1 00:00:10,125 --> 00:00:11,561 Hell, no. 2 00:00:11,587 --> 00:00:14,429 - When I was back there. - Right. 3 00:00:14,455 --> 00:00:16,140 What are you doing in my house? 4 00:00:16,258 --> 00:00:17,710 Archie, don't be rude. 5 00:00:17,744 --> 00:00:21,290 I was just talking to your uncle about the town-wide census I'm conducting. 6 00:00:22,536 --> 00:00:23,867 Census? 7 00:00:24,106 --> 00:00:25,546 Under what authority? 8 00:00:25,572 --> 00:00:27,067 With council approval. 9 00:00:27,100 --> 00:00:28,929 Well, Alice and Frank. 10 00:00:29,031 --> 00:00:31,585 I can assure you, the questions are standard. 11 00:00:31,714 --> 00:00:33,803 How long have you lived in Riverdale? 12 00:00:33,965 --> 00:00:37,098 What problems are you most concerned with in your neighborhood? 13 00:00:37,124 --> 00:00:40,140 And people's answers will help guide the council. 14 00:00:40,166 --> 00:00:42,255 And of course, I'll get to meet my neighbors. 15 00:00:42,368 --> 00:00:43,812 Door by door. 16 00:00:44,063 --> 00:00:45,531 Face by face. 17 00:00:46,369 --> 00:00:50,015 Tell me, Archie. Would you like to answer some questions? 18 00:00:50,905 --> 00:00:52,037 No. 19 00:00:52,182 --> 00:00:53,488 I would not. 20 00:00:54,936 --> 00:00:56,554 And I'd like you to leave. 21 00:00:58,162 --> 00:00:59,398 Now. 22 00:01:02,681 --> 00:01:04,687 I gotta say I'm shocked, Archie. 23 00:01:05,282 --> 00:01:07,013 He is not a good guy. 24 00:01:07,039 --> 00:01:08,914 Good grief, Archie! 25 00:01:09,712 --> 00:01:12,149 You've clearly made up your mind against Percival. 26 00:01:12,279 --> 00:01:13,609 It's a shame. 27 00:01:13,734 --> 00:01:15,914 He has a lot of great ideas about how to make Riverdale 28 00:01:15,940 --> 00:01:17,437 a better place to live. 29 00:01:25,263 --> 00:01:28,048 It's damp and chilly, Mistress Abigail. 30 00:01:28,436 --> 00:01:30,120 Why don't we go back to Thornhill? 31 00:01:30,146 --> 00:01:32,599 I'll brew you some of that yummy tea that you like, 32 00:01:32,625 --> 00:01:34,094 and we'll get you warm and cozy. 33 00:01:34,137 --> 00:01:37,708 No, as restorative as your tea is, 34 00:01:37,734 --> 00:01:39,391 it's time to vanquish my enemies 35 00:01:39,417 --> 00:01:41,856 and be reunited with my Thomasina. 36 00:01:44,147 --> 00:01:45,271 How? 37 00:01:46,106 --> 00:01:49,591 I shall reincarnate Thomasina's soul into Toni Topaz's body. 38 00:01:49,997 --> 00:01:51,573 The blood moon will be rising soon. 39 00:01:51,599 --> 00:01:53,765 Perfect time for reincarnation spell. 40 00:01:53,809 --> 00:01:55,989 And once my beloved has returned to me, 41 00:01:56,015 --> 00:01:58,638 together, we will slay Fangs Fogarty. 42 00:01:59,396 --> 00:02:01,794 And seal our love for all eternity. 43 00:02:01,820 --> 00:02:04,747 And is Mr. Fogarty the only, 44 00:02:05,157 --> 00:02:07,246 enemy you wish to vanquish? 45 00:02:07,272 --> 00:02:10,552 No. There are still the three descendants of my assassins. 46 00:02:11,181 --> 00:02:12,878 Come along, Brittania. 47 00:02:26,058 --> 00:02:27,886 You're in a good mood today. 48 00:02:27,930 --> 00:02:31,959 I am. I just spoke to my dad and he wants to visit the casino. 49 00:02:31,997 --> 00:02:33,092 Really? 50 00:02:33,412 --> 00:02:35,024 How's his health? 51 00:02:35,050 --> 00:02:38,764 He's on the mend, but it's like he lost his mojo. 52 00:02:38,813 --> 00:02:40,428 The truth is, 53 00:02:40,454 --> 00:02:43,600 my dad's always wanted to feel like the big shot. 54 00:02:43,845 --> 00:02:45,760 That's what's most important. 55 00:02:45,842 --> 00:02:47,608 To make him feel like one. 56 00:02:48,149 --> 00:02:51,404 Well, in that case, leave it to me. 57 00:02:52,076 --> 00:02:54,478 The Sheriff's Department is pleased to announce 58 00:02:54,522 --> 00:02:56,433 that the town-wide census is complete, 59 00:02:56,459 --> 00:02:58,451 and the people of Riverdale have spoken. 60 00:02:58,619 --> 00:03:03,029 And since the unhoused problem has been dealt with, 61 00:03:03,444 --> 00:03:07,012 their main source of anxiety is the ongoing gang warfare 62 00:03:07,056 --> 00:03:08,904 between the Serpents and the Ghoulies. 63 00:03:09,696 --> 00:03:11,115 Miss Topaz, 64 00:03:11,141 --> 00:03:14,629 since you're a member of the Council of Four and Serpent Queen, 65 00:03:14,672 --> 00:03:16,436 what have you got to say about that? 66 00:03:17,448 --> 00:03:21,319 Well, to begin with, there is no war between the Serpents and the Ghoulies. 67 00:03:21,561 --> 00:03:25,592 Actually, I've been in constant contact with the Ghoulies' leader, Twyla Twyst, 68 00:03:25,772 --> 00:03:28,029 in efforts to de-escalate tension. 69 00:03:28,130 --> 00:03:31,446 And I believe we're very close to declaring a ceasefire. 70 00:03:31,472 --> 00:03:34,779 Well, I wonder, have you considered disbanding the Serpents? 71 00:03:36,180 --> 00:03:39,069 Okay, if I could just interject here, 72 00:03:39,111 --> 00:03:41,635 Miss Topaz is not on trial. 73 00:03:41,873 --> 00:03:45,147 Your point has been noted, Mr. Pickens. 74 00:03:45,432 --> 00:03:48,795 Now let's please move on to the next item on our agenda. 75 00:03:52,572 --> 00:03:55,490 - What the hell was that? - An ambush. 76 00:03:55,561 --> 00:03:59,021 Percival went after the folks in Sketch Alley and now he's coming after us. 77 00:03:59,092 --> 00:04:00,805 Hey, Toni. Fangs. 78 00:04:00,849 --> 00:04:03,444 - Hey, Prince! - Hi. 79 00:04:03,939 --> 00:04:07,154 How is my baby boy doing? 80 00:04:07,428 --> 00:04:08,967 Great. He's great. 81 00:04:08,993 --> 00:04:10,952 I'm bummed to let him go. 82 00:04:10,978 --> 00:04:13,553 Nervous, given everything going on. 83 00:04:13,693 --> 00:04:15,063 Don't be. 84 00:04:15,342 --> 00:04:17,909 I gotta be honest. I'm having second thoughts 85 00:04:17,953 --> 00:04:21,819 about Baby Anthony being raised around gang culture. 86 00:04:22,262 --> 00:04:23,444 You mean as a Serpent? 87 00:04:23,470 --> 00:04:26,029 Kevin, I was raised as a Serpent. 88 00:04:26,196 --> 00:04:28,662 - So was Fangs. - I know. I know. I'm just... 89 00:04:28,947 --> 00:04:31,350 concerned for his safety. That's all. 90 00:04:32,870 --> 00:04:35,467 Welcome to Babylonium, Mr. Mantle. 91 00:04:36,029 --> 00:04:38,811 And here we are, our best table, 92 00:04:38,837 --> 00:04:41,246 and our best dealer, Ryan. 93 00:04:41,272 --> 00:04:43,178 He's one of my favorites. 