1 00:00:01,490 --> 00:00:03,671 Previously on B Positive... 2 00:00:04,562 --> 00:00:07,950 Hey, Mr. Nomad, how's your trip going? 3 00:00:07,976 --> 00:00:09,703 Great. Just great. 4 00:00:09,879 --> 00:00:12,286 The freedom of the open road is truly exhilarating. 5 00:00:12,312 --> 00:00:13,684 Just do me a favor. 6 00:00:13,710 --> 00:00:16,281 Text me your location every few hours, you know, 7 00:00:16,307 --> 00:00:18,087 to help with the search. 8 00:00:18,540 --> 00:00:21,310 So, tomorrow I have to be at the hospital... 9 00:00:21,336 --> 00:00:22,833 9:00 a.m. I know. 10 00:00:22,979 --> 00:00:24,328 It's in my calendar. 11 00:00:24,481 --> 00:00:26,442 You're the reason I'm doing this. 12 00:00:26,468 --> 00:00:29,580 And you remember that when you're able to run and play 13 00:00:29,606 --> 00:00:31,161 with the other children. 14 00:00:31,205 --> 00:00:33,990 I saw a hip replacement surgery on YouTube. 15 00:00:34,034 --> 00:00:36,286 They pretty much hang you from the ceiling. 16 00:00:36,312 --> 00:00:39,141 If you're trying to make me jealous, it's working. 17 00:00:43,399 --> 00:00:46,533 Meredith. Oh, my God. 18 00:00:49,310 --> 00:00:52,130 - Is everything okay? - Call 911. 19 00:00:52,487 --> 00:00:55,294 - How's Harry? - I haven't talked to him yet. 20 00:00:55,494 --> 00:00:56,822 You're not at the hospital? 21 00:00:56,848 --> 00:00:58,263 I'm in jail. 22 00:01:00,716 --> 00:01:02,307 _ 23 00:01:02,333 --> 00:01:04,731 Hey. Any word on Meredith? 24 00:01:04,757 --> 00:01:06,317 She's still in the ICU. 25 00:01:06,343 --> 00:01:08,198 Let's just get there. We'll get my car later. 26 00:01:08,242 --> 00:01:09,974 What were you busted for? 27 00:01:10,044 --> 00:01:13,692 Remember a few years ago when I got arrested for selling fake IDs? 28 00:01:13,718 --> 00:01:15,727 Yeah. Why is it even illegal? 29 00:01:15,771 --> 00:01:18,591 All you were trying to do is help kids drink. 30 00:01:21,342 --> 00:01:23,880 We come here too damn much. 31 00:01:23,996 --> 00:01:26,591 My third husband died in this hospital. 32 00:01:26,794 --> 00:01:29,310 No, my second. My third died on a boat. 33 00:01:29,723 --> 00:01:31,684 Well, in the ocean. 34 00:01:31,743 --> 00:01:33,817 He almost made it back to the boat. 35 00:01:34,372 --> 00:01:36,444 I don't want to die in a hospital. 36 00:01:36,487 --> 00:01:38,130 I want to be out in the woods. 37 00:01:38,156 --> 00:01:41,753 Perhaps a sylvan glade, like Walden Pond. 38 00:01:41,797 --> 00:01:44,016 That just means your corpse will get eaten 39 00:01:44,060 --> 00:01:46,473 by the coyotes and rats and whatnot. 40 00:01:46,499 --> 00:01:49,763 That's fine. I'll still be part of the cycle of life. 41 00:01:49,789 --> 00:01:51,502 They'll start with your eyes. 42 00:01:51,546 --> 00:01:54,052 Would you please shut up?! 43 00:01:55,558 --> 00:01:57,995 - Any news? - Not yet. 44 00:01:58,380 --> 00:02:00,468 I can't believe you're walking already. 45 00:02:00,511 --> 00:02:03,419 They made me, sadistic sons of bitches. 