delante de ti...
y estabas demasiado asustado para detenerla.
Pero, oye, al menos lograste dejar huérfana a Agnes Keen.
Y luego está Samar.
¡Vamos!
¿Sabes? Realmente no sé qué pasa
cuando mueres aquí.
Pero la verdad es que no me importa mucho.
Porque aquí dentro o allá afuera,
estaré esperando.
Es cuestión de tiempo hasta que te des cuenta
de que me necesitas.
¿Sabes cuál es la parte más increíble de todo esto?
No puedo hacer nada aquí que no quieras que haga.
Sería triste si no fuera tan patético.
Dios, creí que jamás se callaría.
¿Samar?
Esto solo es otra alucinación.
Sí, y sin embargo, aquí estoy.
Te ves increíble.
- Te ves para la mierda. - Sí.
Bueno, ha sido un día difícil.
Parece que han sido unos años difíciles.
Si hubiera sabido que todo lo que hacía falta para volver a verte
era un viaje con ácido de calidad médica...
Has estado viviendo una mentira, Aram,
y no podía quedarme sentada y seguir viéndolo más.
- ¿Qué mentira? - La que te has estado diciendo
desde que me hundí en el agua.
La que repetiste cuando murió Liz
y cuando Nick se apropió de tu código.
La que te convence de
que eres un fracaso como líder del equipo especial.
Yo no...
No sé de qué hablas.
Claro que lo sabes.
Y necesito que lo veas.
El hombre de la máscara tenía tu rostro.
- ¿Por qué? - ¿Por qué te fuiste?
Aram, por favor, no tenemos mucho tiempo.
Habría cuidado de ti. Aunque olvidaras todo.
Solo quería estar a tu lado.
¿Por qué te convertiste en un nombre de la lista negra, Aram?
Porque es mi culpa. Todo eso.
Si te hubiera alcanzado antes, aún estarías aquí conmigo,
en vez de consumirte sola en alguna isla.
Fue mi elección, Aram.
Se suponía que te protegiera, y fallé.
Igual que le fallé a Liz y le fallé a Agnes,
y le fallé a Greylock...
igual que le voy a fallar al equipo especial.
Eso es lo que quiere que creas.
No lo convierte en verdad. Quiere que creas
que, si hubieras sido más fuerte,
más listo o más despiadado,
podrías haber evitado que todo pasara.
Pero nadie tiene tanto control.
Ni Cooper, ni Reddington, ni tú.
No fue tu culpa.
Samar. Samar.
Si vale de algo, tu complejo de héroe
era más encantador cuando no era totalmente homicida.
Dios...
Siempre has sido suficiente.
Es hora de que lo veas.
Bienvenido, Aram.
¿Adónde vas?
Pensé en darles espacio.
Puedes comunicarte conmigo en el número de siempre.
Raymond...
No sé qué quieres que te diga.
No tienes que decir nada.
Me advertiste que, si continuaba por este camino,
cosas terribles ocurrirían. Y así fue.
Sabía que ocurrirían. Siempre es así.
Quiero tanto estar enojada contigo...
Creo que tú también lo quieres.
Pero la verdad es que no lo estoy.
Solo estoy triste.
Sí.
Vlad. Ah, Vlad.
- ¿Interrumpo? - No.
Mierce, él es Vladimir Cvetko.
Vlad, ella es la hermana de Weecha, Mierce.
Vlad, un avión te espera.
¿La mujer en el apartamento era Kate o no?
No. Después de compensar el daño causado por el fuego,
encontré que las muestras tenían una coincidencia del 50 %.
Eso significa que la mujer en el apartamento
no era el Sr. Kaplan. Era...
Su hermana. Maureen.
Gracias, Vlad.
Raymond, ve.
Haz lo que quieras.
Entonces, ¿eso no es normal?
No es inusual que los pacientes descubran sentimientos de vergüenza,
pena o que incluso experimenten confrontaciones radicales
- consigo mismos, pero... - ¿Bucles homicidas?
No es algo que haya escuchado antes.
No estoy seguro de que lo pondría en el folleto.
¿Cómo te sientes?
No lo sé.
Es como si hubiera estado seguro de que solo era cuestión de tiempo
hasta que todo se hiciera pedazos,
así que luchaba lo más fuerte que podía para evitarlo,
aunque sabía que no podría.
Y ahora,
por primera vez desde que tengo uso de razón...
no siento que tengo que luchar más.
Me alegra, Aram.
No es inusual sentir que se ha recibido otra oportunidad en la vida...
¿Pero?
Este tratamiento no lo cura todo.
¿Lo comprendes?
Lo comprendo tanto
como todo lo que me ha pasado hoy.
Así que ¿un 50 %?
Está bastante bien.
Esa noche, antes de la explosión...
me preguntaba qué haría
si todo esto fuera obra de Kate en verdad.
Recuerdo saber con absoluta certeza
que Elizabeth habría querido que le mostrara misericordia.
Aún puedo escuchar su voz.
Yo también.
Antes de que la bomba explotara,
pensé que quizá...
podría estar a la altura.
Al menos ahora sabemos
que el Sr. Kaplan no fue responsable por la muerte de Liz.
¿Tienes alguna novedad de la Sra. Lacroix?
Es un misterio, en realidad.
Al asesino le pagaron con una transferencia electrónica
de una cuenta en un banco libanés.
El único problema es que, según los registros públicos,
ese banco ha estado cerrado desde hace años.
Intentamos averiguar cómo fue hecho el pago,
pero, hasta ahora, no hemos podido descubrir
nada del titular de la cuenta...
Y jamás lo descubrirán.
Esa cuenta es parte de una red financiera
más segura que ningún otro banco en el planeta.
Por eso abrí ahí la cuenta, en primer lugar.
¿El pago para el asesino de la Sra. Lacroix
salió de tu cuenta?
Sí.
Nuestro enemigo está más cerca de lo que me había imaginado, Harold.
¿Qué tal tu cita?
Estuvo...
Esta mañana no te chocaron, ¿verdad?
No. ¿Por qué?
Por nada.
Antes de que empecemos,
necesito que me hagas un favor. Va a sonar raro,
pero necesito que me des una bofetada. Fuerte.
Sé que es raro...
Está bien.
Gracias.
Un gusto ayudarte.
Desde que regresé, me he estado preguntando: ¿por qué ahora?
Me he sentido culpable por Samar, por Liz, durante años,
y lo que pasó con Nick y Greylock fue horrible, pero...
¿Por qué elegí ese momento para caer en picada?
No estoy seguro de que hayas elegido nada,
pero tengo curiosidad por si tienes alguna idea.
Bueno, no puedo estar seguro,
pero en realidad creo que es todo culpa suya.
Quiero decir, con usted a cargo,
siempre tenía en quien confiar. Para tomar las decisiones difíciles.
Para aceptar la culpa si las cosas salían mal.
Sabía que no estaba listo, pero esperaba
manejarlo un poco mejor.
Lo estás manejando bien.
He estado tan ansioso y depresivo
que tomé un alucinógeno experimental.
Buscaste ayuda.
Y estoy orgulloso de ti por eso.
Este sitio te pone a prueba.
Por supuesto que estabas abrumado.
Recuerdas que te secuestraron hace como un mes, ¿no?
Este trabajo exige que reconozcas
las cosas que puedes controlar y las que no.
Tomas las mejores decisiones que puedes
y encuentras una manera de perdonarte para poder seguir adelante.
Eso parece completamente imposible.
Lo sé.
Pero ya aprenderás.
Y te apoyaré mientras lo haces.
Todos lo haremos.
www.subtitulamos.tv