94 00:04:43,407 --> 00:04:45,888 Is there anything else we can get for you, Mr. Mantle? 95 00:04:45,914 --> 00:04:48,134 No. This is all very impressive. 96 00:04:48,203 --> 00:04:49,682 We aim to please. 97 00:04:49,740 --> 00:04:53,131 I'll come by to check on you later. But in the meantime, have fun. 98 00:04:54,818 --> 00:04:57,006 Thanks for hanging back, you guys. 99 00:04:57,558 --> 00:05:00,608 Something very, very weird is happening in Riverdale. 100 00:05:00,756 --> 00:05:04,139 You mean, besides us suddenly developing mutant abilities? 101 00:05:04,165 --> 00:05:06,389 I'm talking about Percival Pickens. 102 00:05:06,686 --> 00:05:08,830 You heard him. He's been going around door to door 103 00:05:08,873 --> 00:05:11,944 meeting with everyone in town, trying to recruit them. 104 00:05:12,037 --> 00:05:13,965 Your mom, my Uncle Frank, 105 00:05:14,009 --> 00:05:16,098 Sheriff Keller. God knows who else. 106 00:05:16,141 --> 00:05:19,115 Ever since Percival sensed me in his mind, I've been doing some... 107 00:05:19,170 --> 00:05:21,583 research on heightened psychic abilities. 108 00:05:21,609 --> 00:05:24,177 You know, some people think that mind control is a real thing, 109 00:05:24,203 --> 00:05:26,785 like a skill, the power of persuasion. 110 00:05:26,811 --> 00:05:28,937 But persuading people to do what? 111 00:05:28,980 --> 00:05:31,717 What does Percival want with Riverdale? 112 00:05:31,896 --> 00:05:34,066 His family was one of the original settlers of the town. 113 00:05:34,092 --> 00:05:35,488 Maybe he feels like he has a claim to it? 114 00:05:35,514 --> 00:05:37,811 Whatever it is, it's not good. 115 00:05:38,696 --> 00:05:42,439 Jug, if he really made your friend Doc attack Kev, 116 00:05:42,576 --> 00:05:44,518 what's to say he didn't compel the people 117 00:05:44,544 --> 00:05:46,522 of Sketch Alley to up and leave the same way? 118 00:05:46,548 --> 00:05:49,697 I mean, if he really can control people's thoughts, and actions... 119 00:05:49,740 --> 00:05:51,264 Yeah, he needs to be stopped. 120 00:05:52,160 --> 00:05:53,683 Classic superhero narrative. 121 00:05:53,765 --> 00:05:56,740 Okay, Betty, can we throw this guy in jail? You're the FBI. 122 00:05:56,766 --> 00:05:59,271 Yeah, but not if we can't prove he's breaking any laws. 123 00:05:59,297 --> 00:06:02,756 All right, then. Archie, you are invulnerable. Let's beat this guy up. 124 00:06:02,818 --> 00:06:04,951 - Break every bone in his body. - I can't do that, Jug. 125 00:06:04,977 --> 00:06:06,154 I'd be just as bad as he is. 126 00:06:06,180 --> 00:06:08,977 Besides, we tried both of those things with Hiram repeatedly. 127 00:06:09,020 --> 00:06:11,029 They're temporary solutions at best. 128 00:06:11,055 --> 00:06:13,959 Percival is going around recruiting people for whatever big play he's got. 129 00:06:13,985 --> 00:06:15,596 What if we do the same thing? 130 00:06:15,703 --> 00:06:17,357 We go to our friends, 131 00:06:17,383 --> 00:06:18,647 the people we trust, 132 00:06:18,680 --> 00:06:20,772 make sure that he's not turning them to his side. 133 00:06:20,798 --> 00:06:22,512 In the short term, it would stop Percival 134 00:06:22,556 --> 00:06:24,389 from amassing too much power too quickly. 135 00:06:24,415 --> 00:06:27,735 We'd be concerned citizens talking to our neighbors. 136 00:06:27,778 --> 00:06:30,709 Guys, what if this is why we were given our powers? 137 00:06:30,898 --> 00:06:33,115 To protect the town from Percival. 138 00:06:33,648 --> 00:06:36,217 Okay, relax, Professor Xavier. 139 00:06:39,585 --> 00:06:40,850 Who do we start with? 140 00:06:40,876 --> 00:06:43,096 Well, isn't this fortuitous? 141 00:06:43,350 --> 00:06:46,339 Cheryl, have you had any private contact 142 00:06:46,365 --> 00:06:48,654 with Percival Pickens? 143 00:06:48,904 --> 00:06:50,758 Did he stop by to interview you? 144 00:06:50,801 --> 00:06:52,084 For his census? 145 00:06:52,110 --> 00:06:54,996 Yes, but I was taking a buttermilk bath, so I couldn't receive him. 146 00:06:55,022 --> 00:06:56,061 Why for? 147 00:06:56,087 --> 00:07:01,154 We're worried that his intentions for Riverdale may not be above board. 148 00:07:01,638 --> 00:07:04,975 We think he is recruiting people to his side. 149 00:07:05,860 --> 00:07:08,483 For some nefarious agenda? 150 00:07:09,170 --> 00:07:11,412 Honestly, I'd be more worried about an angry mob dragging me 151 00:07:11,438 --> 00:07:13,951 into the forest in the middle of the night and burning me at the stake. 152 00:07:14,084 --> 00:07:17,756 As Archibald Andrews, Jedediah Jones and Beatrice Cooper did to... 153 00:07:18,278 --> 00:07:19,597 my ancestor. 154 00:07:19,623 --> 00:07:21,787 - Not this again. - Yes, again. 155 00:07:22,096 --> 00:07:24,623 That transgression hasn't been settled or forgotten. 156 00:07:24,709 --> 00:07:27,272 Okay, will you just let us know if Percival 157 00:07:27,298 --> 00:07:29,840 tries to influence you in any way? 158 00:07:29,884 --> 00:07:31,076 And for what? 159 00:07:31,102 --> 00:07:33,078 Regarding Mr. Pickens, 160 00:07:33,104 --> 00:07:36,020 I'll keep my own counsel as I always have. 161 00:07:36,053 --> 00:07:40,463 And as for you three, my patience, and this audience is at an end. 162 00:07:40,489 --> 00:07:42,654 Come on, Cheryl. We're the good guys. 163 00:07:43,468 --> 00:07:45,420 Spoken like a true villain. 164 00:07:47,804 --> 00:07:49,529 Let me show you the door. 165 00:07:54,198 --> 00:07:57,201 Stoke the fires and heat the ovens, Brittania. 166 00:07:57,331 --> 00:07:59,717 We're preparing arsenic-laced scones. 167 00:08:00,018 --> 00:08:01,404 For who? 168 00:08:01,637 --> 00:08:04,771 For that unholy trinity of self-obsessed malefactors. 169 00:08:04,955 --> 00:08:07,305 The timing couldn't be more perfect. 170 00:08:07,364 --> 00:08:09,857 I need a corpse for my reincarnation ritual. 171 00:08:11,442 --> 00:08:14,444 Hurry now. Lest we bake a scone for you, too. 172 00:08:41,757 --> 00:08:45,108 www.subtitulamos.tv 173 00:08:48,428 --> 00:08:50,169 Toni, where are you right now? 174 00:08:50,195 --> 00:08:52,577 At school. Why? What's up? 175 00:08:52,683 --> 00:08:54,593 Don't tell me more trouble with the Ghoulies. 176 00:08:54,619 --> 00:08:55,866 Not the Ghoulies. 