1 00:00:00,599 --> 00:00:06,035 ? Here comes the jackpot question in advance ? 2 00:00:06,040 --> 00:00:11,915 ? What are you doing New Year's ? 3 00:00:11,920 --> 00:00:18,520 ? New Year's Eve. ? 4 00:00:20,720 --> 00:00:23,804 Every year, every New Year's Eve, Jeff, 5 00:00:23,809 --> 00:00:25,705 you promise me that you'll work, 6 00:00:25,710 --> 00:00:28,295 and then you play me for the fool that I clearly am, 7 00:00:28,300 --> 00:00:30,936 and then just at the last minute, when you know, 8 00:00:30,940 --> 00:00:35,216 you know I have plans, you leave me high and dry, on my own, 9 00:00:35,220 --> 00:00:39,496 on New Year's Eve working in a business that you know I hate, 10 00:00:39,500 --> 00:00:43,656 but not as much I hate you, Jeff, and I do hate you. 11 00:00:43,660 --> 00:00:45,480 I wish I'd never employed you. 12 00:00:47,420 --> 00:00:50,036 So, yeah, can you call me back when you get a chance? Thank you. 13 00:00:50,041 --> 00:00:51,775 Oh! No! 14 00:00:53,220 --> 00:00:55,440 Stop it! Go away! 15 00:00:56,940 --> 00:00:59,256 Oh, erm, hiya, Nick. 16 00:00:59,260 --> 00:01:01,460 Happy nearly New Year, Sarah. 17 00:01:02,820 --> 00:01:05,220 - Here we are again. - Yeah, yeah. 18 00:01:06,500 --> 00:01:07,540 Here we are again. 19 00:01:08,860 --> 00:01:10,536 No Jeff? 20 00:01:10,540 --> 00:01:13,776 No. Astonishingly, no. No Jeff. 21 00:01:13,780 --> 00:01:17,176 It's become a little bit of a tradition now. Oh, my God! 22 00:01:17,180 --> 00:01:19,136 Sorry, are you busy on your phone? 23 00:01:19,140 --> 00:01:22,216 Sorry, no, just my phone's broken, the button, 24 00:01:22,220 --> 00:01:25,056 and I can't put it on silent. And so obviously everyone's sending me 25 00:01:25,060 --> 00:01:27,216 messages and texts and pictures from their night, 26 00:01:27,220 --> 00:01:30,296 and unsurprisingly I don't really want to see them. 27 00:01:30,300 --> 00:01:32,416 Much better being here! 28 00:01:32,420 --> 00:01:39,176 You know, instead of all of those parties and people and drinks. 29 00:01:39,180 --> 00:01:41,016 Yeah, I mean, it's not though, is it? 30 00:01:41,020 --> 00:01:44,536 - I'm not really one for New Years. - Yeah. No, I know that, yes. 31 00:01:44,540 --> 00:01:47,560 - So, you want to access your unit? - Yes. 32 00:01:53,340 --> 00:01:55,136 - Yeah. So... - Can you remind me of 33 00:01:55,140 --> 00:01:57,340 the list of things that can't be stored? 34 00:01:59,340 --> 00:02:00,380 Yes. 35 00:02:01,900 --> 00:02:04,336 Stolen or illegal goods, tyres, 36 00:02:04,340 --> 00:02:06,896 animals, humans, dead or alive in any cases, 37 00:02:06,900 --> 00:02:09,176 cash, plant, food, cars, guns or ammunition, 38 00:02:09,180 --> 00:02:11,696 or any material that is in any way toxic, 39 00:02:11,700 --> 00:02:14,416 hazardous or radioactive, and a shop. 40 00:02:14,420 --> 00:02:17,456 - I promise you I don't have a shop. - Very good. Here's the keys. 41 00:02:17,460 --> 00:02:19,056 And when you say hazardous... 42 00:02:19,060 --> 00:02:22,896 When I say hazardous? Well, I suppose I'd ask myself, 43 00:02:22,900 --> 00:02:26,816 "If I set fire to this item, will it have potentially explosive or 44 00:02:26,820 --> 00:02:28,736 devastating consequences?" 45 00:02:28,740 --> 00:02:30,180 So, this... 46 00:02:33,540 --> 00:02:35,056 ... would be okay? 47 00:02:35,060 --> 00:02:36,776 - Well, that's a board game. - Yes. 48 00:02:36,780 --> 00:02:40,736 Is it a toxic, hazardous or radioactive board game? 49 00:02:40,740 --> 00:02:43,380 - There's loads of paper in there. - There's your keys. 50 00:02:44,940 --> 00:02:47,576 I hear loads of storage places have access codes now. 51 00:02:47,580 --> 00:02:48,976 Yes, Nick, they do. 52 00:02:48,980 --> 00:02:51,016 They also have the money to upgrade their systems, 53 00:02:51,021 --> 00:02:53,696 whereas I have no money, just a dilapidated building, 54 00:02:53,700 --> 00:02:56,936 my rival straight across the road, and you as my only customer. 55 00:02:56,940 --> 00:03:01,096 As valued a customer as you are, Nick. 56 00:03:01,100 --> 00:03:03,660 Platinum loyalty card member, that's me. 57 00:03:06,940 --> 00:03:08,776 I'll be off to my unit. 58 00:03:08,780 --> 00:03:09,860 Yeah. 59 00:03:17,300 --> 00:03:18,500 Won't be long. 60 00:03:19,940 --> 00:03:21,896 See you next year. 61 00:03:21,900 --> 00:03:23,520 Have you been practising that? 62 00:03:25,700 --> 00:03:26,740 Yes. 63 00:03:37,420 --> 00:03:40,376 - Ready? - Ready! 64 00:03:40,380 --> 00:03:43,976 When I set this going, the TARDIS will go into self-reset, 65 00:03:43,980 --> 00:03:47,136 which should, if I've got this right, which I'm sure I have, 66 00:03:47,140 --> 00:03:48,936 clear out all the Flux debris, 67 00:03:48,940 --> 00:03:53,056 minimise the number of doors, and be back to fully functioning. 68 00:03:53,060 --> 00:03:55,420 But it'll be out of service for a little bit. 69 00:03:56,500 --> 00:03:57,740 How long is a little bit? 70 00:03:59,260 --> 00:04:02,096 I'm not sure, but that's why we're landing on the sentient beaches of 71 00:04:02,100 --> 00:04:05,016 San Munrohvar. We'll be playing chess with the fish, 72 00:04:05,020 --> 00:04:07,736 drinking mocktails with the lobsters. 73 00:04:07,740 --> 00:04:09,656 Once I throw the last lever, 74 00:04:09,660 --> 00:04:11,536 we'll have seven seconds to get out. 75 00:04:11,540 --> 00:04:14,740 We don't want to be in here when it's resetting because, well... 76 00:04:15,680 --> 00:04:16,920 ... we'd die. 77 00:04:25,780 --> 00:04:26,940 Here we go! 78 00:04:28,180 --> 00:04:30,020 Go, go! Go, go, go! 79 00:04:47,900 --> 00:04:49,296 Where's the beach? 80 00:04:56,420 --> 00:04:58,176 That's supposed to be like that, is it? 81 00:04:58,180 --> 00:05:02,336 Not sure. Never had to do this before. 82 00:05:02,340 --> 00:05:05,020 Are you sure we're in San Munrohvar? 83 00:05:06,140 --> 00:05:07,180 Uh... 84 00:05:10,060 --> 00:05:12,220 'Cause it doesn't look very beachy to me. 85 00:05:14,020 --> 00:05:16,456 Ah, Manchester. 86 00:05:16,460 --> 00:05:17,976 - What? - Of all the places! 87 00:05:17,980 --> 00:05:21,816 Sorry. New Year's Eve 2021. Nine minutes to midnight. 88 00:05:21,820 --> 00:05:23,280 TARDIS will be sorted soon. Come on, 89 00:05:23,285 --> 00:05:25,140 there'll be a party on somewhere. 90 00:05:31,839 --> 00:05:35,135 Temporal disturbance, two floors above. 91 00:05:35,140 --> 00:05:36,416 Because of the TARDIS? 92 00:05:36,420 --> 00:05:38,776 Don't think so, cloaked signal. 93 00:05:38,780 --> 00:05:41,420 We should check. Come on. 94 00:05:42,580 --> 00:05:46,100 Mancs. New Year, Mancs. Doesn't she understand? 95 00:06:17,700 --> 00:06:19,020 Erm... 96 00:06:31,540 --> 00:06:32,860 Sarah? 97 00:06:43,860 --> 00:06:45,540 Identify! 98 00:06:47,060 --> 00:06:48,220 I'm Nick. 99 00:06:56,820 --> 00:06:58,995 Mammy, it's four minutes to midnight. 100 00:06:59,000 --> 00:07:00,696 Every year. Why are you calling me now? 101 00:07:00,701 --> 00:07:02,497 The lines will all be busy at midnight. 102 00:07:02,502 --> 00:07:04,896 No, they won't, because it's not 1973. 103 00:07:04,900 --> 00:07:06,736 Are you still at work? 104 00:07:06,740 --> 00:07:09,456 New Year's Eve is the best time to meet a man. 105 00:07:09,460 --> 00:07:11,976 - I'm not trying to meet... - I met your father on New Year's Eve. 106 00:07:11,980 --> 00:07:14,016 - You did not. - January 9th, same thing. 107 00:07:14,020 --> 00:07:16,296 It's literally not the same thing, Mammy. Anyway, 108 00:07:16,300 --> 00:07:17,656 who says I even want to meet a man? 109 00:07:17,660 --> 00:07:20,576 And the only reason I'm working tonight is 110 00:07:20,580 --> 00:07:23,976 because I had to keep on stupid Jeff at the stupid place that 111 00:07:23,980 --> 00:07:25,816 I inherited from your stupid uncle, 112 00:07:25,820 --> 00:07:27,536 obviously no offence, God rest his soul. 113 00:07:27,540 --> 00:07:29,760 - Your uncle Barry was a saint. - Oh. 114 00:07:31,220 --> 00:07:33,776 Listen, Mam, I have to go, I've got a customer. 