1
00:00:06,977 --> 00:00:09,040
Previously on That Dirty Black Bag...

2
00:00:09,064 --> 00:00:10,926
Tell me his fuckin' name!

3
00:00:12,152 --> 00:00:14,073
The things we do for
money, my little brother.

4
00:00:14,113 --> 00:00:15,644
Red! Don't fuckin' move.

5
00:00:15,758 --> 00:00:17,066
- Marco?
- Blaine.

6
00:00:17,096 --> 00:00:19,722
'Cause I'm getting doubtful
we're ever gonna find any gold.

7
00:00:19,737 --> 00:00:22,380
- All this time we've been sitting over a gold mine.
- That gold is evil.

8
00:00:22,412 --> 00:00:24,137
How much do you reckon
it would be worth?

9
00:00:24,206 --> 00:00:25,261
We just gonna run away.

10
00:00:25,325 --> 00:00:27,501
With all this money, we
won't survive till sundown.

11
00:00:27,513 --> 00:00:28,848
This is our town.

12
00:00:28,936 --> 00:00:30,913
We'll see you here tomorrow morning.

13
00:00:31,113 --> 00:00:33,447
My brother has been found,
and I'm gonna go get him.

14
00:00:33,501 --> 00:00:35,240
Nothing matters outside of us.

15
00:00:35,700 --> 00:00:36,839
Marco matters.

16
00:02:39,505 --> 00:02:43,161
CREDITS

17
00:02:45,574 --> 00:02:50,379
_

18
00:03:00,688 --> 00:03:03,072
Now you know his name.

19
00:03:15,294 --> 00:03:16,426
Stupid boy.

20
00:03:16,885 --> 00:03:18,298
Fuck are you doing here?

21
00:03:20,775 --> 00:03:22,794
- My mother.
- Your mother what?

22
00:03:29,496 --> 00:03:30,896
Wait here.

23
00:03:31,193 --> 00:03:32,877
How else...

24
00:03:33,639 --> 00:03:36,141
... am I supposed to entertain myself?

25
00:03:36,234 --> 00:03:38,581
Try me.

26
00:03:41,263 --> 00:03:42,935
Look who's here.

27
00:03:45,152 --> 00:03:46,880
You the new sheriff, buddy?

28
00:03:48,726 --> 00:03:50,015
No.

29
00:03:51,408 --> 00:03:53,229
But you say you gonna entertain me?

30
00:03:53,248 --> 00:03:54,778
Let go of me.

31
00:03:57,515 --> 00:03:59,770
Well, I have a game you might like.

32
00:04:04,222 --> 00:04:05,857
Well, if I like it,

33
00:04:06,731 --> 00:04:08,379
I might just let you live, my friend.

34
00:04:09,184 --> 00:04:10,505
But if I don't...

35
00:04:23,226 --> 00:04:25,450
Are you going to protect us now?

36
00:04:27,134 --> 00:04:28,930
- Are you kidding?
- Why not?

37
00:04:29,135 --> 00:04:30,776
We have been terrorized for days,

38
00:04:30,807 --> 00:04:33,665
and you look like someone who
can take care of this madness.

39
00:04:34,164 --> 00:04:35,582
This ain't my town.

40
00:04:35,731 --> 00:04:36,973
It's yours.

41
00:04:37,104 --> 00:04:39,932
Here, take care of it yourself.

42
00:04:40,063 --> 00:04:42,130
But you killed our sheriff, right?

43
00:04:42,152 --> 00:04:43,591
You owe it to us.

44
00:04:44,372 --> 00:04:45,704
No.

45
00:04:45,908 --> 00:04:47,791
I did not kill your sheriff.

46
00:04:50,709 --> 00:04:52,119
And I don't owe you nothin'.

47
00:05:15,124 --> 00:05:16,499
Go away.

48
00:05:18,307 --> 00:05:20,785
Michelle, Dorian?

49
00:05:21,893 --> 00:05:24,544
Dorian, look, look.

50
00:05:26,984 --> 00:05:28,390
That's beautiful, huh?

51
00:05:33,178 --> 00:05:35,401
Hey, that's beautiful.

52
00:05:38,262 --> 00:05:39,668
Here you go.

53
00:05:46,982 --> 00:05:49,273
I want a sample exactly like this

54
00:05:49,286 --> 00:05:52,289
from every other hole
we made in Hagan's land.

55
00:05:53,212 --> 00:05:55,660
- Right away.
- You want.

56
00:05:57,206 --> 00:05:59,541
You want, you want.

57
00:05:59,745 --> 00:06:01,144
Excuse me?

58
00:06:01,356 --> 00:06:03,690
No, excuse me, asshole.