177 00:08:55,892 --> 00:08:58,351 But I just got a call from Alice. 178 00:08:58,377 --> 00:09:01,671 She and Frank are convening an emergency meeting of the council. 179 00:09:01,848 --> 00:09:03,589 Why wasn't I told about this? 180 00:09:03,615 --> 00:09:07,315 It's because the meeting is to remove you from the council. 181 00:09:07,484 --> 00:09:09,702 What? Why? 182 00:09:09,728 --> 00:09:12,296 It's Percival's idea, says Alice. 183 00:09:12,322 --> 00:09:15,741 He's using the drive-by last night as an excuse. 184 00:09:15,794 --> 00:09:17,622 What's his grudge with me? 185 00:09:17,655 --> 00:09:20,796 I don't know. I mean, you're a pillar of the community, 186 00:09:20,822 --> 00:09:23,477 and maybe he sees you as a threat. 187 00:09:23,503 --> 00:09:25,853 At any rate, it is classic fear mongering, 188 00:09:25,879 --> 00:09:28,577 and that is why you need to come with me to this meeting. 189 00:09:28,603 --> 00:09:29,874 I'm on my way. 190 00:09:31,020 --> 00:09:32,679 What's going on? 191 00:09:32,727 --> 00:09:34,860 We want to talk about Percival Pickens. 192 00:09:34,911 --> 00:09:36,477 We don't think he's a good guy. 193 00:09:36,599 --> 00:09:38,906 Did he come by here for his census 194 00:09:38,996 --> 00:09:41,172 to put ideas into your head 195 00:09:41,198 --> 00:09:43,287 or try to shift your point of view? 196 00:09:43,313 --> 00:09:45,358 Or to recruit you for anything? 197 00:09:45,760 --> 00:09:48,328 No and no. 198 00:09:48,354 --> 00:09:49,718 But... 199 00:09:49,992 --> 00:09:54,608 the male Mary Poppins is definitely up to some serious shadiness. 200 00:09:54,634 --> 00:09:56,054 Why do you say that? 201 00:09:56,080 --> 00:10:00,210 I had one of my associates look into him for me. 202 00:10:00,406 --> 00:10:02,104 And Percival... 203 00:10:02,947 --> 00:10:04,554 doesn't exist. 204 00:10:04,882 --> 00:10:06,884 There's literally no trace of him 205 00:10:06,927 --> 00:10:08,551 before he showed up in Riverdale. 206 00:10:08,577 --> 00:10:11,530 And this sounds crazy, but... 207 00:10:12,454 --> 00:10:15,022 he said something to one of our clients. 208 00:10:15,066 --> 00:10:16,545 I don't know what. 209 00:10:16,589 --> 00:10:19,898 And then that client... 210 00:10:22,464 --> 00:10:23,858 killed himself. 211 00:10:26,553 --> 00:10:28,773 Okay. Now, can we beat this guy up? 212 00:10:28,949 --> 00:10:31,780 - Get him thrown in jail? - How does he even have powers? 213 00:10:31,874 --> 00:10:33,793 We were in that explosion. 214 00:10:33,819 --> 00:10:36,870 Not that that makes sense. None of this makes sense. 215 00:10:36,914 --> 00:10:39,804 But how can Percival control people's minds? 216 00:10:46,288 --> 00:10:49,038 It's Tabitha. She says we need to go to the El Royale. 217 00:10:53,178 --> 00:10:55,441 Thank you for assembling. 218 00:10:55,616 --> 00:10:59,059 We've all heard about the act of gang violence that happened 219 00:10:59,085 --> 00:11:01,286 at Pop's just last night. 220 00:11:01,329 --> 00:11:03,309 And in response to that incident, 221 00:11:03,335 --> 00:11:06,249 Percival Pickens would like to submit a motion. 222 00:11:07,828 --> 00:11:12,366 My motion is for the immediate removal of Antoinette Topaz 223 00:11:12,392 --> 00:11:14,038 from the Council of Four. 224 00:11:15,853 --> 00:11:17,551 How can Riverdale feel safe 225 00:11:17,577 --> 00:11:19,826 with a known gang member shaping town policy? 226 00:11:19,869 --> 00:11:23,718 I think Toni can and should speak for herself. 227 00:11:24,005 --> 00:11:26,108 Thank you, Tabitha. 228 00:11:28,617 --> 00:11:32,108 Mr. Pickens, I know you're new here. 229 00:11:32,265 --> 00:11:35,296 But I have spent my entire life in service to Riverdale. 230 00:11:35,697 --> 00:11:39,577 After high school, I graduated college with a degree in social work. 231 00:11:39,706 --> 00:11:43,362 I then became guidance counselor at Riverdale High. 232 00:11:43,632 --> 00:11:47,437 I kept its doors open as Hiram Lodge fought to shut us down. 233 00:11:47,636 --> 00:11:50,145 I then used my position as a small business owner 234 00:11:50,171 --> 00:11:54,034 and proud member of the LGBTQIA+ community. 235 00:11:54,078 --> 00:11:57,559 to help with various charities and organizations. 236 00:11:57,603 --> 00:12:00,374 And if there's any doubt about my integrity, 237 00:12:01,085 --> 00:12:03,765 just know that I'm raising my son here, 238 00:12:04,496 --> 00:12:07,460 and I'm invested in Riverdale because of him. 239 00:12:08,875 --> 00:12:12,015 And I hope you all let me continue to advocate for you 240 00:12:12,428 --> 00:12:13,960 and this town. 241 00:12:14,881 --> 00:12:16,202 Thank you. 242 00:12:19,929 --> 00:12:21,888 Well, let's put it to a vote. 243 00:12:21,914 --> 00:12:23,318 See what happens. 244 00:12:31,417 --> 00:12:32,733 Miss Lodge, 245 00:12:33,026 --> 00:12:36,137 sorry to interrupt, but Mister Mantle is back 246 00:12:36,163 --> 00:12:38,861 at table 12 and he's in pretty deep. 247 00:12:38,983 --> 00:12:41,163 to the tune of $7,000. 248 00:12:43,475 --> 00:12:45,870 All right. I will deal with it. 249 00:12:45,896 --> 00:12:47,210 Thank you. 250 00:12:50,743 --> 00:12:51,944 Mom. 251 00:12:52,153 --> 00:12:54,851 - Hey, honey. - Hey, what's going on? 252 00:12:54,877 --> 00:12:56,836 We heard from Tabitha that there was a meeting. 253 00:12:56,862 --> 00:12:58,386 Yeah, there was. 254 00:12:58,446 --> 00:13:01,233 Unfortunately, Toni was voted off the council. 255 00:13:02,755 --> 00:13:06,067 And let me guess, Alice. This was Percival's idea? 256 00:13:06,093 --> 00:13:08,894 Except for Tabitha, it was a unanimous vote, Archie. 257 00:13:08,920 --> 00:13:10,139 Unanimous? 258 00:13:11,358 --> 00:13:13,530 Against Toni? How is that possible? 259 00:13:20,994 --> 00:13:22,822 How are you boys doing over here? 260 00:13:22,848 --> 00:13:24,522 The House is calling for a break. 261 00:13:32,215 --> 00:13:35,577 How are you feeling, Mr. Mantle? Are you doing okay? 262 00:13:36,743 --> 00:13:38,452 Yeah. Yeah, I'm good. 263 00:13:39,944 --> 00:13:42,567 I'm a little bit down, but my luck is turning. 264 00:13:42,593 --> 00:13:44,179 I can feel it. 265 00:13:44,623 --> 00:13:46,296 As a matter of fact, 266 00:13:46,396 --> 00:13:51,054 I was wondering whether or not you guys could float me, maybe $5,000? 