Sí?
Sóc jo. Li vaig trucar fa dos dies pel tema del consorci.
Si encara li interessa que ens veiem, ha de ser ara.
Ara? No puc. Tinc un... Vaig a un casament.
Miri per la finestra.
A veure, un moment.
Sí?
Hi ha un taxi davant del seu portal.
Agafi'l.
- I on...? - Ell sap on l'ha de portar.
Carinyo... Va, Tito, espavila, que anem tard.
- No puc venir. Me n'he d'anar. - Què vol dir que te n'has d'anar?
- Me n'he d'anar. De debò. - On cony has d'anar ara?
- Em sap greu, carinyo. - No...
Amb qui parlaves?
Amb un... Coses de feina. Ja saps que...
- No puc anar al casament sola. - Segurament no trigaré gaire.
Tu vés a l'església. Jo vindré així que pugui.
T'estimo.
Escolti... Tot això és una mica...
Vagi a la zona dels mausoleus familiars.
De debò, no crec que calgui...
Si vol que parlem, faci el que li dic.
Ja he fet moltes coses que m'ha dit I em sembla...
Collons.
Hòstia puta...
- Ja hi sóc. - Veu unes escales?
Sóc a baix. I ara?
Ara busqui el mirador. Vagi fins al final.
Fa una setmana vaig veure un home
davant del col·legi de la meva filla.
M'hi vaig fixar perquè un parell de dies abans
havia vist el mateix home davant de casa meva.
M'estan vigilant. I volen que ho sàpiga.
Ho podem solucionar. Però hauríem de començar pel principi.
Qui és vostè?
Vaig treballar pel consorci fins fa dos mesos.
Tinc gravacions.
Informes policials falsificats. Correus.
Podrà seguir les adjudicacions arreglades, els suborns.
Hem de veure si tot això té entitat.
Per què ho fa?
Perquè és el correcte.
Tenen el sistema sanitari controlat. S'estan omplint les butxaques.
Jo hi he parat la mà i em foto fàstic a mi mateix.
- Vull veure tot això que diu que té. - Està en un lloc segur.
Miri, sóc el jutge que porta la investigació.
Jo sóc el lloc segur.
Quan tingui garanties, li donaré tot.
- Parlaré amb el fiscal i... - No, no.
Tenen gent a tot arreu. Als jutjats també.
El fiscal Torner és de total confiança.
Si vol arribar a un acord hem de parlar amb ell.
No pateixo per l'acord. Pateixo per la meva família.
Vull protecció de veritat.
La tindrà.
Em dic Román Palacios.
www.subtitulamos.tv
Aquest Benet Muntada no va ser campió d'alguna cosa?
De nano, sí. Hm.
Apuntava alt. Va aconseguir el títol de Gran Mestre,
però... es va ficar en merders i va acabar a la presó.
Quan va sortir- ne ja no va fer res.
Per què va estar a la presó?
Política. Estava ficat en una mena de grup... com mig anarquista.
Escac.
Bé, en realitat no... no ho sé ben bé.
Fa gaire que jugues a escacs?
Un any i mig.
- I es pot saber qui te n'ha ensenyat? - El meu pare.
Però ara sempre el guanyo.
M'ofereixes un bonic peó,
però... si me'l menjo,
alliberes la torre i et fas amb el control de la columna de dama.
Però si no me'l menjo,
la teva posició central queda molt reforçada.
I si després poses l'alfil a G2...
Com te dius?
Lia.
Què et sembla, Lia, si t'ofereixo taules?
No ho sé. L'hi pregunto al meu pare.
No. No. Això ho has de decidir tu.
Si no he tancat la instrucció és perquè no ho tinc ben lligat,
però si unís la teva causa amb la meva, tot seria més fàcil.
Què m'estàs demanant?
Cony, Vallejo, t'estic demanant ajuda.
No entenc per què han de ser causes separades.
Si em passes la part de l'hospital reforçaré el que tinc,
i podré tancar el meu sumari d'una punyetera vegada.