59
00:06:05,549 --> 00:06:07,685
I'm getting tired of you talking to us

60
00:06:07,698 --> 00:06:10,634
- like we're a couple of mangy dogs.
- Hey.

61
00:06:17,117 --> 00:06:18,820
Now.

62
00:06:19,657 --> 00:06:23,319
You better pray you find that
great vein of yours tomorrow,

63
00:06:23,907 --> 00:06:26,091
because if by then you haven't made good

64
00:06:26,114 --> 00:06:28,630
on the work we done for you, well,

65
00:06:29,172 --> 00:06:31,797
I'm afraid we're gonna
have to start treating you

66
00:06:31,870 --> 00:06:34,608
like the bankrupt, worthless,

67
00:06:34,609 --> 00:06:37,920
goddamn piece of shit that you are.

68
00:07:04,702 --> 00:07:07,823
Don't you know it's dangerous
to sneak up on an armed man?

69
00:07:10,468 --> 00:07:12,214
I wasn't sneaking.

70
00:07:18,352 --> 00:07:19,641
What do you want now?

71
00:07:19,802 --> 00:07:21,703
Thought you chopped
everyone's heads off.

72
00:07:22,600 --> 00:07:25,837
Only the people who annoy
me twice in the same day.

73
00:07:26,949 --> 00:07:28,666
You should've given the gun to me.

74
00:07:29,420 --> 00:07:31,885
I need to protect my
mother. I can learn.

75
00:07:31,916 --> 00:07:34,269
Maybe if I practice
enough, I could be like you.

76
00:07:37,069 --> 00:07:39,262
- What's your name, kid?
- Tod.

77
00:07:40,209 --> 00:07:42,266
Well, Tod, there are
better men than me around.

78
00:07:42,303 --> 00:07:44,149
But you stole the sheriff's horse.

79
00:07:44,341 --> 00:07:46,118
There ain't no one better than you.

80
00:07:46,249 --> 00:07:47,883
- Did you kill him?
- No.

81
00:07:48,509 --> 00:07:50,253
Then do you think he'll come back?

82
00:07:50,447 --> 00:07:52,560
I mean, what are we gonna
do if he doesn't come back?

83
00:07:52,590 --> 00:07:54,801
- I mean...
- Look, kid. I'm not the right person to get you,

84
00:07:54,826 --> 00:07:58,087
- McCoy, or anyone else out of trouble.
- Why not?

85
00:08:01,416 --> 00:08:02,958
'Cause I've got a job to do.

86
00:08:03,633 --> 00:08:06,995
I need to find someone I've been
looking for for a very long time.

87
00:08:09,045 --> 00:08:10,795
And there's nothing I can do for you.

88
00:08:12,700 --> 00:08:15,803
Now, for Christ's
sakes, would you just...

89
00:08:16,131 --> 00:08:18,577
not say anything for
a couple of minutes?

90
00:08:21,389 --> 00:08:22,652
All right?

91
00:09:29,183 --> 00:09:31,382
Are you lost, little brother?

92
00:09:32,676 --> 00:09:34,002
Don't be scared.

93
00:09:36,272 --> 00:09:38,709
Ah, remember the fun we had with Blaine?

94
00:09:39,105 --> 00:09:40,976
Too bad we don't have
that anymore, right?

95
00:09:41,019 --> 00:09:43,305
- Shut up.
- But don't worry.

96
00:09:43,782 --> 00:09:46,321
The only reason I'm here is to help you.

97
00:09:46,804 --> 00:09:49,406
Leave me alone, I don't need your help.

98
00:09:49,709 --> 00:09:51,374
Don't need my help?

99
00:09:51,939 --> 00:09:53,748
Don't you remember who found you?

100
00:09:53,946 --> 00:09:56,988
My men. On my orders.

101
00:09:57,013 --> 00:09:59,639
So I could come and take
care of you like I always did.

102
00:09:59,800 --> 00:10:01,602
Keep away from me, you piece of shit.

103
00:10:03,386 --> 00:10:08,557
Oh, Marco, you're gonna be all right.

104
00:10:09,177 --> 00:10:12,881
Just remember the good old days.

105
00:10:14,838 --> 00:10:19,160
The things we did to survive.

106
00:10:48,773 --> 00:10:50,377
I told you.

107
00:10:50,860 --> 00:10:53,610
Pointless looking, he ain't coming back.

108
00:10:55,338 --> 00:10:57,877
And I say we can wait a little longer.

109
00:11:07,328 --> 00:11:10,623
Did you know about
Bronson having a brother?

110
00:11:14,718 --> 00:11:16,197
And?

111
00:11:16,938 --> 00:11:18,941
You never asked him about it?