267 00:13:54,601 --> 00:13:57,788 We don't really do that here. 268 00:13:58,054 --> 00:14:00,421 But maybe you should step away from the table 269 00:14:00,465 --> 00:14:03,043 and slow down a bit, you know, cut your losses. 270 00:14:03,069 --> 00:14:07,085 So, you're throwing me out of my own son's casino? 271 00:14:07,655 --> 00:14:09,999 You're going to embarrass me in front of these guys. 272 00:14:27,927 --> 00:14:30,051 Archie Andrews. 273 00:14:30,668 --> 00:14:33,676 Just the he-man I was looking for. 274 00:14:34,498 --> 00:14:37,458 I'm sorry I was so cold to you at Thornhill yesterday. 275 00:14:38,089 --> 00:14:40,418 May I interest you in an apology treat? 276 00:14:42,161 --> 00:14:43,825 Dearest Jug-Jug, 277 00:14:45,934 --> 00:14:48,426 may I offer you a sugary sweet mea culpa 278 00:14:48,469 --> 00:14:50,528 for my foul mood yesterday? 279 00:14:53,350 --> 00:14:54,997 Sweet cousin. 280 00:14:56,564 --> 00:14:59,489 I come bearing gifts to mend hurt feelings. 281 00:15:05,921 --> 00:15:07,872 What are you doing, Cheryl? 282 00:15:08,312 --> 00:15:10,354 Offering you an olive branch. 283 00:15:10,876 --> 00:15:13,174 Why won't you take one like your cohorts did? 284 00:15:14,756 --> 00:15:16,729 What did you put in those scones? 285 00:15:19,094 --> 00:15:21,197 Are you trying to poison me? 286 00:15:27,160 --> 00:15:28,564 "Cohorts." 287 00:15:30,444 --> 00:15:32,025 Jug. Archie. 288 00:15:34,776 --> 00:15:36,510 Don't eat that scone. 289 00:15:38,954 --> 00:15:40,447 I already did. 290 00:15:41,262 --> 00:15:43,775 - What's the problem? - I think she poisoned them. 291 00:15:46,310 --> 00:15:48,660 Okay. Well, I'm invulnerable, remember? 292 00:15:48,703 --> 00:15:50,227 Okay, well, Jughead isn't. 293 00:15:50,270 --> 00:15:53,947 So get a glass of water and a salt shaker and meet me by the bathrooms, okay? 294 00:15:55,014 --> 00:15:56,564 Don't take another bite! 295 00:15:57,637 --> 00:15:59,314 Bathroom. Now. 296 00:16:01,325 --> 00:16:03,892 Cheryl gave us poisoned scones? 297 00:16:03,936 --> 00:16:06,182 - Yeah, we think so. - Well, yes, I saw her aura, okay? 298 00:16:06,208 --> 00:16:08,541 So drink this and then throw up. 299 00:16:14,766 --> 00:16:15,963 Just go. 300 00:16:19,236 --> 00:16:21,518 I have been thinking, Fangs. 301 00:16:21,823 --> 00:16:24,261 What if the Serpents shed their skin 302 00:16:24,343 --> 00:16:27,088 and rebranded a little bit? 303 00:16:27,812 --> 00:16:30,994 So we no longer be a gang, 304 00:16:31,020 --> 00:16:33,712 which is triggering, 305 00:16:33,879 --> 00:16:36,055 but a political activist group, 306 00:16:36,208 --> 00:16:39,275 like the Black Panthers. 307 00:16:39,439 --> 00:16:43,445 We'd focus more on community-driven programs 308 00:16:43,471 --> 00:16:46,335 helping the town's youth and seniors. 309 00:16:46,361 --> 00:16:50,025 Wouldn't we be handing the town over to the Ghoulies at that point? 310 00:16:50,069 --> 00:16:52,941 Well, we could ask Betty for help from the FBI. 311 00:16:52,985 --> 00:16:56,815 You want the FBI to fight our battles for us? 312 00:16:56,858 --> 00:16:58,236 Where's all this coming from? 313 00:16:58,262 --> 00:17:00,611 Becoming a political activist group? 314 00:17:02,037 --> 00:17:05,033 It would take the wind out of the witch hunter sails. 315 00:17:07,097 --> 00:17:10,377 I gotta be honest. I don't think the Serpents are gonna go for it, Toni. 316 00:17:11,936 --> 00:17:14,307 They will if we stay united on this. 317 00:17:15,224 --> 00:17:16,313 Fangs. 318 00:17:17,531 --> 00:17:18,682 Are we? 319 00:17:20,047 --> 00:17:21,221 United? 320 00:17:25,316 --> 00:17:26,578 Oh, my God! 321 00:17:30,442 --> 00:17:31,757 Kevin? 322 00:17:31,783 --> 00:17:33,991 What the hell? You can't just come in here. 323 00:17:34,017 --> 00:17:36,281 We got a warrant, Fangs. We received reports 324 00:17:36,307 --> 00:17:38,405 there's illegal weapons being stored in this apartment. 325 00:17:38,735 --> 00:17:40,108 Weapons? 326 00:17:40,511 --> 00:17:43,233 Absolutely not. And reports from whom? 327 00:17:50,725 --> 00:17:52,819 - I'll check the baby's room. - The hell you will! 328 00:17:52,845 --> 00:17:54,481 That's it. He's done. 329 00:17:54,525 --> 00:17:55,733 Come on. 330 00:17:57,171 --> 00:17:59,475 What the hell? Let him go. 331 00:18:02,300 --> 00:18:04,522 Kevin, why are you doing this? 332 00:18:18,149 --> 00:18:21,314 Fangs, I'm going to get you out of here no matter what. 333 00:18:21,717 --> 00:18:23,431 But I need to know. 334 00:18:24,468 --> 00:18:26,353 Where did the weapons come from? 335 00:18:29,211 --> 00:18:30,697 They were mine. 336 00:18:33,172 --> 00:18:35,182 Fangs, why? 337 00:18:36,219 --> 00:18:38,057 In our house? 338 00:18:38,408 --> 00:18:40,005 With Baby Anthony? 339 00:18:40,048 --> 00:18:41,814 I was storing them. 340 00:18:42,529 --> 00:18:45,227 For a battle royale with the Ghoulies. 341 00:18:45,271 --> 00:18:46,846 You stopped talking to Twyla Twyst, 342 00:18:46,872 --> 00:18:50,668 but she reached out to me, challenged me to a rumble. 343 00:18:50,711 --> 00:18:54,135 The other Serpents? They want to fight. 344 00:18:57,065 --> 00:18:58,658 I'm sorry, Toni. 345 00:19:09,173 --> 00:19:11,297 - Hey. - Hey. 346 00:19:11,340 --> 00:19:13,066 How's the scene at the casino? 347 00:19:13,092 --> 00:19:15,079 Dad said he had a blast again. 348 00:19:17,025 --> 00:19:18,501 To be honest... 349 00:19:19,204 --> 00:19:20,782 We kind of had a moment. 350 00:19:21,835 --> 00:19:24,185 He was losing a lot of money. 351 00:19:24,211 --> 00:19:27,127 And I asked him if he wanted to step away. 352 00:19:27,313 --> 00:19:30,272 He didn't and it's not a big deal, but... 353 00:19:31,535 --> 00:19:32,884 it kind of got me wondering, 354 00:19:32,927 --> 00:19:35,978 how did your dad get into debt with my dad? 355 00:19:36,315 --> 00:19:38,361 Was it gambling? 356 00:19:38,498 --> 00:19:40,718 He was making capital improvements to the car lot 357 00:19:40,761 --> 00:19:42,743 and the bank didn't want to give him a loan. 358 00:19:43,982 --> 00:19:45,423 Damn, Ronnie. 359 00:19:45,449 --> 00:19:48,353 The guy's finally having a good time, and you want to squash that? 360 00:19:49,509 --> 00:19:50,923 Not at all. 361 00:19:51,946 --> 00:19:54,439 I only wanted to make sure he was okay. 362 00:19:54,669 --> 00:19:56,829 Trust me, he's fine. 363 00:20:05,786 --> 00:20:08,136 Horrid news about Archie, Betty and Jughead. 