1 00:00:02,633 --> 00:00:03,777 Did you leave yet? 2 00:00:03,801 --> 00:00:05,917 Nicky Baskin started a snowball fight 3 00:00:05,941 --> 00:00:07,539 with like the whole neighborhood! 4 00:00:07,563 --> 00:00:09,116 No, baby. They're saying the roads 5 00:00:09,140 --> 00:00:10,375 aren't safe with the ice. 6 00:00:10,399 --> 00:00:11,876 I don't think I'll be home for a while. 7 00:00:11,900 --> 00:00:14,288 Then is it okay if I go out and play? 8 00:00:14,312 --> 00:00:15,714 I promise I'll be careful. 9 00:00:15,738 --> 00:00:18,550 Abe, you know the cold is bad for your asthma. 10 00:00:18,574 --> 00:00:21,773 I'll bring my inhaler. It's no different than hockey. 11 00:00:21,797 --> 00:00:24,298 The difference is I'm at the rink during hockey. 12 00:00:24,322 --> 00:00:27,118 But, Mom, they're having fun. 13 00:00:27,142 --> 00:00:28,577 I know, and I'm so sorry. 14 00:00:28,601 --> 00:00:31,396 Listen, how about today you can eat junk food 15 00:00:31,420 --> 00:00:33,657 and play all the video games you want? 16 00:00:33,681 --> 00:00:34,992 Okay. 17 00:00:35,016 --> 00:00:36,326 I love you, honey. 18 00:00:36,350 --> 00:00:39,402 I love you too, Mom. Get home safe. 19 00:01:59,283 --> 00:02:00,985 Hey, Nicky, where are you all going? 20 00:02:01,009 --> 00:02:04,403 Home. We've been out here all day, man. I'm freezing. 21 00:02:05,865 --> 00:02:08,366 All right, see you guys. 22 00:02:10,945 --> 00:02:12,573 Abe with the breakaway! 23 00:02:12,597 --> 00:02:15,075 It's one-on-one, he shoots... 24 00:02:15,099 --> 00:02:16,791 he scores! 25 00:02:18,269 --> 00:02:20,747 The crowd goes insane! 26 00:03:03,756 --> 00:03:07,051 Stay with me, man. You just keep breathing. 27 00:03:08,152 --> 00:03:09,980 Damn it. 28 00:03:10,004 --> 00:03:11,470 I made hot toddies. 29 00:03:13,157 --> 00:03:15,135 But I see you already have company. 30 00:03:15,159 --> 00:03:17,971 Found him in the snow, he's hypothermic. 31 00:03:17,995 --> 00:03:19,783 Owen, are you bleeding? 32 00:03:20,247 --> 00:03:21,672 No, that's not my blood. 33 00:03:24,168 --> 00:03:25,651 Is he gonna be okay? 34 00:03:27,855 --> 00:03:29,530 The pressure's not working. 35 00:03:33,861 --> 00:03:35,505 Oh. Oh, boy. All right. 36 00:03:35,529 --> 00:03:37,933 It's not a bullet wound, but looks like he was stabbed, 37 00:03:37,957 --> 00:03:39,417 hit a brachial artery. 38 00:03:39,441 --> 00:03:41,946 Okay, I need you to go over to the dresser 39 00:03:41,970 --> 00:03:43,378 and get me a clean pair of socks 40 00:03:43,402 --> 00:03:44,548 and a bottle of vodka. 41 00:03:44,572 --> 00:03:45,678 Yeah, sure. 42 00:03:46,275 --> 00:03:48,074 I'm gonna have to cauterize this wound. 43 00:03:48,098 --> 00:03:50,173 Come back and try to get him to open up his mouth, 44 00:03:50,197 --> 00:03:51,686 see if he'll bite down on the sock. 45 00:03:51,710 --> 00:03:54,080 Should I try and give him a drink first? 46 00:03:54,104 --> 00:03:55,253 No, the vodka's for us. 47 00:03:59,390 --> 00:04:02,104 Sir? Sir? Sir? 48 00:04:02,128 --> 00:04:04,348 I need you to wake up. I need you to open your mouth. 49 00:04:04,372 --> 00:04:06,259 - Que pasando? - Somos amigos. 50 00:04:06,283 --> 00:04:08,277 Abre la boca. Abre la boca. 51 00:04:08,301 --> 00:04:10,810 Vamos a ayudarte. 52 00:04:12,547 --> 00:04:14,283 No, no, no, no! 53 00:04:14,307 --> 00:04:15,434 Sorry, amigo. 54 00:04:34,311 --> 00:04:36,127 Well... 55 00:04:36,980 --> 00:04:38,549 that was awful. 56 00:04:38,573 --> 00:04:40,459 He's stabilized. 57 00:04:40,483 --> 00:04:42,886 He's lost a lot of blood. He's gonna need a hospital. 58 00:04:42,910 --> 00:04:45,011 Do you have a landline at your place? 59 00:04:45,672 --> 00:04:47,771 No, no landline. 60 00:04:48,174 --> 00:04:50,391 But I do have the next best thing. 61 00:04:52,495 --> 00:04:55,474 Blizzard-like conditions continue to ravage Texas, 62 00:04:55,498 --> 00:04:56,976 making roads impassable, 63 00:04:57,000 --> 00:04:59,420 knocking out cell service and power across the state. 64 00:04:59,444 --> 00:05:02,423 And nowhere is the situation more dire than here 65 00:05:02,447 --> 00:05:04,333 at Providence Pasture Church, 66 00:05:04,357 --> 00:05:05,818 where I'm told that in addition 67 00:05:05,842 --> 00:05:07,428 to a young volunteer stuck inside, 68 00:05:07,452 --> 00:05:10,840 a firefighter was trapped during a rescue operation. 69 00:05:10,864 --> 00:05:13,826 Cap, we gotta get in there before USAR boys 70 00:05:13,850 --> 00:05:15,085 put a red tag on the whole building. 71 00:05:15,109 --> 00:05:16,587 If they do, there's a good reason for it. 72 00:05:16,611 --> 00:05:19,515 There has to be 20,000 pounds of ice on that structure. 73 00:05:19,539 --> 00:05:21,684 Maybe we can get you some ladders and chainsaws, 74 00:05:21,708 --> 00:05:22,852 start removing the bigger pieces. 75 00:05:22,876 --> 00:05:24,278 Yeah. Well, with all due respect, sir, 76 00:05:24,302 --> 00:05:25,688 that would take a couple of days. 77 00:05:25,712 --> 00:05:27,356 That's better than the roof of Damocles 78 00:05:27,380 --> 00:05:29,099 crashing down on your heads right now. 79 00:05:29,123 --> 00:05:30,676 Dispatch to Captain Tatum. 80 00:05:30,700 --> 00:05:31,786 Go for Captain Tatum. 81 00:05:31,810 --> 00:05:34,530 Judd, you saw what happened the last time we went in. 82 00:05:34,554 --> 00:05:37,016 We don't even know Paul or that girl's status. 83 00:05:37,040 --> 00:05:39,018 Much less where they are in the pile. 84 00:05:39,042 --> 00:05:41,234 Okay, well, hey, Cap, Cap, Cap, Cap. 85 00:05:43,062 --> 00:05:45,374 Hey, look, if we lose their little girl, 86 00:05:45,398 --> 00:05:47,117 I wanna be able to look 'em in the eye 87 00:05:47,141 --> 00:05:49,879 and say to 'em we did everything we could to save her. 88 00:05:49,903 --> 00:05:51,714 And right now, we cannot do that. 89 00:05:51,738 --> 00:05:53,752 However, if we go in there and we're quick 90 00:05:53,776 --> 00:05:55,885 and we tread lightly, we can take a look around 91 00:05:55,909 --> 00:05:58,293 before USAR shuts this whole scene down. 92 00:06:00,839 --> 00:06:03,967 Okay, but if they make the call I want your word, 93 00:06:03,991 --> 00:06:05,987 you get your butts out of there right away. 94 00:06:06,011 --> 00:06:07,396 - Deal. - All right. 95 00:06:07,420 --> 00:06:09,398 129 just got another call. 96 00:06:09,422 --> 00:06:11,384 Downed lines arcing on a sprinter van. 97 00:06:11,408 --> 00:06:13,386 Okay if we leave the scene, Captain? 