115 00:07:33,780 --> 00:07:35,776 So, yeah, just call me at the bongs, will you? 116 00:07:35,780 --> 00:07:38,616 - The lines will all be busy. - No, they won't. 117 00:07:38,620 --> 00:07:40,336 I don't like calling on the... 118 00:07:42,500 --> 00:07:44,760 Go away with your stupid having fun. 119 00:07:46,980 --> 00:07:50,576 Stupid party, stupid drink, stupid everyone pairing up. 120 00:07:50,580 --> 00:07:51,940 Just die, everyone! 121 00:07:59,980 --> 00:08:01,020 Oh, no. 122 00:08:02,300 --> 00:08:04,936 Dalek. Multiple weapon blasts. 123 00:08:04,940 --> 00:08:07,500 - Was that the time disruption? - What's a Dalek? 124 00:08:08,900 --> 00:08:12,016 The deadliest killing machine in the universe. 125 00:08:15,340 --> 00:08:16,936 You all done, Nick? 126 00:08:16,940 --> 00:08:19,380 I am not Nick. 127 00:08:27,220 --> 00:08:31,896 This area is now under Dalek control. 128 00:08:31,900 --> 00:08:34,780 - What's going on? - Exterminate! 129 00:08:39,900 --> 00:08:41,260 Dalek! 130 00:08:43,460 --> 00:08:45,056 You'll answer for that. 131 00:08:45,060 --> 00:08:48,416 Daleks answer to no-one. 132 00:08:48,420 --> 00:08:50,456 Daleks answer to me. 133 00:08:50,460 --> 00:08:52,336 Why are you killing these people? 134 00:08:52,340 --> 00:08:55,336 - Shouldn't we just go? - I'm using my sonic 135 00:08:55,340 --> 00:08:56,936 to jam its weapon systems. 136 00:08:56,940 --> 00:09:01,136 Sonic device will not override my weapons. 137 00:09:01,140 --> 00:09:03,376 Yes, it does. 'Cause I've used it before. 138 00:09:03,380 --> 00:09:05,296 Correct. 139 00:09:05,300 --> 00:09:08,220 Daleks learn. 140 00:09:11,500 --> 00:09:13,616 Exterminate! 141 00:09:13,620 --> 00:09:15,000 Not like this. 142 00:09:17,000 --> 00:09:24,500 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 143 00:09:51,220 --> 00:09:52,980 - But that's a board game. - Yes. 144 00:10:01,740 --> 00:10:05,016 - You okay? - Yeah, are you okay? 145 00:10:05,021 --> 00:10:06,261 I'm not sure. 146 00:10:12,060 --> 00:10:14,780 - I feel like I've just had this... - Here are your keys, by the way. 147 00:10:17,620 --> 00:10:19,635 - Most places have... - Access codes, yes, I know. 148 00:10:19,640 --> 00:10:20,960 No need to go on about it. 149 00:10:23,820 --> 00:10:28,896 Sorry, sorry. I'm just a bit spaced out at the moment. 150 00:10:28,900 --> 00:10:31,096 I've been working too hard... 151 00:10:31,100 --> 00:10:32,416 I'll go to my unit. 152 00:10:32,420 --> 00:10:34,496 Yes. You will. 153 00:10:34,500 --> 00:10:35,740 You will... 154 00:10:41,620 --> 00:10:42,660 Oh, my God. 155 00:10:46,260 --> 00:10:47,656 See you next year. 156 00:10:47,660 --> 00:10:49,420 Oh, have you been practising that? 157 00:10:59,300 --> 00:11:00,740 Where's the beach? 158 00:11:01,699 --> 00:11:02,935 Whoa. 159 00:11:10,460 --> 00:11:13,456 Has anyone else got proper deja vu? 160 00:11:13,460 --> 00:11:14,976 Yeah. 161 00:11:14,980 --> 00:11:17,020 Didn't we just get exterminated? 162 00:11:19,380 --> 00:11:21,020 Lad by the storage unit! 163 00:11:33,060 --> 00:11:34,380 Wait, did I... ? 164 00:11:37,180 --> 00:11:38,700 Exterminate! 165 00:11:40,700 --> 00:11:41,900 Sarah. 166 00:11:55,359 --> 00:11:58,215 Exterminate! 167 00:11:58,220 --> 00:12:01,820 No, no, no. No, no, no. 168 00:12:03,380 --> 00:12:04,880 What the... ? 169 00:12:10,620 --> 00:12:12,260 Oh! God! 170 00:12:15,740 --> 00:12:18,460 I'm going to need a weapon. A weapon. 171 00:12:20,380 --> 00:12:21,540 Jeff! 172 00:12:28,580 --> 00:12:30,940 He's not here. He should be here. 173 00:12:32,660 --> 00:12:36,216 We've gone back in time, Dalek incoming, 174 00:12:36,220 --> 00:12:39,280 two people in this building, about to die unless we stop it. 175 00:12:40,420 --> 00:12:42,296 So, why isn't he here? 176 00:12:42,300 --> 00:12:43,580 Argh! 177 00:12:46,780 --> 00:12:48,060 Sarah! 178 00:12:55,660 --> 00:12:57,260 Ah! 179 00:13:07,620 --> 00:13:11,580 - Fifth floor, okay. Go! - Do not move. 180 00:13:15,060 --> 00:13:19,780 - You're real. - Correct. Exterminate! 181 00:13:28,100 --> 00:13:31,896 Jeff. "Temporary storage, you said it was okay". 182 00:13:31,900 --> 00:13:33,820 Honestly, I said one unit! 183 00:13:35,740 --> 00:13:38,540 Honestly, give that man an inch and he takes a corridor. 184 00:13:45,860 --> 00:13:46,980 What? 185 00:13:49,800 --> 00:13:52,820 No animals, alive or dead. 186 00:13:57,540 --> 00:14:01,096 Oh, my God. holiday goods! 187 00:14:01,101 --> 00:14:03,021 They're probably stolen. 188 00:14:07,300 --> 00:14:09,340 Jeff. Food! 189 00:14:12,900 --> 00:14:13,940 Gross. 190 00:14:15,220 --> 00:14:17,340 I just need something I can use as a weapon! 191 00:14:21,620 --> 00:14:23,776 Mam, now is really not a good moment! 192 00:14:23,780 --> 00:14:26,216 The lines will all be busy at midnight. 193 00:14:26,220 --> 00:14:27,936 No. They won't, Mammy. 194 00:14:27,940 --> 00:14:29,976 Are you still at work? 195 00:14:29,980 --> 00:14:33,616 New Year's Eve is the best time to meet a man. 196 00:14:33,620 --> 00:14:36,860 Mam. I'm going to have to call you back at the bongs, okay? 197 00:14:39,700 --> 00:14:41,496 Look. 198 00:14:41,500 --> 00:14:44,936 No. Just no. 199 00:14:44,940 --> 00:14:47,976 Okay? 'Cause this is my premises 200 00:14:47,980 --> 00:14:51,416 and you, sir, are trespassing. 201 00:14:51,420 --> 00:14:54,936 Okay? So, just... Just... 202 00:14:54,940 --> 00:14:59,936 Just shoo. Just go. Just... Just... Just... Just get! 203 00:14:59,940 --> 00:15:02,696 Increased fear levels detected. 204 00:15:02,700 --> 00:15:04,536 I mean, well, obviously! 205 00:15:04,540 --> 00:15:08,376 And how did you even find me? I-I changed up what I did! 206 00:15:08,380 --> 00:15:11,216 I anticipated your change. 207 00:15:11,220 --> 00:15:13,896 Please, please don't kill me. 208 00:15:13,900 --> 00:15:15,780 Exterminate! 209 00:15:19,200 --> 00:15:20,440 No! 210 00:15:21,839 --> 00:15:23,935 The second time I've failed to save him. 211 00:15:23,940 --> 00:15:26,300 Second time the Dalek's been cleverer than us. 212 00:15:28,020 --> 00:15:30,780 Doctor, look, it got both of them. 213 00:15:36,820 --> 00:15:38,696 It's ahead of us. 214 00:15:38,700 --> 00:15:40,056 Way ahead of us. 215 00:15:40,060 --> 00:15:41,800 Correct, Doctor. 216 00:15:43,059 --> 00:15:45,695 Dalek strategy is supreme. 217 00:15:45,700 --> 00:15:48,736 - Says you! - So, there's no point making a run for it? 218 00:15:48,740 --> 00:15:52,176 The entrance has been secured. There is no escape. 219 00:15:52,180 --> 00:15:54,536 If it's any consolation, we'd have been shot before we got 220 00:15:54,540 --> 00:15:57,856 - there anyway. - So, we're dead. Second time round. 221 00:15:57,860 --> 00:16:01,736 - The inferior human is correct. - Oi. Who are you calling inferior? 222 00:16:01,740 --> 00:16:02,816 You. 223 00:16:02,820 --> 00:16:05,176 Assessment has been made. 224 00:16:05,180 --> 00:16:06,856 Pretty smart, Daleks. 225 00:16:06,860 --> 00:16:09,056 We've been here before. But time reset. 226 00:16:09,060 --> 00:16:11,896 So, we're still alive. You failed. 227 00:16:11,900 --> 00:16:14,136 My mission was completed. 228 00:16:14,140 --> 00:16:16,456 There was a disruption with time. 229 00:16:16,460 --> 00:16:19,136 This moment is the correction! 230 00:16:19,140 --> 00:16:21,176 There is no escape! 231 00:16:21,180 --> 00:16:22,680 Exterminate! 232 00:16:34,100 --> 00:16:35,140 What? 233 00:16:53,480 --> 00:16:55,300 Oh, no, you don't! 234 00:17:02,740 --> 00:17:04,820 - Time loop. - Groundhog Day. 235 00:17:06,460 --> 00:17:07,860 Same difference. 236 00:17:09,860 --> 00:17:11,260 We've got to go get that lad. 237 00:17:27,020 --> 00:17:29,436 Sorry! Sorry! Oh, my God, Nick, we have to get out of here. 238 00:17:29,441 --> 00:17:31,616 - That's what I was coming to say to you. - What? No, no. 239 00:17:31,620 --> 00:17:33,896 We're stuck in a time loop with killer robots. 