112
00:11:20,551 --> 00:11:22,143
Christ.

113
00:11:22,595 --> 00:11:25,425
You never give a shit
about anything, do ya?

114
00:11:30,509 --> 00:11:32,816
- I was told...
- What?

115
00:11:33,215 --> 00:11:35,611
You worked for Buffalo Bill's Circus.

116
00:11:37,741 --> 00:11:38,991
Is that true?

117
00:11:43,181 --> 00:11:44,705
Yeah.

118
00:11:46,924 --> 00:11:48,424
It's true.

119
00:11:49,260 --> 00:11:50,864
Why are you asking?

120
00:11:51,682 --> 00:11:53,559
You're interested in joining?

121
00:12:59,313 --> 00:13:02,217
Know the best way to find
a needle in a haystack?

122
00:13:05,513 --> 00:13:07,657
Burn the whole fuckin' thing down.

123
00:13:08,919 --> 00:13:11,204
One bale at a time.

124
00:13:11,904 --> 00:13:15,731
You destroy everything,
'till it's by itself.

125
00:13:24,506 --> 00:13:27,201
And when you find the
man that killed your mama,

126
00:13:28,352 --> 00:13:30,043
and you kill him,

127
00:13:32,540 --> 00:13:34,925
you'll be the last man standing.

128
00:13:37,043 --> 00:13:38,558
All alone.

129
00:14:11,268 --> 00:14:12,636
Tod.

130
00:14:26,423 --> 00:14:28,293
He was pointing a gun at me.

131
00:14:31,229 --> 00:14:33,395
Let go, let go of me.

132
00:14:33,525 --> 00:14:34,933
Goddamn it.

133
00:14:35,100 --> 00:14:36,760
He came up behind me.

134
00:14:37,442 --> 00:14:40,186
He was armed, it's not my fault.

135
00:14:41,195 --> 00:14:42,861
It's not my fault.

136
00:14:54,852 --> 00:14:56,134
No.

137
00:14:58,389 --> 00:15:00,699
Why did you give him the gun?

138
00:15:01,504 --> 00:15:02,966
I didn't.

139
00:15:03,399 --> 00:15:07,079
He just wanted to
protect me. That's all.

140
00:15:07,976 --> 00:15:10,305
I said where's our sheriff,
you goddamned murderer?

141
00:15:13,971 --> 00:15:15,699
Where's our sheriff?

142
00:15:47,518 --> 00:15:48,980
You know when you find the man

143
00:15:48,992 --> 00:15:50,481
that killed your mama...

144
00:15:51,522 --> 00:15:53,043
Leave us alone.

145
00:15:53,806 --> 00:15:56,391
You'll be the last man standing.

146
00:15:58,509 --> 00:15:59,648
All alone.

147
00:16:05,549 --> 00:16:07,549
Come on, Red.

148
00:16:08,316 --> 00:16:10,027
One last push.

149
00:16:29,828 --> 00:16:32,193
Hey, hey, what the hell you doing?

150
00:16:32,844 --> 00:16:35,514
I'm gonna get your
fucking sheriff for you.

151
00:16:55,972 --> 00:16:57,063
I told you,

152
00:16:57,106 --> 00:16:59,391
we only set up a couple of months ago.

153
00:16:59,943 --> 00:17:01,677
We haven't made a single dollar yet.

154
00:17:01,717 --> 00:17:03,733
Ain't that a coincidence, my friend.

155
00:17:03,763 --> 00:17:06,570
'Cause I'm having a pretty
tough time with money too.

156
00:17:06,706 --> 00:17:10,329
So, if you'll extend a helping hand

157
00:17:10,378 --> 00:17:12,372
and some credit for
some possible supplies

158
00:17:12,380 --> 00:17:14,034
that may come in handy,
like some bullets,

159
00:17:14,069 --> 00:17:17,928
some whiskey, and maybe a decent horse.

160
00:17:19,223 --> 00:17:22,270
There's a mare in the
stable, but I need it.

161
00:17:22,303 --> 00:17:24,537
- Gloria's gonna be givin' birth soon...
- I need it, Oliver!

162
00:17:24,566 --> 00:17:27,503
I need it for this particularly
hard time in my life.

163
00:17:27,528 --> 00:17:31,138
I need the horse. I'm still
the sheriff of Greenvale.

164
00:17:31,572 --> 00:17:33,412
So you told me, sir.

165
00:17:33,876 --> 00:17:35,925
But I don't see a star on your chest.

166
00:17:46,529 --> 00:17:47,737
Excuse me?

167
00:17:48,939 --> 00:17:52,333
Look, if we're gonna talk about this,

168
00:17:53,095 --> 00:17:55,275
I don't think we need
her in here, do we?

