1
00:00:02,323 --> 00:00:06,109
* This little light I've found *

2
00:00:08,547 --> 00:00:12,377
* Take it in, breathe it out *

3
00:00:14,901 --> 00:00:18,861
* A little drum that's beating loud *

4
00:00:21,429 --> 00:00:25,738
* In my chest, I hear the sound *

5
00:00:31,004 --> 00:00:33,310
* I can feel *

6
00:00:33,354 --> 00:00:35,791
* Feel you now *

7
00:00:35,835 --> 00:00:38,751
* I can feel you now *

8
00:00:38,794 --> 00:00:41,406
* I can feel *

9
00:00:41,449 --> 00:00:44,931
* I can feel you now *

10
00:00:44,955 --> 00:00:49,591
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~

11
00:01:02,873 --> 00:01:05,658
I don't think you understand
how much trouble you're in.

12
00:01:08,922 --> 00:01:10,881
Bodies are piling up

13
00:01:10,924 --> 00:01:12,752
and you appear to be
in the middle of it.

14
00:01:40,680 --> 00:01:42,856
Our conversation will be
recorded and handed over

15
00:01:42,900 --> 00:01:45,772
to the civilian police
oversight commission.

16
00:01:45,816 --> 00:01:48,688
So it's in your best interest
to answer my questions honestly

17
00:01:48,732 --> 00:01:50,864
and to the best of your ability.

18
00:01:53,693 --> 00:01:59,177
I can help you.
If you'll let me.

19
00:01:59,221 --> 00:02:02,659
With all due respect, sir,
this is a waste of time.

20
00:02:02,702 --> 00:02:07,838
Go read my case report.
Everything I know is in there.

21
00:02:07,881 --> 00:02:09,970
The case report where you
claimed the murders

22
00:02:10,014 --> 00:02:12,669
of Senator Bannister
and Chief Grant were connected.

23
00:02:15,846 --> 00:02:17,630
And that we should be
looking for a replicant

24
00:02:17,674 --> 00:02:21,156
called "Black Lotus."

25
00:02:21,199 --> 00:02:22,853
The police oversight commission

26
00:02:22,896 --> 00:02:26,857
got copies of your replicant theory.

27
00:02:26,900 --> 00:02:29,990
I sent my report
to everyone up the chain.

28
00:02:30,034 --> 00:02:31,818
No one wants to listen.

29
00:02:38,085 --> 00:02:40,653
Investigator Alan Chen,

30
00:02:40,697 --> 00:02:44,570
interviewing subject
Officer Alani Davis, LAPD.

31
00:02:50,881 --> 00:02:53,840
Let's begin.

32
00:02:53,884 --> 00:02:55,494
Officer Davis, what do you know

33
00:02:55,538 --> 00:02:58,671
about the one they're calling
Black Lotus?

34
00:02:58,715 --> 00:03:00,543
I was one of
the first officers on scene

35
00:03:00,586 --> 00:03:02,762
at the death
of Senator Arthur Bannister.

36
00:03:20,563 --> 00:03:23,392
The Senator and his pals
were regulars

37
00:03:23,435 --> 00:03:24,738
at underground replicant fights.

38
00:03:24,739 --> 00:03:27,134
But this night, he was alone.

39
00:03:27,178 --> 00:03:31,356
Davis. Confirmed. Personal
bodyguard called it in.

40
00:03:40,974 --> 00:03:44,543
- That's when I saw her.
- How did you know it was her?

41
00:03:44,587 --> 00:03:47,067
She looked like
she'd been in a scrap.

42
00:03:47,111 --> 00:03:48,591
But more than that.

43
00:03:48,634 --> 00:03:51,289
LAPD. Stop!

44
00:03:51,333 --> 00:03:55,946
- Davis, where are you?
- I said stop!

45
00:03:55,989 --> 00:03:57,629
My instincts told me
something was wrong.

46
00:03:57,653 --> 00:04:00,080
Her identifying mark,
a Black Lotus tattoo.

47
00:04:00,124 --> 00:04:01,778
Davis, acknowledge.