240 00:17:33,900 --> 00:17:35,936 - Okay, yeah, that makes sense. - Does it? 241 00:17:35,940 --> 00:17:38,616 - 'Cause I actually thought I was losing my mind. - No, because I've been 242 00:17:38,620 --> 00:17:41,016 - killed twice by a robot. - Oh, my God, me too! 243 00:17:41,020 --> 00:17:43,056 Which is crazy. Because I'm still alive. 244 00:17:43,060 --> 00:17:45,456 Right? But I was coming back to save you on the second time. 245 00:17:45,460 --> 00:17:48,056 - You did what? - But you weren't there. 246 00:17:48,060 --> 00:17:51,176 Yes, that's because you were coming up to save me, right? 247 00:17:51,180 --> 00:17:55,420 Yep, yeah, that was it. We must have missed each other. 248 00:17:58,120 --> 00:17:59,160 Who are they? 249 00:18:01,300 --> 00:18:04,536 Hi, I'm the Doctor, this is Yaz and Dan. 250 00:18:04,540 --> 00:18:07,296 How did you get in here? Wait, are you from building control? 251 00:18:07,300 --> 00:18:09,176 Are you from the council? 252 00:18:09,180 --> 00:18:11,696 Yes. We're here to control your building. 253 00:18:11,700 --> 00:18:14,536 And three of you? On New Year's Eve. You make me sick. 254 00:18:14,540 --> 00:18:17,296 Building control never sleeps. We're the rapid response unit 255 00:18:17,300 --> 00:18:21,576 and we really need to get you to safety, like right now! 256 00:18:21,580 --> 00:18:23,656 Wait, have you got something to do with that robot? 257 00:18:23,660 --> 00:18:25,176 No, and it's a Dalek. 258 00:18:25,180 --> 00:18:28,936 Oh, my God, you know its name! Are you... ? Is it your robot? 259 00:18:28,940 --> 00:18:31,136 'Cause you know we've died like two times so far. 260 00:18:31,140 --> 00:18:33,456 We have died! Okay? 261 00:18:33,460 --> 00:18:36,274 And I know that sounds mad because obviously I'm alive saying it. 262 00:18:36,279 --> 00:18:39,015 But still! At any point, you can just jump in and say something now. 263 00:18:39,020 --> 00:18:41,576 I'm trying to figure out which one is most unlikely... time loop 264 00:18:41,580 --> 00:18:44,896 with robots or three people from the council working on New Years. 265 00:18:44,900 --> 00:18:47,176 We're here to help. We're also stuck in the time loop. 266 00:18:47,180 --> 00:18:49,416 The robot isn't a robot, it's a Dalek. 267 00:18:49,420 --> 00:18:52,896 It's a living mutant creature inside weaponised battle transport. 268 00:18:52,900 --> 00:18:55,580 It will kill everything not within its own image. 269 00:18:57,540 --> 00:18:59,816 And then what does it want with us? Why is it here? 270 00:18:59,820 --> 00:19:02,180 I don't know. All I know is we don't have much... 271 00:19:03,500 --> 00:19:05,016 ... time. 272 00:19:05,020 --> 00:19:07,016 - Halt! - Get behind me, Sarah. 273 00:19:07,020 --> 00:19:09,056 - What are you doing? - I'm being chivalrous. 274 00:19:09,060 --> 00:19:12,296 - It's just patronising! - Okay! 275 00:19:12,300 --> 00:19:14,540 Everybody, into my storage unit! Just here! 276 00:19:19,260 --> 00:19:20,696 Where's the exit? 277 00:19:20,700 --> 00:19:23,856 - What do you mean? - Where's the way out? 278 00:19:23,860 --> 00:19:27,180 No, the other way out. So, we can escape. 279 00:19:28,220 --> 00:19:29,736 There isn't another way out. 280 00:19:29,740 --> 00:19:31,740 - What? - It's a storage unit. 281 00:19:32,980 --> 00:19:35,336 - Not a great plan, was it? - Well, we're not dead. 282 00:19:35,340 --> 00:19:37,096 From now on, I'm in charge of the plans. 283 00:19:37,100 --> 00:19:40,936 And there's always another way out. Somehow. You just have to find it. 284 00:19:40,940 --> 00:19:43,896 Surrender. There is no escape! 285 00:19:43,900 --> 00:19:47,376 Daleks are patient. I will wait. 286 00:19:48,980 --> 00:19:51,016 - Show me your phone. - What do you want with my phone? 287 00:19:51,020 --> 00:19:52,396 That's what I was worried about. 288 00:19:52,401 --> 00:19:54,616 - What were you worried about? - Shh, I'm working! 289 00:19:54,620 --> 00:19:57,016 - How did you three even get in this building? - If we told you, 290 00:19:57,020 --> 00:19:58,580 you'd never believe us. 291 00:20:04,220 --> 00:20:08,536 Nick, why have you got all those names on the shelves? 292 00:20:08,540 --> 00:20:10,536 They're just ex-girlfriends. 293 00:20:10,540 --> 00:20:11,856 They're what? 294 00:20:11,860 --> 00:20:16,136 Oh, this is where I keep stuff for women I've split up with. 295 00:20:16,140 --> 00:20:18,575 Just in case they ever ask for it back. 296 00:20:18,580 --> 00:20:22,056 I don't want it in my eyeline, you know, at home. 297 00:20:22,060 --> 00:20:24,916 I have a very small flat. I said it's a flat, 298 00:20:24,921 --> 00:20:27,175 but it's more of a boxroom. With a door. 299 00:20:27,180 --> 00:20:30,656 And a toilet. With like a kitchenette on top of a toilet. 300 00:20:30,660 --> 00:20:32,580 You have a lot of ex-girlfriends. 301 00:20:35,220 --> 00:20:36,816 They're alive still, aren't they? 302 00:20:36,820 --> 00:20:39,376 Of course... Oh, God! Of course! 303 00:20:39,380 --> 00:20:43,020 Yeah. Not all of them were serious. Some were just like a few days. 304 00:20:45,100 --> 00:20:46,540 Man, you are weird. 305 00:20:49,980 --> 00:20:52,376 - What? - Bit harsh. 306 00:20:52,380 --> 00:20:58,136 Bit har... ? He comes here... here... every New Year's Eve, 307 00:20:58,141 --> 00:21:02,696 which is weird enough in itself, and for what? To do all of this! 308 00:21:02,700 --> 00:21:05,216 Which is... That is weird! 309 00:21:05,220 --> 00:21:07,674 He is standing right there. 310 00:21:07,679 --> 00:21:09,815 - It's fine. - No, it's not fine! It's not fine! 311 00:21:09,820 --> 00:21:11,336 You're the reason that I'm here. 312 00:21:11,340 --> 00:21:16,096 You're the reason that I'm trapped in a time loop with a robot... 313 00:21:16,100 --> 00:21:19,656 - Dalek! - With stupidly named robots, 314 00:21:19,660 --> 00:21:22,536 with people I don't even know, all so what? 315 00:21:22,540 --> 00:21:25,980 Why? So, you can catalogue your Monopoly? 316 00:21:27,980 --> 00:21:30,540 Just throw that stuff away! 317 00:21:31,740 --> 00:21:32,780 Um... 318 00:21:35,300 --> 00:21:36,736 Yeah. 319 00:21:36,740 --> 00:21:39,216 No, no, no, no, no! 320 00:21:39,220 --> 00:21:41,060 No, no, no, no, no! 321 00:21:44,940 --> 00:21:47,360 - Get back in here. - Take me. 322 00:21:47,365 --> 00:21:49,660 You can take me. But just let them go. 323 00:21:51,520 --> 00:21:53,676 Don't try and reason with it. 324 00:21:53,681 --> 00:21:56,034 - You're right, this is all my fault. - What? 325 00:21:56,039 --> 00:21:58,735 - You wouldn't be here if it wasn't for me. - No. 326 00:21:58,740 --> 00:21:59,980 So, you can let them... 327 00:22:04,820 --> 00:22:06,956 It's okay. It's okay. 328 00:22:06,961 --> 00:22:09,536 He did that for us. He did that for us. For me! 329 00:22:09,540 --> 00:22:11,020 - It's okay. - But it's not his fault. 330 00:22:12,081 --> 00:22:13,256 Oh, my giddy aunt! 331 00:22:13,260 --> 00:22:16,416 What the... ? Mammy, please, now is not the time. 332 00:22:16,420 --> 00:22:18,496 But the lines will be busy at midnight! 333 00:22:18,500 --> 00:22:22,776 - No. They won't. Goodbye! - Let's focus on what we can do now. 334 00:22:22,780 --> 00:22:24,816 You know I said there's always another way out? 335 00:22:24,820 --> 00:22:26,416 - Yeah! - There isn't. 336 00:22:26,420 --> 00:22:28,274 Solid concrete walls, thick ceilings. 337 00:22:28,279 --> 00:22:30,335 It will take a long time to resonate through those, 338 00:22:30,340 --> 00:22:33,176 and nothing of any use in here, unless you want to play Monopoly! 339 00:22:33,180 --> 00:22:35,994 Our resources in defeating the Dalek are limited 340 00:22:35,999 --> 00:22:37,175 to non-existent. 341 00:22:37,180 --> 00:22:39,656 Do you have anything we could use to defeat the Dalek? It really is 342 00:22:39,660 --> 00:22:40,936 a matter of life and death. 343 00:22:40,940 --> 00:22:43,136 I mean... Four floors up. 344 00:22:43,140 --> 00:22:45,376 I mean, there's a mad stash of stuff four floors up. 345 00:22:45,380 --> 00:22:46,920 But we're on this floor! 