46 00:02:03,445 --> 00:02:04,882 Thank you. 47 00:02:06,153 --> 00:02:07,910 Is your doctor American? 48 00:02:07,953 --> 00:02:09,820 What does that have to do with anything? 49 00:02:09,846 --> 00:02:11,364 So... no. 50 00:02:13,446 --> 00:02:16,294 - Hey, how's Meredith? - We don't know. Harry's with her. 51 00:02:16,536 --> 00:02:17,811 Norma, 52 00:02:17,837 --> 00:02:19,627 I am so sorry I wasn't here. 53 00:02:19,653 --> 00:02:22,544 - Can we please not do this now? - Do you forgive me? 54 00:02:22,570 --> 00:02:24,725 What's important is that you forgive yourself. 55 00:02:24,751 --> 00:02:27,028 - I don't. - Then I'm happy. 56 00:02:31,621 --> 00:02:32,894 How is she? 57 00:02:33,309 --> 00:02:34,888 She's gone. 58 00:02:47,918 --> 00:02:49,481 - Hey. - Hey. 59 00:02:50,107 --> 00:02:51,829 I'm so glad you're here. 60 00:02:52,136 --> 00:02:53,622 I came as quick as I could. 61 00:02:53,648 --> 00:02:55,018 How's Harry? 62 00:02:55,044 --> 00:02:58,231 He hasn't come out of his room, and he won't talk to anybody. 63 00:02:58,536 --> 00:03:01,270 - I'll check on him. - Thank you. Here, sit. 64 00:03:02,222 --> 00:03:04,544 Sorry you had to cut your trip short. 65 00:03:04,747 --> 00:03:06,028 It's okay. 66 00:03:06,054 --> 00:03:07,638 Things weren't going that great. 67 00:03:07,946 --> 00:03:09,144 Why not? 68 00:03:09,170 --> 00:03:11,505 Well, I met a woman. 69 00:03:11,626 --> 00:03:13,903 We got drunk and, 70 00:03:14,045 --> 00:03:15,145 you know... 71 00:03:16,905 --> 00:03:18,489 No, I don't know. 72 00:03:18,826 --> 00:03:20,927 Come on, you know... 73 00:03:23,505 --> 00:03:25,520 I don't know. Tell me. 74 00:03:26,099 --> 00:03:28,496 We had intimate relations. 75 00:03:28,556 --> 00:03:31,409 Which I was led to believe were mutually satisfying. 76 00:03:31,435 --> 00:03:33,114 However, upon my awakening, 77 00:03:33,140 --> 00:03:35,270 I discovered she had robbed me. 78 00:03:42,177 --> 00:03:45,669 She took my cash, credit cards, laptop, even my EpiPen. 79 00:03:45,695 --> 00:03:47,724 Luckily she didn't find my backup. 80 00:03:48,044 --> 00:03:49,505 You poor thing. 81 00:03:49,824 --> 00:03:51,260 I thought we had a real connection. 82 00:03:51,286 --> 00:03:52,645 Then she took everything. 83 00:03:52,671 --> 00:03:54,872 It was like a two-hour version of my marriage. 84 00:03:57,846 --> 00:03:59,143 So what about you? 85 00:03:59,286 --> 00:04:01,122 You spent the night in jail. 86 00:04:01,599 --> 00:04:04,722 It's not a big deal. Me and a shoplifter from TJ Maxx, 87 00:04:04,766 --> 00:04:07,588 we talked about winter looks for under $30. 88 00:04:07,614 --> 00:04:10,815 Still, behind bars with a common thief. Frightening. 89 00:04:10,943 --> 00:04:13,520 You had sex with a common thief. 90 00:04:14,007 --> 00:04:16,638 Yes. Yes, I did. 91 00:04:55,938 --> 00:04:59,062 www.subtitulamos.tv 92 00:05:06,541 --> 00:05:09,335 Harry? It's me, Drew. 93 00:05:11,343 --> 00:05:13,898 I know you're in there. I heard you grunt. 94 00:05:15,968 --> 00:05:17,511 - Hi. - Yeah. 95 00:05:19,460 --> 00:05:21,179 I'm so sorry about Meredith. 