98 00:06:13,410 --> 00:06:14,478 Good luck. 99 00:06:14,502 --> 00:06:17,103 All right, 129, pack up your crap! 100 00:06:20,192 --> 00:06:22,819 Chavez. You got a wax build-up? 101 00:06:22,843 --> 00:06:24,819 Your house is on the move. 102 00:06:26,606 --> 00:06:29,240 129 may be my house, but Paul's my family. 103 00:06:30,202 --> 00:06:31,754 I have to help rescue him, sir. 104 00:06:31,778 --> 00:06:33,664 You're a good kid, Chavez. 105 00:06:33,688 --> 00:06:36,091 Not a bright kid, but a good one. 106 00:06:36,115 --> 00:06:38,594 All right if he joins your command, Captain? 107 00:06:38,618 --> 00:06:39,912 We'd be glad to have him. 108 00:06:39,936 --> 00:06:42,932 The 126 boys really are something, aren't they? 109 00:06:42,956 --> 00:06:44,250 It's not just the boys. 110 00:06:44,274 --> 00:06:47,008 All right, 122, let's get in there. 111 00:06:49,505 --> 00:06:51,321 _ 112 00:06:51,345 --> 00:06:54,619 _ 113 00:06:54,644 --> 00:06:56,871 Okay, try to stay calm for me, ma'am. What's your name? 114 00:06:56,895 --> 00:06:58,597 - It's Carol. - Okay, Carol. 115 00:06:58,621 --> 00:06:59,690 My name is Grace. 116 00:06:59,714 --> 00:07:01,283 Now I see you're at a residence 117 00:07:01,307 --> 00:07:02,451 at 226 West Briar. 118 00:07:02,475 --> 00:07:03,769 - Is that correct? - No! 119 00:07:03,793 --> 00:07:05,257 I mean, yes, I'm here, 120 00:07:05,281 --> 00:07:07,381 but only because I needed a landline. 121 00:07:07,405 --> 00:07:09,717 I tried to call from my cell, but... 122 00:07:09,741 --> 00:07:11,868 Yeah, the towers are out across the city. 123 00:07:11,892 --> 00:07:13,279 Can you tell me where the boy is? 124 00:07:13,303 --> 00:07:15,706 A block away, in the pond off Mill Road. 125 00:07:15,730 --> 00:07:16,782 Okay, I do see the pond. 126 00:07:16,806 --> 00:07:18,213 You said the boy's under the ice? 127 00:07:18,237 --> 00:07:19,894 Do you know how long he's been under there? 128 00:07:19,918 --> 00:07:22,174 No, my husband saw him open his eyes, 129 00:07:22,198 --> 00:07:24,232 but that was at least five minutes ago. 130 00:07:24,256 --> 00:07:27,884 We tried to break the ice, but it's too thick. 131 00:07:27,908 --> 00:07:29,144 You have to send somebody. 132 00:07:29,168 --> 00:07:30,238 Okay. 133 00:07:30,262 --> 00:07:32,389 Um, unfortunately, because of the weather, 134 00:07:32,413 --> 00:07:33,908 there are no available fire trucks 135 00:07:33,932 --> 00:07:35,576 within ten miles of that pond. 136 00:07:35,600 --> 00:07:37,319 Well, then he's gonna die! 137 00:07:38,511 --> 00:07:40,973 But I do see one other unit in the area. 138 00:07:47,812 --> 00:07:50,424 Here they come! Over here! 139 00:07:50,448 --> 00:07:52,318 Well, there's the ambulance, 140 00:07:52,342 --> 00:07:54,033 but where are the fire trucks? 141 00:07:58,348 --> 00:07:59,341 That must be them. 142 00:07:59,365 --> 00:08:01,827 Okay, TK, park the rig right here. 143 00:08:01,851 --> 00:08:04,919 Uh, we're sliding. We're sliding! 144 00:08:06,131 --> 00:08:07,500 Or not. 145 00:08:07,524 --> 00:08:09,852 All right, TK, get the ECMO machine ready to go, 146 00:08:09,876 --> 00:08:11,170 and start the warming fluids. 147 00:08:11,194 --> 00:08:12,187 Nancy, help me with the gurney. 148 00:08:12,211 --> 00:08:13,672 And careful where you step. 149 00:08:13,696 --> 00:08:15,449 No one needs a broken tailbone. 150 00:08:15,473 --> 00:08:16,475 - Copy. - Copy. 151 00:08:17,976 --> 00:08:21,363 He's out there. I put my hat on the ice over where he is 152 00:08:21,387 --> 00:08:22,865 so the firefighters can find him 153 00:08:22,889 --> 00:08:25,017 when they get here. Are they close? 154 00:08:25,041 --> 00:08:27,853 They're all spoken for because of the Snowmageddon. 155 00:08:27,877 --> 00:08:30,022 Good news is, I was a firefighter in New York, 156 00:08:30,046 --> 00:08:31,965 so this is not my first ice rescue. 157 00:08:31,989 --> 00:08:35,390 Okay, but-but don't you need special gear for that? 158 00:08:37,662 --> 00:08:39,829 We'll just have to improvise. 159 00:08:51,568 --> 00:08:53,212 Here, let me grab that. 160 00:08:53,236 --> 00:08:55,047 Alright, what you got in here? 161 00:08:55,071 --> 00:08:57,216 Oh, my God, look at that relic. 162 00:08:57,240 --> 00:08:58,975 When was the last time you used it? 163 00:08:58,999 --> 00:09:01,053 Me? Never. No. 164 00:09:01,077 --> 00:09:02,721 That belongs to my ex. 165 00:09:02,745 --> 00:09:05,148 Some guys collect baseball cards, 166 00:09:05,172 --> 00:09:07,150 others rebuild hot rods, 167 00:09:07,174 --> 00:09:09,820 Clyde was into ham radio. 168 00:09:09,844 --> 00:09:11,988 Sorry, I don't have the instructions. 169 00:09:12,012 --> 00:09:14,583 Oh, I'm sure we can figure it out. 170 00:09:14,607 --> 00:09:15,734 Assuming that it works. 171 00:09:15,758 --> 00:09:17,903 No, it-it does. Or it did. 172 00:09:17,927 --> 00:09:20,497 Clyde's finest hour was raising some kook 173 00:09:20,521 --> 00:09:22,499 in Galveston on that thing. 174 00:09:22,523 --> 00:09:24,040 Here, emergency frequencies. 175 00:09:27,212 --> 00:09:29,523 Break emergency. Break emergency. 176 00:09:29,547 --> 00:09:33,085 This is call sign 5-K-M-C-G. 177 00:09:33,109 --> 00:09:36,513 Repeat, call sign 5-K-M-C-G. 178 00:09:36,537 --> 00:09:38,348 Requesting emergency assistance. 179 00:09:40,633 --> 00:09:43,779 This is 5-K-M-C-G. 180 00:09:43,803 --> 00:09:45,728 Requesting medical assistance. 181 00:09:46,806 --> 00:09:49,025 Copy 5-K-M-C-G. 182 00:09:49,049 --> 00:09:51,905 Contacting 9-1-1 via autopatch. 183 00:09:51,929 --> 00:09:53,993 Please remain on frequency. 184 00:09:54,722 --> 00:09:58,460 5-K-M-C-G, you've reached Kerrville 9-1-1 dispatch. 185 00:09:58,484 --> 00:09:59,887 State the nature of your emergency. 186 00:09:59,911 --> 00:10:01,872 This is Captain Owen Strand, AFD, 187 00:10:01,896 --> 00:10:04,801 I am at 16 Polk Road on Mt. Tivy. 188 00:10:04,825 --> 00:10:08,049 I have an adult male suffering from hypothermia 189 00:10:08,073 --> 00:10:10,714 and a severe brachial puncture injury. 190 00:10:10,738 --> 00:10:12,218 Serious or critical? 191 00:10:12,242 --> 00:10:14,126 I cauterized the wound. He's stable for now, 192 00:10:14,150 --> 00:10:15,886 but he needs medical assistance. 193 00:10:16,391 --> 00:10:18,572 Emergency response is jammed with the storm, Captain. 194 00:10:18,596 --> 00:10:20,466 We'll get someone up there as soon as we can. 195 00:10:20,490 --> 00:10:22,410 That's code for don't hold your breath. 196 00:10:22,434 --> 00:10:24,809 Roger that, I'll keep the channel open. 197 00:10:25,942 --> 00:10:27,954 So he's a firefighter. 198 00:10:28,361 --> 00:10:31,085 Was. I'm sorry, it's not as exciting as ax murder. 199 00:10:31,109 --> 00:10:32,235 Hmm. 200 00:10:32,259 --> 00:10:35,147 And yet still pretty exciting. 201 00:10:35,171 --> 00:10:36,386 Mm... 202 00:10:41,619 --> 00:10:44,156 All right, we're gonna slide in, everybody be smooth. 203 00:10:44,180 --> 00:10:46,858 Everybody be very safe and do not compromise this structure. 204 00:10:46,882 --> 00:10:47,915 Let's go. 205 00:10:50,203 --> 00:10:51,210 Paul! 206 00:10:53,372 --> 00:10:54,922 Paul, you hear me? 207 00:10:55,768 --> 00:10:56,785 Paul! 208 00:10:57,360 --> 00:10:58,520 Paul! 209 00:10:58,544 --> 00:10:59,969 I see an opening. 210 00:11:06,536 --> 00:11:07,810 Paul! 211 00:11:08,813 --> 00:11:11,404 Paul! Paul! 212 00:11:11,799 --> 00:11:12,793 Paul, you hear me? 213 00:11:12,817 --> 00:11:14,277 - You see him? - Nah, man. 214 00:11:14,301 --> 00:11:16,021 - It's just ice. - Damn it. 215 00:11:16,045 --> 00:11:17,982 I would have thought that we would have got a thermal signature 216 00:11:18,006 --> 00:11:19,240 of either him or the kid by now. 217 00:11:19,264 --> 00:11:20,409 Unless we're going the wrong way. 218 00:11:20,433 --> 00:11:21,573 - What is it? - I mean, how do we even know 219 00:11:21,597 --> 00:11:22,619 we're going in the right direction? 220 00:11:22,643 --> 00:11:24,363 We don't. Actually, you know what? 221 00:11:24,387 --> 00:11:26,456 I know somebody's who's gonna give us a helping hand. 222 00:11:26,480 --> 00:11:27,975 Good, 'cause this is a mess. 223 00:11:50,913 --> 00:11:54,248 Strickland to IC. I'm in a void space. 224 00:11:54,626 --> 00:11:56,301 Anybody copy? 225 00:11:58,679 --> 00:12:00,154 Hello? 226 00:12:15,046 --> 00:12:17,178 Lindsey? Oh, my God. 227 00:12:19,959 --> 00:12:22,009 Lindsey? Hey. Hey. 228 00:12:26,229 --> 00:12:27,535 Lindsey. Hey. 229 00:12:27,559 --> 00:12:29,016 Hey. Hey, hey. 230 00:12:31,693 --> 00:12:33,782 - What happened? - The roof collapsed. 231 00:12:33,806 --> 00:12:35,601 Again. How you feelin'? 232 00:12:35,625 --> 00:12:36,952 Does anything hurt? 233 00:12:36,976 --> 00:12:38,361 I-I don't think so. 234 00:12:38,385 --> 00:12:41,106 Okay, good. I'm Paul. I'm a firefighter. 235 00:12:41,411 --> 00:12:43,072 Try to follow my finger with your eyes. 236 00:12:44,317 --> 00:12:45,644 Good, good. 237 00:12:45,668 --> 00:12:47,388 Do you know where you are? 238 00:12:47,412 --> 00:12:49,372 Providence. Tuesday. 239 00:12:49,396 --> 00:12:50,874 Joe Biden. 240 00:12:50,898 --> 00:12:52,301 You played this game before, huh? 241 00:12:52,325 --> 00:12:54,636 Hey, uh, how did you know my name? 242 00:12:54,660 --> 00:12:55,971 You called me Lindsey. 243 00:12:55,995 --> 00:12:57,812 Yeah, lady of the hour. 244 00:12:58,344 --> 00:13:00,067 The reason me and my team came in. 245 00:13:00,091 --> 00:13:03,237 Really? I can't believe it. 246 00:13:03,261 --> 00:13:04,980 Heh, come on. 247 00:13:05,435 --> 00:13:07,837 A 16-year-old volunteering in a shelter? 248 00:13:07,861 --> 00:13:09,802 The world can't afford to lose kids like you. 249 00:13:09,826 --> 00:13:12,563 No, I... I mean, I can't believe 250 00:13:12,587 --> 00:13:14,107 anyone noticed I was missing. 251 00:13:14,131 --> 00:13:15,824 Oh, yeah, we noticed. 252 00:13:16,279 --> 00:13:18,919 Now we just need my team to come get us out. 253 00:13:18,943 --> 00:13:21,830 122. Strickland here. 254 00:13:21,854 --> 00:13:23,244 I got Lindsey. 255 00:13:25,191 --> 00:13:26,449 Anybody copy? 256 00:13:30,376 --> 00:13:32,886 I think my radio got busted in the collapse. 257 00:13:32,910 --> 00:13:34,422 Cover your ears. 258 00:13:35,518 --> 00:13:38,210 Mateo? Judd? 259 00:13:39,113 --> 00:13:40,880 Can anybody hear me? 260 00:13:43,792 --> 00:13:46,860 Can I see it... your radio? 261 00:13:48,452 --> 00:13:49,526 Sure. 262 00:13:50,487 --> 00:13:52,320 Pretty sure it's a brick though. 263 00:13:56,314 --> 00:13:57,813 No. 264 00:13:58,982 --> 00:14:00,440 I can fix this. 265 00:14:05,973 --> 00:14:08,026 TK, are you sure about this? 266 00:14:08,050 --> 00:14:10,619 Don't worry, Cap. I did a bunch of these 267 00:14:10,643 --> 00:14:12,111 back in the day in Central Park. 268 00:14:12,136 --> 00:14:13,706 This is no different. 269 00:14:13,730 --> 00:14:15,708 You're using a bedsheet as a life ring 270 00:14:15,732 --> 00:14:17,876 and a laryngoscope as an ice pick. 271 00:14:17,900 --> 00:14:20,493 - It's different! - Valid point. 272 00:14:30,505 --> 00:14:32,041 I see the kid! 273 00:14:32,065 --> 00:14:34,841 There's no hole, I'm gonna have to break through the ice! 274 00:14:38,571 --> 00:14:39,779 Come on. 275 00:14:43,926 --> 00:14:46,222 How's it goin'? 276 00:14:46,246 --> 00:14:49,230 Well, it turns out it's easier with a pickax. 277 00:14:56,773 --> 00:14:58,322 I'm through. 278 00:15:09,860 --> 00:15:11,335 I've got him. 279 00:15:27,762 --> 00:15:29,729 - TK! - TK? 280 00:15:34,569 --> 00:15:37,153 Hey! Don't let go! Pull him up! 281 00:15:46,306 --> 00:15:48,208 Don't! Stay there! 282 00:15:48,232 --> 00:15:49,766 Pull us towards you! 283 00:16:00,411 --> 00:16:02,742 No pulse, no respiration, Cap. 284 00:16:02,766 --> 00:16:04,129 Does that mean he's dead? 285 00:16:04,153 --> 00:16:06,795 No, ma'am. You're not dead until you're warm and dead. 286 00:16:06,819 --> 00:16:08,579 We're gonna do some rapid rewarming, 287 00:16:08,603 --> 00:16:10,806 and hopefully we'll be able to get him back. 288 00:16:10,830 --> 00:16:12,438 Let's load him into the... 289 00:16:13,646 --> 00:16:14,878 Where's the rig? 290 00:16:16,502 --> 00:16:18,422 It slid down the embankment. 291 00:16:18,446 --> 00:16:20,740 Well, that is unfortunate. 292 00:16:20,764 --> 00:16:21,984 All right, change in plan. 293 00:16:22,008 --> 00:16:23,243 TK, radio dispatch, 294 00:16:23,267 --> 00:16:24,837 ask for a back-up rig and a tow truck. 295 00:16:24,861 --> 00:16:25,981 - Copy, Cap. - Nancy, 296 00:16:26,005 --> 00:16:27,080 I need you to climb in there 297 00:16:27,104 --> 00:16:28,507 and get the portable ECMO machine. 298 00:16:28,531 --> 00:16:30,250 - Copy that! - You got it. 299 00:16:30,274 --> 00:16:32,096 - And you, ma'am. - Yes. 300 00:16:32,120 --> 00:16:34,252 Please tell me your heater works. 301 00:16:38,115 --> 00:16:40,836 - Paul! - Paul! 302 00:16:40,860 --> 00:16:43,689 Grace, we're trying to get to where we last saw Paul at the south wall, 303 00:16:43,713 --> 00:16:46,008 but we're slammed up against a bunch of debris 304 00:16:46,032 --> 00:16:47,882 about 30 yards from the Alpha entrance. 305 00:16:47,906 --> 00:16:50,535 Okay, I'm looking at the building schematics now. 306 00:16:50,559 --> 00:16:52,620 I'm guessing you're somewhere on the basketball court? 307 00:16:53,222 --> 00:16:54,516 Yeah, I see a hoop. 308 00:16:54,540 --> 00:16:55,684 Damn. Your lady's good. 309 00:16:55,708 --> 00:16:57,035 Why do you think I called her? 310 00:16:57,059 --> 00:16:58,629 All right, Gracie, how do you reckon we proceed 311 00:16:58,653 --> 00:16:59,630 to find Paul? 312 00:16:59,654 --> 00:17:01,010 Uh, let's see. 313 00:17:01,034 --> 00:17:02,290 Looks like your best bet is to 314 00:17:02,314 --> 00:17:04,307 double back through the Alpha Bravo wall. 315 00:17:04,331 --> 00:17:05,968 There's a lot of load-bearing beams. 316 00:17:05,992 --> 00:17:07,029 There's a good chance of air pockets 317 00:17:07,053 --> 00:17:08,532 for your team to make it through. 318 00:17:08,556 --> 00:17:10,048 Good. Good, good. Thank you, dispatch. 319 00:17:10,072 --> 00:17:12,524 Strickland to IC, anybody copy? 320 00:17:12,548 --> 00:17:14,978 - Hey, Paul, Paul, Paul! - Paul, brother, is that you? 321 00:17:15,002 --> 00:17:16,449 Yeah, yeah, can you guys hear me? 322 00:17:16,473 --> 00:17:17,471 Yeah, we read you! 323 00:17:17,495 --> 00:17:18,482 Babe, you hear that? 324 00:17:18,506 --> 00:17:19,711 I do hear that. 325 00:17:19,735 --> 00:17:21,092 Well, brother, where you at? 326 00:17:21,116 --> 00:17:22,711 Some sort of locker room. 327 00:17:22,735 --> 00:17:26,139 Judd, the locker room, looks like it's 25 yards to your northeast. 328 00:17:26,163 --> 00:17:29,718 So at the junction of the Bravo Charlie wall. 329 00:17:29,742 --> 00:17:30,995 Thank you, dispatch. Appreciate the assist. 330 00:17:31,019 --> 00:17:33,022 Anytime, Firefighter Ryder. 331 00:17:33,046 --> 00:17:34,962 Hang in there, bro, we're coming for ya. 332 00:17:34,986 --> 00:17:37,623 Hey, you do you. We'll be right here. 333 00:17:38,359 --> 00:17:40,320 Lindsey, you saved the day! 334 00:17:40,877 --> 00:17:43,565 - What are you talking about? - You fixed the radio, that was clutch. 335 00:17:43,589 --> 00:17:45,698 I just fixed a loose ribbon cable. 336 00:17:46,591 --> 00:17:48,070 Nothing clutch about it. 337 00:17:48,094 --> 00:17:49,162 No, no, because of you, we... 338 00:17:49,186 --> 00:17:51,412 Because of me, we're trapped here. 339 00:17:53,098 --> 00:17:55,374 I should have gotten out with everyone else. 340 00:17:56,462 --> 00:17:58,695 But when the roof started coming down... 341 00:18:00,030 --> 00:18:01,297 I froze. 342 00:18:02,625 --> 00:18:04,133 It's all my fault. 343 00:18:07,129 --> 00:18:09,107 I think you're being a little hard on yourself. 344 00:18:09,131 --> 00:18:11,093 No. 345 00:18:11,117 --> 00:18:13,520 I always choke up under pressure. 346 00:18:13,544 --> 00:18:17,246 That's why I had to quit dressage and cello. 347 00:18:18,122 --> 00:18:21,049 I froze because it's what I do. 348 00:18:21,584 --> 00:18:24,531 And now because of me, we could literally freeze to death. 349 00:18:24,555 --> 00:18:28,201 Lindsey... they're on their way. 350 00:18:28,225 --> 00:18:30,128 Okay? Hey, hey. 351 00:18:30,152 --> 00:18:32,495 We're gonna be fine. 352 00:18:34,064 --> 00:18:36,415 - What was that? - Stay close. 353 00:18:47,578 --> 00:18:48,906 122! 354 00:18:48,930 --> 00:18:51,408 122, the water pipes burst! 355 00:18:51,432 --> 00:18:52,801 We're getting soaked here! 356 00:18:52,825 --> 00:18:55,304 Cap, somebody needs to shut the water off now! 357 00:18:55,328 --> 00:18:58,208 - What the hell happened? - An ice storm hit Texas 358 00:18:58,232 --> 00:19:00,081 and this place ain't never been weatherproofed. 359 00:19:00,758 --> 00:19:02,571 Olsen! Ricardo! 360 00:19:02,595 --> 00:19:04,693 Heck, somebody find that water main 361 00:19:04,717 --> 00:19:06,103 and get it clamped! 362 00:19:07,097 --> 00:19:09,674 Hang in there, Lindsey! Hang in there! 363 00:19:19,276 --> 00:19:20,826 I think, I think it stopped. 364 00:19:21,537 --> 00:19:23,499 - I think it stopped. - I'm so cold. 365 00:19:23,523 --> 00:19:25,265 - I'm so cold. - It's okay. 366 00:19:25,289 --> 00:19:26,610 Hey, we're gonna be okay. 367 00:19:26,634 --> 00:19:28,592 Hey, hey, it stopped. 368 00:19:28,616 --> 00:19:30,119 Hey, all right, Paul. Hey, hey. 369 00:19:30,143 --> 00:19:32,283 Y'all think warm thoughts and we're gonna be there soon. 370 00:19:32,307 --> 00:19:35,677 Judd, if they're hypothermic and wet, 371 00:19:35,701 --> 00:19:38,369 survival window went from hours to minutes. 372 00:19:39,129 --> 00:19:40,198 Yeah, I know. 373 00:19:50,900 --> 00:19:52,419 How's he doing? 374 00:19:52,443 --> 00:19:54,552 Well, still not bleeding. 375 00:19:55,039 --> 00:19:56,591 You branded him pretty good. 376 00:19:56,615 --> 00:19:58,277 And you were doubting my cowboy cred. 377 00:19:59,960 --> 00:20:02,605 Hey, I wonder who put that hole in him. 378 00:20:02,935 --> 00:20:04,675 Yeah, I've been wondering the same thing. 379 00:20:05,021 --> 00:20:07,269 Did he say anything to you when you found him? 380 00:20:07,293 --> 00:20:10,514 No, he was speaking Spanish, and he seemed pretty agitated. 381 00:20:10,538 --> 00:20:12,440 Guessing he's probably here illegally. 382 00:20:12,464 --> 00:20:15,019 Coyotes use these backcountry roads for smuggling routes. 383 00:20:15,664 --> 00:20:17,417 Smuggling routes? We're a long way from the border. 384 00:20:17,441 --> 00:20:21,812 Well, it seems to be quite the thing around here in the past few years. 385 00:20:21,836 --> 00:20:23,906 Folks pay the cartels to get them 386 00:20:23,930 --> 00:20:26,010 as far away from the Rio Grande as possible. 387 00:20:26,034 --> 00:20:29,079 Then when they have them, they jack up the price, 388 00:20:29,103 --> 00:20:30,561 and if they can't pay... 389 00:20:30,585 --> 00:20:31,895 You end up bleeding in the snow. 390 00:20:31,919 --> 00:20:33,356 Mm-hmm. 391 00:20:42,372 --> 00:20:44,092 You gotta be kidding me. 392 00:20:46,952 --> 00:20:48,310 Amigo! 393 00:20:49,730 --> 00:20:51,646 Can you hear me? 394 00:20:55,903 --> 00:20:57,714 How'd he even manage to get up? 395 00:20:57,738 --> 00:21:00,866 I don't know. Fear? Adrenaline, maybe? 396 00:21:00,890 --> 00:21:03,202 If I'm not back by 6:00, will you feed my dog? 397 00:21:03,226 --> 00:21:04,387 Where are you going? 