1
00:00:21,884 --> 00:00:25,543
I was young, just 28,
on the road with my act.

2
00:00:26,709 --> 00:00:29,255
For the past few years, I'd
been entertaining audiences

3
00:00:29,279 --> 00:00:33,426
with my astonishing illusions
and wondrous wizardry.

4
00:00:33,701 --> 00:00:36,262
But now, I had a wife, Sindella,

5
00:00:36,286 --> 00:00:40,330
and our 2-year-old daughter,
Zatanna, waiting for me back home.

6
00:00:43,668 --> 00:00:45,688
My act was a success.

7
00:00:45,712 --> 00:00:48,065
My stage illusions were renowned,

8
00:00:48,089 --> 00:00:50,693
thanks to a touch of real magic.

9
00:00:50,717 --> 00:00:53,112
My audiences were always dazzled.

10
00:00:54,158 --> 00:00:57,158
But one night, something went wrong.

11
00:00:57,437 --> 00:01:00,244
A curtain caught fire.
The fire spread quickly.

12
00:01:00,268 --> 00:01:02,246
The audience was in danger.

13
00:01:02,270 --> 00:01:04,039
Without a second thought...

14
00:01:07,039 --> 00:01:10,284
...I used my magic
to put out the flames.

15
00:01:10,732 --> 00:01:13,382
Uh... Presto!

16
00:01:13,795 --> 00:01:17,052
The audience thought
it was all part of the act.

17
00:01:17,076 --> 00:01:19,041
My grand finale.

18
00:01:19,704 --> 00:01:20,946
But for me,

19
00:01:21,754 --> 00:01:23,548
it was a new beginning.

20
00:01:52,944 --> 00:01:55,944
Sync & corrections by emeline-whovian
www.addic7ed.com

21
00:02:02,867 --> 00:02:03,910
Teekl!

22
00:02:06,130 --> 00:02:09,726
_

23
00:02:21,099 --> 00:02:24,995
Mother of Goat!
Diamond-guy killed Teekl.

24
00:02:25,090 --> 00:02:29,875
Causing Klarion to return
to his true form as a Chaos Lord.

25
00:02:29,900 --> 00:02:33,754
A form he could not maintain
on the Earthly plane.

26
00:02:34,112 --> 00:02:37,925
Now, with that lovely bit
of nastiness out of the way,

27
00:02:37,949 --> 00:02:40,660
it's time to have some fun.

28
00:02:40,910 --> 00:02:43,830
Let's start with this eyesore.

29
00:03:03,349 --> 00:03:04,326
Whee!

30
00:03:20,909 --> 00:03:22,845
That was entertaining.

31
00:03:23,078 --> 00:03:25,413
Lord of Chaos,

32
00:03:26,539 --> 00:03:29,518
you dare meddle with the balance of...

33
00:03:35,048 --> 00:03:37,610
Oh, well done, Flaw.

34
00:03:37,634 --> 00:03:40,136
I do believe you spared us a lecture.

35
00:03:53,107 --> 00:03:55,527
Damn it. Local Ley lines
have been disrupted.

36
00:04:04,869 --> 00:04:05,954
Power of Zeus!

37
00:04:08,581 --> 00:04:11,769
I simply cannot understand
how Klarion allowed

38
00:04:11,793 --> 00:04:15,380
such pathetic creatures
to thwart Chaos' will.

39
00:04:16,256 --> 00:04:19,218
Hmm. Time to unleash the chaos.

40
00:04:26,099 --> 00:04:27,321
I got them.

41
00:04:27,475 --> 00:04:29,561
Ah! I'm okay.

42
00:04:29,936 --> 00:04:30,854
Dad.

43
00:04:36,943 --> 00:04:40,589
Space Trek 3016, Episode 516,

44
00:04:40,613 --> 00:04:43,032
scene 16, take 16...

45
00:04:43,783 --> 00:04:45,244
Action!

46
00:04:45,269 --> 00:04:48,013
Captain,
we're surrounded. Shields are failing.