346 00:22:48,460 --> 00:22:49,620 This time. 347 00:22:52,480 --> 00:22:53,520 Doctor... 348 00:22:55,460 --> 00:22:56,620 What? 349 00:23:00,180 --> 00:23:02,216 Very persistent, your Dalek. 350 00:23:02,220 --> 00:23:03,656 How do we get out of here? 351 00:23:03,660 --> 00:23:06,536 I don't think we do. But we get another go. 352 00:23:06,540 --> 00:23:08,376 Except we'll have less time. 353 00:23:08,380 --> 00:23:09,536 What? 354 00:23:09,540 --> 00:23:11,896 I felt it the second time, but this time I'm certain. 355 00:23:11,900 --> 00:23:13,256 Time on your phone proved it. 356 00:23:13,260 --> 00:23:15,976 We're coming back a minute later each time. 357 00:23:15,980 --> 00:23:18,056 Last time, it was eight minutes to midnight. 358 00:23:18,060 --> 00:23:20,976 This time, seven. I think the next is going to be six. 359 00:23:20,980 --> 00:23:23,536 The time loop's shortening on each reset. 360 00:23:23,540 --> 00:23:25,376 Is that a good or bad thing? 361 00:23:25,380 --> 00:23:27,776 Not sure. Definitely one or the other. 362 00:23:27,780 --> 00:23:29,256 Depending on your outlook! 363 00:23:29,260 --> 00:23:31,856 Less time for the Dalek to find and exterminate us. 364 00:23:31,860 --> 00:23:34,176 Equally, less time for us to figure this out 365 00:23:34,180 --> 00:23:36,216 and defeat it. 366 00:23:36,220 --> 00:23:39,976 Whatever's causing the time loop can't sustain it. 367 00:23:39,980 --> 00:23:42,616 It must be under some sort of pressure. 368 00:23:42,620 --> 00:23:45,176 That's why it's decreasing. Either way, 369 00:23:45,180 --> 00:23:47,016 the loop repeats, time repeats, 370 00:23:47,020 --> 00:23:49,096 so we need to be the variation. 371 00:23:49,100 --> 00:23:50,576 We need to be unpredictable, 372 00:23:50,580 --> 00:23:52,696 so the Dalek can't guess what we're going to do next. 373 00:23:52,700 --> 00:23:55,936 Next time, we don't come back here. That's what it'll be expecting. 374 00:23:55,940 --> 00:23:57,776 We go straight to the fifth floor. 375 00:23:57,780 --> 00:23:59,820 See what that mad stash has to offer. 376 00:24:01,220 --> 00:24:02,740 But what about Nick? 377 00:24:07,940 --> 00:24:09,496 Surrender. 378 00:24:09,500 --> 00:24:11,296 Congratulations. 379 00:24:11,300 --> 00:24:14,616 The most evil creature in the universe has successfully 380 00:24:14,620 --> 00:24:16,816 vanquished an old door. 381 00:24:16,820 --> 00:24:18,256 Silence! 382 00:24:18,260 --> 00:24:21,096 No chance. You just can't seem to get rid of us, can you? 383 00:24:21,100 --> 00:24:26,016 We have learned. We will exterminate all life here 384 00:24:26,020 --> 00:24:28,456 until the closure of the time loop. 385 00:24:28,460 --> 00:24:31,600 All necessary calibrations have been made. 386 00:24:31,605 --> 00:24:34,136 The target will be executed. 387 00:24:34,140 --> 00:24:36,736 Targeted execution of who? 388 00:24:36,740 --> 00:24:38,580 You, Doctor. 389 00:24:39,480 --> 00:24:41,856 - I was worried it might say that. - So, it is your fault? 390 00:24:41,860 --> 00:24:44,256 You've killed us twice. Yet we're still alive. 391 00:24:44,260 --> 00:24:46,336 Why do you think it's going to work this time? 392 00:24:46,340 --> 00:24:48,376 We are relentless. 393 00:24:48,380 --> 00:24:53,016 Your ultimate extermination and execution is inevitable. 394 00:24:53,020 --> 00:24:55,096 You are trapped, Doctor. 395 00:24:55,100 --> 00:24:58,536 Not trapped, never trapped. You won't win. 396 00:24:58,540 --> 00:25:00,376 You never win. 397 00:25:00,380 --> 00:25:03,440 Incorrect. Exterminate! 398 00:25:06,540 --> 00:25:08,220 Lift. Fifth floor. 399 00:25:21,340 --> 00:25:23,096 Do not move! 400 00:25:23,100 --> 00:25:25,396 I am very much going to move! 401 00:25:29,620 --> 00:25:31,136 Just passed reception. 402 00:25:31,140 --> 00:25:33,776 Patterns indicate that's where the Dalek's starting this time. 403 00:25:33,780 --> 00:25:35,656 And the time loop's shortened by a minute. 404 00:25:35,661 --> 00:25:38,896 Every time one minute less. This is tricky. 405 00:25:38,900 --> 00:25:41,216 It seems that the time loop only extends to 406 00:25:41,220 --> 00:25:42,780 the radius of this building. 407 00:25:44,300 --> 00:25:46,136 If we can stay alive 408 00:25:46,140 --> 00:25:49,376 and be outside the building when midnight hits, 409 00:25:49,380 --> 00:25:53,176 we might stand a chance of getting clear of this. 410 00:25:53,180 --> 00:25:56,816 Second Dalek signal. In a different part of the building. 411 00:25:56,820 --> 00:25:58,616 That's either an echo or... 412 00:25:58,620 --> 00:25:59,660 There's two of them. 413 00:26:00,940 --> 00:26:02,776 What are you doing? 414 00:26:02,780 --> 00:26:04,496 I'll keep the one in reception busy. 415 00:26:04,500 --> 00:26:07,616 You two try and figure out how to stop all of this. 416 00:26:07,620 --> 00:26:10,336 If I manage to stay alive, I'll see you up there. 417 00:26:10,340 --> 00:26:12,696 If not, I'll see you in the next loop. 418 00:26:12,700 --> 00:26:14,376 So, there'd better be a next loop. 419 00:26:14,380 --> 00:26:16,920 - Dan, you don't have to do this. - I know. 420 00:26:18,380 --> 00:26:20,820 But you saved the entire universe last week. 421 00:26:22,000 --> 00:26:23,260 I think I owe you one. 422 00:26:26,440 --> 00:26:27,720 Look after each other. 423 00:26:42,300 --> 00:26:43,976 Oh! You're here. 424 00:26:43,980 --> 00:26:45,820 I was worried you wouldn't be here! 425 00:26:48,020 --> 00:26:49,936 Look, sorry you got killed, you know? 426 00:26:49,940 --> 00:26:52,776 But you should not have done that, though. 427 00:26:52,780 --> 00:26:57,616 Especially not because of anything that I may or may not have said, 428 00:26:57,620 --> 00:27:02,416 or made you feel, or whatever. Anyways, I've got a plan. 429 00:27:02,420 --> 00:27:04,776 - We're going to get out of here. - What about the others? 430 00:27:04,780 --> 00:27:06,616 Literally not our problem. They'll be fine. 431 00:27:06,620 --> 00:27:09,256 Probably their fault that the robots are here in the first place. 432 00:27:09,260 --> 00:27:11,056 So... That's what I was thinking. 433 00:27:11,060 --> 00:27:12,936 - So, yeah, come on. - Wait, but... 434 00:27:12,940 --> 00:27:14,340 Don't have time to explain! 435 00:27:20,420 --> 00:27:22,576 Identify. 436 00:27:22,580 --> 00:27:25,256 All right, mate, are you new here? 437 00:27:25,260 --> 00:27:29,216 I arrived 1.93 rels ago. 438 00:27:29,220 --> 00:27:32,216 Yeah, well, I've got some stuff I need storing. 439 00:27:32,220 --> 00:27:35,056 I just wanted to see what was available. 440 00:27:35,060 --> 00:27:38,656 Daleks do not store stuff. 441 00:27:38,660 --> 00:27:41,176 You're in the wrong job, then, aren't you? 442 00:27:41,180 --> 00:27:45,936 What are you, some kind of automated staff? How does this work? 443 00:27:45,940 --> 00:27:48,136 Desist. Do not approach. 444 00:27:48,140 --> 00:27:52,656 I'd get a friendlier voice, though. This one's a little bit grating. 445 00:27:52,660 --> 00:27:54,856 What kind of a welcome is that, eh? 446 00:27:54,860 --> 00:27:56,896 I'll report you to your manager! 447 00:27:56,900 --> 00:27:58,976 Daleks do not have managers. 448 00:27:58,980 --> 00:28:01,216 Maybe that's part of your problem! 449 00:28:01,220 --> 00:28:03,776 Artron energy particles detected. 450 00:28:03,780 --> 00:28:05,656 You are a friend of the Doctor. 451 00:28:05,660 --> 00:28:09,976 Analysis concludes this is a delaying tactic! 452 00:28:09,980 --> 00:28:11,776 Took you long enough. 453 00:28:11,780 --> 00:28:13,140 Exterminate! 454 00:28:21,340 --> 00:28:23,180 What the hell is that? 455 00:28:25,860 --> 00:28:27,296 And what's all this stuff? 456 00:28:27,300 --> 00:28:29,616 Do you know no-one's paying for anything on this floor? 457 00:28:29,620 --> 00:28:31,616 If Jeff is sub-letting this place, honestly, 458 00:28:31,620 --> 00:28:33,376 I'll actually... This is crazy. 459 00:28:33,380 --> 00:28:35,736 And he knows I never come down here, this is unbelievable. 