96 00:05:21,205 --> 00:05:23,656 - She was a wonderful woman. - Yeah. 97 00:05:23,976 --> 00:05:25,210 Thank you. 98 00:05:27,892 --> 00:05:31,271 So, how you doing? 99 00:05:31,355 --> 00:05:32,512 You want to talk? 100 00:05:33,113 --> 00:05:34,684 Well, we're talking now. 101 00:05:34,973 --> 00:05:36,696 Can you not hear me? 102 00:05:37,380 --> 00:05:38,646 Harry... 103 00:05:39,077 --> 00:05:40,880 There's nothing to talk about. 104 00:05:40,906 --> 00:05:42,351 I knew she was gonna die, 105 00:05:42,473 --> 00:05:43,692 she died, 106 00:05:43,981 --> 00:05:45,028 I'm sad. 107 00:05:45,214 --> 00:05:46,567 End of story. 108 00:05:50,698 --> 00:05:52,856 So what's going on here? 109 00:05:53,354 --> 00:05:54,957 I'm giving away her clothes. 110 00:05:55,559 --> 00:05:57,161 See anything you like? 111 00:05:58,286 --> 00:06:00,059 You don't have to do that today. 112 00:06:00,085 --> 00:06:01,826 You might want to take some time. 113 00:06:02,896 --> 00:06:04,015 For what? 114 00:06:04,106 --> 00:06:06,708 It's just stuff. 115 00:06:07,519 --> 00:06:08,974 Doesn't mean anything. 116 00:06:09,856 --> 00:06:13,224 - I'm just saying you might not be ready to part with... - Drew... 117 00:06:14,161 --> 00:06:16,027 I appreciate you stopping by. 118 00:06:16,404 --> 00:06:17,538 But I'm good. 119 00:06:18,786 --> 00:06:21,337 Okay. Well, I'm here if you need me. 120 00:06:21,363 --> 00:06:22,575 Thank you. 121 00:06:31,346 --> 00:06:34,566 You know, that thank you kind of implied goodbye. 122 00:06:38,825 --> 00:06:41,403 - Let me give you a hand. - Thank you. 123 00:06:41,507 --> 00:06:43,356 Gabby, do me a favor. 124 00:06:43,382 --> 00:06:45,682 Go to my room and get my painkillers. 125 00:06:45,708 --> 00:06:47,903 - Okay. - I've counted them. 126 00:06:47,929 --> 00:06:49,104 Okay. 127 00:06:50,645 --> 00:06:52,280 So, how you feeling? 128 00:06:52,306 --> 00:06:54,737 Tired, but for the first time in months 129 00:06:54,763 --> 00:06:56,690 my hip didn't wake me up last night. 130 00:06:56,716 --> 00:06:58,833 Hip-hip hooray! 131 00:06:59,524 --> 00:07:01,411 Did you see what I did there? 132 00:07:02,138 --> 00:07:03,771 I hope you don't have a scar. 133 00:07:03,802 --> 00:07:05,903 Aw, who cares? No one's gonna see it. 134 00:07:06,016 --> 00:07:07,050 Sure. 135 00:07:07,178 --> 00:07:09,028 For you that's probably true. 136 00:07:11,932 --> 00:07:13,169 It's open. 137 00:07:14,208 --> 00:07:15,669 Hey. 138 00:07:17,391 --> 00:07:20,075 I was wondering how it went with Harry. 139 00:07:20,763 --> 00:07:23,739 He'll be okay. He just needs some time. 140 00:07:23,989 --> 00:07:25,333 I hope so. 141 00:07:25,450 --> 00:07:26,682 What's that smell? 142 00:07:26,708 --> 00:07:29,567 I microwaved some salmon last night. Do you want a chunk? 143 00:07:30,111 --> 00:07:32,395 I think I'm eating it now. 144 00:07:32,724 --> 00:07:34,976 Is that dill I'm tasting? 