47
00:04:48,037 --> 00:04:49,848
There's only one way to survive this.

48
00:04:49,872 --> 00:04:51,141
Cut!

49
00:04:51,165 --> 00:04:53,143
Okay. Great stuff, people.
Really great.

50
00:04:53,167 --> 00:04:55,212
- _
- We're just gonna run it one more time.

51
00:04:55,843 --> 00:04:56,927
For coverage.

52
00:04:58,298 --> 00:04:59,650
Gar, buddy,

53
00:04:59,841 --> 00:05:03,278
this is supposed to be
life or death for Tork.

54
00:05:03,302 --> 00:05:04,697
And at nearly 3:00 in the morning,

55
00:05:04,721 --> 00:05:06,115
with everyone on overtime,

56
00:05:06,139 --> 00:05:07,992
it's almost life and death for me.

57
00:05:08,016 --> 00:05:11,936
So can you please just give it more...

58
00:05:12,854 --> 00:05:14,540
More.

59
00:05:14,731 --> 00:05:16,458
Sure. J.A. Sure.

60
00:05:16,482 --> 00:05:19,110
More "more" coming right up.

61
00:05:21,988 --> 00:05:25,134
Space Trek 3016, episode 516,

62
00:05:25,158 --> 00:05:28,787
scene 16, take 17...

63
00:05:29,487 --> 00:05:30,571
Action!

64
00:05:34,834 --> 00:05:36,311
- Line.
- Cut!

65
00:05:41,549 --> 00:05:42,644
Dang it!

66
00:05:42,669 --> 00:05:46,335
Now I'm just a flaming diamond
careening through time and space.

67
00:05:46,650 --> 00:05:51,048
I hate to admit it, but I need a hero.

68
00:05:51,355 --> 00:05:53,446
_

69
00:05:53,547 --> 00:05:57,113
_

70
00:05:57,315 --> 00:05:58,500
Good morning, Charlie.

71
00:05:58,524 --> 00:05:59,835
Morning, Penny.

72
00:05:59,859 --> 00:06:03,005
Okay, kids. Next stop, school.

73
00:06:03,029 --> 00:06:05,007
Uh-uh-uh!

74
00:06:05,031 --> 00:06:08,052
No fussing and frowning
allowed on old Charlie's bus.

75
00:06:08,076 --> 00:06:10,328
Only nice big smiles.

76
00:06:44,820 --> 00:06:45,839
I had that.

77
00:06:45,864 --> 00:06:47,549
I didn't want to take the chance.

78
00:06:47,573 --> 00:06:50,219
As it is, your landing could have
destabilized the entire bridge.

79
00:06:50,243 --> 00:06:52,346
- It didn't.
- But it could have.

80
00:06:52,370 --> 00:06:54,264
We don't yet know the
limits of your powers.

81
00:06:54,288 --> 00:06:57,684
Huh! Since when does
Superman have a sidekick?

82
00:06:57,709 --> 00:07:00,712
Sorry, Super... boy. Duty calls.

83
00:07:06,926 --> 00:07:11,178
Dang it, too late.
Gotta find another hero.

84
00:07:11,660 --> 00:07:15,769
But first, I need an anchor
to this mortal plane.

85
00:07:15,810 --> 00:07:18,271
This motorcycle will do.

86
00:07:25,804 --> 00:07:28,239
I'm taking over
your dumb skateboard, mortal.

87
00:07:28,715 --> 00:07:30,467
Uh, it's a bus.

88
00:07:30,492 --> 00:07:32,594
Bus. Bus. You knew I meant...

89
00:07:32,618 --> 00:07:36,004
Hey, you remind me of somebody.

90
00:07:40,022 --> 00:07:42,626
After saving
the audience from the fire,

91
00:07:42,892 --> 00:07:47,529
I was moved to do more with
my abilities than simply entertain.

92
00:07:48,076 --> 00:07:52,152
Lacking a clear direction
forward drove me to distraction.