460 00:28:35,740 --> 00:28:37,816 Please don't tell anyone from the council about this. 461 00:28:37,820 --> 00:28:39,056 They're not from the council. 462 00:28:40,580 --> 00:28:42,216 Hard to keep track. Oh, Mammy! 463 00:28:42,220 --> 00:28:44,376 Please don't call before midnight. How many times? 464 00:28:44,380 --> 00:28:45,736 No, the lines won't be busy. 465 00:28:45,740 --> 00:28:48,216 What do you mean? I haven't spoken to you since August. 466 00:28:48,220 --> 00:28:51,376 - Yeah, I know. I'll call you back. - Shh, Sarah! Down! 467 00:28:51,380 --> 00:28:52,816 The robot's over there. 468 00:28:52,820 --> 00:28:54,580 They must be trying to hunt us down. 469 00:28:56,580 --> 00:28:59,180 The escape is over that way, through that corridor. 470 00:29:02,820 --> 00:29:06,820 Listen, I, um... I lied to you earlier on. 471 00:29:08,700 --> 00:29:12,500 I didn't come and try to save you, that second time. 472 00:29:15,540 --> 00:29:16,856 Right. 473 00:29:16,860 --> 00:29:19,416 Yeah. I went to find a weapon. 474 00:29:19,420 --> 00:29:23,416 In Jeff's... On the fifth floor. 475 00:29:23,420 --> 00:29:26,500 Right. I guess that's a valid approach. 476 00:29:27,420 --> 00:29:31,576 But, like, I'm sure, that had I found a weapon, 477 00:29:31,580 --> 00:29:33,256 and not been killed, 478 00:29:33,260 --> 00:29:37,656 then I absolutely would have come to save you. 479 00:29:37,660 --> 00:29:38,980 Probably. 480 00:29:40,060 --> 00:29:41,736 Except I would have been dead. 481 00:29:41,740 --> 00:29:44,140 Yeah, admittedly, that was a flaw. 482 00:29:45,260 --> 00:29:48,300 But that's why I came to save you this time. 483 00:29:49,740 --> 00:29:50,780 Thanks. 484 00:29:56,540 --> 00:29:58,700 I really appreciate you trying to save me. 485 00:30:00,420 --> 00:30:02,780 You know, not many people would have done that. 486 00:30:04,420 --> 00:30:07,020 Some close friends and family included, actually. 487 00:30:18,580 --> 00:30:20,780 - We should get going. - Yeah, don't want to get killed! 488 00:30:23,380 --> 00:30:26,395 We're never going to get that moment on the beach, where you tell me 489 00:30:26,400 --> 00:30:29,360 - everything that happened to you, are we? - Of course we will. 490 00:30:35,620 --> 00:30:36,980 Interesting. 491 00:30:40,980 --> 00:30:43,580 I'm not sure these are particularly useful resources. 492 00:30:50,180 --> 00:30:51,896 Eurgh. 493 00:30:51,900 --> 00:30:53,376 Who eats beans 494 00:30:53,380 --> 00:30:57,536 and then thinks these could just do with being a bit beefy? 495 00:30:57,540 --> 00:31:00,820 Nobody, by the looks of things. These are three years out of date. 496 00:31:03,460 --> 00:31:04,500 Oh. 497 00:31:10,820 --> 00:31:13,180 I think Jeff might live here. 498 00:31:19,620 --> 00:31:24,416 Oh, Jeff. You bad, bad man. 499 00:31:24,420 --> 00:31:30,016 Yaz. This is the sort of stuff about which you would ask yourself 500 00:31:30,020 --> 00:31:33,136 "If I set fire to this, will it have explosive 501 00:31:33,140 --> 00:31:36,096 and potentially devastating consequences?" 502 00:31:36,100 --> 00:31:38,096 And the answer is yes. 503 00:31:38,100 --> 00:31:40,500 Surrender, Doctor! 504 00:31:52,340 --> 00:31:53,580 It's blocking our exit. 505 00:31:58,700 --> 00:32:01,736 Why do you always put your stuff into storage just before midnight on 506 00:32:01,740 --> 00:32:03,216 New Years Eve? 507 00:32:03,220 --> 00:32:05,660 Feels a little over-organised. 508 00:32:11,140 --> 00:32:13,736 That's the time I'll know you'll be here. 509 00:32:13,740 --> 00:32:15,780 Jeff always lets you down. 510 00:32:18,460 --> 00:32:21,740 I have an embarrassing crush on you. 511 00:32:23,700 --> 00:32:25,776 No, I don't mean the crush is embarrassing, 512 00:32:25,780 --> 00:32:28,656 I mean... the time. 513 00:32:28,660 --> 00:32:33,820 This is an embarrassing time to let you know... now. 514 00:32:36,180 --> 00:32:39,056 So, why are you saying it to me like this, now? 515 00:32:39,060 --> 00:32:41,456 'Cause I'm going to be killed by aliens in a minute. 516 00:32:41,460 --> 00:32:43,660 Again. I guess... 517 00:32:45,220 --> 00:32:49,260 ... I'm just worried that one of these times I won't make it back. 518 00:32:53,420 --> 00:32:55,456 How long has this been going on for? 519 00:32:55,461 --> 00:32:58,060 - Three years. - Oh, my! What?! 520 00:32:58,660 --> 00:33:03,376 Three years? That is so stalkery. 521 00:33:03,380 --> 00:33:07,136 I'd prefer unrequited. Or shy. 522 00:33:07,140 --> 00:33:09,416 Stalkery would be if I was menacing you. 523 00:33:09,420 --> 00:33:11,536 Or said anything about this at all. Which I haven't. 524 00:33:11,540 --> 00:33:13,936 - No. No. - And I wouldn't... 525 00:33:13,940 --> 00:33:15,096 If I wasn't going to be... 526 00:33:15,100 --> 00:33:16,816 Exterminate! 527 00:33:16,820 --> 00:33:18,020 No! 528 00:33:20,899 --> 00:33:22,535 You're going to be sorry for that. 529 00:33:22,540 --> 00:33:25,340 Daleks are never sorry. 530 00:33:38,780 --> 00:33:40,336 No! 531 00:33:40,340 --> 00:33:42,656 Come on, door! I know I haven't opened you in years, 532 00:33:42,660 --> 00:33:44,416 but just work with me! 533 00:33:44,420 --> 00:33:46,260 Exterminate! 534 00:33:51,460 --> 00:33:54,495 You will not escape us, Doctor. 535 00:33:54,500 --> 00:33:57,136 You will never escape us. 536 00:33:57,140 --> 00:34:00,136 So, there's two of you. Bad news. 537 00:34:00,140 --> 00:34:02,456 Bad news on top of previous bad news. 538 00:34:02,460 --> 00:34:04,296 Not my favourite New Year's Eve. 539 00:34:04,300 --> 00:34:07,376 Your attempts to evade us are futile. 540 00:34:07,380 --> 00:34:09,376 Agree to disagree. 541 00:34:09,380 --> 00:34:11,776 But why have you created a time loop? 542 00:34:11,780 --> 00:34:14,496 We did not create the time loop. 543 00:34:14,500 --> 00:34:18,720 The time loop was created by your TARDIS. 544 00:34:19,960 --> 00:34:21,676 We caused it with the reset. 545 00:34:21,681 --> 00:34:25,936 Dalek command identified the energy pattern of your TARDIS 546 00:34:25,940 --> 00:34:29,056 and despatched Daleks to execute you 547 00:34:29,060 --> 00:34:32,656 for your actions against the Dalek race. 548 00:34:32,660 --> 00:34:34,656 Which particular actions? 549 00:34:34,660 --> 00:34:39,276 Using the Flux to destroy the Dalek war fleet. 550 00:34:39,281 --> 00:34:40,957 That wasn't my idea! 551 00:34:40,962 --> 00:34:44,655 That was a Sontaran stratagem that I hijacked. 552 00:34:44,660 --> 00:34:46,776 You are responsible for 553 00:34:46,780 --> 00:34:49,736 the destruction of millions of Daleks. 554 00:34:49,740 --> 00:34:55,096 Your death is the priority of the Dalek race. We will not stop. 555 00:34:55,100 --> 00:34:57,180 - Exterminate! - Exterminate! 556 00:34:59,460 --> 00:35:02,216 We made it back. I'm alive! 557 00:35:02,220 --> 00:35:06,256 All right, don't get cocky. Reception. Take the stairs! 558 00:35:06,260 --> 00:35:07,780 I mean, a thanks would be nice. 559 00:35:10,380 --> 00:35:12,496 - Oh. - Okay. 560 00:35:12,500 --> 00:35:14,260 Er, where were you? 561 00:35:17,380 --> 00:35:18,696 Well, I can explain. 562 00:35:18,700 --> 00:35:21,136 We had a deal. Meet on the fifth floor. 563 00:35:21,140 --> 00:35:26,536 Yes, yes, fair. Fair. But... Yeah, okay, so I did desert you, I did, 564 00:35:26,540 --> 00:35:29,136 but to be fair to me, I was trying to not get killed again, 565 00:35:29,140 --> 00:35:32,016 and we almost got out. Well... I almost did. 566 00:35:32,020 --> 00:35:36,216 I got to the door, but then it zapped me. 567 00:35:36,220 --> 00:35:40,656 Well, actually, it zapped... It zapped us. 568 00:35:40,660 --> 00:35:44,176 Oh, my God, Nick! I have to go get him. 569 00:35:44,180 --> 00:35:46,776 No, you have to stay here, there's more than one of them. 570 00:35:46,780 --> 00:35:49,736 I'm not just going to wait for him to get killed. 571 00:35:49,740 --> 00:35:53,176 I don't care if he's a weirdo. And he is. He is a weirdo. 572 00:35:53,180 --> 00:35:55,656 You know? But he's decent. 