145 00:07:35,019 --> 00:07:36,630 Good for you. 146 00:07:37,138 --> 00:07:41,013 I just wanted to say again how happy I am that you're back. 147 00:07:41,075 --> 00:07:42,903 Yeah. Me, too. 148 00:07:43,554 --> 00:07:45,333 Yeah. 149 00:07:47,070 --> 00:07:48,854 So this van girl... 150 00:07:48,989 --> 00:07:51,901 - Hannah. - Hannah. Yeah. 151 00:07:51,927 --> 00:07:53,833 What's the deal with Hannah? 152 00:07:54,256 --> 00:07:55,536 Well, I told you. 153 00:07:55,562 --> 00:07:58,260 You know, we spent the night together, and then she ripped me off. 154 00:07:58,540 --> 00:08:00,403 Wow, that's crazy. 155 00:08:01,042 --> 00:08:02,286 Is she cute? 156 00:08:03,106 --> 00:08:04,763 I think so, yeah. 157 00:08:04,789 --> 00:08:08,427 In a "doesn't shave her arms or legs or really anywhere" kind of way. 158 00:08:11,263 --> 00:08:12,707 Why do you care? 159 00:08:13,504 --> 00:08:16,075 Well, why wouldn't I? You know, 160 00:08:16,169 --> 00:08:18,138 You're my friend and... 161 00:08:18,935 --> 00:08:20,371 You're my friend! 162 00:08:24,460 --> 00:08:25,841 Interesting. 163 00:08:25,867 --> 00:08:28,203 What's interesting? Nothing's interesting. 164 00:08:28,246 --> 00:08:31,677 You know what, it's cold and it stinks in here, 165 00:08:32,021 --> 00:08:33,333 so I'm going. 166 00:08:34,739 --> 00:08:35,864 Bye. 167 00:08:36,177 --> 00:08:38,458 - Interesting. - It's not interesting! 168 00:08:38,484 --> 00:08:39,983 It's interesting. 169 00:08:42,652 --> 00:08:44,741 - Can I tell you something? - Sure. 170 00:08:44,785 --> 00:08:47,657 I'm more comfortable with all the touching because you're gay, 171 00:08:47,683 --> 00:08:50,060 but it'd be a lot sexier if you were straight. 172 00:08:50,271 --> 00:08:52,591 You sound like my high school girlfriend. 173 00:08:53,771 --> 00:08:56,238 We gotta get that hip moving before you start your physical therapy. 174 00:08:56,264 --> 00:08:57,526 Now, hang on. 175 00:08:59,964 --> 00:09:02,136 Careful with those. They're pretty strong. 176 00:09:02,370 --> 00:09:03,917 I can handle it. 177 00:09:04,253 --> 00:09:06,847 I took the brown acid at Woodstock. 178 00:09:11,480 --> 00:09:12,694 Who is it? 179 00:09:12,855 --> 00:09:14,050 Spencer. 180 00:09:14,281 --> 00:09:15,659 All right. 181 00:09:19,438 --> 00:09:20,738 What do you want? 182 00:09:22,595 --> 00:09:24,003 Okay, come in. 183 00:09:27,271 --> 00:09:30,659 The cashier tried to sell me some fruity seltzer. 184 00:09:30,938 --> 00:09:34,074 I reminded her that I pee standing up. 185 00:09:36,053 --> 00:09:38,003 All right. Thanks. Thanks, thanks. 186 00:09:38,822 --> 00:09:42,167 And I won't waste your time asking how you're doing. 187 00:09:42,629 --> 00:09:44,019 Thanks again. 188 00:09:48,239 --> 00:09:52,855 You know, when my Jackie passed, everybody was all, 189 00:09:53,011 --> 00:09:55,238 "How are ya? How you doing?" 190 00:09:55,421 --> 00:09:57,675 And I'm like, "How the hell do you think I am? 191 00:09:57,855 --> 00:10:01,589 I'm sad, and I don't know how to work the dishwasher." 