93
00:07:52,471 --> 00:07:53,516
And then...

94
00:07:55,471 --> 00:07:58,298
...there he was, the Superman.

95
00:07:58,519 --> 00:08:01,832
I had, of course,
heard of the Man of Steel,

96
00:08:01,856 --> 00:08:05,794
but I had not yet seen him
through my daughter's eyes.

97
00:08:08,779 --> 00:08:10,799
Superman astonished the world

98
00:08:10,823 --> 00:08:15,679
with wondrous feats of flight
and strength and courage.

99
00:08:15,703 --> 00:08:18,140
But behind his heroic acts,

100
00:08:18,285 --> 00:08:20,968
I saw an alien from another world,

101
00:08:21,448 --> 00:08:23,312
an immigrant like me,

102
00:08:23,336 --> 00:08:26,690
fighting to keep
his adopted planet safe.

103
00:08:26,902 --> 00:08:30,084
Could I not do as much
for my adopted country?

104
00:08:31,052 --> 00:08:33,280
I pondered this question.

105
00:08:33,678 --> 00:08:37,614
I prayed for guidance until
I knew what I needed to do.

106
00:08:37,975 --> 00:08:41,856
Sindella was nervous for me,
but understood.

107
00:08:42,313 --> 00:08:44,666
And so, inspired by...

108
00:08:44,690 --> 00:08:46,585
...Superman and my daughter...

109
00:08:48,444 --> 00:08:49,612
...it began.

110
00:08:49,820 --> 00:08:51,924
Between performances and family time,

111
00:08:51,948 --> 00:08:55,461
I used my gifts
to protect and serve society.

112
00:08:55,993 --> 00:08:59,168
Still, I wished to do more.

113
00:09:00,706 --> 00:09:03,342
And just like magic...

114
00:09:06,337 --> 00:09:09,132
Dad? Nabu? Anybody?

115
00:09:10,049 --> 00:09:11,193
Oui.

116
00:09:11,390 --> 00:09:15,060
Your father is well enough.

117
00:09:19,688 --> 00:09:22,204
Now do you
believe that Child is a threat?

118
00:09:22,228 --> 00:09:23,455
We do.

119
00:09:23,479 --> 00:09:25,496
And that you need
our help to fight her?

120
00:09:25,690 --> 00:09:27,266
Possibly.

121
00:09:27,883 --> 00:09:29,110
What the hell was that?

122
00:09:29,135 --> 00:09:30,921
Stealing our power without asking.

123
00:09:30,945 --> 00:09:32,672
There wasn't time to ask.

124
00:09:32,697 --> 00:09:35,123
The kid had just demolished
the Tower of Fate.

125
00:09:35,148 --> 00:09:39,012
I was the only one conscious to even try
to stop her from doing it again in...

126
00:09:39,037 --> 00:09:41,831
I don't know, New York or El Paso.

127
00:09:42,039 --> 00:09:44,268
Look, I'm sorry. I am.

128
00:09:44,292 --> 00:09:46,127
But I had to give it a shot.

129
00:09:48,087 --> 00:09:49,856
- All right.
- Yeah, I guess.

130
00:09:49,880 --> 00:09:53,658
But please do not do that
again without asking first.

131
00:10:05,062 --> 00:10:06,248
Hmm.

132
00:10:06,272 --> 00:10:09,886
The hunt for Child will now commence.

133
00:10:09,911 --> 00:10:12,754
Can you call on the Lords of
Order, ask for a power boost?

134
00:10:12,778 --> 00:10:14,965
That is not their way.

135
00:10:14,989 --> 00:10:17,283
Nor will it be necessary.

136
00:10:34,530 --> 00:10:38,864
Listen, bubala,
you're giving me fits, here.

137
00:10:39,026 --> 00:10:42,308
Last season, it was
all that prima donna crap,

138
00:10:42,333 --> 00:10:44,218
feuding with
the not-to-be-missed Granny,

139
00:10:44,243 --> 00:10:47,122
Outsiders missions making
you late, et cetera, et cetera.

140
00:10:47,146 --> 00:10:50,816
But at least you were sharp,
in the moment.

141
00:10:51,396 --> 00:10:53,795
This year, I can't even
get you to focus.

142
00:10:53,987 --> 00:10:56,465
You're, like, a million miles away.

143
00:10:56,698 --> 00:10:59,993
More like 140 million.

144
00:11:00,368 --> 00:11:02,207
Uh, okay.

145
00:11:02,232 --> 00:11:07,267
Look, I know your buddy
Superboy passed.

146
00:11:07,500 --> 00:11:09,811
Do you need some help dealing?

147
00:11:09,835 --> 00:11:11,480
The studio has resources.

148
00:11:11,504 --> 00:11:12,939
No, man, I'm fine.

149
00:11:12,963 --> 00:11:16,151
Just... I'm tired.

150
00:11:16,175 --> 00:11:19,654
So maybe you need a rest,
you know, some downtime, huh?

151
00:11:19,678 --> 00:11:23,491
Yeah, right. I thought
everyone's jobs depended on me.

152
00:11:24,667 --> 00:11:28,579
We've been building up Harvey's
Lieutenant Der'Chow character.

153
00:11:28,604 --> 00:11:30,999
He's become a real fan favorite, see?

154
00:11:31,023 --> 00:11:34,336
The suits think
he can carry the load...

155
00:11:34,556 --> 00:11:38,418
You know, until you're rested
and ready to return.

156
00:11:39,790 --> 00:11:40,779
Just think about it.

157
00:11:41,409 --> 00:11:42,577
We love you, kid.

158
00:11:42,910 --> 00:11:45,850
I just want what's best for the show.

159
00:11:46,122 --> 00:11:48,217
And you, of course.

160
00:11:52,109 --> 00:11:55,293
Kent Nelson gave me direction, focus.

161
00:11:55,318 --> 00:12:00,187
Over the next few years, the
work dedicated to my secret calling

162
00:12:00,212 --> 00:12:02,072
increased exponentially.

163
00:12:02,096 --> 00:12:06,701
But between my public stage
career and my secret life as a hero,

164
00:12:06,725 --> 00:12:09,788
I spent less and less time at home.

165
00:12:10,146 --> 00:12:14,292
Kent helped out, practically
becoming a member of the family,

166
00:12:14,538 --> 00:12:16,837
watching over them when I could not.

167
00:12:17,075 --> 00:12:21,388
Still, I hated being away
from Sindella and Zatanna.

168
00:12:21,949 --> 00:12:24,281
Once again, I prayed on it

169
00:12:24,858 --> 00:12:28,056
and came to believe
my absence from my family

170
00:12:28,380 --> 00:12:31,790
was a necessary sacrifice
for the greater good.

171
00:12:32,550 --> 00:12:39,018
But God, the universe
or fate had other ideas.

172
00:12:39,799 --> 00:12:42,356
It was not an enemy that undid me.

173
00:12:44,305 --> 00:12:45,853
It was cancer.

174
00:12:47,027 --> 00:12:50,828
I tried to be there
for Sindella, for Zatanna,

175
00:12:51,705 --> 00:12:54,583
but still I had to perform
to pay medical bills,

176
00:12:54,607 --> 00:12:57,254
had to fight to protect the world.

177
00:12:57,886 --> 00:13:00,797
Then, in some damned hotel

178
00:13:00,821 --> 00:13:03,091
in some damned city...

179
00:13:04,575 --> 00:13:07,846
...there came another
knock on the door.

180
00:13:16,378 --> 00:13:18,185
Holy moly!

181
00:13:18,195 --> 00:13:21,266
_

182
00:13:23,969 --> 00:13:27,282
Didn't know they
had active volcanoes in Sydney.

183
00:13:27,473 --> 00:13:29,034
They do not.

184
00:13:29,058 --> 00:13:31,036
Anyone tell the volcano?

