SEGÚN SE EXPANDE EL UNIVERSO,
EXPLORA LAS HISTORIAS
DE AQUELLOS QUE ESTÁN DESTINADOS
A CONVERTIRSE EN
www.subtitulamos.tv
Deberías ser mi neurocirujano de guardia.
Marcaríamos diferencia.
¿Trabajar en tu carnicería?
Fusiono médulas seccionadas.
Estimulo la neurogénesis en el sistema nervioso.
Salvará a miles de personas en los próximos años.
En Urgencias, ¿qué? Salvas a un borracho con pistola.
Sí, es verdad. En Urgencias, solo salvamos vidas.
Y no hay fama, no hay entrevistas en la CNN...
Tengo una norma estricta en contra de salir con colegas.
- Ah, ¿sí? - La llamo la "Política Strange".
Qué bien. Me alegro de que algo lleve mi nombre.
Esta noche, hablo en una cena de la Sociedad Neurológica.
Ven conmigo.
¿Otra de tus conferencias?
Qué romántico.
Antes te encantaba acompañarme.
- Nos divertíamos. - No. Tú te divertías.
No eran cosa nuestra, eran cosa tuya.
No solo cosa mía.
Stephen. Todo es cosa tuya.
Billy.
¿Qué tienes para mí?
A un coronel de aviación de 35 años.
Fractura por estallido mesotorácico.
Yo podría ayudar,
pero lo mismo que otros 50.
Encuéntrame algo que merezca la pena.
Todo listo
en uno veinte...
Todo irá bien.
¿Qué me han hecho?
Nadie lo habría hecho mejor.
Yo lo habría hecho mejor.
Hay cosas que no tienen arreglo.
- La vida, sin mi trabajo... - Sigue siendo vida.
El fin no es esto.
Hay otras cosas que pueden dar significado a tu vida.
¿Como qué? ¿Como tú?
Me basta con posible.
El lugar que busca se llama Kamar-Taj.
Olvide todo cuanto cree saber.
Vale...
¿Y si le dijera que se podría convencer a su cuerpo
de que se recompusiera de muchas maneras distintas?
Enséñeme.
Aprovechamos la energía
extraída de otras dimensiones para hacer magia.
El lenguaje de las artes místicas
es tan viejo como la civilización.
Nuestro miedo a la muerte le da vida a Dormammu.
Se alimenta de él.
Usted ha defendido el de Nueva York del ataque.
Sin su maestro, necesita otro.
¡Christine!
Christine, lo siento mucho.
Por todo. O sea, tenías razón.
Yo era un auténtico gilipollas y te trataba fatal.
Dime, ¿qué está pasando?
El mundo no es como debería.
La humanidad lo que anhela es lo eterno.
¿Cree que aquí es donde muere?
¡Pupilas dilatadas!
La muerte da sentido a la vida.
Saber que tus días están contados.
No estoy preparado.
Nadie lo está nunca.
Dijiste que perder las manos no tenía por qué ser el fin.
Que igual era un comienzo.
Hay otras formas de salvar vidas.
Dormammu, he venido a hacer un trato.
Esto es tiempo.
Dormammu...
Dormammu... Dormammu...
¡Libérame!
Quita a tus fanáticos de la Tierra.
Y romperé el bucle.
Quizás tengas un don para las artes místicas,
pero aún tienes mucho que aprender.
La noticia de la muerte de la Anciana se propagará por el multiverso.
La Tierra no tiene un hechicero supremo que la defienda.
Hay que prepararse.
Lo haremos.
Thanos está llegando.
Ya viene.
Si logra hacerse con las seis gemas...
Podría destruir la vida a una escala inconcebible otrora.
¿De verdad ha dicho "inconcebible otrora"?
¿De verdad está haciendo estiramientos en el Caldero del Cosmos?
Estáis a punto de morir a manos de los hijos de Thanos.
Sois intrusos en esta ciudad y en este planeta.
Dr. Banner, dado que su amigo verde no se une a nosotros...
Llévese ya esa gema de aquí.
Se queda conmigo.
Un hechizo sencillo pero difícil de romper.
Pues se lo quitaré a tu cadáver.
Dame la gema.
Tus poderes son intranscendentes comparados con los míos.
Ha visto cómo se las gasta.
Propongo llevar la lucha hasta él.
Iremos hasta él. Pero tiene que entender...
que no dudaré en dejar que cualquiera de los dos muera.
No puedo, porque el universo depende de ello.
Genial. Bien, principios morales.
He visualizado todos los futuros posibles.
¿Cuántos ha visto?
14.000.605.
¿Y en cuántos ganábamos?
En uno.
Nuestro juramento no puede cambiar.
Y esta gema puede ser la mejor opción que tengamos contra Thanos.
Y, a la inversa, también puede ser su mejor opción contra nosotros.
Perdónale la vida...
y te daré la gema.
¿Por qué ha hecho eso?
No había más remedio.
Dijo que solo en uno de los futuros ganábamos, ¿no?
Diga que es en este.
Si le digo lo que pasa,
no pasará.
Ojalá tenga razón.
LA LEYENDA CONTINÚA EN
www.subtitulamos.tv