48
00:04:08,611 --> 00:04:10,439
According to his bodyguard,

49
00:04:10,482 --> 00:04:12,310
the Senator had plenty
of political enemies

50
00:04:12,354 --> 00:04:16,183
that would want him dead.
But on that night,

51
00:04:16,227 --> 00:04:17,987
the only thing the
Senator was worried about

52
00:04:18,011 --> 00:04:21,667
was his missing journalist friend.

53
00:04:21,711 --> 00:04:25,105
The Senator's cause of death
was asphyxiation

54
00:04:25,149 --> 00:04:27,847
due to a crushed windpipe.

55
00:04:27,891 --> 00:04:29,675
From the marks on his neck,

56
00:04:29,719 --> 00:04:31,851
the killer had replicant strength.

57
00:04:31,895 --> 00:04:39,511
- Replicant strength?
- I trust my intuition.

58
00:04:39,555 --> 00:04:43,472
So what did your intuition
lead to next?

59
00:04:43,515 --> 00:04:46,649
Not a lot of replicants left
in this city.

60
00:04:46,692 --> 00:04:48,303
So I put my ear to the ground.

61
00:04:54,831 --> 00:04:57,964
My intel led me to
a street gang in Silver Lake.

62
00:05:01,011 --> 00:05:07,147
Drove, I want to talk with you.

63
00:05:07,191 --> 00:05:09,149
You gotta be kidding me.

64
00:05:09,193 --> 00:05:11,717
What do you want, little piggy?
You ain't got nothing on me.

65
00:05:11,761 --> 00:05:13,458
Whoa. Ow!

66
00:05:13,502 --> 00:05:15,852
Heard you had a run-in
with a young woman.

67
00:05:15,895 --> 00:05:18,811
Bad attitude.
Tattoo of a Black Lotus.

68
00:05:18,855 --> 00:05:21,640
Why would I help a pretty,
little piggy like you?

69
00:05:21,684 --> 00:05:25,644
Aah, jeez!
Okay, okay. Ow!

70
00:05:36,568 --> 00:05:39,658
Police business.
Now move along.

71
00:05:39,702 --> 00:05:41,660
To hell with this.

72
00:05:44,576 --> 00:05:48,363
She cut the boss up!
She's nuts.

73
00:05:48,406 --> 00:05:50,103
Carried a damn samurai sword.

74
00:05:58,808 --> 00:06:01,071
You better give me
more than that.

75
00:06:01,114 --> 00:06:04,553
All right. All right.
You win.

76
00:06:04,596 --> 00:06:08,208
She had this tech.
We tried to take it from her.

77
00:06:08,252 --> 00:06:10,319
We was just messing around.

78
00:06:10,320 --> 00:06:12,387
Then she comes back to kill us.

79
00:06:12,430 --> 00:06:14,519
She's on bad neuro-stims
or something.

80
00:06:19,002 --> 00:06:22,440
A few days earlier, a woman
with a Black Lotus tattoo

81
00:06:22,484 --> 00:06:25,922
and inhuman strength beat
the crap out of the same gang.

82
00:06:59,172 --> 00:07:01,914
What the hell do you want?

83
00:07:07,964 --> 00:07:10,183
Go to hell.

84
00:07:19,845 --> 00:07:22,848
And she killed their leader.

85
00:07:26,809 --> 00:07:29,638
Consider the source.

86
00:07:29,681 --> 00:07:32,641
You're trusting the testimony
of a street gang.

87
00:07:32,684 --> 00:07:34,381
Based on her behavior,

88
00:07:34,425 --> 00:07:38,211
based on what we've seen,
and circumstantial evidence?

89
00:07:38,255 --> 00:07:42,781
I am certain that both killings
were the work of a replicant.

90
00:07:42,825 --> 00:07:44,957
Did you report this
to Police Chief Grant?

91
00:07:47,830 --> 00:07:49,614
He didn't believe me.

92
00:07:55,838 --> 00:08:02,671
- Davis. What can I do for you?
- Chief, um, I finished my reports

93
00:08:02,714 --> 00:08:04,890
from the boxing club
with forensic data,

94
00:08:04,934 --> 00:08:07,153
along with eyewitness accounts
of the female suspect.

95
00:08:07,197 --> 00:08:12,332
- But...
- But what?

96
00:08:12,376 --> 00:08:18,512
- Davis? Spit it out.
- Senator Bannister's neck

97
00:08:18,513 --> 00:08:21,516
was already broken
before he hit the ground.

98
00:08:21,559 --> 00:08:22,951
This is superhuman strength.

99
00:08:22,952 --> 00:08:26,521
Not the work of just any woman.
I feel certain...

100
00:08:29,915 --> 00:08:31,917
...she's a replicant.

101
00:08:35,051 --> 00:08:40,230
Well, well.
You have quite the imagination.

102
00:08:40,273 --> 00:08:43,842
No, not really.
Sir, it adds up. I'll show you.

103
00:08:57,813 --> 00:08:59,248
Chief.

104
00:09:01,817 --> 00:09:03,688
Couldn't cut it
in the Blade Runner program,

105
00:09:03,732 --> 00:09:07,083
could you, Davis?

106
00:09:07,126 --> 00:09:10,913
In this town, no one retires
replicants anymore.

107
00:09:10,956 --> 00:09:13,568
There just aren't
any replicants left.

108
00:09:13,611 --> 00:09:18,964
But I saw the suspect myself, sir.

109
00:09:19,008 --> 00:09:21,053
And she has this tattoo.

110
00:09:25,362 --> 00:09:28,104
Replicant.
It's organized crime.

111
00:09:28,147 --> 00:09:31,977
- Bastards had it out for the senator.
- But sir.

112
00:09:32,021 --> 00:09:36,286
My intuition, my gut tells me...

113
00:09:36,329 --> 00:09:38,593
Stop.
That's enough.

114
00:09:45,512 --> 00:09:47,950
Back off on this one, kid.

115
00:09:51,301 --> 00:09:52,911
Yes, sir.

116
00:09:54,783 --> 00:09:58,308
You can leave that here.

117
00:10:01,502 --> 00:10:04,984
You were in
the Blade Runner program.

118
00:10:05,027 --> 00:10:08,988
Well, nothing to be ashamed of.

119
00:10:09,031 --> 00:10:13,231
Honor just to take the test.
First day failure rate

120
00:10:13,232 --> 00:10:18,214
- is supposed to be like 95%
- 99.4.

121
00:10:18,258 --> 00:10:23,045
- What flaw knocked you out?
- Same as everyone else.

122
00:10:23,089 --> 00:10:26,048
My intuition.

123
00:10:26,092 --> 00:10:30,488
So you talked to Chief Grant.
Then what happened?

124
00:10:30,531 --> 00:10:32,664
Chief took me off the case.

125
00:10:32,707 --> 00:10:35,188
Then mobilized the entire force

126
00:10:35,231 --> 00:10:39,322
to sweep the city
to flush Black Lotus out.

127
00:10:39,366 --> 00:10:40,409
Move them back there.

128
00:10:42,674 --> 00:10:44,545
Get down!

129
00:10:46,460 --> 00:10:48,549
Black Lotus tattoo.
Have you seen her?

130
00:10:53,249 --> 00:10:54,598
But there was no trace of her.

131
00:10:56,035 --> 00:10:59,821
The same night Chief Grant died.

132
00:10:59,865 --> 00:11:04,739
- And you were there.
- I arrived just after.

133
00:11:04,783 --> 00:11:08,003
Even though you said yourself
you were off the case.

134
00:11:08,047 --> 00:11:11,833
- You were angry at him.
- It was my investigation.

135
00:11:11,877 --> 00:11:15,054
I did the legwork.
I identified the suspect.

136
00:11:15,097 --> 00:11:17,317
I did everything right.

137
00:11:17,318 --> 00:11:19,537
Now I get kicked aside.

138
00:11:22,975 --> 00:11:25,847
Everywhere Black Lotus goes,
you're there.

139
00:11:25,891 --> 00:11:29,938
I think you know more than
you're letting on.

140
00:11:29,982 --> 00:11:33,594
I think you're somehow involved
with Chief Grant's murder.

141
00:11:33,638 --> 00:11:36,379
Your career is off
to a promising start.

142
00:11:36,423 --> 00:11:40,209
But there are a thousand ways
it could end.

143
00:11:40,253 --> 00:11:44,866
- What do you want from me?
- The truth about what you know.

144
00:11:44,910 --> 00:11:47,390
And if I don't like
the answers you give me

145
00:11:47,434 --> 00:11:51,677
- or I find out you're lying to me...
- You can't threaten me.

146
00:11:51,678 --> 00:11:53,614
I've done nothing wrong.

147
00:11:53,658 --> 00:11:56,748
Why don't you let me
be the judge of that?

148
00:12:03,798 --> 00:12:10,283
Please. Tell me everything
that happened that night.

149
00:12:10,326 --> 00:12:13,591
Chief took over
the Black Lotus investigation.

150
00:12:13,634 --> 00:12:15,418
I thought it was suspicious.

151
00:12:18,683 --> 00:12:23,078
Then I saw him
leaving in a hurry

152
00:12:23,122 --> 00:12:25,907
when we're supposed
to be hunting Black Lotus.

153
00:12:32,566 --> 00:12:34,176
Hey, Chief.

154
00:12:34,220 --> 00:12:37,092
Like I said. Suspicious.

155
00:12:37,136 --> 00:12:40,139
So I followed him
back to his house.

156
00:12:46,711 --> 00:12:48,234
Freeze!

157
00:12:48,277 --> 00:12:53,195
That's when I finally got her.
Face-to-face.

158
00:12:53,239 --> 00:12:59,111
Black Lotus.
Put the sword down.

159
00:13:21,397 --> 00:13:24,052
Police!
Drop your weapon.

160
00:13:24,096 --> 00:13:27,839
Blade Runner. My target.

161
00:13:27,882 --> 00:13:30,798
Before he'd been killed,

162
00:13:30,842 --> 00:13:33,496
records show Chief Grant
had called in a Blade Runner.

163
00:13:44,638 --> 00:13:47,510
Ordinary replicant
would have no chance

164
00:13:47,554 --> 00:13:49,251
against a Blade Runner.

165
00:14:01,133 --> 00:14:05,703
But Black Lotus
is no ordinary replicant.

166
00:14:27,159 --> 00:14:30,075
I saw it with my own eyes.

167
00:14:32,077 --> 00:14:33,774
When I told Chief she was
a replicant,

168
00:14:33,818 --> 00:14:35,558
he re-assigned me.

169
00:14:37,355 --> 00:14:39,228
No!

170
00:14:49,485 --> 00:14:52,662
Then he went and brought
in a Blade Runner?

171
00:14:52,706 --> 00:14:56,971
Grant lied to you.
Or he was hiding something.

172
00:14:57,015 --> 00:15:02,107
And I can't exactly ask him
about it, now, can I?

173
00:15:09,157 --> 00:15:11,594
Let's say you're right.

174
00:15:11,638 --> 00:15:14,902
Grant knew that Black Lotus
is a replicant.

175
00:15:14,946 --> 00:15:21,779
- Why would he try to cover it up?
- I don't know.

176
00:15:21,822 --> 00:15:23,911
NEXUS 8 model replicants

177
00:15:23,955 --> 00:15:28,133
have learned to stay alive
by keeping a low profile.

178
00:15:28,176 --> 00:15:31,614
Now there's Black Lotus
stirring up trouble.

179
00:15:31,658 --> 00:15:33,703
Evading a Blade Runner.

180
00:15:33,747 --> 00:15:35,118
She's nothing like NEXUS 8

181
00:15:35,119 --> 00:15:38,970
and replicant production
was banned in 2023.

182
00:15:39,013 --> 00:15:41,146
But what if...

183
00:15:41,189 --> 00:15:45,106
what if someone's making
new ones?

184
00:15:45,150 --> 00:15:48,109
You almost had me going there.

185
00:15:48,153 --> 00:15:49,807
- Let me finish.
- No.

186
00:15:49,850 --> 00:15:54,986
This is entertaining,
but you have no evidence.

187
00:15:55,029 --> 00:15:58,467
There's more.
What Black Lotus told me.

188
00:15:58,511 --> 00:16:00,818
What she told you?

189
00:16:01,862 --> 00:16:06,301
I'm done being
hunted like an animal.

190
00:16:09,348 --> 00:16:11,045
You don't want to be hunted,

191
00:16:11,089 --> 00:16:12,960
maybe you shouldn't
be killing people.

192
00:16:18,226 --> 00:16:21,751
I'm not the one
who started this.

193
00:16:21,795 --> 00:16:24,537
What are you talking about?

194
00:16:24,580 --> 00:16:27,018
These weren't random killings.

195
00:16:27,061 --> 00:16:29,498
She targeted them for a reason.

196
00:16:29,542 --> 00:16:33,415
And from the sound
of her voice, it was personal.

197
00:16:36,375 --> 00:16:40,335
I went back to review the
whole case from the beginning

198
00:16:40,379 --> 00:16:44,383
starting with the Senator's
journalist friend, Hooper.

199
00:16:44,426 --> 00:16:47,516
Before Hooper disappeared,
he chartered a plane.

200
00:16:47,560 --> 00:16:49,779
No previous record.

201
00:16:49,823 --> 00:16:52,173
Trip plans had been altered.

202
00:16:52,217 --> 00:16:55,176
But I found
the flight record coordinates

203
00:16:55,220 --> 00:17:03,054
- putting him in the Nevada desert.
- Desert's off-limits.

204
00:17:03,097 --> 00:17:05,012
Unless you have connections.

205
00:17:05,056 --> 00:17:08,929
Chief Grant and his wife
took their vacation

206
00:17:08,973 --> 00:17:11,453
on the same day as Hooper.

207
00:17:11,497 --> 00:17:13,281
I'll bet Senator Bannister

208
00:17:13,282 --> 00:17:18,547
- had the same time off.
- Okay.

209
00:17:18,591 --> 00:17:23,202
If you know where, then I can
help you find some answers.

210
00:18:03,984 --> 00:18:06,856
What the hell
happened out here?

211
00:18:45,330 --> 00:18:48,550
I called in a dig team.
They'll pull the bodies.

212
00:18:48,594 --> 00:18:50,161
Try to ID them.

213
00:18:57,168 --> 00:19:01,650
Wouldn't be surprised if
they find Hooper out there.

214
00:19:01,694 --> 00:19:05,872
This isn't about finding
a killer replicant anymore.

215
00:19:05,915 --> 00:19:09,049
You believe me now?

216
00:19:12,531 --> 00:19:15,055
You've uncovered something
big here, Davis.

217
00:19:15,099 --> 00:19:18,711
I'll report this to my superiors.

218
00:19:18,754 --> 00:19:20,756
This will change your career.

219
00:20:07,629 --> 00:20:09,544
Officer Davis,

220
00:20:09,588 --> 00:20:13,070
based on the recommendations
of the investigation,

221
00:20:13,113 --> 00:20:15,463
you have been diagnosed
with delusional tendencies

222
00:20:15,507 --> 00:20:19,772
that interfere with your
duties as a police officer.

223
00:20:19,815 --> 00:20:21,948
As of this moment, you are on leave

224
00:20:21,991 --> 00:20:24,559
for no less than three months.

225
00:20:24,603 --> 00:20:28,389
Go home and come to terms
with your condition.

226
00:20:36,525 --> 00:20:39,080
_

227
00:20:43,535 --> 00:20:45,798
Tyrell Corporation proprietary

228
00:20:45,841 --> 00:20:48,148
intellectual rights rumored
to be available

229
00:20:48,192 --> 00:20:52,631
for an undisclosed sum
by the Wallace Corporation.

230
00:21:11,090 --> 00:21:16,095
It's all connected.

231
00:21:19,273 --> 00:21:20,883
I'm gonna find Black Lotus.

232
00:21:29,455 --> 00:21:37,071
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~