185
00:13:31,060 --> 00:13:32,711
We are too late.

186
00:13:33,479 --> 00:13:35,676
Child has come and gone,

187
00:13:36,420 --> 00:13:40,945
and this land is forever
scarred by her mark of Chaos.

188
00:13:41,002 --> 00:13:42,962
The Pillar of Fire.

189
00:13:43,300 --> 00:13:44,486
We must go.

190
00:13:44,511 --> 00:13:46,217
But we have to help the people here.

191
00:13:46,242 --> 00:13:48,703
We have to save the world.

192
00:13:48,827 --> 00:13:50,572
Fate is correct.

193
00:13:50,871 --> 00:13:52,516
I have summoned the League,

194
00:13:52,623 --> 00:13:55,960
the Outsiders, and every
mystic champion I could recruit.

195
00:13:56,085 --> 00:13:58,146
- _
- Sending heroes to each new crisis

196
00:13:58,170 --> 00:14:00,736
as quickly as Madame Xanadu
predicts them.

197
00:14:01,466 --> 00:14:04,135
But our efforts will be for naught

198
00:14:05,878 --> 00:14:08,881
unless all of you stop Child herself.

199
00:14:12,459 --> 00:14:14,710
It pains me to agree with Nabu,

200
00:14:15,792 --> 00:14:17,589
but he and the Stranger are right.

201
00:14:17,940 --> 00:14:19,107
We have to go.

202
00:14:20,190 --> 00:14:22,690
_

203
00:14:22,714 --> 00:14:24,372
_

204
00:14:27,037 --> 00:14:28,367
Dang it! Wrong heroes.

205
00:14:30,158 --> 00:14:33,754
_

206
00:14:45,093 --> 00:14:47,220
Dang it! They can't help either.

207
00:14:48,550 --> 00:14:52,109
- _
- Holy freakin' moly!

208
00:15:09,564 --> 00:15:13,305
Is that the wizard?
I can't believe he's helping.

209
00:15:13,329 --> 00:15:16,665
Come. We must find Child.

210
00:15:16,834 --> 00:15:18,380
_

211
00:15:18,420 --> 00:15:20,539
_

212
00:15:20,563 --> 00:15:22,683
_

213
00:15:24,173 --> 00:15:25,216
Dang it!

214
00:15:26,092 --> 00:15:28,314
_

215
00:15:28,324 --> 00:15:31,681
Whoa! This one's
even bigger than the one in Sydney.

216
00:15:31,723 --> 00:15:34,576
Better to destroy
the entire World Ocean.

217
00:15:34,846 --> 00:15:38,808
But Child is already
gone. So we must follow.

218
00:15:42,608 --> 00:15:45,795
- _
- Oh! I feel split in half.

219
00:15:45,819 --> 00:15:48,923
I have to go through this twice?

220
00:15:49,640 --> 00:15:53,202
- _ - Dang it! Whose idea was it
to split the Earth in two?

221
00:15:54,789 --> 00:15:57,112
_

222
00:15:57,122 --> 00:15:58,308
Holy mo...

223
00:15:58,332 --> 00:15:59,708
Don't even say it.

224
00:16:11,804 --> 00:16:13,681
Child is gone.

225
00:16:14,602 --> 00:16:16,602
_

226
00:16:16,626 --> 00:16:18,276
_

227
00:16:19,395 --> 00:16:21,373
Finally we're safe.

228
00:16:21,772 --> 00:16:24,316
Dang it! I keep seeing the same heroes.

229
00:16:28,933 --> 00:16:32,728
Dang it. Now I
don't see any heroes at all.

230
00:16:33,489 --> 00:16:37,135
_

231
00:16:43,465 --> 00:16:45,879
- _
- Dang it!

232
00:16:49,441 --> 00:16:51,860
There are no other heroes here yet.

233
00:16:52,057 --> 00:16:54,785
- _
- Dang it!

234
00:16:54,810 --> 00:16:57,450
That means we're getting closer.

235
00:16:57,681 --> 00:16:59,633
_

236
00:16:59,643 --> 00:17:01,162
Dang it! Dang it! Dang it!

237
00:17:01,390 --> 00:17:03,540
But we're the only ones here.

238
00:17:03,564 --> 00:17:05,524
We have to stop and help.

239
00:17:05,938 --> 00:17:09,251
_

240
00:17:13,030 --> 00:17:15,928
Follow the plan. We need
to be where Child is now.

241
00:17:16,160 --> 00:17:19,222
Dang it. That was them.
That's who I need.

242
00:17:19,246 --> 00:17:21,331
Oh, but not this soon.

243
00:17:26,963 --> 00:17:30,640
_

244
00:17:39,183 --> 00:17:43,792
The loss of my wife
sent me reeling, spinning.

245
00:17:44,685 --> 00:17:48,835
At Kent's suggestion,
and with his recommendation,

246
00:17:48,859 --> 00:17:50,962
I joined the Justice League.

247
00:17:51,447 --> 00:17:56,259
While I still battled mystic threats,
I no longer faced them alone.

248
00:17:56,283 --> 00:17:58,720
I cut back on performance tours,

249
00:17:58,744 --> 00:18:00,430
and when I did travel...

250
00:18:00,454 --> 00:18:02,766
...I brought Zatanna with me.

251
00:18:02,790 --> 00:18:05,560
And still, I was spinning.

252
00:18:06,125 --> 00:18:09,537
For just as I had been
inspired by Superman,

253
00:18:09,561 --> 00:18:12,616
Kent, and others who
had come before me,

254
00:18:12,706 --> 00:18:19,536
I, unfortunately, had become an
inspiration to those coming after.

255
00:18:19,865 --> 00:18:22,868
Thus, in a moment of crisis,

256
00:18:23,936 --> 00:18:26,873
my little girl over-reached.

257
00:18:26,897 --> 00:18:31,465
And in that moment,
my compass ceased to spin.

258
00:18:31,490 --> 00:18:34,835
Great Nabu, release my daughter.

259
00:18:35,781 --> 00:18:37,076
No.

260
00:18:37,718 --> 00:18:42,013
Then and there,
I knew exactly what I must do.

261
00:18:42,455 --> 00:18:45,600
As if my entire life had been designed

262
00:18:45,624 --> 00:18:51,689
like perfect prestidigitation
to lead up to this very moment.

263
00:18:51,713 --> 00:18:53,282
Take me instead.

264
00:18:56,393 --> 00:19:01,533
No, please! This was
my fault. Dad, don't! Dad!

265
00:19:01,557 --> 00:19:03,618
But to her, it must have seemed

266
00:19:03,642 --> 00:19:07,288
as if I was abandoning
my girl once again,

267
00:19:07,312 --> 00:19:10,792
taking my show on the road permanently.

268
00:19:11,176 --> 00:19:17,241
Giving her no more than one hour
of my time and attention every year.

269
00:19:17,614 --> 00:19:18,884
Daddy.

270
00:19:19,551 --> 00:19:22,053
But I took on this burden.

271
00:19:22,536 --> 00:19:25,974
Sacrificed myself to save my daughter.

272
00:19:38,010 --> 00:19:39,220
Action!

273
00:19:39,428 --> 00:19:42,630
Captain, we're surrounded.
Shields are failing.

274
00:19:42,655 --> 00:19:45,869
There is only one way to survive this.

275
00:19:46,100 --> 00:19:48,483
We must surrender.

276
00:19:48,596 --> 00:19:52,149
Cut! Print. Perfect.

277
00:19:52,859 --> 00:19:56,495
_

278
00:19:58,750 --> 00:20:00,842
Jeez! It's cold!

279
00:20:00,866 --> 00:20:03,846
Gut it out, and follow the plan. Now!

280
00:20:04,263 --> 00:20:06,373
My compliments, humans.

281
00:20:06,696 --> 00:20:10,840
Your species has done a marvelous
job melting this polar ice cap.

282
00:20:11,043 --> 00:20:13,730
But I believe I can do better.

283
00:20:13,754 --> 00:20:14,957
Care to watch?

284
00:20:18,425 --> 00:20:20,820
You can't kill me!

285
00:20:20,844 --> 00:20:22,322
Power of Zeus!

286
00:20:25,557 --> 00:20:29,704
Child, your mayhem
on this world ends now.

287
00:20:29,728 --> 00:20:34,070
We will restore peace,
where you have wrought havoc,

288
00:20:34,211 --> 00:20:36,920
for we are the defenders of Order,

289
00:20:36,944 --> 00:20:39,335
the conquerors of Chaos.

290
00:20:39,360 --> 00:20:44,949
And for you, a fate worse than death.

291
00:20:56,338 --> 00:21:00,193
Ooh! Pretty, pretty, pretty, pretty!

292
00:21:16,733 --> 00:21:17,961
Like I said...

293
00:21:17,985 --> 00:21:20,463
You can't kill me!

294
00:21:20,487 --> 00:21:23,216
You can't kill me!

295
00:21:23,240 --> 00:21:26,636
You can't kill me!

296
00:21:26,990 --> 00:21:31,286
But I can kill every
living thing on this world.

297
00:21:43,301 --> 00:21:44,428
Dang it!

298
00:21:47,505 --> 00:21:50,842
No, wait. This is it. I found them.

299
00:21:55,230 --> 00:21:56,264
Dad.

300
00:22:04,885 --> 00:22:09,295
Why do you tell us
what we have no need to know.

301
00:22:10,054 --> 00:22:12,174
There must be a record.

302
00:22:12,497 --> 00:22:15,727
We both know
my body cannot last forever.

303
00:22:15,912 --> 00:22:18,710
But you and the Helmet will endure.

304
00:22:18,773 --> 00:22:22,250
I tell you these things,
so that when the time comes,

305
00:22:22,674 --> 00:22:24,615
you may tell my daughter.

306
00:22:25,260 --> 00:22:27,572
That is not our responsibility.

307
00:22:27,596 --> 00:22:29,991
It is your responsibility.

308
00:22:30,015 --> 00:22:33,119
As long as you hold my body hostage,

309
00:22:33,417 --> 00:22:39,600
I charge you, Nabu, pass these words,
my story, on to my daughter.

310
00:22:44,488 --> 00:22:48,968
Hmm, fine. We will honor your wishes

311
00:22:48,992 --> 00:22:51,262
if that becomes necessary.

312
00:22:51,286 --> 00:22:54,311
Oh, it seems quite necessary.

313
00:22:54,873 --> 00:22:56,684
For in this coming battle,

314
00:22:56,708 --> 00:23:00,475
I will not allow my daughter to perish.

315
00:23:00,500 --> 00:23:02,231
And it will almost certainly take

316
00:23:02,255 --> 00:23:06,735
all that remains of my
vim vitae, my life force,

317
00:23:06,760 --> 00:23:09,365
for Doctor Fate to survive,

318
00:23:09,390 --> 00:23:12,142
let alone triumph.

319
00:23:23,443 --> 00:23:25,547
The Stranger had the right idea.

320
00:23:26,271 --> 00:23:28,898
We're in a crisis situation. Again.

321
00:23:29,658 --> 00:23:31,452
If we make it out of this,

322
00:23:31,576 --> 00:23:35,256
we can't rely on another villain
like Wizard to come through for us.

323
00:23:35,580 --> 00:23:39,185
Jeff, I think we have to start
thinking about organizing

324
00:23:39,209 --> 00:23:42,078
a true Justice League Reserves system.

325
00:23:44,355 --> 00:23:46,067
Unfortunately, I have the feeling

326
00:23:46,091 --> 00:23:50,378
we're going to need it more
and more in the days to come.

327
00:24:16,687 --> 00:24:22,120
Sync & corrections by emeline-whovian
www.addic7ed.com