169
00:17:59,474 --> 00:18:00,820
No.

170
00:18:01,518 --> 00:18:02,691
I'm sorry.

171
00:18:03,202 --> 00:18:04,475
Good luck with the birth.

172
00:18:09,118 --> 00:18:10,400
Hmm.

173
00:18:11,112 --> 00:18:12,685
A Winchester, huh?

174
00:18:12,722 --> 00:18:14,094
That's right.

175
00:18:14,698 --> 00:18:17,046
If my memory serves me correctly,

176
00:18:18,297 --> 00:18:19,534
pretty reliable gun.

177
00:18:21,399 --> 00:18:23,759
Let me ask you this, are
you quick enough, son?

178
00:18:25,524 --> 00:18:27,680
'Cause that pretty young lady in there

179
00:18:27,716 --> 00:18:30,170
doesn't look like she's
ready for widowhood.

180
00:18:39,769 --> 00:18:41,980
It wouldn't take more
than two or three days.

181
00:18:42,030 --> 00:18:44,733
All we got to do is hop on a
wagon train bound for St. Louis.

182
00:18:45,097 --> 00:18:46,602
That's not a bad idea.

183
00:18:46,843 --> 00:18:49,493
Kansas? You serious?

184
00:18:49,537 --> 00:18:52,640
Sure. Once we're there I'll buy
a herd of cattle with Symone.

185
00:18:52,690 --> 00:18:54,368
We'll triple our share in no time.

186
00:18:54,560 --> 00:18:56,310
No, Symone is coming with me.

187
00:18:56,440 --> 00:18:58,338
We're opening a wedding dress store.

188
00:18:58,747 --> 00:19:02,011
What? Symone agreed
to help me, didn't you?

189
00:19:02,209 --> 00:19:03,776
She's the only one who knows arithmetic,

190
00:19:03,807 --> 00:19:05,807
and if we can't count
money, we can't do business.

191
00:19:07,938 --> 00:19:09,269
I agree.

192
00:19:14,095 --> 00:19:15,371
Where are you going?

193
00:19:15,674 --> 00:19:17,548
I'm gonna give the horses some water.

194
00:19:18,121 --> 00:19:20,851
If they die of thirst, we'll be
stuck here the rest of our lives.

195
00:19:23,254 --> 00:19:25,465
I think our only plan,
for now, should be

196
00:19:25,490 --> 00:19:27,950
to stop at the first
big town we come across,

197
00:19:27,994 --> 00:19:30,560
- clean all this dust off us.
- Sounds good.

198
00:20:43,156 --> 00:20:44,809
Dorian, that's enough.

199
00:20:45,945 --> 00:20:47,685
Please, Michelle.

200
00:20:49,296 --> 00:20:52,268
I'm not gonna leave until you
come out and see for yourself.

201
00:20:56,411 --> 00:20:58,432
It's an ocean of green.

202
00:21:03,020 --> 00:21:04,742
And it's so beautiful.

203
00:21:09,567 --> 00:21:11,097
Please, Michelle.

204
00:21:19,538 --> 00:21:20,932
Michelle?

205
00:21:24,370 --> 00:21:27,113
You have every reason
in the world to hate me.

206
00:21:36,035 --> 00:21:37,531
I promise,

207
00:21:38,745 --> 00:21:40,832
it's not forgiveness I'm looking for.

208
00:21:51,559 --> 00:21:53,659
Just come see what I have to show you.

209
00:21:57,186 --> 00:21:58,502
Huh?

210
00:24:14,395 --> 00:24:16,197
You gonna shoot me, Sheriff?

211
00:24:16,235 --> 00:24:18,458
Take another step and I will.

212
00:24:21,370 --> 00:24:23,918
- I only wanna talk.
- Talk about what?

213
00:24:25,151 --> 00:24:26,755
You can put that down.

214
00:24:28,576 --> 00:24:30,019
I ain't putting nothing down.

215
00:24:31,982 --> 00:24:33,516
Thank you very much.

216
00:24:33,647 --> 00:24:35,388
I bet you feel all smug.

217
00:24:35,704 --> 00:24:37,029
You know, just like a million dollars,

218
00:24:37,041 --> 00:24:38,565
while I look like a piece of shit.

219
00:24:38,615 --> 00:24:41,045
This is not how I thought I'd find you.

220
00:24:41,873 --> 00:24:45,702
I thought you'd either
be dead or filthy rich.

221
00:24:46,165 --> 00:24:48,509
Not stinking drunk and alone.

222
00:24:51,404 --> 00:24:52,666
I'm not drunk.

223
00:24:53,087 --> 00:24:54,925
And I'm certainly not alone.