364 00:20:08,180 --> 00:20:10,116 Oh, no. Are they...? 365 00:20:10,142 --> 00:20:12,053 Very much alive, I'm afraid. 366 00:20:12,079 --> 00:20:13,751 How, I have no clue. 367 00:20:13,794 --> 00:20:14,853 No matter. 368 00:20:14,879 --> 00:20:17,447 Tomorrow I shall pay Toni a visit. 369 00:20:17,581 --> 00:20:20,061 I need some of her blood for my rituals. 370 00:20:20,105 --> 00:20:22,934 Does that mean that you're done trying to kill the others? 371 00:20:23,095 --> 00:20:24,538 Of course not. 372 00:20:24,564 --> 00:20:27,721 I still hate them, and I still need a body. 373 00:20:27,765 --> 00:20:31,962 It's just a matter of devising how I might go about vanquishing them. 374 00:20:37,775 --> 00:20:39,167 How are you feeling, Jug? 375 00:20:39,211 --> 00:20:40,796 Like I swam in the ocean 376 00:20:40,822 --> 00:20:42,780 and swallowed a bunch of sea water. 377 00:20:42,815 --> 00:20:45,696 It was the best way to flush Cheryl's poison out of your system. 378 00:20:45,739 --> 00:20:49,006 Why is Cheryl trying to kill us all of a sudden? 379 00:20:49,032 --> 00:20:53,051 Because of something that happened to Abigail centuries ago? 380 00:20:53,094 --> 00:20:54,922 - Really? - Or it was Percival. 381 00:20:54,966 --> 00:20:58,186 I mean, maybe he got to her, suggested that she take us out. 382 00:20:58,230 --> 00:21:00,841 And what better way to get rid of us without leaving any fingerprints? 383 00:21:00,885 --> 00:21:02,486 Well, there's one way to find out. 384 00:21:02,528 --> 00:21:04,835 Jug, you can't read Percival's mind because he'll sense it. 385 00:21:04,861 --> 00:21:07,210 But maybe try reading Cheryl's? 386 00:21:07,236 --> 00:21:09,272 Maybe you'll pick up some trace of Percival? 387 00:21:09,298 --> 00:21:10,459 Yeah, I'll do it. 388 00:21:10,503 --> 00:21:13,298 Just let me get my sea legs back first. 389 00:21:16,291 --> 00:21:19,053 Behold. A bouquet of roses so beautiful, 390 00:21:19,079 --> 00:21:21,688 they needed your presence to keep them company. 391 00:21:21,714 --> 00:21:24,368 Cheryl, what's the occasion? 392 00:21:24,430 --> 00:21:27,651 I just had a sixth sense that you need a pick-me-up. 393 00:21:27,803 --> 00:21:29,063 Was I wrong? 394 00:21:29,503 --> 00:21:32,375 No, on the contrary, I... 395 00:21:33,574 --> 00:21:34,970 Oh, no. 396 00:21:35,073 --> 00:21:37,206 Do those roses still have thorns? 397 00:21:37,312 --> 00:21:39,040 Poor hand. Let me see. 398 00:21:41,316 --> 00:21:44,306 Pray tell, what ails you? 399 00:21:46,392 --> 00:21:48,306 I got voted off the council. 400 00:21:48,556 --> 00:21:50,251 Fangs is in jail, 401 00:21:50,413 --> 00:21:53,892 and the Ghoulies are determined to start a war with the Serpents. 402 00:21:54,416 --> 00:21:56,157 Remind me again, what is the origin 403 00:21:56,201 --> 00:21:59,108 of your troubles with, the Ghoulies? 404 00:21:59,134 --> 00:22:00,553 Most recently? 405 00:22:00,706 --> 00:22:04,306 Well, Archie went ballistic on them after they blew up his house. 406 00:22:04,813 --> 00:22:07,163 For all I know, they're still trying to kill him. 407 00:22:07,189 --> 00:22:10,607 Probably planning another drive by even as we speak. 408 00:22:10,650 --> 00:22:13,634 The Ghoulies wish to kill Archie? 409 00:22:15,263 --> 00:22:17,001 Tell me more about that. 410 00:22:17,875 --> 00:22:19,267 You called, Dad? 411 00:22:25,429 --> 00:22:26,909 I'm in trouble, Reg. 412 00:22:28,606 --> 00:22:30,298 I lost the car lot. 413 00:22:30,801 --> 00:22:32,204 The dealership? 414 00:22:35,523 --> 00:22:36,697 How? 415 00:22:37,298 --> 00:22:39,821 - When? - Last night. 416 00:22:41,532 --> 00:22:43,595 After we left the casino, 417 00:22:43,989 --> 00:22:47,819 these wise guys invited me to a private poker game at Cucina's Casa. 418 00:22:47,845 --> 00:22:49,141 You went with them? 419 00:22:49,167 --> 00:22:50,690 We were having a great time. 420 00:22:51,822 --> 00:22:53,084 Okay. 421 00:22:53,127 --> 00:22:55,086 And one thing led to another, 422 00:22:55,129 --> 00:22:57,952 and... and it was like that time at the race track. 423 00:22:57,978 --> 00:22:59,133 Remember? 424 00:23:00,388 --> 00:23:02,321 I couldn't stop. 425 00:23:03,646 --> 00:23:07,673 The more I lost, the more I had to keep on playing. 426 00:23:11,363 --> 00:23:13,165 I was wondering... 427 00:23:15,290 --> 00:23:17,369 Maybe you could talk to Veronica 428 00:23:17,412 --> 00:23:21,765 and she could talk to the wise guys. 429 00:23:21,910 --> 00:23:25,165 They're sort of her crowd, aren't they? 430 00:23:27,814 --> 00:23:29,485 Let me see, Dad. 431 00:23:29,860 --> 00:23:31,992 Janet. What can I help you with? 432 00:23:32,036 --> 00:23:34,190 I hate having to do this, Toni, 433 00:23:34,216 --> 00:23:36,392 but I'm here conducting a wellness check. 434 00:23:36,915 --> 00:23:40,422 I've been informed this may be an unsafe environment for Baby Anthony. 435 00:23:40,784 --> 00:23:42,833 I received an anonymous complaint. 436 00:23:42,859 --> 00:23:44,556 I'm here on a wellness check, Toni. 437 00:23:45,128 --> 00:23:46,680 For Baby Anthony. 438 00:23:49,392 --> 00:23:51,751 Toni? Is everything all right? 439 00:23:51,842 --> 00:23:52,907 Yeah. 440 00:23:52,933 --> 00:23:55,728 Yeah. I was just having deja vu. 441 00:23:55,946 --> 00:23:58,453 Janet, I don't know what you've heard, 442 00:23:58,497 --> 00:23:59,890 but I would never do anything 443 00:23:59,933 --> 00:24:02,860 to put Baby Anthony in harm's way. Ever. 444 00:24:02,980 --> 00:24:04,306 Of course. 445 00:24:04,982 --> 00:24:08,009 But as a social worker, I have to investigate every claim. 446 00:24:08,855 --> 00:24:10,759 Where is he now? Can I see him? 447 00:24:11,064 --> 00:24:13,719 Sure, follow me. 448 00:24:13,865 --> 00:24:15,618 He's asleep in his bedroom. 449 00:24:19,605 --> 00:24:21,126 Wait. Where is he? 450 00:24:22,651 --> 00:24:24,188 Toni, the window. 451 00:24:27,439 --> 00:24:28,657 Oh, my God. 452 00:24:32,302 --> 00:24:33,804 Archibald. 453 00:24:52,638 --> 00:24:54,941 All right, everybody, listen up. 454 00:24:55,293 --> 00:24:56,903 The Sheriff's department and the FBI 455 00:24:56,929 --> 00:24:59,192 are leading their own search for Baby Anthony. 