573 00:35:55,660 --> 00:35:57,976 And he's got a good heart. 574 00:35:57,980 --> 00:36:00,796 My friend Lauren actually says that good-hearted weirdos are actually 575 00:36:00,801 --> 00:36:02,240 the keepers. So... 576 00:36:03,700 --> 00:36:04,740 What? 577 00:36:05,820 --> 00:36:07,060 No, nothing. 578 00:36:09,580 --> 00:36:11,416 No! We need to stay here 579 00:36:11,420 --> 00:36:13,816 and come up with a plan. I can fix this. 580 00:36:13,820 --> 00:36:16,896 But then why haven't you? You haven't done a very good job so far, 581 00:36:16,900 --> 00:36:19,856 - have you? - Oi. I don't see you coming up with solutions. 582 00:36:19,860 --> 00:36:21,976 Yeah, 'cause it's not my fault, is it? It's hers. 583 00:36:21,980 --> 00:36:23,896 And there's no point us all sticking together 584 00:36:23,900 --> 00:36:26,216 if we keep on dying. Multiple times. 585 00:36:26,220 --> 00:36:29,736 Including the time you followed your own plan. Didn't go well, did it? 586 00:36:29,740 --> 00:36:32,136 Please, you need to trust me, 587 00:36:32,140 --> 00:36:34,336 do as I ask and stay here. 588 00:36:34,340 --> 00:36:36,020 No, you don't understand! 589 00:36:37,500 --> 00:36:40,536 Nick doesn't survive past five to. 590 00:36:40,540 --> 00:36:42,616 So, if he doesn't survive this time, 591 00:36:42,620 --> 00:36:45,536 then there's not going to be another five to. 592 00:36:45,540 --> 00:36:47,136 It'll be four minutes to. 593 00:36:47,140 --> 00:36:50,776 And then he'll be dead, properly. 594 00:36:50,780 --> 00:36:52,500 That's right, isn't it? 595 00:36:53,980 --> 00:36:55,936 Stay here. 596 00:36:55,940 --> 00:36:57,460 Together. 597 00:37:01,500 --> 00:37:02,976 Do not move! 598 00:37:02,980 --> 00:37:04,976 No, I'm going to move. 599 00:37:04,980 --> 00:37:06,460 Do not move! 600 00:37:07,940 --> 00:37:11,056 Two of you now. That's not right. 601 00:37:11,060 --> 00:37:13,100 Daleks are supreme. 602 00:37:16,220 --> 00:37:18,256 Okay. Come on, then. 603 00:37:18,260 --> 00:37:19,540 You've got me again. 604 00:37:21,420 --> 00:37:22,936 Say it. 605 00:37:22,940 --> 00:37:25,160 Exterminate! 606 00:37:38,540 --> 00:37:40,896 I'm not dead. 607 00:37:40,900 --> 00:37:44,896 I can make it to midnight. I can make it out! 608 00:37:44,900 --> 00:37:47,940 Woo! You think you can kill a Rasta? 609 00:37:53,420 --> 00:37:55,016 Nick, what happened here? 610 00:37:55,020 --> 00:37:57,696 Don't worry. I've dealt with them. I took them out. 611 00:37:57,700 --> 00:37:59,736 They're not coming back. You're welcome. 612 00:37:59,740 --> 00:38:01,496 I mean, they will. 613 00:38:01,500 --> 00:38:03,976 'Cause the fact that there's two of them means they've found a way 614 00:38:03,980 --> 00:38:08,056 of keeping inside the time loop. So, what did you do? 615 00:38:08,060 --> 00:38:11,496 It was a lot of strategic analysis, weapons assessment 616 00:38:11,500 --> 00:38:12,856 and battle-ready thinking. 617 00:38:12,860 --> 00:38:14,860 - Did you duck? Nice! - Yeah. 618 00:38:21,340 --> 00:38:22,616 You saved him. 619 00:38:22,620 --> 00:38:24,576 Saved myself, actually. 620 00:38:24,580 --> 00:38:25,976 Yeah. No. What really happened? 621 00:38:25,980 --> 00:38:28,010 - Yeah. Took two of them out. - Huh? 622 00:38:28,015 --> 00:38:29,874 Yeah, yeah. Two top level ones 623 00:38:29,879 --> 00:38:31,896 - as well. - They were the same as the others, don't milk it. 624 00:38:31,900 --> 00:38:34,416 If there's two there now, that could mean there's more on their way? 625 00:38:34,420 --> 00:38:36,736 - Knowing Daleks. - Yeah. Listen, we need to be strategic, 626 00:38:36,740 --> 00:38:39,016 and we need to work together. The Daleks have learned 627 00:38:39,020 --> 00:38:41,536 and applied it across the loops. We need to do the same. 628 00:38:41,540 --> 00:38:43,656 Yeah, but if we get rid of them, then we can get out. 629 00:38:43,660 --> 00:38:45,776 There's a door downstairs in the basement without 630 00:38:45,780 --> 00:38:47,336 that force fieldy thingy on it. 631 00:38:47,340 --> 00:38:49,256 We have to think longer term. 632 00:38:49,260 --> 00:38:51,100 As in four minutes longer term? 633 00:38:51,105 --> 00:38:53,335 Exactly. We don't get out this time, 634 00:38:53,340 --> 00:38:56,296 but we formulate a plan which guarantees we make it out before 635 00:38:56,300 --> 00:38:57,416 the loop closes. 636 00:38:57,420 --> 00:39:00,860 How would you feel about destroying this place? 637 00:39:02,700 --> 00:39:04,896 I mean, I'd have to talk to my insurance providers. 638 00:39:04,900 --> 00:39:07,496 I don't think you'll be covered for an Act of Dalek. 639 00:39:07,500 --> 00:39:09,136 I mean, this place is all I have. 640 00:39:09,140 --> 00:39:11,496 But if you don't get out, you won't have anything. 641 00:39:11,500 --> 00:39:13,016 Who is he? Why's he talking? 642 00:39:13,020 --> 00:39:15,736 Oi, you. No dissing my mate. That's my job. 643 00:39:15,740 --> 00:39:17,496 - Thanks, Sheffield. - Shh! 644 00:39:17,500 --> 00:39:18,856 How would the plan work? 645 00:39:18,860 --> 00:39:21,656 Next loop we have four minutes. If we divide, 646 00:39:21,660 --> 00:39:25,456 that's four minutes each. Times five, that's 20 minutes. 647 00:39:25,460 --> 00:39:26,976 And we know there's a stash of toxic 648 00:39:26,980 --> 00:39:29,576 and combustive materials on the fifth floor. 649 00:39:29,580 --> 00:39:32,296 Fifth floor's too far up to lure all the Daleks in, 650 00:39:32,300 --> 00:39:33,496 be sure they're destroyed, 651 00:39:33,500 --> 00:39:35,536 get back down here and out the rear exit. 652 00:39:35,540 --> 00:39:37,776 There could be more of them in the basement. 653 00:39:37,780 --> 00:39:39,536 Jeff has all of this stuff down there, 654 00:39:39,540 --> 00:39:41,440 even though I explicitly said to him 655 00:39:41,445 --> 00:39:42,696 not to have any more stuff in there. 656 00:39:42,700 --> 00:39:44,576 - Honestly... - If we're going to divide up, 657 00:39:44,580 --> 00:39:46,816 some of us could go upstairs to the fifth floor, 658 00:39:46,820 --> 00:39:49,136 get Jeff's stuff, bring it down, then wrap it round 659 00:39:49,140 --> 00:39:50,416 his other stuff downstairs. 660 00:39:50,420 --> 00:39:52,136 But won't the Dalek things just find us? 661 00:39:52,140 --> 00:39:54,256 I can make the Daleks think we're somewhere else. 662 00:39:54,260 --> 00:39:56,696 I can use my sonic to bounce our life signals off 663 00:39:56,700 --> 00:39:58,696 the walls, sort of sonic ventriloquism. 664 00:39:58,700 --> 00:39:59,856 It's my party trick! 665 00:39:59,860 --> 00:40:02,456 If I can do it long enough to confuse the Daleks, 666 00:40:02,460 --> 00:40:04,780 we can lure them to wherever we want them to be. 667 00:40:06,300 --> 00:40:08,256 Ah, but I'm going to need an ignition trigger. 668 00:40:08,260 --> 00:40:10,378 Oh, my God, are you serious? 669 00:40:10,383 --> 00:40:12,896 Ah! Two birds, one stone. 670 00:40:12,900 --> 00:40:15,456 Or two Daleks, one phone. 671 00:40:15,460 --> 00:40:17,096 Yeah, no, the other one's better. 672 00:40:17,100 --> 00:40:20,216 Can you get your mum to call at exactly ten seconds to midnight? 673 00:40:20,220 --> 00:40:21,936 Absolutely not, she's not doing that. 674 00:40:21,940 --> 00:40:23,976 Not even if her daughter's life depended on it? 675 00:40:23,980 --> 00:40:27,416 If our lives depend on my mother ringing me at 676 00:40:27,420 --> 00:40:30,340 a time I actually ask her to, honestly, we're all dead. 677 00:40:32,060 --> 00:40:34,016 I'll try, I'll try. 678 00:40:34,020 --> 00:40:37,856 So, we're good, we make this work next time round? 679 00:40:37,860 --> 00:40:41,296 But we failed to do this the last five times. 680 00:40:41,300 --> 00:40:43,896 And this time we have even less time. 681 00:40:43,900 --> 00:40:45,976 What makes you think that this is going to work? 682 00:40:45,980 --> 00:40:48,456 Because something seems impossible. 