224
00:24:56,680 --> 00:24:58,377
Why did you come back here?

225
00:24:59,133 --> 00:25:01,319
That town of yours is
tearing itself apart.

226
00:25:01,362 --> 00:25:03,214
That town of mine? That town of mine.

227
00:25:03,264 --> 00:25:04,982
Well, I don't give a flying fuck.

228
00:25:05,010 --> 00:25:06,856
They can all go burn
in hell for all I care.

229
00:25:06,881 --> 00:25:08,985
I never liked any of 'em anyway.
Actually, that's not true.

230
00:25:09,296 --> 00:25:12,090
Mm-hmm, there was one girl.

231
00:25:12,560 --> 00:25:14,115
Eve, was her name.

232
00:25:17,434 --> 00:25:19,608
Clever bitch. I liked her.

233
00:25:19,701 --> 00:25:21,696
Although, she...

234
00:25:22,086 --> 00:25:24,068
She left me for a farmer,
can you believe that?

235
00:25:24,117 --> 00:25:26,308
Farmer Steve, Farmer Steve.

236
00:25:26,533 --> 00:25:28,223
Now I asked her why.

237
00:25:28,242 --> 00:25:30,800
And she said I wouldn't
understand. And you know what?

238
00:25:30,936 --> 00:25:33,172
She was right, I didn't understand.

239
00:25:33,816 --> 00:25:37,285
But she's dead now,
so it doesn't matter.

240
00:25:37,545 --> 00:25:39,365
- Hmm.
- And of course...

241
00:25:41,018 --> 00:25:42,281
That's enough.

242
00:25:46,023 --> 00:25:47,373
Now, sit down.

243
00:25:55,234 --> 00:25:56,826
It's all your fault, Red.

244
00:25:59,781 --> 00:26:01,212
If it hadn't been for you,

245
00:26:02,692 --> 00:26:04,128
I'd be sitting on my boat,

246
00:26:04,519 --> 00:26:06,934
half-way across the
world counting my money.

247
00:26:09,455 --> 00:26:11,048
Why did you come back?

248
00:26:11,876 --> 00:26:13,137
I already told you.

249
00:26:13,268 --> 00:26:14,775
Oh, come on.

250
00:26:15,711 --> 00:26:18,064
Greenvale can't be that
important to you, can it?

251
00:26:20,963 --> 00:26:22,190
It isn't.

252
00:26:23,638 --> 00:26:24,958
But they need you.

253
00:26:27,318 --> 00:26:30,649
Well, I don't give a flying fuck.

254
00:26:31,199 --> 00:26:32,418
All right.

255
00:26:32,548 --> 00:26:35,161
- See, I missed my train for nothing.
- What train?

256
00:26:35,260 --> 00:26:37,124
The train to Trenton and South Bar

257
00:26:37,161 --> 00:26:39,038
to see if there's a
more reliable sheriff...

258
00:26:39,076 --> 00:26:41,107
- Oh, I see.
- ... who actually uses their bounty board.

259
00:26:41,138 --> 00:26:43,950
You're trying to find out how
much Bronson's head's worth?

260
00:26:44,105 --> 00:26:46,527
Goodbye, Sheriff.

261
00:26:46,562 --> 00:26:48,608
It ain't worth shit, you wanna know why?

262
00:26:48,639 --> 00:26:50,436
'Cause there's no
bounty on Bronson's head.

263
00:26:50,566 --> 00:26:52,863
You wanna know why? 'Cause
there ain't no bounty out there

264
00:26:52,888 --> 00:26:54,412
'cause it's all in here.

265
00:26:59,732 --> 00:27:01,229
Wanna make a deal?

266
00:27:03,491 --> 00:27:04,816
No trickery.

267
00:27:05,045 --> 00:27:07,061
No double-crossing, I'm serious.

268
00:27:07,560 --> 00:27:08,931
And on my terms.

269
00:27:12,533 --> 00:27:14,242
Fuck your terms.

270
00:27:19,005 --> 00:27:20,337
You hungry, Red?

271
00:27:32,395 --> 00:27:34,129
Sorry, kids.

272
00:27:34,408 --> 00:27:36,351
I've got another favor to ask.

273
00:27:36,404 --> 00:27:37,983
My friend's just showed up

274
00:27:38,281 --> 00:27:40,480
and would you mind terribly

275
00:27:40,511 --> 00:27:42,381
if you could cook us some dinner?

276
00:27:42,468 --> 00:27:45,273
Oh and...

277
00:27:46,143 --> 00:27:47,797
Do you have a shirt?

278
00:27:47,928 --> 00:27:49,451
My size?