Sí, que ja tocaria, perquè portes més de...
4 anys, ja ho sé.
Mira, si vols ajuda, tota.
Però ara no ho puc deixar anar. Ho sento, no t'ho puc donar.
Si tot va bé, abans de final de mes tanco la instrucció.
- Què dius? - Mm- hm.
Hòstia, em deixaràs com un inútil.
Ja t'he dit que pots comptar amb mi pel que vulguis,
però no sé què més vols que et digui, t'ho he comentat tot.
Si estàs a punt de tancar la instrucció
és que no m'ho has comentat tot.
Tens raó. Tot no.
I no puc. Encara no.
D'acord.
Però m'estàs fent una putada, que consti.
Acabo de parlar amb el Vallejo. Té alguna cosa.
No sé què és però diu que presentarà càrrecs abans de final de mes.
No, no se'l pot obligar.
Home, sí, si el fessin fora m'ho quedaria jo, suposo.
Escolta, si ell tanca la seva part jo hauré de fer alguna actuació,
encara que sigui de cara a la galeria.
Vale, molt bé, parlem.
Estic bé?
Fantàstica.
Mm... Mentider. Tinc arrugues.
Però què dius?
Sí, mira, aquí.
A veure,
porto el microscopi.
De vegades em pregunto...
què faria sense tu.
Demà a les 4 vindran a fer- te unes fotos pel dossier.
Què fas?
Comprovar si és veritat que encara t'agrado.
Va, para.
Mmm... Em sembla que sí.
Però què vols? Acabar amb mi?
És el meu home.
Hola, Martí.
Uff... Preparant l'exposició.
Ara?
Volia passar abans per... Molt bé.
Sí, esclar que sé on són. Passo per casa i les agafo. Mitja hora.
- Ho sento. Me n'he d'anar. - Ara?
Es veu que és urgent.
- I jo què? No em pots deixar així. - Perquè pensis en mi.
Ha de ser alguna cosa molt concreta.
Sí.
Documentació, algun testimoni nou...
Si el Vallejo vol tancar la instrucció,
ho ha de tenir molt clar.
Perdoneu. He trigat una mica...
Gràcies, Joana.
Què deies?
Que el Vallejo té alguna cosa que no sabem. Segur.
I no hi ha manera que ho agafi el jutge Canals?
Si ell no ho deixa anar, no. No hi ha manera.
El podríem recusar però no tenim cap base.
Mare de Déu. Què és això?
També tenim un vídeo.
Què dius, un vídeo?
Collons, el Vallejo.
Amb això vosaltres creieu que el podem fer fora de la instrucció?
Bé, no ho sé... Crec que el podem fer quedar com...
No ho sé, no n'estic segur...
Estava en una reunió de la judicatura,
pagat pel ministeri, diners públics,
tot el que va costar això va passar per una reunió de treball
i es va pagar a càrrec del pressupost de les jornades.
- Hi ha proves d'això? Alguna factura. - D'això no se'n fan factures, home.
No crec que tingui gaire recorregut legal
però, vaja, és evident que a nivell d'imatge
aquest home pot quedar com un...
Tindria conseqüències, segur.
Els jutges són... Aquestes coses no les perdonen.
Portem- l'hi a ell, que les conseqüències se les imagini ell.
Fa poc que va deixar la dona per una nena jove. No la voldrà perdre.
Està federada?
Federada?
Pertany a algun club o ha jugat algun torneig?
No, què va. Juga al col·le i a casa.
Amb l'ordinador, perquè jo ja no puc amb ella.
La nena té un talent natural,
però encara li queda molt per aprendre.
Jo, si a vostès els sembla bé i ella en té ganes,
podria fer- li classes.
Vostè?
Sí, un parell de cops a la setmana, quan surti del col·le.
- No ho sé, nosaltres... - Anem una mica justos de diners.
No, no, per favor. Potser no m'he explicat bé.
Jo li faria les classes de franc.