683 00:40:48,460 --> 00:40:50,896 We try, it doesn't work, we try again, 684 00:40:50,900 --> 00:40:55,096 we learn, we improve, we fail again, 685 00:40:55,100 --> 00:40:59,456 but, better, we make friends, we learn to trust, 686 00:40:59,460 --> 00:41:03,016 we help each other. We get it wrong again, 687 00:41:03,020 --> 00:41:08,136 we improve together, then ultimately succeed. 688 00:41:08,140 --> 00:41:10,496 Because this is what being alive is. 689 00:41:10,500 --> 00:41:13,056 And it's better than the alternative. 690 00:41:13,060 --> 00:41:15,320 So, come on, you brilliant humans! 691 00:41:16,420 --> 00:41:19,260 We go again. And we win. 692 00:41:20,500 --> 00:41:21,540 Deal? 693 00:41:23,140 --> 00:41:26,376 - Deal. - Deal. 694 00:41:26,380 --> 00:41:28,620 - Deal. - Deal. 695 00:41:31,780 --> 00:41:33,820 Exterminate! 696 00:41:49,860 --> 00:41:51,660 I'm so tired. 697 00:42:00,500 --> 00:42:02,620 What?! Oh, come on! 698 00:42:06,820 --> 00:42:10,336 No, no, no! That's not fair! 699 00:42:10,340 --> 00:42:15,700 Daleks are not fair. Daleks are unstoppable. 700 00:42:18,540 --> 00:42:20,340 Right, come on. Oh. 701 00:42:42,740 --> 00:42:44,496 Rah! 702 00:42:44,500 --> 00:42:46,060 I got away last time. 703 00:42:49,780 --> 00:42:53,976 We can't execute the plan in time if it's dark. Stay here. 704 00:42:53,980 --> 00:42:56,616 - No, but... - Stay here. I need to know where you are. 705 00:42:56,620 --> 00:42:59,616 - We've only got four minutes here. - Stop leaving us all the time! 706 00:42:59,620 --> 00:43:02,340 We're all worried. But I'm trying to keep everyone safe. 707 00:43:15,580 --> 00:43:17,080 Have you ever told her? 708 00:43:18,940 --> 00:43:21,176 Told her what? 709 00:43:21,180 --> 00:43:22,740 How you feel about her. 710 00:43:25,980 --> 00:43:27,340 I don't know what you mean. 711 00:43:31,380 --> 00:43:32,540 Yeah, you do. 712 00:43:39,860 --> 00:43:41,496 Is it that obvious? 713 00:43:41,500 --> 00:43:44,896 Maybe not to a good-hearted weirdo. 714 00:43:44,900 --> 00:43:47,910 But I've spent four years travelling the world with you. 715 00:43:47,914 --> 00:43:49,496 I saw it then. 716 00:43:49,500 --> 00:43:52,900 - You didn't half cane looking at that hologram. - I didn't. 717 00:43:53,940 --> 00:43:56,700 I mean, it were just that... She's just... 718 00:44:04,060 --> 00:44:05,620 I don't know what to do, Dan. 719 00:44:07,620 --> 00:44:08,980 I've never told anyone. 720 00:44:10,380 --> 00:44:11,420 Not even myself. 721 00:44:12,460 --> 00:44:13,660 Just tell her. 722 00:44:14,780 --> 00:44:16,616 It's not that easy. 723 00:44:16,620 --> 00:44:21,056 Look. I took way too long to tell somebody that I liked them 724 00:44:21,060 --> 00:44:25,100 and then the universe ended, and everything got messy. 725 00:44:26,580 --> 00:44:28,940 I wouldn't want that to happen to you, Sheffield. 726 00:44:35,740 --> 00:44:36,860 Dan. 727 00:44:38,500 --> 00:44:40,320 Don't move. 728 00:44:41,260 --> 00:44:43,460 There's one behind you, Yaz. 729 00:44:52,060 --> 00:44:53,256 Doctor! 730 00:44:53,260 --> 00:44:56,336 The Doctor cannot save you. 731 00:44:56,340 --> 00:44:59,580 The Doctor will never save you. 732 00:45:16,620 --> 00:45:18,060 I'm sorry. 733 00:45:19,100 --> 00:45:20,696 I'll fix this. 734 00:45:20,700 --> 00:45:23,336 Incorrect. 735 00:45:23,340 --> 00:45:25,820 Exterminate! 736 00:45:28,440 --> 00:45:31,500 I'm angry now. Exterminations will do that. 737 00:45:32,700 --> 00:45:35,796 Right, why would he cordon this stuff off? 738 00:45:35,801 --> 00:45:38,260 Let's have a look. Oh. Oh! 739 00:45:39,260 --> 00:45:42,816 Oh, Jeff, you bad, bad man. 740 00:45:42,820 --> 00:45:46,456 Dan, come and help me with this. Yaz, go get Sarah and Nick. 741 00:45:46,460 --> 00:45:47,936 Bring them down here. 742 00:45:47,940 --> 00:45:50,136 What about all the stuff on the fifth floor? 743 00:45:50,140 --> 00:45:52,020 Just bring them down here! 744 00:45:54,260 --> 00:45:56,856 Sorry. No time. 745 00:45:56,860 --> 00:46:01,056 Really, no time. My actions are catching up with me. 746 00:46:01,060 --> 00:46:02,816 Time is catching up with me. 747 00:46:02,820 --> 00:46:05,776 I will not let you die because of decisions I've taken. 748 00:46:05,780 --> 00:46:07,980 Please go, get the others! 749 00:46:11,100 --> 00:46:12,816 She likes you. 750 00:46:12,820 --> 00:46:14,096 I like her, too. 751 00:46:14,100 --> 00:46:18,260 No, I mean... she likes you. 752 00:46:20,140 --> 00:46:22,940 - I don't understand what you're saying, Dan. - I think you do. 753 00:46:24,220 --> 00:46:28,416 But for some reason you pretend to me, 754 00:46:28,420 --> 00:46:30,380 and to her, that you don't. 755 00:46:44,660 --> 00:46:47,360 - Halt! - In your dreams, mate! 756 00:46:49,940 --> 00:46:51,936 Sorry you're going to be losing this place. 757 00:46:51,940 --> 00:46:57,016 Oh, God, I'm not. It was a family obligation. 758 00:46:57,020 --> 00:46:59,594 Everyone was grieving, and then I sort of stepped in to help. 759 00:46:59,599 --> 00:47:02,295 It just sort of became my life, really, when I wasn't looking. 760 00:47:02,300 --> 00:47:04,256 - Right. - In that way that life does, you know? 761 00:47:04,260 --> 00:47:06,136 So, who named it Elf Storage? 762 00:47:06,140 --> 00:47:09,176 Oh, Elf. No, the S fell off. 763 00:47:09,180 --> 00:47:11,416 - Right. - But if this place blows up on me, 764 00:47:11,420 --> 00:47:12,936 you're going to lose all your stuff. 765 00:47:12,940 --> 00:47:14,940 Yeah, I feel like I'm done with it. 766 00:47:16,860 --> 00:47:20,496 They're never asking for their stuff back, are they? All my exes? 767 00:47:20,500 --> 00:47:22,740 No. They're really not. 768 00:47:23,759 --> 00:47:27,455 - And what are you going to do without this place? - God. I don't know. 769 00:47:27,460 --> 00:47:29,536 I always sort of wanted to travel. 770 00:47:29,540 --> 00:47:33,334 Yeah, I had this romantic notion, I suppose, 771 00:47:33,339 --> 00:47:35,695 that I would go travelling the world with someone. 772 00:47:35,700 --> 00:47:40,176 But, um, yeah, never really had someone to do it with. 773 00:47:40,180 --> 00:47:42,096 You two. Come on. Out of time. 774 00:47:42,100 --> 00:47:44,320 - But this is the plan. - Basement, now! 775 00:47:50,580 --> 00:47:52,376 No human presence. 776 00:47:52,380 --> 00:47:55,640 Life signals in sub-ground level space. 777 00:47:58,060 --> 00:47:59,576 Analysis suggests 778 00:47:59,580 --> 00:48:03,976 the Doctor's survival plan centres on that location. 779 00:48:03,980 --> 00:48:06,216 So, wait, am I getting my mother to ring now or what? 780 00:48:06,220 --> 00:48:07,640 I don't know any more! 781 00:48:10,340 --> 00:48:12,136 Great, well done! 782 00:48:12,140 --> 00:48:13,536 Why's the plan changed? 783 00:48:13,540 --> 00:48:15,236 The plan hasn't changed. 784 00:48:15,241 --> 00:48:17,376 Are those fireworks in those boxes? Jeff! 785 00:48:17,380 --> 00:48:19,096 If we're to stand the best chance, 786 00:48:19,100 --> 00:48:21,496 we need to be one loop smarter than them. 787 00:48:21,500 --> 00:48:24,416 The Daleks will learn based on the information we give them 788 00:48:24,420 --> 00:48:26,016 in the whole of the next loop. 789 00:48:26,020 --> 00:48:29,376 That last-but-one loop becomes a decoy loop. 790 00:48:29,380 --> 00:48:32,456 So, give them false information to change what they predict. 791 00:48:32,460 --> 00:48:35,376 Bingo. Decoy plan. You know the plan, 792 00:48:35,380 --> 00:48:37,216 do the opposite. Soon as it resets. 793 00:48:37,220 --> 00:48:39,336 Then when it resets for the final minute, 794 00:48:39,340 --> 00:48:42,576 we will have the narrowest of narrow precious advantages. 795 00:48:42,580 --> 00:48:44,780 Surrender, Doctor! 796 00:48:48,860 --> 00:48:50,616 You took your time! 797 00:48:50,620 --> 00:48:53,416 I'm not even wearing a watch, I'm doing it for show. 798 00:48:53,420 --> 00:48:55,176 Still haven't beaten us, then? 799 00:48:55,180 --> 00:48:59,936 The time loop is almost closed, you cannot escape us. 800 00:48:59,940 --> 00:49:01,670 I can. 