192 00:10:03,335 --> 00:10:04,519 You know what I hate? 193 00:10:05,004 --> 00:10:06,396 "I'm here for you." 194 00:10:07,066 --> 00:10:09,167 Well, will you go somewhere else for me? 195 00:10:09,813 --> 00:10:11,363 The weirdest thing, 196 00:10:11,409 --> 00:10:13,629 I started having terrible heartburn. 197 00:10:14,011 --> 00:10:15,789 - Really? - Yeah. 198 00:10:15,832 --> 00:10:19,027 So I went to my doctor... American, by the way... 199 00:10:20,105 --> 00:10:25,644 and he says, "Have you had any changes in your lifestyle?" 200 00:10:25,929 --> 00:10:28,300 So I tell him my wife died, 201 00:10:28,586 --> 00:10:30,995 and it was like a pipe burst. 202 00:10:31,195 --> 00:10:33,720 All of a sudden I'm spilling my guts about Jackie 203 00:10:33,763 --> 00:10:35,504 like I'm at a slumber party. 204 00:10:35,547 --> 00:10:36,988 Don't tell me you cried. 205 00:10:37,014 --> 00:10:39,784 Like I was watching Brian's Song all over again. 206 00:10:40,901 --> 00:10:42,987 But, I gotta tell you, 207 00:10:43,395 --> 00:10:44,955 right after that, 208 00:10:45,776 --> 00:10:47,636 the heartburn was gone. 209 00:10:48,074 --> 00:10:49,561 So what are you saying? 210 00:10:49,972 --> 00:10:52,925 You're gonna do what you want to, but... 211 00:10:53,705 --> 00:10:55,674 but talking helped me. 212 00:10:56,667 --> 00:10:59,902 So you want me to talk? You want me to open up. 213 00:11:00,253 --> 00:11:01,382 Yeah. 214 00:11:02,019 --> 00:11:03,855 All right, how's this? 215 00:11:04,098 --> 00:11:07,550 I can never look at you again without picturing you crying. 216 00:11:09,756 --> 00:11:11,105 That's fair. 217 00:11:18,456 --> 00:11:21,188 I was told that this was your idea. 218 00:11:21,214 --> 00:11:23,857 Yeah. I was thinking maybe we could start a tradition. 219 00:11:23,900 --> 00:11:26,633 Every time a resident passes, we could gather together 220 00:11:26,659 --> 00:11:28,165 and celebrate their life. 221 00:11:28,209 --> 00:11:29,378 Every time? 222 00:11:29,404 --> 00:11:32,292 - Is that a problem? - It is during flu season. 223 00:11:34,386 --> 00:11:35,909 Here, try this. 224 00:11:35,980 --> 00:11:38,472 I made it specially for our older residents. 225 00:11:38,990 --> 00:11:40,513 Delish. What's in it? 226 00:11:40,539 --> 00:11:42,191 Kahlua and Ensure. 227 00:11:45,323 --> 00:11:47,339 You gotta be kidding me. 228 00:11:47,365 --> 00:11:48,290 What? 229 00:11:48,316 --> 00:11:50,542 Does my attire not meet your approval? 230 00:11:51,210 --> 00:11:52,760 No. I mean... 231 00:11:53,565 --> 00:11:56,893 You gotta be kidding me that a woman could look so hot 232 00:11:56,934 --> 00:11:58,901 and yet appropriate. 233 00:12:00,537 --> 00:12:01,721 Thank you. 234 00:12:02,787 --> 00:12:04,369 Good save. 235 00:12:05,893 --> 00:12:07,901 Bert, what is this? 236 00:12:07,944 --> 00:12:09,628 Baby back ribs, baby. 237 00:12:09,714 --> 00:12:11,905 I thought you were making finger foods. 238 00:12:11,948 --> 00:12:13,424 Ribs are finger food. 239 00:12:13,450 --> 00:12:15,792 Show me how you eat 'em without using your fingers. 240 00:12:15,818 --> 00:12:17,956 No, I was thinking little sandwiches 241 00:12:17,982 --> 00:12:19,953 and canapes, hors d'oeuvres. 