398 00:21:04,411 --> 00:21:06,280 - I'm gonna go find him. - Owen. 399 00:21:06,304 --> 00:21:08,207 He couldn't have gone far. We can't leave him out there. 400 00:21:08,231 --> 00:21:09,634 If the coyotes don't kill him, the cold will. 401 00:21:09,658 --> 00:21:11,119 Well, it'll kill you too. 402 00:21:11,143 --> 00:21:13,422 You can't track somebody in a damn white-out. 403 00:21:14,087 --> 00:21:15,712 I've gotta try. 404 00:21:33,014 --> 00:21:34,784 Come on, kid. Come on. 405 00:21:34,808 --> 00:21:37,662 - TK, I need you to prep the femoral. - Okay. 406 00:21:38,547 --> 00:21:40,256 - Are those turtles? - They're in shock from the cold. 407 00:21:40,280 --> 00:21:42,650 We were taking them to the aquatic warming center. 408 00:21:42,674 --> 00:21:45,319 Poor things are practically frozen solid. 409 00:21:45,343 --> 00:21:46,930 Yeah, I can relate. 410 00:21:46,954 --> 00:21:48,244 Cap. 411 00:21:50,457 --> 00:21:51,601 Needle. 412 00:21:54,703 --> 00:21:56,252 Guidewire. 413 00:21:57,613 --> 00:21:58,666 Okay. 414 00:22:00,950 --> 00:22:02,278 You ready to cannulate? 415 00:22:02,302 --> 00:22:04,355 Hit me. 416 00:22:04,379 --> 00:22:06,680 Cannulating femoral artery. 417 00:22:10,477 --> 00:22:11,768 Forceps. 418 00:22:13,981 --> 00:22:15,230 All right. 419 00:22:17,967 --> 00:22:20,054 - Fire it up. - Here we go. 420 00:22:24,825 --> 00:22:26,366 Stop compressions. 421 00:22:30,722 --> 00:22:32,475 What is that thing, anyway? 422 00:22:32,499 --> 00:22:33,810 It's called an ECMO machine. 423 00:22:33,834 --> 00:22:36,295 It's doing the work of his heart and lungs for him. 424 00:22:36,319 --> 00:22:37,555 As it oxygenates the blood, 425 00:22:37,579 --> 00:22:39,724 it also warms him up from the inside out. 426 00:22:39,748 --> 00:22:41,467 TK, anything? 427 00:22:41,491 --> 00:22:43,055 Nothing yet, Cap. 428 00:22:45,012 --> 00:22:46,261 Come on, kid. 429 00:22:46,996 --> 00:22:48,382 Come on! 430 00:22:48,406 --> 00:22:49,806 He's so young. 431 00:22:50,851 --> 00:22:52,887 He's too young. 432 00:22:55,838 --> 00:22:57,647 Oh, come on. 433 00:22:59,417 --> 00:23:00,786 Hey, I got a pulse! 434 00:23:00,810 --> 00:23:02,821 - And another one! - That's it, let's go! 435 00:23:02,845 --> 00:23:03,989 Come on, buddy. 436 00:23:04,013 --> 00:23:05,249 - You got this. - Come on. 437 00:23:05,273 --> 00:23:06,234 Come on, buddy. 438 00:23:06,258 --> 00:23:07,657 Come on. Keep it comin'. 439 00:23:08,702 --> 00:23:10,662 Come on. 440 00:23:10,686 --> 00:23:11,911 Ooh! 441 00:23:15,450 --> 00:23:17,261 It's all right, you're okay. 442 00:23:17,285 --> 00:23:19,004 - You're gonna be okay. - Oh, my God. 443 00:23:19,028 --> 00:23:20,748 Wow! 444 00:23:20,772 --> 00:23:24,360 Where can I get me one of those ECMOs for my turtles? 445 00:23:24,384 --> 00:23:27,772 They're online. They retail for about 10OK. 446 00:23:27,796 --> 00:23:29,090 - Oh. - Yeah. 447 00:23:41,142 --> 00:23:43,287 - Right behind you guys. - Thanks for coming. 448 00:23:43,311 --> 00:23:45,122 He's severely hypothermic. 449 00:23:45,146 --> 00:23:46,489 He was cyanotic, 450 00:23:46,513 --> 00:23:47,958 but he's returning to normal sinus. 451 00:23:47,982 --> 00:23:49,960 We didn't get a TBI on him, though. 452 00:23:49,984 --> 00:23:51,128 We'll take care of it. 453 00:23:51,152 --> 00:23:53,114 Wow, you guys have your own ECMO. 454 00:23:53,138 --> 00:23:54,540 I've never seen one in the field. 455 00:23:54,564 --> 00:23:56,043 Score one for the private sector. 456 00:23:56,491 --> 00:23:58,958 Got him? 457 00:24:01,313 --> 00:24:02,807 Mom... 458 00:24:02,831 --> 00:24:04,292 I-I need to call my mom. 459 00:24:04,316 --> 00:24:07,219 You're okay. You just keep taking deep breaths 460 00:24:07,243 --> 00:24:08,979 and we'll call her from the hospital. 461 00:24:09,003 --> 00:24:10,147 For sure. 462 00:24:10,171 --> 00:24:12,057 You want us to radio a tow truck for you? 463 00:24:12,081 --> 00:24:13,807 Already on its way. 464 00:24:15,827 --> 00:24:17,227 Where's TK? 465 00:24:34,346 --> 00:24:36,265 Hey! All right. 466 00:24:36,289 --> 00:24:38,299 Oh, hey! Oh! 467 00:24:38,774 --> 00:24:40,838 What is it? What'd you find? 468 00:24:41,353 --> 00:24:42,710 A potential life saver. 469 00:24:43,371 --> 00:24:44,590 That's a trash can. 470 00:24:44,614 --> 00:24:45,850 To the untrained eye, maybe. 471 00:24:49,346 --> 00:24:50,929 Okay. This is gonna sound all kinds of awkward, 472 00:24:50,953 --> 00:24:53,932 but you need to strip down. 473 00:24:53,956 --> 00:24:55,843 You want me to get naked? 474 00:24:55,867 --> 00:24:57,925 Are you crazy? I'm freezing. 475 00:24:57,949 --> 00:25:00,105 And wet clothes drop your body temperature even faster. 476 00:25:00,129 --> 00:25:02,075 Okay? Sorry. 477 00:25:02,099 --> 00:25:04,148 Look, any... anything that's not dry comes off. 478 00:25:04,172 --> 00:25:06,485 Hey. And don't worry, you're not gonna be naked, okay? 479 00:25:06,509 --> 00:25:09,190 Just think of it as a... as a wardrobe change. 480 00:25:09,214 --> 00:25:11,703 You want me to put a nasty trash bag on my head? 481 00:25:11,727 --> 00:25:13,978 It'll keep your body heat in your body. 482 00:25:14,290 --> 00:25:15,326 Okay? 483 00:25:16,697 --> 00:25:18,163 It'll keep you alive. 484 00:25:19,815 --> 00:25:21,719 Okay? Okay, good girl. 485 00:25:21,743 --> 00:25:23,293 Go on. Okay, go on. 486 00:25:24,078 --> 00:25:25,464 Just, uh... 487 00:25:25,488 --> 00:25:28,893 think of it as the... world's stinkiest wet suit. 488 00:25:29,123 --> 00:25:30,547 Not helping. 489 00:25:47,677 --> 00:25:48,776 Hey. 490 00:25:51,773 --> 00:25:53,325 Looks good on you. 491 00:25:53,349 --> 00:25:54,660 What about you? 492 00:25:55,037 --> 00:25:56,237 I'm from Chicago. 493 00:25:56,261 --> 00:25:57,405 We like it frosty. 494 00:25:58,780 --> 00:26:00,944 We could try to redirect the RIC team 495 00:26:00,968 --> 00:26:02,885 to the Delta wall, buttonhook there 496 00:26:02,909 --> 00:26:04,788 back around to the locker room. 497 00:26:04,812 --> 00:26:06,007 That'll never work. 498 00:26:06,031 --> 00:26:07,193 'Cause that whole Delta wall's 499 00:26:07,217 --> 00:26:08,340 like a hedge maze from hell. 500 00:26:08,364 --> 00:26:09,917 What are you two guys doin' out here? 501 00:26:09,941 --> 00:26:11,709 Well, we couldn't get to it from the inside. 502 00:26:11,733 --> 00:26:13,923 - So what are you suggesting? - We'll come from the outside. 