Ah.
I on les farien, les classes?
Tinc una llibreria de vell.
Vostès me la deixen
i si cal, després jo mateix l'acompanyo a casa.
No sé què dir...
Per què vol fer- li classes a la Lia?
Encara li queda molt per aprendre.
I a mi m'encanten les criatures.
Li han arribat a un dels meus clients, de forma anònima.
El meu client creu que es pot trobar la forma
d'evitar que això es faci públic.
De fet, és una sort per vostè que hagin caigut a les seves mans.
Vostè ja sap de qui parlo.
Perfectament.
El meu client vol que sàpiga que no només el pot ajudar en això.
De fet, vostè ja va voler optar un cop...
per anar al Tribunal d'Estrasburg.
Per això calen contactes al més alt nivell.
Contactes que el meu client té.
És evident que aquestes coses demanarien un gest... per part seva.
Faré un gest.
S'ho hauria de pensar una mica, abans de prendre una decisió així.
No m'he de pensar res. Surt del cotxe.
D'acord.
Així l'hi diré.
Fill de puta.
Però com hem de brindar per aquestes tonteries?!
I per València!
Que no, que començo a estar molt perjudicat. Que no Pau, hòstia!
- Vaaa! - Que vas molt fort!
- Quants anys diries que tenen? - Qui?
Hòstia, Pau, si són unes criatures...
Que m'estàs fent pessigolles.
No, no, no...
- Bon dia. - Bon dia.
Bon dia.
- Bon dia. - Bon dia.
Hola.
Bon dia.
Què hi fas aquí?
Han penjat un vídeo teu en un diari digital.
"Has trucat a la Marga Ferrer. En aquest moment no..."
- La gent està inquieta. - No veig per què.
T'estàs fent un personatge massa popular. Als jutjats, vull dir.
No pateixis per això.
Si he acceptat liderar el partit és, en part,
per treure'ns de sobre totes aquestes sospites.
Sempre hi haurà gent que ens buscarà les pessigolles.
T'hi hauràs d'anar acostumant perquè ara te les buscaran a tu.
A mi no em trobaran res.
Si no ho troben s'ho inventaran. Ja saps com va, això.
Sí, ja sé com va això, i ho vull canviar.
Em sembla un objectiu encomiable, i tindràs tot el meu suport.
Per on vols començar?
Per tu. No podràs anar a les pròximes llistes.
I per què no? No crec que el comitè s'hi oposi.
M'hi oposo jo. T'ho volia dir personalment.
Si volem refer la nostra imatge, hem de canviar unes quantes cares.
Em sap greu, però cal fer- ho.
Continuaràs sent el tresorer del partit,
formant part del comitè de govern,
però oblida't de tornar al Parlament.
Ho comprenc, ho comprenc.
En el lloc que estàs ara has de prendre decisions doloroses.
Sí, ja saps com va, això.
El que passa és que hi ha la possibilitat,
tal com tu molt bé m'has recordat,
hi ha la possibilitat que hagi de declarar davant d'un jutge.
No crec que passi. Vaja, n'estic segur que no...
Però, no sé, imagina per un moment que em criden a declarar
davant el jutge d'instrucció.
Em veuria obligat a dir coses que...
- Perdona. Això és una amenaça? - És una possibilitat.
Remota, eh. Però que cal tenir present.
I per evitar- la, almenys en primera instància, em cal l'aforament,
i si em treus de les llistes i em citen al jutjat...
Ja em coneixes, amic meu,
no sé mentir.
Si vols me n'aniré, però abans m'agradaria explicar- t'ho.
Me'n vaig jo i punt.
Marga...
Però sí, explica- m'ho. A veure què dius.
Estava completament borratxo.
Crec que em van posar alguna cosa a la beguda. No sabia el que feia.
Estava tot preparat. Tinc un cas que afecta gent molt important.
És un xantatge de merda!
Ja està? Demà faré venir a buscar les meves coses.
Marga, perdona'm.
Estàs perdonat. No pateixis.
Els homes sou així, no? No ho vas poder evitar.
Et dic que estava completam...! D'acord. Sí. Ho vaig poder evitar.
No tinc disculpa.
Marga...
No te'n vagis, sisplau.
Per cert,
fa molta gràcia quan et vols posar el preservatiu i no te'n surts.
Mira't el Twitter, hi ha uns muntatges moooolt simpàtics.
Martínez!
- Jutge... - Escolta'm bé.
- Li asseguro que no tenim res a... - Calla!
Calla i escolta'm!
Posa la gravadora mental
perquè vull que els diguis als teus clients exactament això.
Potser aconseguireu fotre'm fora de la judicatura, d'acord,
però això no serà avui, ni demà, ni d'aquí a un mes,
i t'asseguro que ningú, i ara menys que mai,
impedirà que tanqui la instrucció,
i la deixaré tan ben lligada
que ni el jutge més corrupte del món podrà evitar condemnar- vos.
Jo potser m'hauré de buscar una altra feina,
que això encara està per veure,
però els teus clients s'hauran de buscar un tap pel forat del cul,
perquè us penso donar pel sac.
Nano, m'heu tocat els collons...
i no saps de quina manera.
Senyor Miró.
Senyor Granell.
Seu, sisplau.
Sí.
Em vaig mirar tot allò. Ho podrem arreglar.
De debò?
La millor proposta és de 18 milions i mig.
Fes- ne una de 16 i t'ho donen.
És molt just.
Ja ho sé, ja ho sé, però després fem un informe...
que el sòl no era estable
i que cal fer fonaments o el que sigui i ho ampliem a 20 o 25.
Ja en tens el cul pelat, d'això.
D'acord.
I el que penja ho arreglem després amb la fundació, com sempre.
A tu t'agrada la pintura?
Sandra.
Un segon... Sí, digues.
Et vaig dir que el volia en aquella paret.
Quina part de l'oració no has entès?
- Ara mateix dic que ho canviïn. - Ets un sol.
Jaume...
El meu marit ja m'ha avisat que passaries per l'exposició,
però inaugurem la setmana que ve i encara ho tenim tot... empantanegat.
Demà vaig a Qatar i volia deixar tancat aquest tema.
- Has vist res que t'agradi? - Poca cosa.
Mira...,
és de la sèrie Berlín.
6 teles que exploren el concepte de mur, de separació.
En paraules d'un crític és una reflexió sobre...
Quant val?
- El Damià Camps és un valor en alça. - N'estic segur. Quant?
- 50.000. - Totes sis?
Cadascuna.
Per aquest preu me n'hauré de quedar dues. Les que tu decideixis.
Fantàstic. Fas una gran inversió.
Això espero. Et va bé un taló?
Sisplau. Passem a l'office i et faig factura.
- Vols prendre res? - No, gràcies.
Bona nit.
Alguna nova joia?
"La Divina Comèdia". Il·lustrat per Gustau Doré.
Primera edició.
No et serà fàcil trobar un comprador.
No tinc pressa.
El pitjor d'aquest ofici és haver de desfer- te de meravelles com aquesta.
És com enamorar- te d'una dona
perquè després t'abandoni.
Quants anys tenia Beatriu quan Dante es va enamorar d'ella?
12?
9.
Un amor impossible.
Com tantes altres coses a la vida, Benet.
Sort que encara ens queden els vells camarades, oi?
Aquests no ens fallen.
Si em dius què busques potser et puc ajudar.
És urgent?
Quant en demanes?
13.000.
Reserva- me'l.
Encara l'he de restaurar.
Confio en tu,
en qui podria confiar, si no?
No t'entretinc més. Espero notícies teves.
Has de venir a sopar un dia a casa. Recordarem vells temps.
Esclar que sí. Qualsevol dia.
Saluda la Joana.
De part teva.
L'home estava acollonit, per ell i per la seva família.
Com si el Miró fos l'Al Capone...
però el vaig veure disposat a aportar proves.
Ho hem de fer ja, Torner.
Aquesta gent el que volen és que me'n cansi
i que algú com el Canals es quedi el sumari
i si se'l queda el Canals ja saps què passarà.
Doncs fem declarar aquest home i ho tanquem, i ja està.
Gràcies. Intentaré convence'l.
De moment, et demano discreció.
Aquest testimoni, el Palacios... Només tu coneixes la seva identitat.
La tindràs. I la teva gent?
Digue'm paranoic, però no em refio ni de mon pare.
Miraré que li puguem prendre declaració dilluns. Va bé?
Sí, sí. Perfecte. Cap problema.
Gràcies.
Porta't bé, eh, nina. Vindré d'aquí a una hora.
D'acord, gràcies.Fins ara.
- Adeu. - Adeu.
Au, vine.
Seu.
Saps com em dic?
Sr. Muntada.
Benet. D'acord?
Primera lliçó.
¿Què és el primer que fa un jugador d'escacs
abans de començar la partida?
Pensar?
Donar la mà al contrincant.
El contrincant mereix sempre respecte.
Per això el saludarem abans de jugar i també al final.
Haguem guanyat o haguem perdut.
Perquè el contrincant no és un enemic, és un adversari.
Sense ell no podríem jugar.
Tu saps qui era el John Lennon?
Lennon va dir que la vida és allò que et passa
mentre tu estàs ocupat fent altres plans.
Amb els escacs passa el mateix.
Tenim un pla, per exemple...
fer una obertura que ens permeti dominar el centre del tauler.
Però el contrari no ens ho posarà fàcil.
Es pot saber per què has avançat aquest peó?
Perquè me'l mengis.
I què passarà si te'l menjo?
Les teves peces quedaran mal posades.
Exacte.
Defensa escandinava.
El contrari busca esguerrar els nostres plans
al mateix temps que du a terme el seu propi pla.
Per tant, hem d'estar molt pendents de la resposta de l'altre,
avançar- nos a les seves intencions
i al mateix temps parar- li alguna emboscada,
algun parany,
sacrificar, si cal, algunes peces,
a canvi de millorar la nostra posició i empitjorar la seva.
Hem de valorar totes les possibilitats
el principal perill és la precipitació,
que porta a l'error.
abans de moure una peça,
observo..., penso... i actuo.
Digueu- ho.
Observo, penso i actuo.
Així es fan les coses.
Vols una galeta?
Vale.
Sí?
- Jutge? Sóc jo, el Palacios. - L'anava a trucar ara mateix.
El fiscal està d'acord en tot el que ens va demanar.
Ja ho tenim tot lligat. Li prendrem declaració aquest mateix dilluns.
Abans, però, m'hauria de portar tot el que...
- Un moment, un moment... - Perdó, perdó, sí, digui, digui.
Em sap greu però...
no puc posar en perill la meva família.
Ho sento.
Li donarem protecció, a vostè i a la seva família.
Fins quan ens donaran protecció?
Doncs... fins que sigui necessari.
No és suficient.
Em sap greu però no... no ho faré.
A veure... No... no en parlem, així, per telèfon.
Quedem i...
Almenys m'ha de fer arribar la documentació,
diré que és d'una font anònima, si hi ha gravacions on surti vostè,
aquestes no les farem servir, perquè ningú no pugui...
M'ha d'ajudar, Palacios.
M'ha d'ajudar d'alguna manera.
D'acord, li passaré alguna cosa.
Ja el trucaré jo.
D'acord.
- Ho sento, perdoni. - Què fas? Estàs boig, o què?!
Perdoni.
Joder.
Escolta'm, m'agradaria... Si pogués tornar enrere...
Truca'm, sisplau.
T'estimo.
Sí?
Sóc la Lia.
Lia, com és que em truques?
Per què parles tan fluixet?
Estic... estic amagada.
Ah sí? I què vols, bonica?
He estat pensant i...,
a la segona partida, quan has canviat torres,
podies haver jugat amb l'alfil a F4 i era mat en cinc.
- Sí o no? - Sí.
I per què no ho has fet?
No ho he vist.
És mentida. No vull que em donis peixet.
D'acord. No ho tornaré a fer.
Au, va, vés a dormir. Hm?
- Bona nit. - Bona nit.
Marga?
Marga, ets tu?
"Tenim més pecats al damunt
que no pas paraules per anomenar- los."
Hamlet.
"el penediment punxant que destrossa el cor i treu la son
el penediment que omple l'ànima de terror
fins al punt de fer desitjar la corda de la forca
o les aigües profundes.
Però ell no estava de cap manera penedit del seu crim."
Marga, sóc jo. Acabo d'arribar a casa i...
Tant se val.
Gran Via, Passeig de Gràcia, sisplau.
Tens tot el dret a...
M'agradaria..., vull dir que...
si pogués tornar enrere...
"escàndol pel vídeo sexual del jutge Vallejo..."
Truca'm, sisplau.
"durant unes jornades judicials, tot just fa un any,
Justicia Libre, sindicat proper a l'extrema dreta,
ha anunciat que presentarà una denúncia contra el jutge Vallejo..."
Màrius...
Hola, Marga, saps on és el teu home?
No ens agafa el telèfon i aquest matí havia de venir al jutjat...
El cas és que no s'ha presentat i és molt estrany.
He enviat uns agents a casa seva i hi havia el cotxe però no contesta.
De debò no saps on pot estar?
Tito?
Tito!
Tiiiitoooo!!!
Gràcies.
Jutge.
L'ha trobat la seva dona cap a les dues. No hi ha signes de violència.
La porta d'entrada no sembla que hagi estat forçada.
Sembla que era al vàter fent les seves necessitats
i li ha agafat alguna cosa.
Vaja, no sé, això sembla.
I ja per acabar. No sé si coneix la llei, amic meu,
però només li vull recordar que enguany,
el departament de Salut ha destinat 120 milions d'euros
als barris més necessitats.
En total, aquest conveni amb diversos ajuntaments...
preveu 57 actuacions, 42 de les quals són equipaments nous.
L'atenció primària i comunitària; l'atenció sociosanitària;
l'atenció a la salut mental i les addiccions,
i l'atenció especialitzada.
En la documentació que se'ls ha lliurat
s'especifiquen concretament totes les inversions previstes.
Quedo ara a la seva disposició
per qualsevol pregunta que vulguin formular- me.
Senyor Miró, quina valoració fa de la seva compareixença?
Molt positiva.
Hem exposat amb convicció i determinació
la nostra línia d'acció.
El Govern està decidit i preparat
per dur a terme els nostres compromisos.
Sr. Miró, aquí. S'ha assabentat de la mort del Jutge Vallejo?
Ho he sentit a les notícies, sí.
Una tragèdia.
Tenia oberta una investigació
en què, sembla que vostè hi apareixia relacionat.
El jutge Vallejo era un excel·lent jurista i el trobarem a faltar.
No sé quines investigacions estava duent a terme,
però estic segur que continuaran endavant
en mans d'algun altre jutge.
Tant jo com el meu partit estem a disposició de qui ens ho demani
per aportar tota la informació que calgui.
La nostra confiança en la justícia és absoluta.
- T'ho porten a casa? - Sí.
Sense la beguda són 10 euros...
La cervesa no, te la cobren a part. Un suplement d'un euro.
I estic vivint d'això perquè no tenim vitro
i ens costa... la vitro i... i el forn diguéssim 300 euros...
Comencem?
www.subtitulamos.tv
Vull saber- ho tot sobre aquesta tia.
Si és infidel, bollera o si té un fill secret.
Farà qualsevol cosa que li demanem.
Sóc psiquiatre forense. Sap què vol dir, això?
És aquííí... ens està mirant...
Qui ens està mirant?
Hola.