242 00:12:19,979 --> 00:12:21,037 Take a bite. 243 00:12:21,063 --> 00:12:23,034 - Bert, I don't want to. - Take a bite. 244 00:12:27,983 --> 00:12:29,956 - Oh, my God. - Right? 245 00:12:30,432 --> 00:12:33,128 I forgot there was a dead woman for a second. 246 00:12:33,879 --> 00:12:37,072 Pork. It's the meat that heals a broken heart. 247 00:12:43,240 --> 00:12:47,027 Thank you for coming to celebrate Meredith. 248 00:12:47,504 --> 00:12:51,338 I bet you she's in heaven right now with some serious FOMO. 249 00:12:51,596 --> 00:12:52,859 Serious what? 250 00:12:53,104 --> 00:12:55,932 FOMO. Fear Of Missing Out. 251 00:12:56,126 --> 00:12:58,190 Would it kill you to say that? 252 00:12:59,034 --> 00:13:00,400 Sorry. 253 00:13:01,128 --> 00:13:03,939 Harry, would you like to say a few words 254 00:13:03,965 --> 00:13:07,150 about your wonderful wife of 55 years? 255 00:13:07,938 --> 00:13:09,251 I'm good. 256 00:13:12,775 --> 00:13:14,018 Okay. 257 00:13:14,244 --> 00:13:16,666 Would anyone like to share some memories? 258 00:13:16,692 --> 00:13:18,229 I've got something. 259 00:13:20,620 --> 00:13:23,502 When I first moved here, which was years ago, 260 00:13:23,658 --> 00:13:25,268 I was going through a rough time. 261 00:13:25,736 --> 00:13:29,112 Meredith, whom I'd never spoken to, 262 00:13:29,338 --> 00:13:32,246 one day invites me to a casino. 263 00:13:32,697 --> 00:13:35,005 We played penny slots for hours, 264 00:13:35,205 --> 00:13:37,682 and then hit the all-you-can-eat buffet. 265 00:13:37,979 --> 00:13:41,205 Then she pulls out this big tote bag. 266 00:13:42,588 --> 00:13:44,355 What we lost gambling, 267 00:13:44,381 --> 00:13:47,729 we took home twice as much in king crab legs. 268 00:13:49,106 --> 00:13:51,502 She was my first friend here, Harry. 269 00:13:53,022 --> 00:13:54,328 To Meredith. 270 00:13:54,354 --> 00:13:55,729 To Meredith. 271 00:13:56,408 --> 00:13:58,116 I-I'd like to say something. 272 00:14:01,838 --> 00:14:05,213 Some time ago, Meredith and I started a book club. 273 00:14:05,496 --> 00:14:08,456 We never got a chance to talk about our last book, 274 00:14:08,499 --> 00:14:09,838 Catcher in the Rye, 275 00:14:09,864 --> 00:14:13,033 but she left me her thoughts. 276 00:14:17,799 --> 00:14:20,525 "Holden Caulfield was a schmuck. 277 00:14:21,673 --> 00:14:25,018 "All he does is call people phonies. 278 00:14:25,502 --> 00:14:29,042 "I wish he'd taken the time to get to know them. 279 00:14:29,085 --> 00:14:32,189 "He would have seen everyone has something 280 00:14:32,215 --> 00:14:34,494 "that makes them special. 281 00:14:35,252 --> 00:14:37,398 "And connecting with people 282 00:14:37,441 --> 00:14:40,432 is what gives life its meaning." 283 00:14:42,041 --> 00:14:45,463 Meredith enriched my life's meaning. 284 00:14:46,088 --> 00:14:49,635 Her passing means the end of our book club, 285 00:14:50,122 --> 00:14:53,415 but I'll always be grateful for our time together. 