456 00:24:59,253 --> 00:25:02,822 But here in Riverdale, we take care of our own. 457 00:25:02,866 --> 00:25:04,931 We've divided the town into a grid, 458 00:25:04,957 --> 00:25:07,653 so we'll hit every house on every block 459 00:25:07,679 --> 00:25:09,638 until we find Baby Anthony. 460 00:25:09,698 --> 00:25:13,089 This is a 24/7 operation and we'll be working in shifts. 461 00:25:13,196 --> 00:25:15,354 Let's bring Baby Anthony home. 462 00:25:25,222 --> 00:25:28,094 Poor kid. I hope he's okay. 463 00:25:28,177 --> 00:25:30,816 She's not fit to be a mother. 464 00:25:30,925 --> 00:25:32,852 She's the leader of a gang. 465 00:25:32,896 --> 00:25:34,871 Put her child in harm's way. 466 00:25:35,238 --> 00:25:36,807 What kind of a mother is she? 467 00:25:36,833 --> 00:25:38,980 No one's safe in this town anymore. 468 00:25:44,864 --> 00:25:46,477 Picking up on anything? 469 00:25:46,503 --> 00:25:47,589 Nothing. 470 00:25:47,615 --> 00:25:49,407 I mean, if the kidnappers are keeping tabs on the search, 471 00:25:49,433 --> 00:25:52,324 they're not doing it nearby. But I'll keep looking. 472 00:25:52,350 --> 00:25:55,793 Okay. I'll take a break. Archie just texted me. He's outside. 473 00:25:56,503 --> 00:26:00,271 Cheryl, dressed as a Ghoulie, threw a Molotov cocktail at you? 474 00:26:00,314 --> 00:26:02,142 It's hard to mistake Cheryl, Betty. 475 00:26:02,217 --> 00:26:03,980 No matter what she's wearing. 476 00:26:04,410 --> 00:26:07,234 We'll stay here and join the search for Baby Anthony, 477 00:26:07,260 --> 00:26:08,860 will you please go read Cheryl's mind now? 478 00:26:08,886 --> 00:26:10,074 Yeah, definitely. 479 00:26:10,204 --> 00:26:11,878 And hope I don't get killed. 480 00:26:13,893 --> 00:26:15,418 We've got a problem. 481 00:26:18,767 --> 00:26:21,074 My dad lost Mantle Motors to one of Heraldo's 482 00:26:21,118 --> 00:26:23,230 wise guys in a game of poker. 483 00:26:24,512 --> 00:26:25,793 What can we do? 484 00:26:28,342 --> 00:26:30,527 I'll talk to Heraldo's pals. 485 00:26:31,589 --> 00:26:34,941 But now can you admit that your dad has a problem? 486 00:26:35,097 --> 00:26:36,796 And needs to be cut off? 487 00:26:36,822 --> 00:26:37,949 What? 488 00:26:39,049 --> 00:26:41,660 Your dad killed people and blew up the entire town 489 00:26:41,686 --> 00:26:44,043 and you hung up his portrait. 490 00:26:44,324 --> 00:26:46,216 But my dad has a streak of bad luck, 491 00:26:46,242 --> 00:26:48,395 and you want to bar him from my casino? 492 00:26:49,090 --> 00:26:52,863 You know what? This is my dad's mess. I'll handle it. 493 00:27:05,292 --> 00:27:06,424 Hello. 494 00:27:06,450 --> 00:27:09,971 Toni Topaz, it's your old friend, Twyla Twyst. 495 00:27:10,328 --> 00:27:13,681 You'll never guess what cutie patootie I'm looking at right now. 496 00:27:17,522 --> 00:27:20,374 You have Anthony? Where are you? 497 00:27:20,400 --> 00:27:23,658 It's time to end this, Topaz. The Serpents versus the Ghoulies. 498 00:27:23,702 --> 00:27:25,892 The winner gets Riverdale. 499 00:27:26,418 --> 00:27:29,247 And this little heartbreaker right here. 500 00:27:29,384 --> 00:27:31,377 Name the place and I'll be there. 501 00:27:31,710 --> 00:27:33,424 Under one condition. 502 00:27:33,581 --> 00:27:35,885 You deliver Anthony to Pops. 503 00:27:36,236 --> 00:27:38,596 And I'm not going to fight until I get word from my friend Tabitha 504 00:27:38,622 --> 00:27:40,150 that Anthony's safe. 505 00:27:40,306 --> 00:27:41,994 - Deal? - Deal. 506 00:27:43,417 --> 00:27:45,942 See you at 10:00 in front of the tuna fish warehouse in the docks. 507 00:27:45,985 --> 00:27:49,213 And come armed. Because we will be. 508 00:27:53,558 --> 00:27:55,821 I'm not comfortable with this, Toni. 509 00:27:55,864 --> 00:27:57,475 Can't we at least loop in Betty? 510 00:27:57,518 --> 00:28:00,217 No. This is how it works. 511 00:28:00,260 --> 00:28:02,001 And this is how it has to be. 512 00:28:02,045 --> 00:28:04,351 And Twyla doesn't want to hurt Baby Anthony. 513 00:28:04,395 --> 00:28:06,614 She wants bragging rights that she took me down. 514 00:28:06,658 --> 00:28:08,994 Or the Serpents. Or both. 515 00:28:10,705 --> 00:28:13,752 Okay. Okay, then I will wait for Baby Anthony, 516 00:28:13,778 --> 00:28:15,900 and then I will call you. 517 00:28:17,927 --> 00:28:20,244 What year do you think it is? 1922? 518 00:28:23,518 --> 00:28:25,174 Having a good time, fellas? 519 00:28:29,964 --> 00:28:31,546 What's it look like, pal? 520 00:28:32,935 --> 00:28:35,530 Can I ask you about a game you played yesterday 521 00:28:35,556 --> 00:28:37,645 with my father, Marty Mantle? 522 00:28:37,689 --> 00:28:38,734 Yeah. 523 00:28:39,691 --> 00:28:40,779 How's he doing? 524 00:28:40,822 --> 00:28:42,304 To be honest, 525 00:28:42,398 --> 00:28:45,109 he's heartbroken that our family business is gone. 526 00:28:45,903 --> 00:28:47,741 I was wondering if I could buy it back. 527 00:28:48,917 --> 00:28:50,658 Yeah, that may not work for us, 528 00:28:50,702 --> 00:28:53,139 as it's already gone up in value. 529 00:28:53,183 --> 00:28:56,169 See, we're expanding some of our operations, 530 00:28:56,195 --> 00:28:59,356 and we've been looking for a business like your dad's car lot. 531 00:28:59,382 --> 00:29:04,070 So if you were to buy it off us, the price would now include 532 00:29:04,132 --> 00:29:07,952 the projected income for the next five years, not just the $100,000. 533 00:29:08,459 --> 00:29:11,046 What sort of operation are you planning for? 534 00:29:11,940 --> 00:29:14,195 I don't think it'd be your cup of tea. 535 00:29:14,221 --> 00:29:16,202 Are we talking a chop shop? 536 00:29:16,857 --> 00:29:21,406 Running contraband, money laundering, counterfeit play, what? 537 00:29:22,117 --> 00:29:24,278 - Get a load of this guy, will you? - Please. 538 00:29:24,304 --> 00:29:26,554 I was boot licking him when I was in high school. 539 00:29:27,565 --> 00:29:31,124 And you might want someone to interface with the public. 540 00:29:31,237 --> 00:29:34,554 Someone trustworthy and familiar with how car lots work, 541 00:29:35,245 --> 00:29:39,336 to keep the trains running, so no one gets suspicious. 542 00:29:39,365 --> 00:29:41,163 What I'm saying is, 543 00:29:41,779 --> 00:29:45,195 maybe we can help each other. 544 00:29:53,754 --> 00:29:56,536 Hi. Britta, right? Can I see Cheryl? 