279
00:28:17,817 --> 00:28:20,623
Well, I must say, I'd
expect the future governor

280
00:28:20,654 --> 00:28:23,546
to drive with at least a butler.

281
00:28:23,844 --> 00:28:25,318
Luxury coach.

282
00:28:25,356 --> 00:28:26,829
Private train.

283
00:28:27,010 --> 00:28:28,916
Butlers, why?

284
00:28:29,491 --> 00:28:31,479
The wheels of bureaucracy are slow

285
00:28:31,547 --> 00:28:33,442
and train seats, they hurt my ass.

286
00:28:33,622 --> 00:28:34,931
Oh.

287
00:28:37,301 --> 00:28:40,781
Well, here we are again.

288
00:28:41,111 --> 00:28:43,197
The old gang is back together.

289
00:28:44,419 --> 00:28:46,089
We're gonna have some fun.

290
00:28:46,900 --> 00:28:48,336
The old way.

291
00:28:48,467 --> 00:28:49,946
The old way?

292
00:28:52,775 --> 00:28:54,482
Welcome home, Bronson.

293
00:28:55,169 --> 00:28:56,742
Can you believe it, Vonnet?

294
00:28:58,767 --> 00:29:00,613
My brother. Hey!

295
00:29:16,364 --> 00:29:17,496
I'm sorry.

296
00:29:21,564 --> 00:29:22,564
Relax.

297
00:29:44,476 --> 00:29:46,557
Oh, right.

298
00:30:02,236 --> 00:30:05,519
I'm sorry, I should've
shot it in the head, but...

299
00:30:05,544 --> 00:30:07,292
it was too far away.

300
00:30:08,982 --> 00:30:10,247
How far?

301
00:30:11,941 --> 00:30:14,595
80, a 100 yards maybe.

302
00:30:26,864 --> 00:30:28,338
I gotta thank you.

303
00:30:30,017 --> 00:30:31,943
For not shooting a desperate man.

304
00:30:34,569 --> 00:30:37,504
- You have married a good man.
- Oh, we're not married.

305
00:30:38,707 --> 00:30:40,190
Or not yet, at least.

306
00:30:42,167 --> 00:30:43,364
You should be.

307
00:30:47,610 --> 00:30:50,066
What I'm trying to say is...

308
00:30:51,110 --> 00:30:53,841
When you meet a person,
the right person...

309
00:30:54,646 --> 00:30:56,827
What I'm saying, this is, uh...

310
00:30:56,957 --> 00:30:58,858
the best damn venison I've ever eaten.

311
00:31:01,831 --> 00:31:03,602
That's a nice thing to say.

312
00:31:26,407 --> 00:31:28,661
You got it from the
Sheriff's, didn't you?

313
00:31:32,426 --> 00:31:33,795
What?

314
00:31:34,589 --> 00:31:36,069
The gold.

315
00:31:37,096 --> 00:31:39,314
I mean, who the hell
carries nuggets that size

316
00:31:39,332 --> 00:31:41,725
around with them anyway?
It hasn't even been worked.

317
00:31:44,406 --> 00:31:45,682
So?

318
00:31:46,853 --> 00:31:48,124
Is there more?

319
00:31:54,805 --> 00:31:56,180
Well, even if there ain't,

320
00:31:56,223 --> 00:31:58,546
I think I'm owed a part of
that one, what do you say?

321
00:31:59,598 --> 00:32:02,341
I did risk my life to
find that sheriff for you

322
00:32:02,372 --> 00:32:05,036
and I have not seen
dollar one for my troubles.

323
00:32:05,116 --> 00:32:07,840
Now that's not unreasonable,
am I right, Nolan?

324
00:32:08,455 --> 00:32:10,407
- No, sir.
- No, sir?

325
00:32:10,430 --> 00:32:11,855
And given the size of the thing,

326
00:32:11,867 --> 00:32:13,584
we'd all do pretty well out of it.

327
00:32:19,839 --> 00:32:24,247
What you find doing a job
for Bronson is Bronson's.

328
00:32:26,163 --> 00:32:27,598
All right, I get it.

329
00:32:30,616 --> 00:32:32,386
Well, can I at least see it?

330
00:32:32,814 --> 00:32:34,716
You know, there's a lot of
people still not convinced

331
00:32:34,734 --> 00:32:36,493
that all Greenvale's gold is gone.

332
00:32:36,520 --> 00:32:38,463
Mr. Nolan here's something of an expert.

333
00:32:38,506 --> 00:32:39,906
- That right, buddy?
- My uncle.

334
00:32:39,918 --> 00:32:41,962
His uncle was a goldsmith.

335
00:32:42,004 --> 00:32:44,703
Maybe he could tell us if
it's been newly mined or not.