503 00:26:13,947 --> 00:26:15,589 We grab a couple of few pneumatic jackhammers off of that truck, 504 00:26:15,613 --> 00:26:18,364 we could punch a hole right through that cinderblock wall 505 00:26:18,388 --> 00:26:19,470 and we'll be in the locker room. 506 00:26:19,494 --> 00:26:21,254 Maybe so, but the vibrations alone 507 00:26:21,278 --> 00:26:23,371 - could pancake the building. - It's a risk. 508 00:26:23,395 --> 00:26:26,267 But either way, Paul and Lindsey won't make it out if we don't. 509 00:26:26,587 --> 00:26:28,398 Why do I get the feeling that even if I say no, 510 00:26:28,422 --> 00:26:30,660 you two are gonna grab those jackhammers anyway? 511 00:26:30,684 --> 00:26:32,844 Because you're an excellent observer of your fellow man, sir, 512 00:26:32,868 --> 00:26:34,201 that's how come. 513 00:26:36,780 --> 00:26:38,499 - IC to USAR. - Go. 514 00:26:38,523 --> 00:26:40,501 I need you to bring all of your sledges, 515 00:26:40,525 --> 00:26:43,352 jumbo bars, and jackhammers to the Delta wall. 516 00:26:43,376 --> 00:26:46,007 - All right. We're on it, Caption. - Let's go make some noise. 517 00:26:46,031 --> 00:26:47,767 TK! 518 00:26:47,791 --> 00:26:49,007 TK! 519 00:26:49,793 --> 00:26:51,512 TK? 520 00:26:51,536 --> 00:26:53,595 Why the hell would he run off like that? 521 00:26:54,740 --> 00:26:56,181 Nancy! 522 00:26:58,285 --> 00:27:00,060 Are those his drawers? 523 00:27:00,712 --> 00:27:02,115 What is happening? 524 00:27:02,139 --> 00:27:03,981 We better hurry. 525 00:27:09,146 --> 00:27:10,623 There he is. 526 00:27:10,647 --> 00:27:12,442 TK. 527 00:27:12,466 --> 00:27:13,885 Hey, Cap. Hey, Nance. 528 00:27:13,909 --> 00:27:16,773 - We got some blankets for you, babe. - I'm good, thanks. 529 00:27:16,797 --> 00:27:19,132 Said the guy getting frostbite on his ass. 530 00:27:19,156 --> 00:27:20,892 I said get away! I said get away! 531 00:27:20,916 --> 00:27:22,802 - Hey. It's okay. - Stop, stop, stop. 532 00:27:22,826 --> 00:27:24,712 I was burning up and this feels better. 533 00:27:24,736 --> 00:27:27,491 Combativeness, it's a symptom of severe hypothermia. 534 00:27:27,515 --> 00:27:28,833 Was just putting that together. 535 00:27:31,335 --> 00:27:34,430 - Now he's speaking in tongues? - Pretty sure it's Hebrew. 536 00:27:34,454 --> 00:27:37,054 TK, all your blood has left your extremities. 537 00:27:37,078 --> 00:27:38,651 It's around your core now, 538 00:27:38,675 --> 00:27:40,303 that's why you feel so hot. 539 00:27:40,327 --> 00:27:42,138 It's called paradoxical undressing. 540 00:27:42,162 --> 00:27:43,473 It means you're near-fatal. 541 00:27:43,497 --> 00:27:45,141 And we're not about to let you 542 00:27:45,165 --> 00:27:46,476 freeze to death on our watch. 543 00:27:46,500 --> 00:27:48,069 So you can get up now and walk out 544 00:27:48,093 --> 00:27:49,735 or get dragged out. 545 00:27:50,946 --> 00:27:54,072 - Okay. Okay. - Okay! Okay, come on. 546 00:27:55,451 --> 00:27:56,986 Good choice, buddy. 547 00:27:59,179 --> 00:28:01,749 When were you gonna tell us you speak Hebrew? 548 00:28:01,773 --> 00:28:02,917 I don't. 549 00:28:02,941 --> 00:28:05,586 Not since I was 10 in Hebrew school. 550 00:28:05,610 --> 00:28:08,212 Well, looks like some of it stuck. 551 00:28:11,692 --> 00:28:14,020 - Oh! - TK! Hey! 552 00:28:14,044 --> 00:28:16,219 - TK! - Checking for pulse. 553 00:28:17,540 --> 00:28:19,423 He has no pulse, Cap. 554 00:28:20,959 --> 00:28:23,604 Oh, God, no heartbeat either. 555 00:28:23,628 --> 00:28:26,313 Come on, TK. 556 00:28:30,377 --> 00:28:32,279 Okay. Come on, come on. 557 00:28:32,303 --> 00:28:34,696 V-tach. We gotta shock. 558 00:28:38,327 --> 00:28:39,529 Charging. 559 00:28:41,479 --> 00:28:43,288 Aah. Clear. 560 00:29:07,189 --> 00:29:09,409 Hey. Nah-uh. No, no, no, no, no. 561 00:29:09,433 --> 00:29:12,241 No, no sleeping. You fall asleep, you die, remember? 562 00:29:12,265 --> 00:29:14,080 - My eyes are so heavy. - So are mine, all right? 563 00:29:14,104 --> 00:29:15,899 We gotta fight, right? 564 00:29:15,923 --> 00:29:17,114 - Okay. - Come on. 565 00:29:17,866 --> 00:29:19,493 Hey? Hey? 566 00:29:19,517 --> 00:29:23,072 You know, I once dated this doctor, a resident, 567 00:29:23,096 --> 00:29:26,431 and, uh, when she worked 30-hour shifts, 568 00:29:26,790 --> 00:29:28,578 she used to put pebbles in her shoes. 569 00:29:28,602 --> 00:29:31,414 Pebbles? Why? 570 00:29:31,438 --> 00:29:33,174 'Cause it pissed her off. 571 00:29:33,547 --> 00:29:36,194 Kind of hard to be sleeping when you're pissed off, right? 572 00:29:36,218 --> 00:29:38,802 So tell me, Lindsey. Lindsey? 573 00:29:39,537 --> 00:29:41,138 What pisses you off? 574 00:29:41,798 --> 00:29:43,176 I-I don't know. 575 00:29:43,200 --> 00:29:44,886 Oh, yeah, sure you do. Sure you do. 576 00:29:44,910 --> 00:29:46,884 You know, uh, the sound a air blower makes, 577 00:29:46,908 --> 00:29:48,948 or, uh, when somebody puts aioli in your sandwich 578 00:29:48,972 --> 00:29:50,116 without asking you first. 579 00:29:50,140 --> 00:29:53,224 No, I'm just... not an angry person. 580 00:29:54,610 --> 00:29:56,864 So, what, you think that makes you sound nice? 581 00:29:56,888 --> 00:29:59,217 Well, it makes you sound pathetic. 582 00:29:59,241 --> 00:30:00,799 So why don't you get real? 583 00:30:01,199 --> 00:30:02,837 Get real, Lindsey! Get real! 584 00:30:02,861 --> 00:30:03,954 Fine! 585 00:30:04,365 --> 00:30:06,115 - You know what pisses me off? - No. What pisses you off? 586 00:30:06,139 --> 00:30:07,731 When people make me feel invisible. 587 00:30:07,755 --> 00:30:09,433 Kids at school. 588 00:30:09,457 --> 00:30:11,710 Volunteers at church, my dad when he has a deadline. 589 00:30:12,145 --> 00:30:13,462 I hate it! 590 00:30:16,258 --> 00:30:18,175 There she is. 591 00:30:19,092 --> 00:30:20,480 There's my fireball. 592 00:30:20,504 --> 00:30:22,700 - Hey... - Fireball? 593 00:30:22,724 --> 00:30:24,317 That's not a ginger joke, is it? 594 00:30:32,775 --> 00:30:34,735 Strickland, you copy? 595 00:30:34,759 --> 00:30:37,458 Yeah. Yeah, we're here. 596 00:30:37,482 --> 00:30:39,257 Hey, we're about to put some jackhammers on the Delta wall, 597 00:30:39,281 --> 00:30:40,666 so it might get a little bumpy in there. 598 00:30:40,690 --> 00:30:43,158 Sounds good, J. We could use the excitement. 599 00:30:46,695 --> 00:30:47,672 Let's do it. 600 00:31:18,818 --> 00:31:19,753 Paul? 601 00:31:21,839 --> 00:31:22,879 Hey? 602 00:31:24,066 --> 00:31:24,967 Paul? 603 00:31:28,328 --> 00:31:30,044 Hello, is anybody out there? 604 00:31:30,068 --> 00:31:32,050 Hey, Lindsey, we hear you, what's going on? 605 00:31:32,074 --> 00:31:33,894 It... it's-it's Paul. 606 00:31:33,918 --> 00:31:35,403 I think he's fading. 607 00:31:35,427 --> 00:31:37,040 You guys have to hurry up. 608 00:31:37,064 --> 00:31:38,556 Listen, Lindsey, you gotta keep him alive 609 00:31:38,580 --> 00:31:39,792 because we're in the homestretch. 610 00:31:39,816 --> 00:31:42,223 I'm-I'm trying. I don't know how to. 611 00:31:42,247 --> 00:31:43,911 He's depending on you, you hear me? 612 00:31:43,935 --> 00:31:45,005 And so are we. 613 00:31:45,029 --> 00:31:47,732 You keep him alive and we'll be there soon. 614 00:31:52,185 --> 00:31:53,326 Paul? 615 00:31:54,263 --> 00:31:55,746 Hey, stay awake. 616 00:31:56,189 --> 00:31:57,330 Come on. 617 00:31:58,208 --> 00:31:59,835 It's your turn. 618 00:31:59,859 --> 00:32:01,246 Tell me what pisses you off. 619 00:32:05,031 --> 00:32:06,256 - Paul! - Aah! 620 00:32:07,033 --> 00:32:08,177 What the hell? 621 00:32:08,201 --> 00:32:09,587 I told you I hate when people ignore me, 622 00:32:09,611 --> 00:32:11,847 so look at me and tell me what pisses you off. 623 00:32:11,871 --> 00:32:13,787 Well, besides somebody yelling in my ear? 624 00:32:13,811 --> 00:32:15,917 Yes. Besides that, what else? 625 00:32:16,876 --> 00:32:18,896 What pisses me off? 626 00:32:18,920 --> 00:32:20,849 Well... what pisses me off? 627 00:32:20,873 --> 00:32:23,268 You wanna know what pisses me off? 628 00:32:23,292 --> 00:32:26,954 Them closing my firehouse, the 126, over some BS! 629 00:32:26,978 --> 00:32:28,773 What BS? 630 00:32:28,797 --> 00:32:31,156 Budget cuts, all right? 631 00:32:32,725 --> 00:32:34,295 We good? 632 00:32:34,319 --> 00:32:36,328 No, we are not good. 633 00:32:37,081 --> 00:32:38,283 Paul? 634 00:32:38,307 --> 00:32:39,708 Why do you love it so much, 635 00:32:39,732 --> 00:32:41,135 the 126? 636 00:32:41,159 --> 00:32:42,334 Come on. 637 00:32:44,214 --> 00:32:45,880 Why do you love it? 638 00:32:46,757 --> 00:32:48,090 The people. 639 00:32:49,760 --> 00:32:51,176 The people. 640 00:32:52,078 --> 00:32:55,149 Do the people have names? Paul! 641 00:32:55,173 --> 00:32:56,640 Tell me about the people. 642 00:32:58,510 --> 00:32:59,851 Marjan... 643 00:33:02,208 --> 00:33:06,144 Marjan... she's my ride or die. 644 00:33:09,613 --> 00:33:10,924 Judd... 645 00:33:10,948 --> 00:33:13,350 Judd, he's a, he's a big ol' redneck. 646 00:33:13,933 --> 00:33:15,153 But he's all heart. 647 00:33:19,623 --> 00:33:21,248 Mateo, he... 648 00:33:22,960 --> 00:33:24,292 You know Mateo. 649 00:33:26,355 --> 00:33:28,130 You know Mateo... 650 00:33:29,524 --> 00:33:31,842 What about your captain? Paul! 651 00:33:34,120 --> 00:33:35,372 Who's your captain? 652 00:33:35,707 --> 00:33:37,266 Captain Strand. 653 00:33:39,368 --> 00:33:41,309 He's the reason I came down here. 654 00:33:43,796 --> 00:33:45,397 Miss that dude. 655 00:33:46,984 --> 00:33:48,358 Paul. 656 00:33:49,060 --> 00:33:50,779 Please... 657 00:33:50,803 --> 00:33:52,404 Please wake up, Paul. 658 00:33:53,973 --> 00:33:55,301 Paul? 659 00:33:55,325 --> 00:33:56,867 Please wake up. 660 00:33:57,995 --> 00:34:01,032 Wake up, Paul! Paul? 661 00:34:01,056 --> 00:34:02,700 Please. 662 00:34:02,724 --> 00:34:04,460 Please wake up. 663 00:34:04,484 --> 00:34:07,419 Please. Please... wake up. 664 00:34:16,017 --> 00:34:19,392 - Paul, Lindsey, you in here? - Over here! We're over here. 665 00:34:19,416 --> 00:34:20,677 You're safe now. 666 00:34:20,701 --> 00:34:22,129 We're gonna get you some help. 667 00:34:26,765 --> 00:34:28,893 What took y'all so long? 668 00:34:28,917 --> 00:34:30,486 Everybody's a damn critic. 669 00:34:52,290 --> 00:34:55,342 You're a little underdressed for the weather, ain't you? 670 00:34:56,278 --> 00:34:58,232 Even if you are from Chicago. 671 00:34:58,256 --> 00:35:00,182 I'm really starting to hate the cold, brother. 672 00:35:00,206 --> 00:35:02,017 Hey, me too. 673 00:35:02,041 --> 00:35:03,185 Move him! 674 00:35:13,311 --> 00:35:14,860 Mm-hmm. Good. 675 00:35:14,884 --> 00:35:17,366 Now give it another touch of starter fluid. 676 00:35:17,390 --> 00:35:19,702 Mm-hmm. And then pull like hell, ma'am. 677 00:35:21,152 --> 00:35:24,287 Tell me that lovely sound I hear is the generator running. 678 00:35:25,133 --> 00:35:27,186 Candace, good work. 679 00:35:27,211 --> 00:35:28,552 Gold star. 680 00:35:29,753 --> 00:35:31,456 Giving out gold stars now? 681 00:35:31,480 --> 00:35:33,264 Well, an 86-year-old woman 682 00:35:33,288 --> 00:35:35,125 just jump-started a frozen generator, 683 00:35:35,149 --> 00:35:37,386 so if that doesn't earn a gold star, 684 00:35:37,410 --> 00:35:38,828 I don't know what does. 685 00:35:39,842 --> 00:35:41,509 Uh, maybe that? 686 00:35:42,749 --> 00:35:44,469 What are... 687 00:35:44,493 --> 00:35:46,758 Judd, what are you doing here? 688 00:35:46,782 --> 00:35:49,087 Well, me and the boys was gonna go by the hospital and see Paul, 689 00:35:49,111 --> 00:35:50,743 and I told 'em to swing the truck by, stop, 690 00:35:50,767 --> 00:35:53,371 so I could thank you in person for helping us save him. 691 00:35:53,396 --> 00:35:55,298 You swung by in a fire truck? 692 00:35:55,322 --> 00:35:57,676 Yeah, but after we swung by the only open grocery store, 693 00:35:57,700 --> 00:35:59,654 so I could get you some provisions 694 00:35:59,678 --> 00:36:01,380 for the rest of your shift. 695 00:36:01,404 --> 00:36:02,806 I don't... 696 00:36:02,830 --> 00:36:04,141 Okay, you are making a puddle. 697 00:36:04,165 --> 00:36:05,384 Somebody's gonna slip. 698 00:36:05,408 --> 00:36:06,643 - Let me get... - No, no, no. 699 00:36:06,667 --> 00:36:08,387 No, no, no, no. Hang on. Hang on. 700 00:36:08,411 --> 00:36:10,144 Oh, my God. 701 00:36:11,264 --> 00:36:12,649 Gold star. 702 00:36:12,673 --> 00:36:14,818 Hey. I see you're saving lives 703 00:36:14,842 --> 00:36:16,170 without even picking up the phone. 704 00:36:16,194 --> 00:36:18,618 Judd, please be careful. 705 00:36:19,513 --> 00:36:23,068 Oh, goodness. Well, what did you bring me, at least, besides snow? 706 00:36:23,092 --> 00:36:26,163 Uh-uh-uh-uh. You gotta come find out. 707 00:36:26,187 --> 00:36:27,589 You gonna make me get up? 708 00:36:27,613 --> 00:36:28,955 - Yeah. - Okay. 709 00:36:30,691 --> 00:36:31,835 Come on, come on. 710 00:36:31,859 --> 00:36:33,336 Listen, you didn't leave the whole crew 711 00:36:33,360 --> 00:36:35,005 sitting out there, really, did you? 712 00:36:35,029 --> 00:36:36,598 I mean, not the whole crew. 713 00:36:36,622 --> 00:36:38,175 Plus, they got the heat on. 714 00:36:38,199 --> 00:36:39,919 I just, I couldn't bear the thought of you 715 00:36:39,943 --> 00:36:42,851 sitting here drinking no sad chamomile tea. 716 00:36:45,298 --> 00:36:46,942 Boom. 717 00:36:46,966 --> 00:36:49,370 Judd, you drove the fire truck across town 718 00:36:49,394 --> 00:36:51,096 to bring me English breakfast tea? 719 00:36:51,120 --> 00:36:53,782 Yeah, and I got you them ginger chews you like 720 00:36:53,806 --> 00:36:55,066 when your little tummy gets upset. 721 00:36:55,090 --> 00:36:57,603 - Okay. - And I got you some cough drops. 722 00:36:57,627 --> 00:36:58,954 Just in case. Just in case. 723 00:36:58,978 --> 00:37:02,216 Sweetheart, I told you on the phone that I was okay. 724 00:37:02,240 --> 00:37:04,443 I know, I just wanted to come by and check on my girls. 725 00:37:04,467 --> 00:37:05,778 - That's all. - Okay. 726 00:37:05,802 --> 00:37:08,556 Well, your girls are fine, and they appreciate you. 727 00:37:08,580 --> 00:37:10,616 But if you leave your crew outside any longer, 728 00:37:10,640 --> 00:37:12,649 they are the ones that are gonna need the medicinals. 729 00:37:12,673 --> 00:37:14,087 Go get them out of the cold. 730 00:37:14,111 --> 00:37:16,288 Hey, holler at me on the radio if you need anything. 731 00:37:16,312 --> 00:37:18,457 - Okay. I will. I promise. - Anything. 732 00:37:18,481 --> 00:37:20,960 Oh. Hey, you heard from Marjan? 733 00:37:21,389 --> 00:37:23,075 Did she make it up to Owen okay? 734 00:37:23,516 --> 00:37:25,297 No, not a peep, but... 735 00:37:25,321 --> 00:37:27,816 I mean, knowing her, she's probably dragging him back down the hill, 736 00:37:27,840 --> 00:37:29,893 talking about blizzard be damned! 737 00:37:30,994 --> 00:37:32,154 It's gonna be a tough one, everybody. 738 00:37:32,178 --> 00:37:34,656 - Let's get it! Take care of her. - Oh, my God. 739 00:37:34,680 --> 00:37:36,399 That is your father. 740 00:37:36,423 --> 00:37:37,648 Your father. 741 00:37:58,855 --> 00:38:00,046 Ugh! 742 00:38:06,412 --> 00:38:08,846 Cap is so paying my deductible. 743 00:38:22,712 --> 00:38:24,821 Hello! 744 00:38:26,549 --> 00:38:28,282 Can you hear me? 745 00:38:30,328 --> 00:38:32,119 Hello! 746 00:38:33,498 --> 00:38:35,581 Hello! 747 00:38:41,322 --> 00:38:43,172 Hello! 748 00:39:07,607 --> 00:39:09,073 Hey, bud. 749 00:39:11,777 --> 00:39:13,739 I appreciate you coming by, 750 00:39:13,763 --> 00:39:15,850 especially while you're still on shift. 751 00:39:15,874 --> 00:39:17,576 - Mm-hmm. - I know he will, too. 752 00:39:17,600 --> 00:39:20,079 Yeah? Typical TK. 753 00:39:20,103 --> 00:39:22,305 First time that he wants to talk to me in months 754 00:39:22,329 --> 00:39:25,089 and, of course, it's because he's in the ICU. 755 00:39:25,884 --> 00:39:27,032 About that... 756 00:39:27,390 --> 00:39:28,511 What? 757 00:39:28,808 --> 00:39:30,847 TK didn't ask me to radio you today. 758 00:39:30,871 --> 00:39:33,683 What? You said that he wanted me here. 759 00:39:33,707 --> 00:39:35,185 I did kinda say that, didn't I? 760 00:39:35,209 --> 00:39:36,686 Yeah. 761 00:39:36,710 --> 00:39:39,874 Yeah. Well... that was a lie. 762 00:39:39,898 --> 00:39:41,775 A lie. Why... Why would you lie about... 763 00:39:41,799 --> 00:39:44,436 Excuse me, I'm sorry to interrupt. 764 00:39:44,460 --> 00:39:47,623 Are you one of the paramedics that rescued the boy in the ice? 765 00:39:47,647 --> 00:39:50,275 - Yes. - You're a hero. 766 00:39:50,299 --> 00:39:53,779 No... the hero is my friend TK, 767 00:39:53,803 --> 00:39:56,787 who went into the drink to save your son. 768 00:39:58,332 --> 00:39:59,718 How is he doing, by the way? 769 00:39:59,742 --> 00:40:02,813 The doctors say Abe is gonna make a full recovery. 770 00:40:02,837 --> 00:40:04,815 I just want you to know how grateful we are 771 00:40:04,839 --> 00:40:07,801 and that we are all praying for your friend. 772 00:40:07,825 --> 00:40:09,016 Thank you. 773 00:40:13,922 --> 00:40:15,589 How serious is it, Nancy? 774 00:40:15,813 --> 00:40:17,257 Honestly? 775 00:40:17,649 --> 00:40:19,313 It's not good. 776 00:40:19,337 --> 00:40:21,320 Cap's finding out the latest now. 777 00:40:26,101 --> 00:40:28,619 Cap... what did they say? 778 00:40:30,957 --> 00:40:32,873 We need to find his father. 779 00:40:51,293 --> 00:40:52,937 Marjan? 780 00:40:52,961 --> 00:40:54,269 How's your head? 781 00:40:55,706 --> 00:40:56,856 It hurts. 782 00:40:58,151 --> 00:41:01,079 - Where are we? - A barn. 783 00:41:01,103 --> 00:41:02,965 More than that, I cannot say. 784 00:41:02,989 --> 00:41:04,133 We found you in the storm. 785 00:41:04,157 --> 00:41:06,490 - Brought you in here. - Who's we? 786 00:41:17,706 --> 00:41:18,925 What happened? 787 00:41:18,950 --> 00:41:21,768 _ 788 00:41:22,125 --> 00:41:24,958 _ 789 00:41:24,982 --> 00:41:26,982 _ 790 00:41:27,329 --> 00:41:29,013 He thinks I'm police? I'm not. 791 00:41:29,832 --> 00:41:31,891 _ 792 00:41:34,755 --> 00:41:36,680 I don't care where you're from. 793 00:41:38,024 --> 00:41:39,899 I'm just glad you came. 794 00:41:42,442 --> 00:41:44,660 Thank you for saving me, name's Owen. 795 00:41:48,109 --> 00:41:49,116 Elena. 796 00:42:14,560 --> 00:42:15,851 Elena... 797 00:42:16,787 --> 00:42:18,207 you helped me, let me help you. 798 00:42:18,231 --> 00:42:21,065 You can't stay in this barn. It's too cold. 799 00:42:22,775 --> 00:42:25,159 Trust me when I tell you that that's a fire hazard. 800 00:42:25,728 --> 00:42:27,295 Some of your people look hurt. 801 00:42:28,891 --> 00:42:30,449 Tell me what happened. 802 00:42:37,330 --> 00:42:40,120 We were being transported from McAllen 803 00:42:40,583 --> 00:42:43,440 when the coyotes tried to take everything from us. 804 00:42:43,464 --> 00:42:44,808 You fought back. 805 00:42:44,832 --> 00:42:46,631 There was a crash. 806 00:42:47,340 --> 00:42:49,405 Then we took back what was ours. 807 00:42:49,429 --> 00:42:51,965 The ones that could, ran. 808 00:42:51,989 --> 00:42:53,300 Not everyone got away. 809 00:42:53,324 --> 00:42:55,485 Yeah, I think I met one of them. He was injured. 810 00:42:55,509 --> 00:42:58,060 In fact, I was looking for him when the storm hit. 811 00:43:01,624 --> 00:43:03,401 That's him, that's the guy. 812 00:43:09,356 --> 00:43:12,032 The guy you've been running from. 813 00:43:18,032 --> 00:43:24,033 CREDITS