545 00:29:57,519 --> 00:29:58,685 No.... 546 00:29:59,696 --> 00:30:03,294 Mistress Cheryl is getting ready for something. 547 00:30:03,688 --> 00:30:04,776 For what? 548 00:30:04,819 --> 00:30:06,013 A ritual. 549 00:30:07,917 --> 00:30:09,497 I can't say. 550 00:30:09,781 --> 00:30:12,497 She made me promise, and she knows... 551 00:30:14,090 --> 00:30:15,973 She knows when I'm lying. 552 00:30:17,963 --> 00:30:19,552 Okay. Listen to me. 553 00:30:19,674 --> 00:30:23,450 If you think it really loudly, I might be able to hear it. 554 00:30:23,493 --> 00:30:24,841 You understand? 555 00:30:26,754 --> 00:30:29,065 I'm living a captive existence here. 556 00:30:29,091 --> 00:30:31,487 I'm sure you won't believe me, but Mistress Cheryl is asleep, 557 00:30:31,513 --> 00:30:33,901 and her ancestor Abigail Blossom has possessed her body. 558 00:30:33,927 --> 00:30:35,052 And she's been trying to kill people. 559 00:30:35,078 --> 00:30:37,044 Including you and your friends on the eve of the blood moon, 560 00:30:37,070 --> 00:30:38,802 so Ms. Topaz's soul will go into the corpse 561 00:30:38,835 --> 00:30:41,903 and Thomasina can be reincarnated into Ms. Topaz's empty body. 562 00:30:43,223 --> 00:30:46,168 Are you going to be okay? Until the blood moon? 563 00:30:51,940 --> 00:30:54,250 I can't believe Keller put us on patrol duty tonight 564 00:30:54,276 --> 00:30:56,175 When everyone else gets be part of the turkey shoot. 565 00:30:56,219 --> 00:30:57,698 I want to see some action, man. 566 00:30:57,742 --> 00:30:59,613 Exterminate those Serpents once and for all. 567 00:30:59,657 --> 00:31:01,386 Would you shut your damn mouth, Walker? 568 00:31:02,685 --> 00:31:04,635 What are you talking about? 569 00:31:04,895 --> 00:31:06,557 What turkey shoot? 570 00:31:06,684 --> 00:31:08,229 With the Serpents? 571 00:31:10,276 --> 00:31:12,017 Kevin, whatever else is happening, 572 00:31:12,043 --> 00:31:14,215 Toni is still the mother of your child. 573 00:31:14,918 --> 00:31:16,175 Tell me. 574 00:31:16,566 --> 00:31:18,401 What is going on? 575 00:31:24,298 --> 00:31:26,257 Hey, Tabitha, what's up? 576 00:31:26,379 --> 00:31:28,706 The Ghoulies haven't shown up yet. Do you have Baby Anthony? 577 00:31:28,732 --> 00:31:31,051 No, and Toni, you have to get out there. 578 00:31:31,077 --> 00:31:33,026 I think you walked into a trap. 579 00:31:34,338 --> 00:31:35,424 What? 580 00:31:35,450 --> 00:31:38,003 It's the Sheriff and his deputies. They're out for blood. 581 00:31:38,029 --> 00:31:40,200 Kevin told me it's going to be a turkey shoot. 582 00:31:40,226 --> 00:31:41,838 Don't let it become one. 583 00:31:42,090 --> 00:31:43,862 I'll call you right back. 584 00:31:44,119 --> 00:31:47,487 Everyone, we gotta go. We gotta get out of here right now. 585 00:31:56,794 --> 00:31:59,521 Hands in the air, guns to the ground! 586 00:32:02,807 --> 00:32:06,740 Serpents, put your weapons on the ground and put your hands in the air. 587 00:32:08,751 --> 00:32:11,864 Don't give them a reason to shoot, that's exactly what they want. 588 00:32:11,890 --> 00:32:14,560 You heard her. The Serpents are resisting arrest. 589 00:32:15,592 --> 00:32:17,246 The hell we are. 590 00:32:17,272 --> 00:32:20,326 And I'm live streaming this right now, you scumbag! 591 00:32:21,072 --> 00:32:24,693 So be careful what you do, because the whole world is watching. 592 00:32:33,446 --> 00:32:34,646 Reggie. 593 00:32:35,010 --> 00:32:36,969 How are things going? 594 00:32:37,145 --> 00:32:40,894 I cleaned up my dad's mess and I got the dealership back. 595 00:32:41,446 --> 00:32:44,652 And also you don't have to worry about my dad coming back. 596 00:32:44,846 --> 00:32:48,347 I told him he has a problem and barred him from the Babylonium. 597 00:32:50,028 --> 00:32:52,847 That's not what I wanted, but... 598 00:32:54,070 --> 00:32:55,316 okay. 599 00:32:56,570 --> 00:32:58,442 Is he gonna get help? 600 00:32:59,255 --> 00:33:00,480 He's fine. 601 00:33:00,878 --> 00:33:02,496 That's all you need to know. 602 00:33:09,605 --> 00:33:10,618 Hey. 603 00:33:10,644 --> 00:33:11,699 Hey. - Hey. 604 00:33:11,725 --> 00:33:12,941 Your mom isn't here, right? 605 00:33:12,967 --> 00:33:15,445 No, she's at another one of her secret Council meetings, 606 00:33:15,488 --> 00:33:16,816 Yeah, which we have to go. 607 00:33:16,842 --> 00:33:18,972 I actually think that Cheryl needs our help more. 608 00:33:23,714 --> 00:33:24,897 Cousin? 609 00:33:25,522 --> 00:33:27,108 Why for this crying? 610 00:33:27,152 --> 00:33:29,537 Have you heard about Archie? 611 00:33:30,242 --> 00:33:31,858 He's dead. 612 00:33:32,668 --> 00:33:35,845 He was burned alive by a Ghoulie. 613 00:33:35,943 --> 00:33:37,217 Oh, dear. 614 00:33:37,689 --> 00:33:39,186 Can I come in? 615 00:33:39,212 --> 00:33:42,858 Of course. Follow me into the parlor and I'll put on the kettle. 616 00:33:52,508 --> 00:33:56,405 Cheryl, if you can hear me, help is on the way. 617 00:34:13,024 --> 00:34:14,373 Ms. Topaz, 618 00:34:15,418 --> 00:34:16,799 are you comfortable? 619 00:34:17,071 --> 00:34:18,424 I'm fine. 620 00:34:19,150 --> 00:34:21,620 Are you sorry your turkey shoot didn't happen? 621 00:34:22,303 --> 00:34:23,745 I can't think what you mean. 622 00:34:24,745 --> 00:34:26,135 I've got good news for you. 623 00:34:26,161 --> 00:34:28,651 Your bail's been posted by Tabitha Tate. 624 00:34:28,980 --> 00:34:30,323 You're being released. 625 00:34:32,130 --> 00:34:33,534 In the morning. 626 00:34:35,351 --> 00:34:37,265 I don't suppose I can appeal to you 627 00:34:37,309 --> 00:34:39,746 as a mother who's looking for her child. 628 00:34:39,790 --> 00:34:41,901 You mustn't worry about Anthony. 629 00:34:43,054 --> 00:34:45,752 We raided a Ghoulie lair earlier this evening 630 00:34:45,796 --> 00:34:47,698 and we found your son. 631 00:34:47,724 --> 00:34:50,737 Luckily, we got him out safely. 632 00:34:51,273 --> 00:34:53,768 Alas, the same can't be said about the Ghoulies. 633 00:34:54,161 --> 00:34:57,003 It was an absolute bloodbath. 634 00:34:58,228 --> 00:35:00,665 Unfortunately, only one of them survived. 635 00:35:00,772 --> 00:35:02,323 Twyla Twyst. 636 00:35:02,940 --> 00:35:04,367 She escaped. 637 00:35:04,393 --> 00:35:06,643 Like the roach that she is. 638 00:35:07,165 --> 00:35:09,214 And where the hell is my son now? 639 00:35:09,537 --> 00:35:11,073 Safe and sound... 640 00:35:12,435 --> 00:35:14,002 with his father. 641 00:35:26,967 --> 00:35:29,247 You... Villains. 642 00:35:30,188 --> 00:35:33,316 You'll never get me out of this body. It's mine now. 643 00:35:33,342 --> 00:35:34,575 Mine! 644 00:35:34,606 --> 00:35:37,466 We'll see how long you last once this fire gets going. 645 00:35:42,243 --> 00:35:44,898 You dare burn me again? 646 00:35:45,099 --> 00:35:47,544 As many times as it takes, bitch. 647 00:35:59,083 --> 00:36:00,711 By the power of fire, 648 00:36:00,737 --> 00:36:03,409 the element of your original destruction. 649 00:36:03,435 --> 00:36:05,615 - So too are you banished... - I'll kill you all! 650 00:36:05,641 --> 00:36:07,326 from this fleshy vessel. 651 00:36:07,352 --> 00:36:10,669 Spirit, we compel you. Leave her. 652 00:36:14,811 --> 00:36:17,341 Friends, as you've no doubt heard, 653 00:36:17,367 --> 00:36:19,932 Percival Pickens has been nominated 654 00:36:19,965 --> 00:36:23,490 for emergency election to the Town Council, 655 00:36:23,886 --> 00:36:25,801 filling the vacancy left 656 00:36:25,827 --> 00:36:29,701 by the currently incarcerated Antoinette Topaz. 657 00:36:30,087 --> 00:36:32,177 All those in favor. 658 00:36:34,478 --> 00:36:36,263 And with that, 659 00:36:36,443 --> 00:36:38,443 a huge congratulations 660 00:36:38,469 --> 00:36:42,276 to the newest member of the Riverdale Town Council, 661 00:36:42,302 --> 00:36:43,974 Percival Pickens. 662 00:36:46,809 --> 00:36:49,052 You're all gonna die for this! 663 00:36:57,580 --> 00:36:59,013 It twitched... 664 00:36:59,756 --> 00:37:01,576 in my hands. 665 00:37:08,504 --> 00:37:09,951 Mistress Cheryl? 666 00:37:11,236 --> 00:37:14,310 Cheryl, is that you? 667 00:37:16,207 --> 00:37:17,380 Yeah. 668 00:37:19,001 --> 00:37:20,473 But where's Abigail? 669 00:37:35,539 --> 00:37:36,743 Thank God. 670 00:37:37,555 --> 00:37:39,273 Honey. 671 00:37:39,317 --> 00:37:41,406 I'm so, so sorry. 672 00:37:42,518 --> 00:37:44,344 He's... he's okay. 673 00:37:44,766 --> 00:37:46,758 Yeah, we got lucky this time. 674 00:37:46,784 --> 00:37:48,505 But now he is safe. 675 00:37:48,531 --> 00:37:50,836 And exactly where he should be. 676 00:37:53,113 --> 00:37:55,508 I should tell you, Toni, 677 00:37:56,290 --> 00:37:58,084 it's not easy for me to say this, 678 00:37:58,110 --> 00:38:00,672 but I'm filing for primary custody of Baby Anthony. 679 00:38:01,206 --> 00:38:04,282 No, Kevin, please don't do this. 680 00:38:04,422 --> 00:38:06,312 I've been talking with Ms. Weiss. 681 00:38:06,961 --> 00:38:09,069 Given Fangs and your recent behavior, 682 00:38:09,095 --> 00:38:11,094 it shouldn't be hard for me to win guardianship. 683 00:38:13,706 --> 00:38:17,362 Kevin, why the hell are you doing this? I don't understand. 684 00:38:17,398 --> 00:38:20,649 My only concern is for Anthony's safety. 685 00:38:36,498 --> 00:38:37,912 How's it going, Dad? 686 00:38:38,536 --> 00:38:41,264 It's great. Everything's great. 687 00:38:42,739 --> 00:38:44,892 Glad to hear. You look happy, Dad. 688 00:38:45,256 --> 00:38:48,125 Yeah. Having the time of my life, son. 689 00:38:48,168 --> 00:38:49,561 Time of my life. 690 00:38:50,340 --> 00:38:52,690 It's not looking good, I'm afraid. 691 00:38:52,858 --> 00:38:55,252 Your father is on the donor list, 692 00:38:55,436 --> 00:38:57,214 but at this point, it is highly unlikely 693 00:38:57,240 --> 00:38:59,264 he'll get a transplant in time. 694 00:39:00,354 --> 00:39:01,897 Barring that, 695 00:39:02,200 --> 00:39:03,854 what do you think, Doc? 696 00:39:05,455 --> 00:39:07,178 He's looking at a year. 697 00:39:08,112 --> 00:39:10,115 Maybe two, if he's lucky, 698 00:39:17,224 --> 00:39:18,795 Is there anything I can do? 699 00:39:19,337 --> 00:39:20,811 Not at this point. 700 00:39:21,724 --> 00:39:23,912 Except maybe just make sure 701 00:39:24,075 --> 00:39:26,717 your dad enjoys what little time he's got left. 702 00:39:52,602 --> 00:39:56,053 - This is Agent Cooper. - Miss Cooper, so sorry to bother you. 703 00:39:56,218 --> 00:39:58,943 Have you heard about the Ghoulies' slaughter? 704 00:39:59,718 --> 00:40:03,194 Yeah, I did. Twenty-two Ghoulies dead. 705 00:40:03,319 --> 00:40:05,842 It's horrible. I'm sure you've got your hands full. 706 00:40:05,970 --> 00:40:07,303 I do. 707 00:40:07,629 --> 00:40:09,100 But there is something... 708 00:40:09,423 --> 00:40:11,358 off about the bodies. 709 00:40:12,190 --> 00:40:13,844 Off in what way? 710 00:40:13,951 --> 00:40:15,996 According to the Sheriff report, 711 00:40:16,040 --> 00:40:20,610 the Ghoulies were killed in a gun fight with deputies on the scene. 712 00:40:20,739 --> 00:40:23,220 But I would say the Ghoulies wounds 713 00:40:23,263 --> 00:40:25,309 were self-inflicted. 714 00:40:25,352 --> 00:40:26,858 Hang on. They... 715 00:40:27,094 --> 00:40:29,352 They shot themselves? 716 00:40:29,748 --> 00:40:32,632 Yes, I believe the Ghoulies 717 00:40:32,658 --> 00:40:35,928 turned their guns on themselves. 718 00:40:44,502 --> 00:40:45,881 There. 719 00:40:46,206 --> 00:40:48,295 Sealed away. 720 00:40:48,550 --> 00:40:50,069 Forever. 721 00:40:50,464 --> 00:40:52,272 One more thing, Nana. 722 00:41:04,016 --> 00:41:07,548 It falls to us three women to keep the eternal flames burning 723 00:41:07,830 --> 00:41:10,223 so that Abigail will never escape 724 00:41:10,267 --> 00:41:12,579 or lay claim to my body again. 725 00:41:17,448 --> 00:41:20,384 Well, at least we saved Cheryl from being possessed. 726 00:41:20,595 --> 00:41:23,079 - So that's a win, right? - Yeah. But while we were doing that, 727 00:41:23,105 --> 00:41:25,629 Percival got himself elected on the town council. 728 00:41:25,761 --> 00:41:27,655 The council that we formed. 729 00:41:27,681 --> 00:41:30,092 After killing 22 Ghoulies, 730 00:41:30,118 --> 00:41:32,592 and almost killing the Serpents, maybe. 731 00:41:32,618 --> 00:41:35,335 So... what? He wants to take over the town? 732 00:41:35,379 --> 00:41:38,642 Like Hiram Lodge? We stopped Hiram. We can stop Percival. 733 00:41:38,904 --> 00:41:42,353 I don't think Percival wants to take over Riverdale. 734 00:41:42,908 --> 00:41:45,111 Something tells me he wants to destroy it. 735 00:41:50,533 --> 00:41:53,892 www.subtitulamos.tv