286 00:14:54,338 --> 00:14:56,634 I got her hooked on the classics, 287 00:14:56,678 --> 00:14:59,400 she got me hooked on The Bachelorette. 288 00:15:00,337 --> 00:15:02,033 And this year... 289 00:15:02,248 --> 00:15:03,611 she's black! 290 00:15:04,714 --> 00:15:06,697 - To Meredith! - To Meredith. 291 00:15:09,380 --> 00:15:11,877 Gina, thank you for putting this together. 292 00:15:12,071 --> 00:15:14,494 - It was very nice. - You're welcome. 293 00:15:14,923 --> 00:15:17,360 Are you sure you don't want to say a few words? 294 00:15:17,766 --> 00:15:18,853 Very. 295 00:15:19,528 --> 00:15:20,729 Okay... 296 00:15:21,746 --> 00:15:23,018 then I will. 297 00:15:27,862 --> 00:15:29,127 Watch it. 298 00:15:30,476 --> 00:15:32,826 Everybody! Hello! 299 00:15:33,323 --> 00:15:34,898 Will you turn off the music? 300 00:15:34,924 --> 00:15:36,126 Thank you. 301 00:15:36,275 --> 00:15:38,432 I would like to take this moment 302 00:15:38,458 --> 00:15:41,557 to talk about what Meredith meant to me. 303 00:15:41,583 --> 00:15:43,564 Who wants buffalo wings? 304 00:15:44,552 --> 00:15:46,611 - Bert, not now. - Sorry. 305 00:15:46,637 --> 00:15:48,838 Even before I bought Valley Hills... 306 00:15:48,864 --> 00:15:50,135 I'll just put 'em here. 307 00:15:51,134 --> 00:15:52,318 Thanks! 308 00:15:52,344 --> 00:15:53,735 There's spicy and mild. 309 00:15:53,778 --> 00:15:54,729 Okay. 310 00:15:54,755 --> 00:15:57,041 They're all mixed together, so be careful. 311 00:15:57,174 --> 00:15:58,330 Bert! 312 00:15:58,811 --> 00:16:00,735 She said she wanted finger foods. 313 00:16:01,544 --> 00:16:04,119 Even before I bought Valley Hills, 314 00:16:04,502 --> 00:16:06,111 Meredith was... 315 00:16:06,456 --> 00:16:08,706 one of my favorite people here. 316 00:16:09,354 --> 00:16:13,407 And after I took over, we got even closer. 317 00:16:15,800 --> 00:16:19,151 I guess I've... I've grown closer to all of you. 318 00:16:20,070 --> 00:16:21,637 And so... 319 00:16:26,034 --> 00:16:27,831 And so now that she's... 320 00:16:30,505 --> 00:16:32,299 I'm so sorry. 321 00:16:36,538 --> 00:16:38,456 Oh, boy, I got a hot one. 322 00:16:45,494 --> 00:16:46,979 Hey, buddy. 323 00:16:48,800 --> 00:16:50,854 Meredith's not here anymore. 324 00:17:03,906 --> 00:17:05,463 Don't believe me, uh? 325 00:17:10,986 --> 00:17:12,096 Yeah. 326 00:17:16,223 --> 00:17:18,159 It still smells like her. 327 00:17:21,870 --> 00:17:23,875 I miss her like hell already. 328 00:17:26,057 --> 00:17:27,344 But honestly... 329 00:17:29,515 --> 00:17:31,297 part of me is relieved. 330 00:17:34,461 --> 00:17:37,602 I dreaded losing her for so long, but now that she's, you know... 331 00:17:38,313 --> 00:17:41,206 I feel like this, this... this weight has been lifted. 332 00:17:41,232 --> 00:17:43,750 And I hate myself for thinking like that. 333 00:17:47,861 --> 00:17:49,234 The worst part is that 334 00:17:51,328 --> 00:17:53,555 she would know exactly what to say 335 00:17:54,638 --> 00:17:56,292 to make me feel better. 