336
00:32:47,778 --> 00:32:50,186
Oh, come on, it's not
like I'm gonna steal it.

337
00:32:54,800 --> 00:32:58,609
Yeah, like a bunch of little pet dogs.

338
00:32:58,629 --> 00:32:59,979
Fuck it, keep it.

339
00:33:01,537 --> 00:33:03,380
Wanna pass me those plates, Nolan?

340
00:33:03,678 --> 00:33:05,510
The beans are ready.

341
00:33:27,833 --> 00:33:29,542
All right, we've eaten.

342
00:33:30,096 --> 00:33:31,575
Tell me what you're thinking?

343
00:33:31,970 --> 00:33:34,528
Would you smell that?

344
00:33:35,172 --> 00:33:36,566
Hmm, hmm, hmm.

345
00:33:36,580 --> 00:33:38,523
It's not rained here in years.

346
00:33:39,148 --> 00:33:43,413
One downpour and everything has changed.

347
00:33:43,447 --> 00:33:44,803
What's your point?

348
00:33:47,069 --> 00:33:50,829
When'd you last have
a meal like that? Huh?

349
00:33:52,725 --> 00:33:55,320
Made with the love of a woman.

350
00:33:56,490 --> 00:33:57,810
No guns on the table.

351
00:33:57,834 --> 00:34:01,296
Drinking not to get drunk,
but as a prelude to love.

352
00:34:01,321 --> 00:34:02,801
Get to your point.

353
00:34:04,783 --> 00:34:06,239
My point is...

354
00:34:07,742 --> 00:34:09,534
There is no bounty on Bronson.

355
00:34:11,132 --> 00:34:13,504
He has very powerful men in high places

356
00:34:13,530 --> 00:34:15,010
that make sure of that.

357
00:34:15,071 --> 00:34:16,421
You think he's just sitting around

358
00:34:16,439 --> 00:34:19,598
waiting to have his head chopped
off? No, no, no, no, no, Siree.

359
00:34:21,660 --> 00:34:23,333
So like I said before,

360
00:34:25,240 --> 00:34:26,500
we could help each other.

361
00:34:29,153 --> 00:34:31,897
- I don't need your help.
- Oh, Red, Red.

362
00:34:31,928 --> 00:34:34,250
I'm afraid to say that is not...

363
00:34:34,776 --> 00:34:36,647
strictly the truth.

364
00:34:39,556 --> 00:34:41,019
The money.

365
00:34:42,140 --> 00:34:43,691
The Federal money that I...

366
00:34:45,867 --> 00:34:48,408
That was Bronson's money
and those men he sent,

367
00:34:50,002 --> 00:34:51,554
they're gonna kill me.

368
00:34:52,948 --> 00:34:55,951
If truth be told, I don't
stand a goddam chance, so...

369
00:34:55,995 --> 00:34:58,286
Well, that sounds like
your problem, not mine.

370
00:34:58,317 --> 00:35:00,175
Well, if you...

371
00:35:00,882 --> 00:35:02,697
help me deal with them,

372
00:35:04,214 --> 00:35:05,837
I'll take you straight to Bronson.

373
00:35:05,887 --> 00:35:08,240
- I know where he lives...
- Don't fuck with me.

374
00:35:13,300 --> 00:35:15,902
It's a great big beautiful
mansion in California.

375
00:35:19,945 --> 00:35:21,878
Why are you telling me this now?

376
00:35:24,427 --> 00:35:25,907
I need your help.

377
00:35:28,418 --> 00:35:29,780
And...

378
00:35:31,398 --> 00:35:34,290
I've never met a man who
hates him as much as I do.

379
00:36:29,840 --> 00:36:31,205
Everything okay?

380
00:36:31,818 --> 00:36:34,500
Yeah, I'm okay.

381
00:36:47,728 --> 00:36:49,351
I can't believe this.

382
00:36:51,732 --> 00:36:54,517
Everyone's already here, look.

383
00:36:55,416 --> 00:36:57,144
But tonight when the wagon arrives,

384
00:36:57,187 --> 00:36:59,095
he will be the only one missing.

385
00:37:00,061 --> 00:37:01,696
You bet on the wrong horse.

386
00:37:03,672 --> 00:37:05,196
Not necessarily.

387
00:37:06,348 --> 00:37:08,504
We mustn't let it throw us.

388
00:37:09,184 --> 00:37:11,621
He's disrespected us, Hellen.

389
00:37:12,480 --> 00:37:14,047
Yes.

390
00:37:14,624 --> 00:37:17,027
And he will pay for that
when the time is right.

391
00:37:17,062 --> 00:37:18,454
Why not now?

392
00:37:20,979 --> 00:37:23,251
One word from me and he'll be dead

393
00:37:23,269 --> 00:37:25,635
before he ever reaches the border.

394
00:37:25,977 --> 00:37:28,116
I told you... later.

395
00:37:30,379 --> 00:37:33,113
Nothing must take
precedence over tonight.

396
00:37:34,818 --> 00:37:36,816
We must prepare the crypt.

397
00:37:37,529 --> 00:37:41,869
Tonight's welcome must be impeccable.

398
00:38:18,903 --> 00:38:20,755
This is our land.

399
00:38:23,840 --> 00:38:25,391
Ours alone.

400
00:38:41,537 --> 00:38:42,930
You done?

401
00:38:46,050 --> 00:38:48,688
Christ, this is getting
old real fucking fast.

402
00:38:54,349 --> 00:38:55,943
I've found it.

403
00:39:14,838 --> 00:39:17,758
Don't you recognize
gold when you see it?

404
00:39:19,029 --> 00:39:21,407
This is the proof I was looking for.

405
00:39:25,581 --> 00:39:27,037
There.

406
00:39:27,322 --> 00:39:30,752
Their fields, they run into each other.

407
00:39:31,743 --> 00:39:36,282
Hagan's land is just the
anteroom to the motherlode.

408
00:39:37,202 --> 00:39:38,779
So where is it?

409
00:39:39,176 --> 00:39:41,692
Under Steve's land, like I said.

410
00:39:41,738 --> 00:39:43,451
In fact, I wouldn't
be surprised if it...

411
00:39:43,469 --> 00:39:46,047
... it wasn't right
beneath his goddamn house.

412
00:39:47,081 --> 00:39:49,478
All I can see is a yellow sliver.

413
00:39:53,882 --> 00:39:55,220
So we're done, then.

414
00:39:55,568 --> 00:39:56,954
What?

415
00:39:57,265 --> 00:39:58,639
And now you know where the gold is

416
00:39:58,658 --> 00:40:00,503
you can pay us what you owe us.

417
00:40:06,666 --> 00:40:08,158
Open the safe.

418
00:40:09,669 --> 00:40:10,973
Open it.

419
00:40:11,785 --> 00:40:14,277
Open it or I'll bury
you in that graveyard

420
00:40:14,312 --> 00:40:15,803
you visit every day.

421
00:40:16,957 --> 00:40:18,424
Right next to Daddy.

422
00:40:28,854 --> 00:40:30,733
You really don't believe me, do you?

423
00:40:32,337 --> 00:40:34,923
What you want,
congratulations? Some praise?

424
00:40:35,912 --> 00:40:37,549
You better get it somewhere else,

425
00:40:37,584 --> 00:40:40,178
'cause we're just about
done with your bullshit.

426
00:40:49,188 --> 00:40:50,327
That's fair enough.

427
00:40:52,625 --> 00:40:53,815
But you know,

428
00:40:54,712 --> 00:40:56,862
a pat on the back every now and again

429
00:40:57,026 --> 00:40:58,175
never hurt anybody.

430
00:40:58,196 --> 00:40:59,444
In fact, some people say,

431
00:40:59,468 --> 00:41:01,470
it's extremely good for the soul.

432
00:41:28,878 --> 00:41:30,213
Horses are nearly ready.

433
00:41:30,307 --> 00:41:32,121
We're not taking the horses.

434
00:41:32,800 --> 00:41:33,970
Terrain's too rough.

435
00:41:34,470 --> 00:41:36,220
Besides, we're not going that far.

436
00:41:41,501 --> 00:41:44,315
You know, you're gonna have to
let go of this bag at some stage.

437
00:42:42,528 --> 00:42:44,312
Are you awake?

438
00:42:44,498 --> 00:42:46,461
Come, come, come, come to me.

439
00:42:49,255 --> 00:42:54,007
Oh, you are so beautiful, Matilde.

440
00:42:55,535 --> 00:42:57,771
Oh...

441
00:43:03,451 --> 00:43:05,153
Do you know what this is?

442
00:43:07,934 --> 00:43:09,607
They told you, didn't they?

443
00:43:12,199 --> 00:43:14,810
Now, tell me what day tomorrow is.

444
00:43:18,433 --> 00:43:20,207
Let me hear your voice.

445
00:43:21,339 --> 00:43:24,001
Tomorrow is the new day.

446
00:43:25,299 --> 00:43:27,266
Keep going.

447
00:43:27,470 --> 00:43:30,121
In which the demons will gather.

448
00:43:31,297 --> 00:43:35,222
In which the darkness will
open the eyes of the blind.

449
00:43:37,069 --> 00:43:39,509
Because we are all sinners.

450
00:46:18,264 --> 00:46:23,881
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -