1 00:00:10,720 --> 00:00:11,760 Sí? 2 00:00:11,840 --> 00:00:15,600 Sóc jo. Li vaig trucar fa dos dies pel tema del consorci. 3 00:00:16,440 --> 00:00:19,160 Si encara li interessa que ens veiem, ha de ser ara. 4 00:00:19,240 --> 00:00:23,280 Ara? No puc. Tinc un... Vaig a un casament. 5 00:00:23,360 --> 00:00:25,040 Miri per la finestra. 6 00:00:25,120 --> 00:00:27,240 A veure, un moment. 7 00:00:31,840 --> 00:00:33,040 Sí? 8 00:00:33,120 --> 00:00:35,240 Hi ha un taxi davant del seu portal. 9 00:00:36,000 --> 00:00:37,160 Agafi'l. 10 00:00:37,480 --> 00:00:39,640 - I on...? - Ell sap on l'ha de portar. 11 00:00:47,720 --> 00:00:51,240 Carinyo... Va, Tito, espavila, que anem tard. 12 00:00:51,400 --> 00:00:54,720 - No puc venir. Me n'he d'anar. - Què vol dir que te n'has d'anar? 13 00:00:54,800 --> 00:00:57,760 - Me n'he d'anar. De debò. - On cony has d'anar ara? 14 00:00:57,840 --> 00:00:59,840 - Em sap greu, carinyo. - No... 15 00:01:00,080 --> 00:01:01,720 Amb qui parlaves? 16 00:01:02,800 --> 00:01:05,680 Amb un... Coses de feina. Ja saps que... 17 00:01:05,840 --> 00:01:09,040 - No puc anar al casament sola. - Segurament no trigaré gaire. 18 00:01:09,120 --> 00:01:12,080 Tu vés a l'església. Jo vindré així que pugui. 19 00:01:12,480 --> 00:01:13,480 T'estimo. 20 00:02:01,120 --> 00:02:03,200 Escolti... Tot això és una mica... 21 00:02:03,280 --> 00:02:05,360 Vagi a la zona dels mausoleus familiars. 22 00:02:05,440 --> 00:02:07,800 De debò, no crec que calgui... 23 00:02:07,880 --> 00:02:10,120 Si vol que parlem, faci el que li dic. 24 00:02:10,200 --> 00:02:12,440 Ja he fet moltes coses que m'ha dit I em sembla... 25 00:02:14,000 --> 00:02:15,040 Collons. 26 00:02:30,960 --> 00:02:32,480 Hòstia puta... 27 00:02:37,520 --> 00:02:39,800 - Ja hi sóc. - Veu unes escales? 28 00:02:55,440 --> 00:02:57,400 Sóc a baix. I ara? 29 00:02:57,480 --> 00:03:01,560 Ara busqui el mirador. Vagi fins al final. 30 00:03:55,680 --> 00:03:57,680 Fa una setmana vaig veure un home 31 00:03:57,760 --> 00:04:00,480 davant del col·legi de la meva filla. 32 00:04:01,400 --> 00:04:03,560 M'hi vaig fixar perquè un parell de dies abans 33 00:04:03,640 --> 00:04:05,960 havia vist el mateix home davant de casa meva. 34 00:04:06,040 --> 00:04:08,000 M'estan vigilant. I volen que ho sàpiga. 35 00:04:09,240 --> 00:04:13,200 Ho podem solucionar. Però hauríem de començar pel principi. 36 00:04:13,280 --> 00:04:14,760 Qui és vostè? 37 00:04:14,920 --> 00:04:18,120 Vaig treballar pel consorci fins fa dos mesos. 38 00:04:18,760 --> 00:04:20,640 Tinc gravacions. 39 00:04:21,440 --> 00:04:24,880 Informes policials falsificats. Correus. 40 00:04:25,600 --> 00:04:28,800 Podrà seguir les adjudicacions arreglades, els suborns. 41 00:04:30,360 --> 00:04:32,560 Hem de veure si tot això té entitat. 42 00:04:33,560 --> 00:04:35,760 Per què ho fa? 43 00:04:36,200 --> 00:04:38,080 Perquè és el correcte. 44 00:04:38,160 --> 00:04:41,680 Tenen el sistema sanitari controlat. S'estan omplint les butxaques. 45 00:04:41,760 --> 00:04:45,200 Jo hi he parat la mà i em foto fàstic a mi mateix. 46 00:04:46,360 --> 00:04:50,360 - Vull veure tot això que diu que té. - Està en un lloc segur. 47 00:04:50,480 --> 00:04:52,880 Miri, sóc el jutge que porta la investigació. 48 00:04:53,600 --> 00:04:55,560 Jo sóc el lloc segur. 49 00:04:55,920 --> 00:04:58,520 Quan tingui garanties, li donaré tot. 50 00:04:58,720 --> 00:05:00,720 - Parlaré amb el fiscal i... - No, no. 51 00:05:00,800 --> 00:05:03,240 Tenen gent a tot arreu. Als jutjats també. 52 00:05:03,320 --> 00:05:05,560 El fiscal Torner és de total confiança. 53 00:05:05,640 --> 00:05:08,840 Si vol arribar a un acord hem de parlar amb ell. 54 00:05:08,920 --> 00:05:12,400 No pateixo per l'acord. Pateixo per la meva família. 55 00:05:13,480 --> 00:05:15,520 Vull protecció de veritat. 56 00:05:16,880 --> 00:05:18,040 La tindrà. 57 00:05:20,720 --> 00:05:22,640 Em dic Román Palacios. 58 00:05:26,740 --> 00:05:36,740 www.subtitulamos.tv 59 00:06:48,240 --> 00:06:52,760 Aquest Benet Muntada no va ser campió d'alguna cosa? 60 00:06:52,840 --> 00:06:54,760 De nano, sí. Hm. 61 00:06:54,960 --> 00:06:58,320 Apuntava alt. Va aconseguir el títol de Gran Mestre, 62 00:06:58,400 --> 00:07:02,880 però... es va ficar en merders i va acabar a la presó. 63 00:07:04,640 --> 00:07:06,680 Quan va sortir- ne ja no va fer res. 64 00:07:07,440 --> 00:07:09,400 Per què va estar a la presó? 65 00:07:09,480 --> 00:07:15,040 Política. Estava ficat en una mena de grup... com mig anarquista. 66 00:07:15,120 --> 00:07:16,560 Escac. 67 00:07:16,640 --> 00:07:19,120 Bé, en realitat no... no ho sé ben bé. 68 00:07:30,640 --> 00:07:32,640 Fa gaire que jugues a escacs? 69 00:07:32,720 --> 00:07:34,120 Un any i mig. 70 00:07:35,840 --> 00:07:38,600 - I es pot saber qui te n'ha ensenyat? - El meu pare. 71 00:07:38,680 --> 00:07:40,960 Però ara sempre el guanyo. 72 00:07:47,440 --> 00:07:49,480 M'ofereixes un bonic peó, 73 00:07:49,760 --> 00:07:52,480 però... si me'l menjo, 74 00:07:52,560 --> 00:07:56,680 alliberes la torre i et fas amb el control de la columna de dama. 75 00:07:57,360 --> 00:07:59,400 Però si no me'l menjo, 76 00:07:59,480 --> 00:08:02,080 la teva posició central queda molt reforçada. 77 00:08:02,600 --> 00:08:05,440 I si després poses l'alfil a G2... 78 00:08:06,520 --> 00:08:08,000 Com te dius? 79 00:08:08,080 --> 00:08:09,360 Lia. 80 00:08:10,120 --> 00:08:13,520 Què et sembla, Lia, si t'ofereixo taules? 81 00:08:16,080 --> 00:08:18,160 No ho sé. L'hi pregunto al meu pare. 82 00:08:18,440 --> 00:08:21,240 No. No. Això ho has de decidir tu. 83 00:08:38,000 --> 00:08:40,480 Si no he tancat la instrucció és perquè no ho tinc ben lligat, 84 00:08:40,560 --> 00:08:43,600 però si unís la teva causa amb la meva, tot seria més fàcil. 85 00:08:43,680 --> 00:08:45,240 Què m'estàs demanant? 86 00:08:45,320 --> 00:08:47,400 Cony, Vallejo, t'estic demanant ajuda. 87 00:08:47,480 --> 00:08:49,880 No entenc per què han de ser causes separades. 88 00:08:49,960 --> 00:08:52,640 Si em passes la part de l'hospital reforçaré el que tinc, 89 00:08:52,720 --> 00:08:55,760 i podré tancar el meu sumari d'una punyetera vegada. 90 00:08:55,840 --> 00:08:57,840 Sí, que ja tocaria, perquè portes més de... 91 00:08:57,920 --> 00:08:59,640 4 anys, ja ho sé. 92 00:08:59,720 --> 00:09:01,920 Mira, si vols ajuda, tota. 93 00:09:02,000 --> 00:09:05,600 Però ara no ho puc deixar anar. Ho sento, no t'ho puc donar. 94 00:09:05,840 --> 00:09:09,040 Si tot va bé, abans de final de mes tanco la instrucció. 95 00:09:09,760 --> 00:09:12,200 - Què dius? - Mm- hm. 96 00:09:12,280 --> 00:09:15,160 Hòstia, em deixaràs com un inútil. 97 00:09:15,240 --> 00:09:17,520 Ja t'he dit que pots comptar amb mi pel que vulguis, 98 00:09:17,600 --> 00:09:20,200 però no sé què més vols que et digui, t'ho he comentat tot. 99 00:09:20,520 --> 00:09:22,560 Si estàs a punt de tancar la instrucció 100 00:09:22,640 --> 00:09:24,640 és que no m'ho has comentat tot. 101 00:09:24,880 --> 00:09:27,720 Tens raó. Tot no. 102 00:09:27,800 --> 00:09:31,080 I no puc. Encara no. 103 00:09:32,960 --> 00:09:34,080 D'acord. 104 00:09:34,160 --> 00:09:37,000 Però m'estàs fent una putada, que consti. 105 00:09:47,560 --> 00:09:49,960 Acabo de parlar amb el Vallejo. Té alguna cosa. 106 00:09:50,040 --> 00:09:53,240 No sé què és però diu que presentarà càrrecs abans de final de mes. 107 00:09:56,080 --> 00:09:58,240 No, no se'l pot obligar. 108 00:09:59,000 --> 00:10:01,640 Home, sí, si el fessin fora m'ho quedaria jo, suposo. 109 00:10:02,360 --> 00:10:05,400 Escolta, si ell tanca la seva part jo hauré de fer alguna actuació, 110 00:10:05,480 --> 00:10:07,520 encara que sigui de cara a la galeria. 111 00:10:08,680 --> 00:10:10,760 Vale, molt bé, parlem. 112 00:10:19,760 --> 00:10:20,880 Estic bé? 113 00:10:25,160 --> 00:10:26,760 Fantàstica. 114 00:10:26,840 --> 00:10:30,320 Mm... Mentider. Tinc arrugues. 115 00:10:30,400 --> 00:10:32,160 Però què dius? 116 00:10:32,240 --> 00:10:33,880 Sí, mira, aquí. 117 00:10:34,040 --> 00:10:35,600 A veure, 118 00:10:35,680 --> 00:10:37,560 porto el microscopi. 119 00:10:39,600 --> 00:10:41,800 De vegades em pregunto... 120 00:10:44,920 --> 00:10:46,840 què faria sense tu. 121 00:10:49,800 --> 00:10:52,320 Demà a les 4 vindran a fer- te unes fotos pel dossier. 122 00:10:53,360 --> 00:10:54,480 Què fas? 123 00:10:54,560 --> 00:10:56,920 Comprovar si és veritat que encara t'agrado. 124 00:10:58,000 --> 00:10:59,560 Va, para. 125 00:10:59,640 --> 00:11:02,040 Mmm... Em sembla que sí. 126 00:11:04,120 --> 00:11:06,240 Però què vols? Acabar amb mi? 127 00:11:13,280 --> 00:11:15,120 És el meu home. 128 00:11:16,600 --> 00:11:18,160 Hola, Martí. 129 00:11:18,240 --> 00:11:20,320 Uff... Preparant l'exposició. 130 00:11:21,320 --> 00:11:22,360 Ara? 131 00:11:22,440 --> 00:11:25,440 Volia passar abans per... Molt bé. 132 00:11:26,120 --> 00:11:29,360 Sí, esclar que sé on són. Passo per casa i les agafo. Mitja hora. 133 00:11:29,880 --> 00:11:32,640 - Ho sento. Me n'he d'anar. - Ara? 134 00:11:32,880 --> 00:11:34,880 Es veu que és urgent. 135 00:11:34,960 --> 00:11:37,960 - I jo què? No em pots deixar així. - Perquè pensis en mi. 136 00:12:07,760 --> 00:12:09,760 Ha de ser alguna cosa molt concreta. 137 00:12:10,560 --> 00:12:11,640 Sí. 138 00:12:11,720 --> 00:12:14,720 Documentació, algun testimoni nou... 139 00:12:14,800 --> 00:12:17,240 Si el Vallejo vol tancar la instrucció, 140 00:12:17,320 --> 00:12:19,440 ho ha de tenir molt clar. 141 00:12:32,320 --> 00:12:34,400 Perdoneu. He trigat una mica... 142 00:12:41,880 --> 00:12:43,440 Gràcies, Joana. 143 00:12:43,520 --> 00:12:45,000 Què deies? 144 00:12:45,080 --> 00:12:48,320 Que el Vallejo té alguna cosa que no sabem. Segur. 145 00:12:49,120 --> 00:12:51,800 I no hi ha manera que ho agafi el jutge Canals? 146 00:12:51,880 --> 00:12:54,800 Si ell no ho deixa anar, no. No hi ha manera. 147 00:12:55,280 --> 00:12:58,160 El podríem recusar però no tenim cap base. 148 00:13:10,960 --> 00:13:13,800 Mare de Déu. Què és això? 149 00:13:15,960 --> 00:13:17,760 També tenim un vídeo. 150 00:13:18,720 --> 00:13:20,680 Què dius, un vídeo? 151 00:13:23,120 --> 00:13:25,120 Collons, el Vallejo. 152 00:13:25,200 --> 00:13:28,000 Amb això vosaltres creieu que el podem fer fora de la instrucció? 153 00:13:28,760 --> 00:13:32,760 Bé, no ho sé... Crec que el podem fer quedar com... 154 00:13:33,280 --> 00:13:35,360 No ho sé, no n'estic segur... 155 00:13:35,440 --> 00:13:37,640 Estava en una reunió de la judicatura, 156 00:13:37,720 --> 00:13:40,760 pagat pel ministeri, diners públics, 157 00:13:41,160 --> 00:13:44,440 tot el que va costar això va passar per una reunió de treball 158 00:13:44,520 --> 00:13:46,920 i es va pagar a càrrec del pressupost de les jornades. 159 00:13:47,160 --> 00:13:51,560 - Hi ha proves d'això? Alguna factura. - D'això no se'n fan factures, home. 160 00:13:53,160 --> 00:13:55,720 No crec que tingui gaire recorregut legal 161 00:13:55,800 --> 00:13:58,280 però, vaja, és evident que a nivell d'imatge 162 00:13:58,360 --> 00:14:00,440 aquest home pot quedar com un... 163 00:14:00,520 --> 00:14:02,600 Tindria conseqüències, segur. 164 00:14:03,400 --> 00:14:07,200 Els jutges són... Aquestes coses no les perdonen. 165 00:14:07,360 --> 00:14:12,280 Portem- l'hi a ell, que les conseqüències se les imagini ell. 166 00:14:12,360 --> 00:14:16,520 Fa poc que va deixar la dona per una nena jove. No la voldrà perdre. 167 00:14:19,360 --> 00:14:20,920 Està federada? 168 00:14:21,360 --> 00:14:22,880 Federada? 169 00:14:22,960 --> 00:14:25,040 Pertany a algun club o ha jugat algun torneig? 170 00:14:25,120 --> 00:14:27,640 No, què va. Juga al col·le i a casa. 171 00:14:28,200 --> 00:14:30,560 Amb l'ordinador, perquè jo ja no puc amb ella. 172 00:14:31,600 --> 00:14:33,640 La nena té un talent natural, 173 00:14:33,720 --> 00:14:35,920 però encara li queda molt per aprendre. 174 00:14:36,920 --> 00:14:40,520 Jo, si a vostès els sembla bé i ella en té ganes, 175 00:14:40,800 --> 00:14:42,680 podria fer- li classes. 176 00:14:43,720 --> 00:14:44,720 Vostè? 177 00:14:44,840 --> 00:14:47,880 Sí, un parell de cops a la setmana, quan surti del col·le. 178 00:14:53,720 --> 00:14:56,840 - No ho sé, nosaltres... - Anem una mica justos de diners. 179 00:14:56,920 --> 00:14:59,680 No, no, per favor. Potser no m'he explicat bé. 180 00:14:59,760 --> 00:15:01,840 Jo li faria les classes de franc. 181 00:15:01,920 --> 00:15:03,440 Ah. 182 00:15:04,800 --> 00:15:06,800 I on les farien, les classes? 183 00:15:07,160 --> 00:15:09,200 Tinc una llibreria de vell. 184 00:15:09,760 --> 00:15:11,760 Vostès me la deixen 185 00:15:11,840 --> 00:15:14,240 i si cal, després jo mateix l'acompanyo a casa. 186 00:15:15,480 --> 00:15:17,120 No sé què dir... 187 00:15:17,800 --> 00:15:19,840 Per què vol fer- li classes a la Lia? 188 00:15:20,360 --> 00:15:23,040 Encara li queda molt per aprendre. 189 00:15:23,120 --> 00:15:25,520 I a mi m'encanten les criatures. 190 00:15:38,320 --> 00:15:42,560 Li han arribat a un dels meus clients, de forma anònima. 191 00:15:44,120 --> 00:15:47,080 El meu client creu que es pot trobar la forma 192 00:15:47,160 --> 00:15:49,440 d'evitar que això es faci públic. 193 00:15:50,440 --> 00:15:53,800 De fet, és una sort per vostè que hagin caigut a les seves mans. 194 00:15:54,960 --> 00:15:56,920 Vostè ja sap de qui parlo. 195 00:15:59,120 --> 00:16:00,600 Perfectament. 196 00:16:01,760 --> 00:16:05,360 El meu client vol que sàpiga que no només el pot ajudar en això. 197 00:16:07,280 --> 00:16:10,440 De fet, vostè ja va voler optar un cop... 198 00:16:10,520 --> 00:16:12,640 per anar al Tribunal d'Estrasburg. 199 00:16:13,560 --> 00:16:16,200 Per això calen contactes al més alt nivell. 200 00:16:17,360 --> 00:16:19,600 Contactes que el meu client té. 201 00:16:22,320 --> 00:16:26,480 És evident que aquestes coses demanarien un gest... per part seva. 202 00:16:30,840 --> 00:16:32,480 Faré un gest. 203 00:16:36,320 --> 00:16:40,360 S'ho hauria de pensar una mica, abans de prendre una decisió així. 204 00:16:40,480 --> 00:16:44,120 No m'he de pensar res. Surt del cotxe. 205 00:16:47,480 --> 00:16:49,280 D'acord. 206 00:16:50,240 --> 00:16:51,760 Així l'hi diré. 207 00:17:02,040 --> 00:17:03,680 Fill de puta. 208 00:17:14,800 --> 00:17:17,600 Però com hem de brindar per aquestes tonteries?! 209 00:17:17,680 --> 00:17:19,680 I per València! 210 00:17:19,760 --> 00:17:22,560 Que no, que començo a estar molt perjudicat. Que no Pau, hòstia! 211 00:17:22,640 --> 00:17:24,200 - Vaaa! - Que vas molt fort! 212 00:17:27,080 --> 00:17:29,000 - Quants anys diries que tenen? - Qui? 213 00:17:29,080 --> 00:17:32,080 Hòstia, Pau, si són unes criatures... 214 00:18:00,880 --> 00:18:02,880 Que m'estàs fent pessigolles. 215 00:18:02,960 --> 00:18:04,800 No, no, no... 216 00:19:37,920 --> 00:19:40,560 - Bon dia. - Bon dia. 217 00:19:40,640 --> 00:19:41,720 Bon dia. 218 00:19:42,560 --> 00:19:44,200 - Bon dia. - Bon dia. 219 00:19:48,000 --> 00:19:49,160 Hola. 220 00:19:58,560 --> 00:19:59,560 Bon dia. 221 00:20:03,160 --> 00:20:04,360 Bon dia. 222 00:20:04,440 --> 00:20:06,440 Què hi fas aquí? 223 00:20:06,520 --> 00:20:09,760 Han penjat un vídeo teu en un diari digital. 224 00:20:37,000 --> 00:20:39,680 "Has trucat a la Marga Ferrer. En aquest moment no..." 225 00:20:48,680 --> 00:20:51,720 - La gent està inquieta. - No veig per què. 226 00:20:51,800 --> 00:20:55,000 T'estàs fent un personatge massa popular. Als jutjats, vull dir. 227 00:20:55,080 --> 00:20:56,800 No pateixis per això. 228 00:20:57,160 --> 00:20:59,320 Si he acceptat liderar el partit és, en part, 229 00:20:59,400 --> 00:21:01,480 per treure'ns de sobre totes aquestes sospites. 230 00:21:01,560 --> 00:21:04,040 Sempre hi haurà gent que ens buscarà les pessigolles. 231 00:21:04,120 --> 00:21:06,520 T'hi hauràs d'anar acostumant perquè ara te les buscaran a tu. 232 00:21:06,600 --> 00:21:08,560 A mi no em trobaran res. 233 00:21:08,640 --> 00:21:11,120 Si no ho troben s'ho inventaran. Ja saps com va, això. 234 00:21:11,200 --> 00:21:13,320 Sí, ja sé com va això, i ho vull canviar. 235 00:21:13,400 --> 00:21:17,880 Em sembla un objectiu encomiable, i tindràs tot el meu suport. 236 00:21:17,960 --> 00:21:19,640 Per on vols començar? 237 00:21:19,720 --> 00:21:21,840 Per tu. No podràs anar a les pròximes llistes. 238 00:21:22,040 --> 00:21:24,760 I per què no? No crec que el comitè s'hi oposi. 239 00:21:24,840 --> 00:21:27,240 M'hi oposo jo. T'ho volia dir personalment. 240 00:21:27,320 --> 00:21:30,920 Si volem refer la nostra imatge, hem de canviar unes quantes cares. 241 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 Em sap greu, però cal fer- ho. 242 00:21:33,080 --> 00:21:35,240 Continuaràs sent el tresorer del partit, 243 00:21:35,320 --> 00:21:37,320 formant part del comitè de govern, 244 00:21:37,400 --> 00:21:39,440 però oblida't de tornar al Parlament. 245 00:21:39,520 --> 00:21:41,280 Ho comprenc, ho comprenc. 246 00:21:41,360 --> 00:21:45,440 En el lloc que estàs ara has de prendre decisions doloroses. 247 00:21:45,520 --> 00:21:47,480 Sí, ja saps com va, això. 248 00:21:47,840 --> 00:21:50,320 El que passa és que hi ha la possibilitat, 249 00:21:51,800 --> 00:21:54,160 tal com tu molt bé m'has recordat, 250 00:21:54,240 --> 00:21:56,880 hi ha la possibilitat que hagi de declarar davant d'un jutge. 251 00:21:57,320 --> 00:22:00,400 No crec que passi. Vaja, n'estic segur que no... 252 00:22:00,480 --> 00:22:03,520 Però, no sé, imagina per un moment que em criden a declarar 253 00:22:03,600 --> 00:22:05,640 davant el jutge d'instrucció. 254 00:22:05,720 --> 00:22:08,000 Em veuria obligat a dir coses que... 255 00:22:08,080 --> 00:22:11,080 - Perdona. Això és una amenaça? - És una possibilitat. 256 00:22:11,160 --> 00:22:14,120 Remota, eh. Però que cal tenir present. 257 00:22:14,200 --> 00:22:17,400 I per evitar- la, almenys en primera instància, em cal l'aforament, 258 00:22:17,480 --> 00:22:20,480 i si em treus de les llistes i em citen al jutjat... 259 00:22:21,400 --> 00:22:23,560 Ja em coneixes, amic meu, 260 00:22:23,920 --> 00:22:25,720 no sé mentir. 261 00:23:06,760 --> 00:23:10,240 Si vols me n'aniré, però abans m'agradaria explicar- t'ho. 262 00:23:11,040 --> 00:23:12,960 Me'n vaig jo i punt. 263 00:23:13,040 --> 00:23:14,120 Marga... 264 00:23:16,040 --> 00:23:18,320 Però sí, explica- m'ho. A veure què dius. 265 00:23:19,760 --> 00:23:21,600 Estava completament borratxo. 266 00:23:21,680 --> 00:23:25,600 Crec que em van posar alguna cosa a la beguda. No sabia el que feia. 267 00:23:26,320 --> 00:23:29,400 Estava tot preparat. Tinc un cas que afecta gent molt important. 268 00:23:29,480 --> 00:23:31,280 És un xantatge de merda! 269 00:23:31,600 --> 00:23:35,800 Ja està? Demà faré venir a buscar les meves coses. 270 00:23:35,880 --> 00:23:37,440 Marga, perdona'm. 271 00:23:37,520 --> 00:23:39,200 Estàs perdonat. No pateixis. 272 00:23:39,280 --> 00:23:42,760 Els homes sou així, no? No ho vas poder evitar. 273 00:23:42,840 --> 00:23:46,880 Et dic que estava completam...! D'acord. Sí. Ho vaig poder evitar. 274 00:23:46,960 --> 00:23:49,000 No tinc disculpa. 275 00:23:50,160 --> 00:23:52,160 Marga... 276 00:23:54,920 --> 00:23:56,360 No te'n vagis, sisplau. 277 00:23:58,040 --> 00:23:59,800 Per cert, 278 00:24:01,080 --> 00:24:03,760 fa molta gràcia quan et vols posar el preservatiu i no te'n surts. 279 00:24:04,040 --> 00:24:07,440 Mira't el Twitter, hi ha uns muntatges moooolt simpàtics. 280 00:24:42,760 --> 00:24:44,200 Martínez! 281 00:24:48,560 --> 00:24:50,320 - Jutge... - Escolta'm bé. 282 00:24:50,680 --> 00:24:53,000 - Li asseguro que no tenim res a... - Calla! 283 00:24:53,080 --> 00:24:55,400 Calla i escolta'm! 284 00:24:55,480 --> 00:24:57,440 Posa la gravadora mental 285 00:24:57,520 --> 00:25:00,080 perquè vull que els diguis als teus clients exactament això. 286 00:25:00,960 --> 00:25:03,640 Potser aconseguireu fotre'm fora de la judicatura, d'acord, 287 00:25:04,600 --> 00:25:07,440 però això no serà avui, ni demà, ni d'aquí a un mes, 288 00:25:07,520 --> 00:25:10,200 i t'asseguro que ningú, i ara menys que mai, 289 00:25:10,280 --> 00:25:12,440 impedirà que tanqui la instrucció, 290 00:25:12,520 --> 00:25:14,560 i la deixaré tan ben lligada 291 00:25:14,640 --> 00:25:18,320 que ni el jutge més corrupte del món podrà evitar condemnar- vos. 292 00:25:19,160 --> 00:25:21,240 Jo potser m'hauré de buscar una altra feina, 293 00:25:21,320 --> 00:25:23,360 que això encara està per veure, 294 00:25:23,440 --> 00:25:26,320 però els teus clients s'hauran de buscar un tap pel forat del cul, 295 00:25:26,400 --> 00:25:28,400 perquè us penso donar pel sac. 296 00:25:29,240 --> 00:25:32,320 Nano, m'heu tocat els collons... 297 00:25:32,920 --> 00:25:34,920 i no saps de quina manera. 298 00:25:47,320 --> 00:25:48,560 Senyor Miró. 299 00:25:48,640 --> 00:25:50,520 Senyor Granell. 300 00:25:51,280 --> 00:25:52,280 Seu, sisplau. 301 00:25:52,440 --> 00:25:53,480 Sí. 302 00:25:58,040 --> 00:26:01,080 Em vaig mirar tot allò. Ho podrem arreglar. 303 00:26:01,160 --> 00:26:02,240 De debò? 304 00:26:02,320 --> 00:26:04,680 La millor proposta és de 18 milions i mig. 305 00:26:04,760 --> 00:26:07,160 Fes- ne una de 16 i t'ho donen. 306 00:26:07,240 --> 00:26:08,880 És molt just. 307 00:26:08,960 --> 00:26:11,760 Ja ho sé, ja ho sé, però després fem un informe... 308 00:26:11,840 --> 00:26:14,040 que el sòl no era estable 309 00:26:14,120 --> 00:26:18,240 i que cal fer fonaments o el que sigui i ho ampliem a 20 o 25. 310 00:26:18,320 --> 00:26:20,920 Ja en tens el cul pelat, d'això. 311 00:26:21,000 --> 00:26:22,240 D'acord. 312 00:26:22,320 --> 00:26:25,760 I el que penja ho arreglem després amb la fundació, com sempre. 313 00:26:26,640 --> 00:26:28,680 A tu t'agrada la pintura? 314 00:26:31,880 --> 00:26:33,280 Sandra. 315 00:26:33,360 --> 00:26:35,320 Un segon... Sí, digues. 316 00:26:35,400 --> 00:26:38,000 Et vaig dir que el volia en aquella paret. 317 00:26:38,080 --> 00:26:39,800 Quina part de l'oració no has entès? 318 00:26:39,880 --> 00:26:42,360 - Ara mateix dic que ho canviïn. - Ets un sol. 319 00:26:42,440 --> 00:26:43,840 Jaume... 320 00:26:44,880 --> 00:26:48,200 El meu marit ja m'ha avisat que passaries per l'exposició, 321 00:26:49,720 --> 00:26:53,280 però inaugurem la setmana que ve i encara ho tenim tot... empantanegat. 322 00:26:53,360 --> 00:26:56,080 Demà vaig a Qatar i volia deixar tancat aquest tema. 323 00:26:56,160 --> 00:26:58,920 - Has vist res que t'agradi? - Poca cosa. 324 00:26:59,760 --> 00:27:01,320 Mira..., 325 00:27:02,240 --> 00:27:04,280 és de la sèrie Berlín. 326 00:27:04,360 --> 00:27:09,200 6 teles que exploren el concepte de mur, de separació. 327 00:27:09,280 --> 00:27:11,880 En paraules d'un crític és una reflexió sobre... 328 00:27:11,960 --> 00:27:12,960 Quant val? 329 00:27:14,480 --> 00:27:18,200 - El Damià Camps és un valor en alça. - N'estic segur. Quant? 330 00:27:18,800 --> 00:27:21,160 - 50.000. - Totes sis? 331 00:27:21,240 --> 00:27:22,600 Cadascuna. 332 00:27:25,120 --> 00:27:28,760 Per aquest preu me n'hauré de quedar dues. Les que tu decideixis. 333 00:27:28,840 --> 00:27:30,640 Fantàstic. Fas una gran inversió. 334 00:27:30,720 --> 00:27:32,640 Això espero. Et va bé un taló? 335 00:27:32,720 --> 00:27:35,400 Sisplau. Passem a l'office i et faig factura. 336 00:27:36,760 --> 00:27:38,760 - Vols prendre res? - No, gràcies. 337 00:28:02,440 --> 00:28:03,760 Bona nit. 338 00:28:08,560 --> 00:28:09,720 Bona nit. 339 00:28:13,560 --> 00:28:15,600 Alguna nova joia? 340 00:28:17,800 --> 00:28:21,640 "La Divina Comèdia". Il·lustrat per Gustau Doré. 341 00:28:21,720 --> 00:28:24,720 Primera edició. 342 00:28:24,800 --> 00:28:27,360 No et serà fàcil trobar un comprador. 343 00:28:28,200 --> 00:28:29,960 No tinc pressa. 344 00:28:30,040 --> 00:28:33,760 El pitjor d'aquest ofici és haver de desfer- te de meravelles com aquesta. 345 00:28:33,840 --> 00:28:36,240 És com enamorar- te d'una dona 346 00:28:36,880 --> 00:28:38,880 perquè després t'abandoni. 347 00:28:38,960 --> 00:28:42,240 Quants anys tenia Beatriu quan Dante es va enamorar d'ella? 348 00:28:42,320 --> 00:28:43,520 12? 349 00:28:44,920 --> 00:28:46,280 9. 350 00:28:47,040 --> 00:28:49,000 Un amor impossible. 351 00:28:49,080 --> 00:28:51,720 Com tantes altres coses a la vida, Benet. 352 00:28:51,800 --> 00:28:55,040 Sort que encara ens queden els vells camarades, oi? 353 00:28:55,120 --> 00:28:57,080 Aquests no ens fallen. 354 00:29:00,400 --> 00:29:02,480 Si em dius què busques potser et puc ajudar. 355 00:29:14,040 --> 00:29:15,600 És urgent? 356 00:29:19,680 --> 00:29:21,680 Quant en demanes? 357 00:29:22,960 --> 00:29:24,520 13.000. 358 00:29:25,160 --> 00:29:26,520 Reserva- me'l. 359 00:29:26,600 --> 00:29:28,680 Encara l'he de restaurar. 360 00:29:28,760 --> 00:29:30,360 Confio en tu, 361 00:29:31,560 --> 00:29:33,760 en qui podria confiar, si no? 362 00:29:36,040 --> 00:29:39,480 No t'entretinc més. Espero notícies teves. 363 00:29:42,360 --> 00:29:45,960 Has de venir a sopar un dia a casa. Recordarem vells temps. 364 00:29:46,040 --> 00:29:48,640 Esclar que sí. Qualsevol dia. 365 00:29:49,600 --> 00:29:51,560 Saluda la Joana. 366 00:29:51,640 --> 00:29:53,480 De part teva. 367 00:30:52,920 --> 00:30:56,400 L'home estava acollonit, per ell i per la seva família. 368 00:30:56,480 --> 00:30:58,600 Com si el Miró fos l'Al Capone... 369 00:30:58,680 --> 00:31:01,440 però el vaig veure disposat a aportar proves. 370 00:31:01,520 --> 00:31:03,280 Ho hem de fer ja, Torner. 371 00:31:03,360 --> 00:31:06,480 Aquesta gent el que volen és que me'n cansi 372 00:31:06,560 --> 00:31:08,920 i que algú com el Canals es quedi el sumari 373 00:31:09,000 --> 00:31:11,680 i si se'l queda el Canals ja saps què passarà. 374 00:31:11,760 --> 00:31:14,640 Doncs fem declarar aquest home i ho tanquem, i ja està. 375 00:31:15,200 --> 00:31:18,160 Gràcies. Intentaré convence'l. 376 00:31:19,800 --> 00:31:21,800 De moment, et demano discreció. 377 00:31:22,440 --> 00:31:26,480 Aquest testimoni, el Palacios... Només tu coneixes la seva identitat. 378 00:31:26,560 --> 00:31:29,360 La tindràs. I la teva gent? 379 00:31:30,280 --> 00:31:33,080 Digue'm paranoic, però no em refio ni de mon pare. 380 00:31:34,520 --> 00:31:37,120 Miraré que li puguem prendre declaració dilluns. Va bé? 381 00:31:37,200 --> 00:31:39,960 Sí, sí. Perfecte. Cap problema. 382 00:31:40,040 --> 00:31:41,600 Gràcies. 383 00:31:43,000 --> 00:31:46,560 Porta't bé, eh, nina. Vindré d'aquí a una hora. 384 00:31:46,640 --> 00:31:48,800 D'acord, gràcies.Fins ara. 385 00:31:48,880 --> 00:31:50,000 - Adeu. - Adeu. 386 00:31:50,720 --> 00:31:52,320 Au, vine. 387 00:31:54,800 --> 00:31:55,960 Seu. 388 00:32:04,120 --> 00:32:06,120 Saps com em dic? 389 00:32:06,200 --> 00:32:07,200 Sr. Muntada. 390 00:32:08,520 --> 00:32:10,600 Benet. D'acord? 391 00:32:13,000 --> 00:32:14,800 Primera lliçó. 392 00:32:15,040 --> 00:32:17,280 ¿Què és el primer que fa un jugador d'escacs 393 00:32:17,360 --> 00:32:19,280 abans de començar la partida? 394 00:32:21,440 --> 00:32:22,520 Pensar? 395 00:32:26,800 --> 00:32:28,720 Donar la mà al contrincant. 396 00:32:31,400 --> 00:32:33,760 El contrincant mereix sempre respecte. 397 00:32:34,240 --> 00:32:38,000 Per això el saludarem abans de jugar i també al final. 398 00:32:38,080 --> 00:32:40,440 Haguem guanyat o haguem perdut. 399 00:32:40,800 --> 00:32:44,200 Perquè el contrincant no és un enemic, és un adversari. 400 00:32:45,240 --> 00:32:47,760 Sense ell no podríem jugar. 401 00:32:47,840 --> 00:32:50,240 Tu saps qui era el John Lennon? 402 00:32:52,200 --> 00:32:55,240 Lennon va dir que la vida és allò que et passa 403 00:32:55,320 --> 00:32:58,160 mentre tu estàs ocupat fent altres plans. 404 00:32:58,240 --> 00:33:00,280 Amb els escacs passa el mateix. 405 00:33:01,160 --> 00:33:03,720 Tenim un pla, per exemple... 406 00:33:05,080 --> 00:33:09,320 fer una obertura que ens permeti dominar el centre del tauler. 407 00:33:10,280 --> 00:33:13,160 Però el contrari no ens ho posarà fàcil. 408 00:33:15,880 --> 00:33:18,480 Es pot saber per què has avançat aquest peó? 409 00:33:18,560 --> 00:33:20,880 Perquè me'l mengis. 410 00:33:20,960 --> 00:33:23,240 I què passarà si te'l menjo? 411 00:33:25,160 --> 00:33:27,360 Les teves peces quedaran mal posades. 412 00:33:27,440 --> 00:33:28,880 Exacte. 413 00:33:29,560 --> 00:33:31,640 Defensa escandinava. 414 00:33:31,920 --> 00:33:34,120 El contrari busca esguerrar els nostres plans 415 00:33:34,240 --> 00:33:37,280 al mateix temps que du a terme el seu propi pla. 416 00:33:37,880 --> 00:33:42,560 Per tant, hem d'estar molt pendents de la resposta de l'altre, 417 00:33:43,680 --> 00:33:46,160 avançar- nos a les seves intencions 418 00:33:46,240 --> 00:33:49,520 i al mateix temps parar- li alguna emboscada, 419 00:33:50,360 --> 00:33:51,920 algun parany, 420 00:33:52,200 --> 00:33:55,240 sacrificar, si cal, algunes peces, 421 00:33:55,320 --> 00:33:59,720 a canvi de millorar la nostra posició i empitjorar la seva. 422 00:34:00,840 --> 00:34:02,960 Hem de valorar totes les possibilitats 423 00:34:05,320 --> 00:34:09,560 el principal perill és la precipitació, 424 00:34:11,240 --> 00:34:13,200 que porta a l'error. 425 00:34:18,080 --> 00:34:20,360 abans de moure una peça, 426 00:34:23,840 --> 00:34:27,920 observo..., penso... i actuo. 427 00:34:28,920 --> 00:34:30,240 Digueu- ho. 428 00:34:30,320 --> 00:34:33,720 Observo, penso i actuo. 429 00:34:33,800 --> 00:34:35,720 Així es fan les coses. 430 00:34:40,160 --> 00:34:42,200 Vols una galeta? 431 00:34:43,240 --> 00:34:44,440 Vale. 432 00:34:54,440 --> 00:34:55,440 Sí? 433 00:34:55,600 --> 00:34:59,440 - Jutge? Sóc jo, el Palacios. - L'anava a trucar ara mateix. 434 00:34:59,520 --> 00:35:02,000 El fiscal està d'acord en tot el que ens va demanar. 435 00:35:02,080 --> 00:35:05,520 Ja ho tenim tot lligat. Li prendrem declaració aquest mateix dilluns. 436 00:35:06,000 --> 00:35:08,120 Abans, però, m'hauria de portar tot el que... 437 00:35:08,200 --> 00:35:11,040 - Un moment, un moment... - Perdó, perdó, sí, digui, digui. 438 00:35:11,320 --> 00:35:13,280 Em sap greu però... 439 00:35:13,840 --> 00:35:16,560 no puc posar en perill la meva família. 440 00:35:16,640 --> 00:35:18,120 Ho sento. 441 00:35:19,320 --> 00:35:22,120 Li donarem protecció, a vostè i a la seva família. 442 00:35:22,200 --> 00:35:24,280 Fins quan ens donaran protecció? 443 00:35:25,640 --> 00:35:28,120 Doncs... fins que sigui necessari. 444 00:35:28,200 --> 00:35:29,960 No és suficient. 445 00:35:30,040 --> 00:35:34,680 Em sap greu però no... no ho faré. 446 00:35:35,200 --> 00:35:39,720 A veure... No... no en parlem, així, per telèfon. 447 00:35:39,800 --> 00:35:41,520 Quedem i... 448 00:35:42,040 --> 00:35:44,520 Almenys m'ha de fer arribar la documentació, 449 00:35:44,600 --> 00:35:47,800 diré que és d'una font anònima, si hi ha gravacions on surti vostè, 450 00:35:47,880 --> 00:35:51,280 aquestes no les farem servir, perquè ningú no pugui... 451 00:35:51,880 --> 00:35:53,960 M'ha d'ajudar, Palacios. 452 00:35:54,040 --> 00:35:56,120 M'ha d'ajudar d'alguna manera. 453 00:35:56,840 --> 00:35:59,400 D'acord, li passaré alguna cosa. 454 00:35:59,800 --> 00:36:01,920 Ja el trucaré jo. 455 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 D'acord. 456 00:36:21,480 --> 00:36:23,520 - Ho sento, perdoni. - Què fas? Estàs boig, o què?! 457 00:36:23,600 --> 00:36:25,160 Perdoni. 458 00:36:25,520 --> 00:36:26,600 Joder. 459 00:38:29,640 --> 00:38:34,480 Escolta'm, m'agradaria... Si pogués tornar enrere... 460 00:38:37,000 --> 00:38:39,040 Truca'm, sisplau. 461 00:38:41,400 --> 00:38:43,000 T'estimo. 462 00:39:24,160 --> 00:39:25,320 Sí? 463 00:39:25,400 --> 00:39:27,360 Sóc la Lia. 464 00:39:28,240 --> 00:39:30,760 Lia, com és que em truques? 465 00:39:31,520 --> 00:39:33,480 Per què parles tan fluixet? 466 00:39:33,760 --> 00:39:35,840 Estic... estic amagada. 467 00:39:36,400 --> 00:39:39,440 Ah sí? I què vols, bonica? 468 00:39:39,520 --> 00:39:41,560 He estat pensant i..., 469 00:39:42,200 --> 00:39:45,280 a la segona partida, quan has canviat torres, 470 00:39:45,360 --> 00:39:50,840 podies haver jugat amb l'alfil a F4 i era mat en cinc. 471 00:39:51,960 --> 00:39:54,120 - Sí o no? - Sí. 472 00:39:55,440 --> 00:39:57,720 I per què no ho has fet? 473 00:39:57,800 --> 00:40:00,040 No ho he vist. 474 00:40:00,480 --> 00:40:02,960 És mentida. No vull que em donis peixet. 475 00:40:03,480 --> 00:40:06,000 D'acord. No ho tornaré a fer. 476 00:40:06,080 --> 00:40:08,560 Au, va, vés a dormir. Hm? 477 00:40:09,040 --> 00:40:11,200 - Bona nit. - Bona nit. 478 00:43:09,720 --> 00:43:11,040 Marga? 479 00:43:14,280 --> 00:43:16,160 Marga, ets tu? 480 00:45:47,680 --> 00:45:49,640 "Tenim més pecats al damunt 481 00:45:49,720 --> 00:45:53,240 que no pas paraules per anomenar- los." 482 00:45:54,360 --> 00:45:55,880 Hamlet. 483 00:49:05,480 --> 00:49:10,760 "el penediment punxant que destrossa el cor i treu la son 484 00:49:10,840 --> 00:49:15,920 el penediment que omple l'ànima de terror 485 00:49:16,800 --> 00:49:20,000 fins al punt de fer desitjar la corda de la forca 486 00:49:20,080 --> 00:49:22,640 o les aigües profundes. 487 00:49:25,440 --> 00:49:30,200 Però ell no estava de cap manera penedit del seu crim." 488 00:51:22,600 --> 00:51:27,240 Marga, sóc jo. Acabo d'arribar a casa i... 489 00:51:28,160 --> 00:51:30,040 Tant se val. 490 00:51:30,120 --> 00:51:32,280 Gran Via, Passeig de Gràcia, sisplau. 491 00:51:32,360 --> 00:51:34,360 Tens tot el dret a... 492 00:51:34,440 --> 00:51:38,840 M'agradaria..., vull dir que... 493 00:51:38,920 --> 00:51:40,920 si pogués tornar enrere... 494 00:51:41,000 --> 00:51:43,560 "escàndol pel vídeo sexual del jutge Vallejo..." 495 00:51:43,640 --> 00:51:45,240 Truca'm, sisplau. 496 00:51:45,320 --> 00:51:47,720 "durant unes jornades judicials, tot just fa un any, 497 00:51:47,800 --> 00:51:50,200 Justicia Libre, sindicat proper a l'extrema dreta, 498 00:51:50,280 --> 00:51:53,320 ha anunciat que presentarà una denúncia contra el jutge Vallejo..." 499 00:51:54,520 --> 00:51:55,680 Màrius... 500 00:51:55,760 --> 00:51:57,880 Hola, Marga, saps on és el teu home? 501 00:51:57,960 --> 00:52:01,320 No ens agafa el telèfon i aquest matí havia de venir al jutjat... 502 00:52:01,400 --> 00:52:03,600 El cas és que no s'ha presentat i és molt estrany. 503 00:52:03,680 --> 00:52:06,760 He enviat uns agents a casa seva i hi havia el cotxe però no contesta. 504 00:52:06,840 --> 00:52:08,760 De debò no saps on pot estar? 505 00:52:08,840 --> 00:52:09,920 Tito? 506 00:52:26,080 --> 00:52:27,200 Tito? 507 00:52:40,000 --> 00:52:41,440 Tito! 508 00:52:41,520 --> 00:52:43,120 Tiiiitoooo!!! 509 00:52:57,520 --> 00:52:58,760 Gràcies. 510 00:53:09,240 --> 00:53:10,480 Jutge. 511 00:53:16,320 --> 00:53:19,320 L'ha trobat la seva dona cap a les dues. No hi ha signes de violència. 512 00:53:19,400 --> 00:53:22,040 La porta d'entrada no sembla que hagi estat forçada. 513 00:53:23,040 --> 00:53:25,800 Sembla que era al vàter fent les seves necessitats 514 00:53:25,880 --> 00:53:28,000 i li ha agafat alguna cosa. 515 00:53:28,080 --> 00:53:30,520 Vaja, no sé, això sembla. 516 00:53:42,200 --> 00:53:45,040 I ja per acabar. No sé si coneix la llei, amic meu, 517 00:53:45,120 --> 00:53:47,560 però només li vull recordar que enguany, 518 00:53:47,640 --> 00:53:51,360 el departament de Salut ha destinat 120 milions d'euros 519 00:53:51,440 --> 00:53:53,520 als barris més necessitats. 520 00:53:55,720 --> 00:53:59,000 En total, aquest conveni amb diversos ajuntaments... 521 00:53:59,080 --> 00:54:04,800 preveu 57 actuacions, 42 de les quals són equipaments nous. 522 00:54:10,120 --> 00:54:14,800 L'atenció primària i comunitària; l'atenció sociosanitària; 523 00:54:14,880 --> 00:54:18,080 l'atenció a la salut mental i les addiccions, 524 00:54:18,160 --> 00:54:20,640 i l'atenció especialitzada. 525 00:54:20,720 --> 00:54:22,920 En la documentació que se'ls ha lliurat 526 00:54:23,000 --> 00:54:26,960 s'especifiquen concretament totes les inversions previstes. 527 00:54:27,960 --> 00:54:31,000 Quedo ara a la seva disposició 528 00:54:31,080 --> 00:54:33,560 per qualsevol pregunta que vulguin formular- me. 529 00:55:10,760 --> 00:55:13,160 Senyor Miró, quina valoració fa de la seva compareixença? 530 00:55:13,240 --> 00:55:14,720 Molt positiva. 531 00:55:14,800 --> 00:55:17,280 Hem exposat amb convicció i determinació 532 00:55:17,360 --> 00:55:19,080 la nostra línia d'acció. 533 00:55:20,160 --> 00:55:22,200 El Govern està decidit i preparat 534 00:55:22,280 --> 00:55:24,320 per dur a terme els nostres compromisos. 535 00:55:24,400 --> 00:55:27,720 Sr. Miró, aquí. S'ha assabentat de la mort del Jutge Vallejo? 536 00:55:27,800 --> 00:55:30,560 Ho he sentit a les notícies, sí. 537 00:55:32,520 --> 00:55:33,800 Una tragèdia. 538 00:55:33,880 --> 00:55:36,160 Tenia oberta una investigació 539 00:55:36,240 --> 00:55:38,800 en què, sembla que vostè hi apareixia relacionat. 540 00:55:42,280 --> 00:55:46,360 El jutge Vallejo era un excel·lent jurista i el trobarem a faltar. 541 00:55:46,440 --> 00:55:48,960 No sé quines investigacions estava duent a terme, 542 00:55:49,040 --> 00:55:51,080 però estic segur que continuaran endavant 543 00:55:51,160 --> 00:55:53,680 en mans d'algun altre jutge. 544 00:55:54,280 --> 00:55:57,920 Tant jo com el meu partit estem a disposició de qui ens ho demani 545 00:55:58,000 --> 00:56:00,800 per aportar tota la informació que calgui. 546 00:56:01,080 --> 00:56:05,360 La nostra confiança en la justícia és absoluta. 547 00:56:21,800 --> 00:56:23,800 - T'ho porten a casa? - Sí. 548 00:56:25,480 --> 00:56:27,920 Sense la beguda són 10 euros... 549 00:56:32,440 --> 00:56:35,440 La cervesa no, te la cobren a part. Un suplement d'un euro. 550 00:56:35,520 --> 00:56:37,760 I estic vivint d'això perquè no tenim vitro 551 00:56:37,840 --> 00:56:42,680 i ens costa... la vitro i... i el forn diguéssim 300 euros... 552 00:56:53,920 --> 00:56:55,400 Comencem? 553 00:56:56,900 --> 00:57:06,400 www.subtitulamos.tv 554 00:57:09,760 --> 00:57:12,040 Vull saber- ho tot sobre aquesta tia. 555 00:57:12,120 --> 00:57:15,080 Si és infidel, bollera o si té un fill secret. 556 00:57:15,160 --> 00:57:17,240 Farà qualsevol cosa que li demanem. 557 00:57:17,320 --> 00:57:19,400 Sóc psiquiatre forense. Sap què vol dir, això? 558 00:57:19,880 --> 00:57:23,640 És aquííí... ens està mirant... 559 00:57:23,720 --> 00:57:25,480 Qui ens està mirant? 560 00:57:35,960 --> 00:57:37,200 Hola.