336 00:18:07,840 --> 00:18:09,344 There you are. 337 00:18:10,350 --> 00:18:11,500 You okay? 338 00:18:11,765 --> 00:18:12,800 No. 339 00:18:13,671 --> 00:18:15,000 I'm sorry. 340 00:18:16,783 --> 00:18:19,266 It's not just Meredith, it's... 341 00:18:20,732 --> 00:18:22,603 it's everyone in this place. 342 00:18:23,562 --> 00:18:24,742 What do you mean? 343 00:18:26,257 --> 00:18:28,602 When I looked around and... 344 00:18:28,962 --> 00:18:31,156 I saw all their faces, 345 00:18:33,063 --> 00:18:35,219 I realized they're all gonna die, 346 00:18:35,245 --> 00:18:38,291 and I'm gonna have to give that speech over and over again. 347 00:18:38,555 --> 00:18:41,695 You've worked here for years. Other people have died. 348 00:18:41,749 --> 00:18:42,789 Yeah. 349 00:18:42,988 --> 00:18:45,141 It was always sad, but... 350 00:18:46,911 --> 00:18:49,257 it feels different now. 351 00:18:50,297 --> 00:18:52,805 When I was driving the van, I was just trying to get through the day 352 00:18:52,831 --> 00:18:54,570 so I could go back to my real life. 353 00:18:54,596 --> 00:18:57,341 And now... these people are my life. 354 00:18:57,367 --> 00:19:00,313 And when they die, it feels like 355 00:19:00,612 --> 00:19:02,453 I'm losing a family member. 356 00:19:02,921 --> 00:19:04,812 Except you actually like these people. 357 00:19:05,711 --> 00:19:08,578 I'm just gonna keep getting close to them, 358 00:19:09,531 --> 00:19:11,279 and I'm gonna keep losing them. 359 00:19:11,305 --> 00:19:15,141 And when they go, a whole new batch will come in, 360 00:19:15,180 --> 00:19:17,148 and then they'll become family, 361 00:19:17,174 --> 00:19:20,525 and then they'll die, and I-I can't handle that. 362 00:19:21,899 --> 00:19:23,945 You're thinking about this all wrong. 363 00:19:24,945 --> 00:19:27,340 It's not about losing people, 364 00:19:27,366 --> 00:19:29,250 it's about connecting with them. 365 00:19:30,602 --> 00:19:33,779 Drew, that's what makes this so hard. 366 00:19:33,805 --> 00:19:36,711 Well, yeah. It's never gonna be easy. 367 00:19:36,914 --> 00:19:38,873 But you are making a huge difference 368 00:19:38,916 --> 00:19:41,579 in their lives when they need someone the most. 369 00:19:41,605 --> 00:19:43,313 Just like you did with me. 370 00:19:44,156 --> 00:19:46,023 So what do I do now? 371 00:19:47,151 --> 00:19:51,000 You go back in there with the people you love, 372 00:19:51,828 --> 00:19:54,410 and you enjoy every moment 373 00:19:54,454 --> 00:19:56,430 you are lucky enough to have with them. 374 00:19:59,179 --> 00:20:02,133 I'm glad you got robbed and came back. 375 00:20:03,930 --> 00:20:05,578 - Interesting. - It's not interesting. 376 00:20:05,604 --> 00:20:07,438 I'm telling you, it's interesting. 377 00:20:21,060 --> 00:20:22,192 Harry? 378 00:20:22,218 --> 00:20:23,421 Morning. 379 00:20:24,008 --> 00:20:25,267 What are you doing? 380 00:20:25,311 --> 00:20:27,188 Going on the road with you. 381 00:20:28,289 --> 00:20:29,703 Get out of my bed. 382 00:20:31,626 --> 00:20:32,797 What? 383 00:20:33,751 --> 00:20:40,539 www.subtitulamos.tv