'Cause we've got 801 00:49:01,675 --> 00:49:05,375 a brilliant plan. Haven't we got a brilliant plan? 802 00:49:05,380 --> 00:49:06,460 - Yep. - Yeah. 803 00:49:08,340 --> 00:49:11,816 - See? Worried now. - Daleks are not worried. 804 00:49:11,820 --> 00:49:13,336 You should be. 805 00:49:13,340 --> 00:49:14,780 Exterminate! 806 00:49:21,300 --> 00:49:23,856 Exit the ascension device! 807 00:49:23,860 --> 00:49:27,540 Sorry! Important stuff to do. Really important stuff! 808 00:49:41,900 --> 00:49:43,336 Hiya, Mam. 809 00:49:43,340 --> 00:49:44,380 Hello? 810 00:49:45,980 --> 00:49:49,336 Uh, yeah, just rang to say Happy New Year, really. 811 00:49:49,340 --> 00:49:50,380 Uh... 812 00:49:51,700 --> 00:49:52,740 And I miss you. 813 00:49:54,420 --> 00:49:55,460 And I love you. 814 00:49:57,020 --> 00:50:00,336 Yeah, 'cause I'm not really sure I say that enough. 815 00:50:00,340 --> 00:50:02,576 Are you drunk? 816 00:50:02,580 --> 00:50:04,576 No, I'm not drunk, Mammy. 817 00:50:04,580 --> 00:50:06,656 Oh, God, are you ill? 818 00:50:06,660 --> 00:50:09,856 No, I'm not... Do you know what? 819 00:50:09,860 --> 00:50:12,560 Happy New Year. I love you but I have to go. 820 00:50:16,100 --> 00:50:18,620 Male human located. 821 00:50:21,740 --> 00:50:25,540 He has returned to the subsection of the facility. 822 00:50:26,620 --> 00:50:30,896 The objects in this unit have been placed as a barrier. 823 00:50:30,900 --> 00:50:34,380 Male human is behind its belongings. 824 00:50:36,500 --> 00:50:38,020 What are you going to do now, then? 825 00:50:46,420 --> 00:50:47,460 Woo! 826 00:50:50,540 --> 00:50:52,136 Thanks for the therapy. 827 00:50:52,140 --> 00:50:53,796 Explain? 828 00:50:53,801 --> 00:50:56,900 Ex. Terminated. 829 00:51:05,860 --> 00:51:08,780 Top floor, electricals, womenswear, fish tanks. 830 00:51:13,820 --> 00:51:16,480 Locating the Doctor. 831 00:51:16,485 --> 00:51:17,972 Hi, there. Want to join? 832 00:51:18,940 --> 00:51:20,536 Explain? 833 00:51:20,540 --> 00:51:22,816 Just having some beef and beans. 834 00:51:22,820 --> 00:51:24,456 Might put on the Hootenanny. 835 00:51:24,460 --> 00:51:27,616 What about you? Any plans? Seeing friends? 836 00:51:27,620 --> 00:51:30,336 Daleks do not have friends. 837 00:51:30,340 --> 00:51:33,016 Yeah, well, you've only got yourselves to blame for that. 838 00:51:33,020 --> 00:51:37,256 You will never escape execution. 839 00:51:37,260 --> 00:51:39,056 Let's see, shall we? 840 00:51:39,060 --> 00:51:42,056 And brace for the final go-round. 841 00:51:42,060 --> 00:51:43,740 Exterminate! 842 00:51:48,660 --> 00:51:50,176 Mam, don't speak, 843 00:51:50,180 --> 00:51:53,336 I need you to call me ten seconds before midnight, okay? 844 00:51:53,340 --> 00:51:55,460 - But the lines will be busy. - Just do it. Bye! 845 00:51:58,660 --> 00:51:59,700 Thanks. 846 00:52:03,460 --> 00:52:05,460 - Run! - Go! 847 00:52:09,700 --> 00:52:12,020 We'd be so good on Supermarket Sweep! 848 00:52:13,100 --> 00:52:16,460 Doctor identified. Exterminate! 849 00:52:24,020 --> 00:52:27,060 - We're running out of time, Doc. - I'm really aware of that, Dan. 850 00:52:28,299 --> 00:52:32,215 - We've got to go. We've got to go. - The Doctor has deceived us! 851 00:52:32,220 --> 00:52:35,820 Life signals detected in subground level space! 852 00:52:37,620 --> 00:52:39,580 Go, I'll be right behind you. 853 00:52:42,060 --> 00:52:43,300 Go! 854 00:52:44,980 --> 00:52:47,340 I haven't seen this much gunpowder since 1605. 855 00:52:49,060 --> 00:52:52,260 Halt, Doctor! 856 00:52:57,100 --> 00:52:58,620 Door's just through here. 857 00:52:59,899 --> 00:53:03,735 Switching to dark vision mode. 858 00:53:03,740 --> 00:53:07,894 Dark vision mode interference. It is the Doctor. 859 00:53:07,899 --> 00:53:11,775 Human life signals detected. Converge. 860 00:53:11,780 --> 00:53:15,394 We know you are hiding within this collection of objects. 861 00:53:17,500 --> 00:53:20,580 False signal confusion done! Just answer the phone. 862 00:53:23,360 --> 00:53:24,720 This way! 863 00:53:28,620 --> 00:53:30,060 Where's the Doctor? 864 00:53:32,300 --> 00:53:34,500 Everybody get clear, get down! 865 00:53:36,180 --> 00:53:39,180 - Sarah? - Human presence confirmed! 866 00:54:05,860 --> 00:54:08,040 Good fireworks, though! 867 00:54:09,100 --> 00:54:10,476 Fair play to Jeff. 868 00:54:14,040 --> 00:54:15,640 Wait. We're alive. 869 00:54:18,740 --> 00:54:20,500 You did it. Time didn't reset. 870 00:54:21,380 --> 00:54:22,620 We did it. 871 00:55:01,540 --> 00:55:03,100 Good display. 872 00:55:07,300 --> 00:55:08,740 Just for me, is it? 873 00:55:18,380 --> 00:55:19,460 Look at you. 874 00:55:22,760 --> 00:55:24,200 It's so much better. 875 00:55:27,860 --> 00:55:29,340 Thanks for looking after us. 876 00:55:31,420 --> 00:55:32,460 If you did. 877 00:55:34,900 --> 00:55:36,420 Quite mysterious, really. 878 00:55:39,620 --> 00:55:41,376 What did you mean, 879 00:55:41,380 --> 00:55:44,060 when you said your actions were catching up with you? 880 00:55:45,780 --> 00:55:47,020 Nothing. 881 00:55:49,460 --> 00:55:52,536 Nothing. I don't remember. I say lots of things. 882 00:55:52,540 --> 00:55:54,416 We all say lots of things we don't mean. 883 00:55:54,420 --> 00:55:55,620 And some we do. 884 00:55:59,060 --> 00:56:01,016 Do you know what I've always wondered? 885 00:56:01,020 --> 00:56:03,316 The lost treasure of the Flor de la Mar... 886 00:56:03,321 --> 00:56:06,140 whatever happened to that? Shall we go have a look? 887 00:56:10,500 --> 00:56:12,776 It's ridiculous. Just use the wheels. 888 00:56:12,780 --> 00:56:15,816 - I'm fine, babe. - Oh, my God, this is the most silliest type 889 00:56:15,820 --> 00:56:18,096 of macho-ness I've ever seen. 890 00:56:18,100 --> 00:56:19,496 Oh. Hiya, Mammy! 891 00:56:19,500 --> 00:56:21,856 Yeah, we're just about to get in a taxi to the airport. 892 00:56:21,860 --> 00:56:23,410 - Have you got your passport? - What? 893 00:56:23,415 --> 00:56:25,454 No, I don't have my passport, Mammy, 894 00:56:25,459 --> 00:56:27,375 I set fire to it in a bin last night. 895 00:56:27,380 --> 00:56:29,816 Yes, I have my passport, of course. 896 00:56:29,820 --> 00:56:32,576 I'm a grown woman and I ran a business by myself 897 00:56:32,580 --> 00:56:33,976 for almost five years. 898 00:56:33,980 --> 00:56:36,096 Before you burnt it to the ground. 899 00:56:36,100 --> 00:56:39,616 It burned to the ground, yeah. 900 00:56:39,620 --> 00:56:43,136 There's a lot more to that story than you know about, so... 901 00:56:43,140 --> 00:56:44,696 - Isn't there always? - Isn't there... 902 00:56:44,700 --> 00:56:48,016 Well, moral of the story, I have my passport. Oh, look. 903 00:56:48,020 --> 00:56:51,376 - Hello, Mary. - Oh! Hi, Nick. 904 00:56:51,380 --> 00:56:54,256 Okay, Mum, I'll call you from the other side of the world, okay? 905 00:56:54,260 --> 00:56:56,256 - Bye. Bye. - Bye. 906 00:56:56,260 --> 00:56:58,580 - Bye-bye, bye-bye! - Bye. 907 00:56:58,585 --> 00:57:00,376 Do not flirt with my mother, please. 908 00:57:00,380 --> 00:57:02,336 - I'm just being nice. - Just being nice. 909 00:57:02,340 --> 00:57:05,136 What, so she doesn't think I'm a madwoman for travelling around 910 00:57:05,140 --> 00:57:07,056 the world with a man I've just met? 911 00:57:07,060 --> 00:57:08,416 I guess it's a weird first date. 912 00:57:08,421 --> 00:57:12,456 As opposed to our actual first date where we were killed... Oh! 913 00:57:12,460 --> 00:57:15,176 Where we were killed eight times by robot aliens? 914 00:57:15,180 --> 00:57:17,376 And saved by a woman in an old police box. 915 00:57:17,380 --> 00:57:19,936 But was that a first date? I feel like it was more of a meet-cute. 916 00:57:19,940 --> 00:57:21,340 Do you? Mm? 917 00:58:02,440 --> 00:58:04,220 Madame Ching, pirate queen? 918 00:58:05,160 --> 00:58:07,600 She killed my father and she released a demon. 919 00:58:10,340 --> 00:58:11,660 Sea devil. 920 00:58:11,665 --> 00:58:14,265 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -