1 00:00:07,460 --> 00:00:10,460 Portland Tower's been declared a critical incident. 2 00:00:10,461 --> 00:00:11,660 Two confirmed fatalities. 3 00:00:11,661 --> 00:00:14,460 One teenage girl, one police officer. 4 00:00:14,461 --> 00:00:15,460 I'm Sarah Collins, 5 00:00:15,461 --> 00:00:18,300 from the Directorate of Special Investigations. 6 00:00:19,460 --> 00:00:21,820 Your daughter Farah... 7 00:00:21,821 --> 00:00:22,958 I'm afraid she died. 8 00:00:22,959 --> 00:00:25,460 It's a death in contact with police, Lizzie. 9 00:00:25,461 --> 00:00:26,820 The girl's dead. Hadley's dead. 10 00:00:26,821 --> 00:00:29,460 DSI run the investigation, no choice. 11 00:00:29,461 --> 00:00:31,500 We need statements, especially that female PC. 12 00:00:31,501 --> 00:00:33,460 She was up there. She saw. 13 00:00:34,820 --> 00:00:37,460 - What were you thinking?! - Please don't hurt my dad. 14 00:00:37,461 --> 00:00:38,980 She's gone. 15 00:00:38,981 --> 00:00:41,460 Do you know why she's ran or where she might've gone? 16 00:00:41,461 --> 00:00:44,140 She's a significant witness in a sex trafficking case. 17 00:00:44,141 --> 00:00:46,460 - Who's the suspect? - Laszlo Kovacs. 18 00:00:46,461 --> 00:00:48,075 Phone number in the girl's pocket. 19 00:00:48,100 --> 00:00:49,460 It was Lizzie Adama's mobile. 20 00:00:49,461 --> 00:00:51,662 You wanna put Detective Inspector Shaw 21 00:00:51,687 --> 00:00:53,300 under directed surveillance? 22 00:00:53,301 --> 00:00:56,460 We have evidence he's interfering in our investigation. 23 00:00:56,461 --> 00:00:58,980 I've got a lot of confidence in you, Lizzie, you know that? 24 00:01:01,460 --> 00:01:04,460 I think we're done protecting Lizzie Adama, don't you? 25 00:01:05,500 --> 00:01:10,000 *CREDITS* 26 00:01:15,460 --> 00:01:17,460 We've had this discussion, Sarah. 27 00:01:17,461 --> 00:01:20,460 I don't wanna put PC Adama at risk by putting her all over the news. 28 00:01:20,461 --> 00:01:22,460 I gave her a chance to come in, Sir, and she refused. 29 00:01:22,461 --> 00:01:24,460 She's a police officer, she's absent without leave. 30 00:01:24,960 --> 00:01:26,658 I was face-to-face with her. 31 00:01:26,680 --> 00:01:29,460 I don't think she ran off because of Laszlo Kovacs. 32 00:01:29,461 --> 00:01:31,440 I think she's hiding something. 33 00:01:32,460 --> 00:01:34,460 Is Steve with you? Does he have a view? 34 00:01:35,460 --> 00:01:38,440 I agree with Sarah, Sir. The sooner we find her, the better. 35 00:01:38,460 --> 00:01:41,440 What if you went on TV and appealed to her personally? 36 00:01:41,460 --> 00:01:44,440 The sight of a senior officer, in uniform, reassuring her... 37 00:01:44,460 --> 00:01:46,440 You think the uniform's important? 38 00:01:46,460 --> 00:01:49,440 To Lizzie, just six months in, I'd say it means a lot. 39 00:01:49,460 --> 00:01:52,440 Yeah, good idea, Steve. I'll run it upstairs. 40 00:01:52,460 --> 00:01:54,047 Talk to the press office. 41 00:01:54,072 --> 00:01:56,452 In the meantime, wrap this up, yeah? 42 00:01:56,460 --> 00:01:57,460 You're close aren't you? 43 00:01:57,470 --> 00:01:59,450 Mehenni's still refusing to talk to us. 44 00:01:59,460 --> 00:02:02,440 - Carrie Stoddard's the same, so... - There are no new facts. 45 00:02:02,460 --> 00:02:04,245 A crazy girl got herself and an officer killed 46 00:02:04,270 --> 00:02:05,460 and could've done a lot worse. 47 00:02:05,480 --> 00:02:07,460 I know Farah's a convenient scapegoat. 48 00:02:07,461 --> 00:02:08,460 I didn't say scapegoat. 49 00:02:08,480 --> 00:02:10,450 But we still don't know why Farah did it, 50 00:02:10,460 --> 00:02:13,460 and I believe that PC Adama and DI Shaw do know. 51 00:02:16,300 --> 00:02:18,460 You leave Shaw alone, Sarah... 52 00:02:18,960 --> 00:02:21,440 and I'll help you bring PC Adama in. 53 00:02:21,460 --> 00:02:22,460 Got it? 54 00:02:47,460 --> 00:02:49,820 Can we just get over to the other side of the pavement? 55 00:02:51,820 --> 00:02:54,480 As the Portland Tower investigation continues, 56 00:02:54,500 --> 00:02:58,440 disturbing CCTV images have come to light 57 00:02:58,460 --> 00:03:00,370 showing schoolgirl Farah Mehenni 58 00:03:00,395 --> 00:03:02,455 and the unnamed five-year-old boy 59 00:03:02,460 --> 00:03:04,360 walking towards the Tower 60 00:03:04,460 --> 00:03:07,440 on the afternoon of her and PC Matthews' deaths. 61 00:03:07,460 --> 00:03:11,460 Though the reason why Farah took the boy remains unknown. 62 00:03:16,460 --> 00:03:18,460 - Kieran? - Sir. 63 00:03:18,461 --> 00:03:20,460 DSI caught up with Lizzie Adama last night. 64 00:03:21,700 --> 00:03:23,800 She refused to come in, she ran. 65 00:03:24,460 --> 00:03:26,460 I'm doing a press conference in a few minutes. 66 00:03:26,461 --> 00:03:29,460 I'll be releasing her photo, asking the public for information. 67 00:03:29,461 --> 00:03:31,460 Sir, I told you, you identify Lizzie, 68 00:03:31,461 --> 00:03:32,460 you put her in serious danger. 69 00:03:32,461 --> 00:03:34,494 She had a chance to hand herself in, she didn't take it. 70 00:03:34,495 --> 00:03:35,460 She's scared! 71 00:03:35,461 --> 00:03:36,460 Then she should come in. 72 00:03:38,560 --> 00:03:40,460 Or is there something else going on? 73 00:03:40,660 --> 00:03:42,260 No, Sir. 74 00:03:42,460 --> 00:03:44,460 There's nothing else going on. 75 00:03:44,461 --> 00:03:46,460 Except that I've already lost one good officer 76 00:03:46,461 --> 00:03:48,660 and I don't wanna lose another. That's it. 77 00:03:50,460 --> 00:03:53,460 - Then let's hope she comes in. - Sir. 78 00:04:22,140 --> 00:04:24,040 Sergeant Collins? 79 00:04:24,140 --> 00:04:25,460 Julie Woodson. 80 00:04:29,820 --> 00:04:33,460 Your officers turned this place upside down, wouldn't even say why. 81 00:04:33,480 --> 00:04:35,450 Farah's phone is missing. 82 00:04:38,460 --> 00:04:41,460 When you called, you said you wanted to talk about Farah. 83 00:04:41,461 --> 00:04:43,460 Have you even bothered to speak to her father? 84 00:04:43,461 --> 00:04:46,460 He refuses to speak to the police. 85 00:04:46,461 --> 00:04:47,460 I don't know if you're responsible, 86 00:04:47,461 --> 00:04:49,500 but the way the media is talking about Farah, 87 00:04:49,700 --> 00:04:51,960 disturbed teen, etcetera... 88 00:04:51,980 --> 00:04:53,450 well, it's just wrong. 89 00:04:53,460 --> 00:04:56,460 She kidnapped a five-year old, we're lucky she didn't kill him. 90 00:05:02,460 --> 00:05:04,460 So what can you tell me about Farah? 91 00:05:04,461 --> 00:05:08,460 She was bright... hardworking. 92 00:05:09,460 --> 00:05:11,460 She was kind. 93 00:05:11,461 --> 00:05:14,460 She looked out for the weaker kids. Hated bullying. 94 00:05:14,461 --> 00:05:17,820 That she's dead after everything that she'd been through... 95 00:05:19,460 --> 00:05:20,460 It's so unfair. 96 00:05:20,461 --> 00:05:21,980 Everything she'd been through? 97 00:05:21,981 --> 00:05:24,460 Well, the little I know. 98 00:05:24,560 --> 00:05:28,440 Her dad was a driver for a British NGO in Libya. 99 00:05:28,460 --> 00:05:31,140 They supported his asylum application, 100 00:05:31,240 --> 00:05:33,460 but Farah had to wait two years in a refugee camp. 101 00:05:34,460 --> 00:05:36,660 That's when her mum died. 102 00:05:36,661 --> 00:05:38,460 That's why she worked so hard. 103 00:05:38,461 --> 00:05:40,820 She knew what it cost just to get here. 104 00:05:42,460 --> 00:05:44,460 Why do you think she took the boy? 105 00:05:45,460 --> 00:05:46,500 For Farah to do that, 106 00:05:46,501 --> 00:05:49,460 someone must have done something really bad to her. 107 00:05:49,461 --> 00:05:51,460 Why do you say that? 108 00:05:51,461 --> 00:05:54,140 Well, she had this... 109 00:05:54,141 --> 00:05:57,460 I don't know, this... sense of what was right. 110 00:05:57,461 --> 00:06:00,460 Keep your side of the bargain and everyone else will too. 111 00:06:00,461 --> 00:06:04,660 So, if you wanna know why she took the boy... 112 00:06:04,661 --> 00:06:06,460 find out who hurt her. 113 00:06:11,460 --> 00:06:13,460 - Hey. - Steve. 114 00:06:13,461 --> 00:06:16,360 Dig out the police interview with Mehenni. 115 00:06:16,460 --> 00:06:18,800 Something set Farah off, see if you can find what it was. 116 00:06:18,820 --> 00:06:20,140 Got it. 117 00:06:22,140 --> 00:06:24,460 Present are Police Constable Lizzie Adama. 118 00:06:24,461 --> 00:06:26,460 Marcus Hicks, representing Mr Mehenni. 119 00:06:26,461 --> 00:06:28,460 Younes Ibrahim Mehenni. 120 00:06:28,461 --> 00:06:32,460 Mr Mehenni, a complaint of criminal damage has been made against you. 121 00:06:32,461 --> 00:06:34,460 By my neighbour, Carrie Stoddard. 122 00:06:34,461 --> 00:06:37,460 She wants to get us thrown out of our house. 123 00:06:37,461 --> 00:06:40,360 A whole heap of that, "evil Carrie Stoddard". 124 00:06:40,460 --> 00:06:41,660 This is where it gets tasty. 125 00:06:41,661 --> 00:06:45,460 And then, you police, you force your way into my house. 126 00:06:45,461 --> 00:06:47,460 Even though you have no warrant. 127 00:06:47,461 --> 00:06:49,800 And when my daughter comes home from school, 128 00:06:49,820 --> 00:06:52,440 the big policeman says racist things to my daughter. 129 00:06:54,140 --> 00:06:56,440 "All right, Little Miss Jihadi?" 130 00:06:56,460 --> 00:06:59,460 Mr Mehenni, I ask the questions... 131 00:06:59,461 --> 00:07:01,460 And then he says to her, 132 00:07:01,461 --> 00:07:04,460 "Tell your father. What's his name, Mohammed, is it? 133 00:07:04,461 --> 00:07:08,460 "Mohammed Bin Laden? Tell him we want to talk to him." 134 00:07:10,460 --> 00:07:14,360 Well, my name is not Mohammed. It is not Bin Laden... 135 00:07:14,460 --> 00:07:17,460 - and what he said to my daughter.. - Mr Mehenni! 136 00:07:17,461 --> 00:07:20,140 I'm interviewing you. 137 00:07:20,141 --> 00:07:22,440 You've made a complaint, you have your solicitor here, 138 00:07:22,460 --> 00:07:26,460 your complaint will be dealt with, but not now, not by me. 139 00:07:30,460 --> 00:07:31,460 Is this it? 140 00:07:31,560 --> 00:07:34,160 Bin Laden? 141 00:07:34,460 --> 00:07:36,460 Little Miss Jihadi? 142 00:07:36,461 --> 00:07:37,460 I read Hadley and Lizzie's statements. 143 00:07:37,461 --> 00:07:39,460 They both deny he said anything racist. 144 00:07:39,461 --> 00:07:42,140 Well, they would, wouldn't they? Do the body cams show anything? 145 00:07:42,141 --> 00:07:45,460 Only Lizzie's was recording Didn't pick up any racist language, 146 00:07:45,461 --> 00:07:47,460 just her and Hadley chasing after Mehenni. 147 00:07:48,460 --> 00:07:50,460 OK. We're done here. 148 00:07:51,460 --> 00:07:54,460 Let's pack up, get all the evidence back to Victoria House. 149 00:08:03,000 --> 00:08:04,400 _ 150 00:08:04,460 --> 00:08:06,460 - Hey, you all right? - Hey. 151 00:08:11,460 --> 00:08:12,751 - Hiya - Hey. 152 00:08:12,752 --> 00:08:14,300 - Usual? - Yeah. 153 00:08:14,301 --> 00:08:16,460 A gin and tonic, please. 154 00:08:16,461 --> 00:08:19,460 Er, so, I interviewed Mehenni. 155 00:08:19,461 --> 00:08:22,140 - Yeah, I heard, yeah. - Yeah, he denies everything. 156 00:08:22,141 --> 00:08:24,460 I bailed him, pending CPS. 157 00:08:24,461 --> 00:08:26,460 He made a complaint. 158 00:08:28,460 --> 00:08:32,660 His... daughter says you used racist language towards her. 159 00:08:32,661 --> 00:08:34,460 Yeah, heard that too. 160 00:08:34,461 --> 00:08:37,140 Well, what the fuck, Hadley, a teenage girl? Did you? 161 00:08:37,141 --> 00:08:38,926 No. It's a load of rubbish. 162 00:08:38,951 --> 00:08:41,440 You were with me, you know I didn't. 163 00:08:41,460 --> 00:08:43,440 I wasn't with you. I was in the garden. 164 00:08:43,460 --> 00:08:45,460 You were close enough, you'd have heard. 165 00:08:46,560 --> 00:08:48,360 Lizzie. 166 00:08:48,460 --> 00:08:50,360 I didn't do this. 167 00:08:51,460 --> 00:08:52,460 Scout's honour. 168 00:08:52,768 --> 00:08:55,438 Look, I've got this board coming up for the training school. 169 00:08:55,760 --> 00:08:58,440 You're gonna be a shiny-arse? 170 00:08:58,960 --> 00:09:00,940 Yeah, I am. 171 00:09:01,140 --> 00:09:04,800 I've had 27 years of freezing nights and shitty crime scenes. 172 00:09:04,820 --> 00:09:06,460 I'm just too old and too fat. 173 00:09:08,980 --> 00:09:11,460 This complaint means I'll miss the board. 174 00:09:12,460 --> 00:09:15,360 I'm sorry. I've written the statement. 175 00:09:15,460 --> 00:09:17,460 I can't go back and change it. 176 00:09:17,461 --> 00:09:19,460 I'm not asking you to change it, I'm asking you to add to it, 177 00:09:19,461 --> 00:09:21,460 which is completely kosher, by the way. 178 00:09:21,461 --> 00:09:23,460 Hadders? Where's me bloody drink? 179 00:09:23,461 --> 00:09:24,460 Yeah, all right. 180 00:09:25,460 --> 00:09:27,440 Just say you were with me, cos you were. 181 00:09:27,460 --> 00:09:29,980 You didn't hear me say anything, cos I didn't. 182 00:09:33,460 --> 00:09:36,460 Finally! Thank you very much. 183 00:09:36,461 --> 00:09:40,360 There we go. Ask and you shall receive... 184 00:09:41,460 --> 00:09:42,460 I was just saying, Lizzie, 185 00:09:42,461 --> 00:09:44,460 that soon, I'm gonna be off to pastures new, 186 00:09:44,461 --> 00:09:46,460 where the women are better-looking 187 00:09:46,461 --> 00:09:48,500 and, more importantly, they don't know me. 188 00:10:02,460 --> 00:10:04,460 Follow my lead. 189 00:10:06,300 --> 00:10:07,980 Oh! 190 00:10:07,981 --> 00:10:09,460 Sod it. 191 00:10:10,460 --> 00:10:12,980 You go, Steve, I'll see you back at base. 192 00:10:12,981 --> 00:10:15,460 Thanks. It's Arif, isn't it? 193 00:10:15,461 --> 00:10:18,460 Yeah. You guys finished here, then? 194 00:10:18,461 --> 00:10:21,460 Here, yes. The inquiry, no. 195 00:10:21,461 --> 00:10:24,660 Not with Lizzie Adama still missing. I'm worried about her. 196 00:10:24,661 --> 00:10:28,460 Well, maybe she just wants to be alone for a bit. 197 00:10:28,461 --> 00:10:30,660 Her and Hadley were real close. 198 00:10:32,460 --> 00:10:35,460 You know, some stories have come out about Hadley. Allegations. 199 00:10:35,960 --> 00:10:39,440 Yeah, I'm not surprised. He was outrageous. 200 00:10:39,460 --> 00:10:42,960 My very first day, he said to me, "Sonny, you're in the wrong job. 201 00:10:42,980 --> 00:10:45,440 "You're a copper, so half the punters are gonna hate you, 202 00:10:45,460 --> 00:10:47,460 "and you're Asian, so the other half are gonna hate you too." 203 00:10:47,461 --> 00:10:50,460 - He actually said that to you? - Yeah. And then he said, 204 00:10:50,461 --> 00:10:52,460 "All credit to you for trying, though, 205 00:10:52,461 --> 00:10:56,140 "and if anyone in this nick gives you shit, you let me know." 206 00:10:56,200 --> 00:10:59,320 He looked out for me, like he did for Lizzie. 207 00:11:00,460 --> 00:11:02,460 He made a point of it. 208 00:11:02,480 --> 00:11:05,440 I know it sounds corny, but I really loved them. 209 00:11:05,460 --> 00:11:07,460 All three of them. 210 00:11:18,460 --> 00:11:19,460 Gin and tonic? 211 00:11:19,461 --> 00:11:21,500 Yeah. Thanks. 212 00:11:24,460 --> 00:11:26,660 So, you get your bad guy? 213 00:11:26,661 --> 00:11:28,460 No. Missed him again. 214 00:11:30,500 --> 00:11:32,460 You must've thought I was a right idiot, 215 00:11:32,461 --> 00:11:35,460 running off excited, guns and fast cars. 216 00:11:35,461 --> 00:11:36,820 - Nah. - No? 217 00:11:36,821 --> 00:11:38,460 I would've been excited too. 218 00:11:38,461 --> 00:11:40,460 - Yeah? - Yeah. 219 00:11:43,460 --> 00:11:45,460 Yeah, I think you would. 220 00:11:47,460 --> 00:11:49,460 I think you could handle it. 221 00:11:49,461 --> 00:11:51,460 - Yeah? - Yeah. 222 00:11:56,460 --> 00:11:59,460 Ah, I've got an early start tomorrow, 223 00:11:59,461 --> 00:12:00,460 so... 224 00:12:01,460 --> 00:12:05,100 I'm actually gonna have to head off soon. 225 00:12:05,300 --> 00:12:07,460 If you must, let me drive you. 226 00:12:07,660 --> 00:12:09,460 I'm staying at our London flat tonight. 227 00:12:09,461 --> 00:12:12,260 You're not that far from me, are you? 228 00:12:12,460 --> 00:12:13,460 No. 229 00:12:14,460 --> 00:12:15,460 Let me drive you. 230 00:12:22,460 --> 00:12:24,960 I heard about the Mehenni complaint, by the way. 231 00:12:24,980 --> 00:12:27,460 Unauthorised entry, racist language. 232 00:12:28,500 --> 00:12:31,440 Hadley said it was bollocks. 233 00:12:31,460 --> 00:12:34,260 He said you were with him all the time. 234 00:12:34,460 --> 00:12:35,460 I wasn't. 235 00:12:36,660 --> 00:12:38,820 - I wasn't. He shouldn't have said that. - OK. 236 00:12:42,960 --> 00:12:46,460 Hadley will have to handle it. It's no big deal. I promise. 237 00:12:51,460 --> 00:12:53,820 Erm, I can get out here. 238 00:12:53,821 --> 00:12:56,460 - I'm just three streets over. - No, I'll drop you. 239 00:12:59,460 --> 00:13:01,460 Unless you want a drink first. 240 00:13:04,460 --> 00:13:08,300 I'm, er... one street that way. 241 00:13:16,460 --> 00:13:18,460 Thanks for your help, Arif. 242 00:13:21,460 --> 00:13:23,460 Just one thing. 243 00:13:23,461 --> 00:13:26,460 What did you mean, "all three of them"? 244 00:13:26,461 --> 00:13:27,500 Hadley, Lizzie, and the guv'nor. 245 00:13:29,460 --> 00:13:31,140 I don't want her or the guv to get in trouble. 246 00:13:32,140 --> 00:13:34,460 Well, why would they... get in trouble? 247 00:14:04,460 --> 00:14:06,460 Lizzie's sleeping with her married boss. 248 00:14:06,461 --> 00:14:08,140 That's not an issue for you? 249 00:14:08,141 --> 00:14:11,300 It's not a crime. It's not even against regulations. 250 00:14:11,301 --> 00:14:14,300 Well, then why didn't he mention it in his post-incident interview? 251 00:14:14,301 --> 00:14:15,460 But what's the affair got to do with 252 00:14:15,461 --> 00:14:17,460 two people falling off a tower block? 253 00:14:17,461 --> 00:14:20,460 Well, for a start, if PC Matthews' racist language 254 00:14:20,461 --> 00:14:22,460 is the instigating incident... 255 00:14:22,461 --> 00:14:24,820 PC Adama said she didn't hear him use racist language 256 00:14:24,821 --> 00:14:27,440 and the Asian PC who worked with him says he's not racist. 257 00:14:27,460 --> 00:14:29,660 Farah's dad is charged with criminal damage 258 00:14:29,661 --> 00:14:32,440 and Farah stepped in front of a speeding police car. 259 00:14:32,460 --> 00:14:34,440 You know, this is not a happy family. 260 00:14:34,460 --> 00:14:36,460 We all feel really badly for the girl, 261 00:14:36,461 --> 00:14:38,460 but she's the one who took a five-year-old 262 00:14:38,461 --> 00:14:39,460 to the top of the tower block. 263 00:14:48,460 --> 00:14:50,460 Did you actually read Lizzie's statement, Alice? 264 00:14:51,460 --> 00:14:52,980 Yeah, why? 265 00:14:52,981 --> 00:14:55,460 You didn't read it very carefully. 266 00:14:55,461 --> 00:14:58,460 She wrote two statements about the visit to Mehenni's house. 267 00:14:58,461 --> 00:15:01,460 The first doesn't even mention racist language. 268 00:15:01,461 --> 00:15:04,460 Six days later, she writes a second statement. 269 00:15:04,461 --> 00:15:06,460 "I have been requested by my inspector 270 00:15:06,461 --> 00:15:08,140 "to submit a further statement 271 00:15:08,141 --> 00:15:11,460 "to clarify one aspect of these inquiries." 272 00:15:11,461 --> 00:15:13,140 Guess which aspect. 273 00:15:13,141 --> 00:15:15,460 She was with PC Matthews the whole visit. 274 00:15:15,660 --> 00:15:17,440 He didn't say anything racist. 275 00:15:17,460 --> 00:15:19,460 "As requested by my guv'nor, 276 00:15:19,461 --> 00:15:21,460 "with whom I happen to be having an affair." 277 00:15:21,461 --> 00:15:23,460 And look at what happens next. 278 00:15:23,461 --> 00:15:26,300 19th of April, Lizzie's second statement. 279 00:15:26,301 --> 00:15:29,460 21st of April, Mehenni's complaint against the police is dismissed, 280 00:15:29,461 --> 00:15:32,460 Mehenni's remanded in custody, Farah kidnaps the boy. 281 00:15:33,460 --> 00:15:34,500 Talk about cause and effect. 282 00:15:35,660 --> 00:15:37,460 OK. 283 00:15:37,461 --> 00:15:41,460 We've been at it almost 48 hours. We're tired, mistakes happen. 284 00:15:41,461 --> 00:15:45,300 Go home and get some kip. Back here in six. 285 00:15:45,301 --> 00:15:46,500 Meanwhile, I will make a formal request 286 00:15:46,501 --> 00:15:48,980 for directed surveillance on DI Shaw. 287 00:15:48,981 --> 00:15:51,460 - You going back to Bailie? - No, I'm going round him. 288 00:15:53,460 --> 00:15:54,500 OK, everyone. 289 00:15:54,501 --> 00:15:56,140 Home. 290 00:16:10,460 --> 00:16:14,460 And then the big policeman says racist things to my daughter. 291 00:16:16,500 --> 00:16:18,460 But my name is not Mohammed. 292 00:16:19,980 --> 00:16:21,140 It isn't Bin Laden. 293 00:16:36,460 --> 00:16:38,460 There you go. 294 00:16:38,461 --> 00:16:39,660 Thanks. 295 00:16:53,460 --> 00:16:57,460 ..which led to the deaths of a teenage girl and a police officer. 296 00:16:57,461 --> 00:16:59,460 With us is Chief Inspector Tim Bailie 297 00:16:59,461 --> 00:17:01,460 to talk about the incident. 298 00:17:01,461 --> 00:17:03,460 Tragedy is the right word. 299 00:17:03,461 --> 00:17:08,460 But for the heroic intervention of Police Constable Hadley Matthews, 300 00:17:08,461 --> 00:17:11,460 I fear we may be discussing an even more terrible outcome. 301 00:17:11,461 --> 00:17:13,460 And I'd like to use the opportunity 302 00:17:13,461 --> 00:17:16,460 to appeal someone who witnessed the events at the tower 303 00:17:16,461 --> 00:17:20,060 and was no doubt traumatised by them. 304 00:17:20,140 --> 00:17:21,460 Lizzie Adama. 305 00:17:21,461 --> 00:17:23,460 And I wanna stress that Lizzie is in no way a suspect, 306 00:17:23,461 --> 00:17:27,460 far from it, but we just have concerns for her safety. 307 00:17:27,461 --> 00:17:31,460 So Lizzie, if you see this, then please call your family, 308 00:17:31,461 --> 00:17:33,460 or come into any police station. 309 00:17:35,300 --> 00:17:36,460 Where the hell are you, Sarah? 310 00:17:36,461 --> 00:17:38,460 I'm at home, getting a change of clothes. 311 00:17:38,461 --> 00:17:39,460 A change of clothes? 312 00:17:39,560 --> 00:17:41,360 What? 313 00:17:41,460 --> 00:17:44,460 - How can I help you, Sir? - You went behind my back. 314 00:17:44,461 --> 00:17:46,460 You asked DCS Russell for surveillance on Shaw 315 00:17:46,461 --> 00:17:48,460 after I'd already refused that surveillance. 316 00:17:48,461 --> 00:17:51,460 Sir, I have evidence that DI Shaw is... 317 00:17:51,461 --> 00:17:53,460 Told me your evidence, it wasn't strong enough. 318 00:17:53,461 --> 00:17:55,460 Did I tell you he was fucking PC Adama? 319 00:17:55,461 --> 00:17:59,460 Look... she's still AWOL. 320 00:17:59,461 --> 00:18:01,460 Younes Mehenni won't talk to me. 321 00:18:01,461 --> 00:18:04,460 Carrie Stoddard won't talk to me. 322 00:18:04,461 --> 00:18:07,460 All I have is DI Shaw, who is up to his bloody neck in it. 323 00:18:07,461 --> 00:18:10,460 - An affair's not a crime. - Yeah. 324 00:18:10,461 --> 00:18:12,460 So everyone keeps telling me. 325 00:18:14,460 --> 00:18:15,460 It still stinks. 326 00:18:15,461 --> 00:18:18,460 It's not enough. DCS Russell agrees with me. 327 00:18:18,461 --> 00:18:20,820 Your request for surveillance on DI Shaw is denied. 328 00:18:20,821 --> 00:18:22,880 Are we clear? 329 00:18:22,980 --> 00:18:24,380 Sarah, are we clear? 330 00:18:25,460 --> 00:18:27,460 Yes, Sir. 331 00:18:39,460 --> 00:18:41,300 Nice shirt. 332 00:18:41,301 --> 00:18:43,140 Blouse. 333 00:18:44,460 --> 00:18:45,660 - Suits you. - Doubt it. 334 00:18:45,661 --> 00:18:47,460 It was Angie's. 335 00:18:47,560 --> 00:18:50,360 The woman has gone, the clothes remain. 336 00:18:52,460 --> 00:18:54,460 - Bailie call you? - Did he ever. 337 00:18:54,461 --> 00:18:56,460 No surveillance on Shaw. 338 00:18:57,000 --> 00:19:00,440 New angle. Lizzie Adama's second statement. 339 00:19:00,500 --> 00:19:02,460 What made her write it? 340 00:19:02,461 --> 00:19:05,460 Well, there's always pressure to back your partner. 341 00:19:05,461 --> 00:19:08,500 Would've been even harder on her, young Black officer, 342 00:19:08,501 --> 00:19:10,460 her partner accused of racism. 343 00:19:10,461 --> 00:19:11,980 But she held out for six days, 344 00:19:11,981 --> 00:19:14,380 then she wrote her statement at 5:30 in the morning. 345 00:19:14,560 --> 00:19:16,460 So, what made her crack? 346 00:19:17,980 --> 00:19:19,820 What happened that night? 347 00:19:20,980 --> 00:19:22,460 OK. 348 00:19:22,461 --> 00:19:24,460 Stay back, Joe. 349 00:19:24,484 --> 00:19:26,784 _ 350 00:19:28,460 --> 00:19:31,460 Cosmina? We're police. 351 00:19:31,461 --> 00:19:32,660 Where are you? 352 00:19:37,460 --> 00:19:38,460 Found her! 353 00:19:38,461 --> 00:19:40,460 - I'll check the back. - OK. 354 00:19:44,460 --> 00:19:46,140 Oh, my God... 355 00:19:46,141 --> 00:19:47,980 Control receiving 1835, 356 00:19:47,981 --> 00:19:51,500 request LAS for adult woman at 14 Chandler, SE12. 357 00:19:51,501 --> 00:19:56,460 Woman is severely beaten, unconscious... 358 00:19:56,461 --> 00:19:57,460 Roger that... 359 00:19:57,461 --> 00:19:58,980 Scrub that, Control, woman is conscious, 360 00:19:58,981 --> 00:20:00,460 but with serious head injuries. 361 00:20:00,461 --> 00:20:01,460 Copy that, 1835... 362 00:20:01,461 --> 00:20:03,460 You all right, love? Can you hear us? 363 00:20:03,461 --> 00:20:04,460 Has he gone? 364 00:20:04,461 --> 00:20:06,460 Yeah, he's gone. We're the police. 365 00:20:06,461 --> 00:20:09,460 Police... Shit. 366 00:20:09,461 --> 00:20:12,460 We've called an ambulance. We're gonna get you to hospital. 367 00:20:12,461 --> 00:20:15,460 No hospital. I gotta call Laszlo. 368 00:20:15,461 --> 00:20:18,460 Did, erm... Did Laszlo do this to you? 369 00:20:19,460 --> 00:20:22,460 Cosmina... did he do this? 370 00:20:22,461 --> 00:20:27,140 It was a fight. But I'm OK. No hospital. 371 00:20:28,460 --> 00:20:29,460 Give me your hand. 372 00:20:34,460 --> 00:20:38,660 If it was me sitting where you are, what would you tell me to do? 373 00:20:40,460 --> 00:20:42,460 I would say, "Go to hospital." 374 00:20:54,460 --> 00:20:56,240 You door-stepping me? 375 00:20:57,000 --> 00:20:59,395 I thought you people were done here. 376 00:20:59,460 --> 00:21:01,820 Not quite. I'd like to know what case 377 00:21:01,845 --> 00:21:04,484 PC Adama night of 18th of April. 378 00:21:06,140 --> 00:21:08,460 What the hell's that gotta do with Portland Tower? 379 00:21:08,461 --> 00:21:10,460 We'd just like to know, Sir. 380 00:21:10,461 --> 00:21:15,980 Hmm. 18th of April was the day that Lizzie ran into Laszlo Kovacs. 381 00:21:17,300 --> 00:21:19,460 The case I told you about. 382 00:21:19,461 --> 00:21:20,460 The case you don't give a damn about, 383 00:21:20,461 --> 00:21:23,460 which is why Lizzie Adama's face is all over the news. 384 00:21:23,461 --> 00:21:24,820 What happened? 385 00:21:24,821 --> 00:21:27,460 Lizzie and Hadley responded to a 999 call. 386 00:21:27,461 --> 00:21:29,460 One of Kovacs' girls, Cosmina Baicu. 387 00:21:30,560 --> 00:21:33,440 They came to the aid of a brutally beaten young woman. 388 00:21:33,460 --> 00:21:34,460 They showed what good cops they were. 389 00:21:34,461 --> 00:21:36,460 That's what happened. 390 00:21:39,460 --> 00:21:41,133 What was the fight about? 391 00:21:41,134 --> 00:21:42,460 - Money. - Money? 392 00:21:43,980 --> 00:21:46,360 Laszlo's your pimp? 393 00:21:46,460 --> 00:21:47,460 Manager. 394 00:21:49,460 --> 00:21:51,460 Who am I fucking kidding? 395 00:21:52,500 --> 00:21:55,820 He takes... more than his share. 396 00:21:55,821 --> 00:21:58,300 I complain, he beats me. 397 00:21:58,301 --> 00:22:00,260 I try to leave, he beats me. 398 00:22:00,460 --> 00:22:03,460 I'll never get out of this shithole. 399 00:22:03,461 --> 00:22:05,980 Yes, you will. We're gonna help you. 400 00:22:09,460 --> 00:22:10,460 You call the police? 401 00:22:12,140 --> 00:22:13,460 Are you Laszlo? 402 00:22:15,460 --> 00:22:16,460 Stay away from her. 403 00:22:30,460 --> 00:22:32,660 Put the gun down. You're under arrest. 404 00:22:37,980 --> 00:22:39,460 You're filming me. 405 00:22:52,660 --> 00:22:54,500 Ambulance is here. 406 00:22:54,501 --> 00:22:56,460 What's going on? You OK? 407 00:22:56,461 --> 00:22:59,113 Laszlo. Went out back. He had a firearm. 408 00:22:59,138 --> 00:23:00,464 He took my camera. 409 00:23:01,460 --> 00:23:04,460 - 1272 to Control. - Control receiving. 410 00:23:04,461 --> 00:23:05,633 Urgent Trojan request. 411 00:23:05,658 --> 00:23:08,458 Armed suspect leaving scene on foot. Suspect is... 412 00:23:08,460 --> 00:23:10,300 - IC1 male. - IC1 male. 413 00:23:10,301 --> 00:23:11,460 - 6ft. - 6ft. 414 00:23:11,461 --> 00:23:14,820 - 30s, black leather jacket, beard. - 30s, black leather jacket, beard. 415 00:23:14,821 --> 00:23:17,460 - In you go, guys. - Thank you. 416 00:23:18,820 --> 00:23:20,980 We're just here to have a quick look at you. 417 00:23:20,981 --> 00:23:22,780 I'm OK, thank you very much. 418 00:23:22,820 --> 00:23:25,420 You have a serious head injury, you have to go to hospital. 419 00:23:25,460 --> 00:23:26,460 No, I refuse. 420 00:23:26,461 --> 00:23:29,780 You can go, please. No hospital. 421 00:23:29,820 --> 00:23:34,620 Stopping body-worn video at 4:46pm. 422 00:23:35,980 --> 00:23:38,300 Sorry, love. 423 00:23:38,301 --> 00:23:40,500 No offence, but, er... 424 00:23:40,501 --> 00:23:42,460 I don't like it here very much. 425 00:23:42,461 --> 00:23:44,460 Your boyfriend's running round with a gun, 426 00:23:44,461 --> 00:23:46,460 and I'm due a cup of tea... 427 00:23:47,460 --> 00:23:48,460 Now, I can't arrest you, 428 00:23:48,461 --> 00:23:51,440 but I have other powers under the Mental Health Act. 429 00:23:51,460 --> 00:23:53,440 So I'm gonna section you 430 00:23:53,460 --> 00:23:56,440 cos I believe you're a danger to yourself, and to me. 431 00:23:56,460 --> 00:23:59,440 And if you don't go to hospital voluntarily, 432 00:23:59,460 --> 00:24:00,460 I'm gonna force you to go. 433 00:24:01,460 --> 00:24:03,460 Can he do that? 434 00:24:06,460 --> 00:24:09,460 Here come the cavalry. 435 00:24:11,460 --> 00:24:13,460 You go with Cosmina to the hospital. 436 00:24:13,461 --> 00:24:15,460 See if you can get her account of what happened. 437 00:24:15,461 --> 00:24:16,500 I'll join you there. 438 00:24:20,600 --> 00:24:22,100 You all right, kiddo? 439 00:24:26,460 --> 00:24:28,460 Guv said you wanted to talk to me 440 00:24:28,461 --> 00:24:30,140 about what happened at the Mehennis'. 441 00:24:31,140 --> 00:24:33,300 Not scared about getting in trouble, are you? 442 00:24:33,301 --> 00:24:36,500 I've told you... I've written my statement. 443 00:24:37,500 --> 00:24:40,820 - I don't know what I can do. - I told you, you can add to it. 444 00:24:40,821 --> 00:24:42,460 Just say you didn't hear me say anything. 445 00:24:42,461 --> 00:24:44,140 "Little Miss Jihadi." 446 00:24:44,141 --> 00:24:47,440 That sounds like you, Hadley, the sort of thing you think's funny, 447 00:24:47,460 --> 00:24:50,460 and it isn't, especially not to a 15-year-old Muslim kid. 448 00:24:50,461 --> 00:24:52,300 Which is why I didn't say it. 449 00:24:53,460 --> 00:24:55,342 Do you know how often Arab kids, 450 00:24:55,367 --> 00:24:57,457 Black kids, get that type of shit, 451 00:24:57,460 --> 00:24:59,820 and then to hear it from a policeman? 452 00:24:59,821 --> 00:25:02,140 Lizzie, I didn't say it, for God's sake. 453 00:25:03,460 --> 00:25:04,460 Do you think I'm a racist? 454 00:25:06,660 --> 00:25:08,460 No. 455 00:25:08,461 --> 00:25:10,460 I fucking despise racists. 456 00:25:11,660 --> 00:25:13,440 The young girl's just protecting her father, 457 00:25:13,460 --> 00:25:15,140 she makes up a load of stuff. 458 00:25:15,141 --> 00:25:18,460 I can understand why she did it, but she could ruin the rest of my life. 459 00:25:18,461 --> 00:25:19,980 I'm sorry. 460 00:25:19,981 --> 00:25:22,460 I've written the statement. 461 00:25:22,461 --> 00:25:24,460 I wasn't with you the whole time. 462 00:25:27,460 --> 00:25:28,460 OK. 463 00:25:30,460 --> 00:25:33,460 Four weeks ago... when you caught that shoplifter, 464 00:25:33,461 --> 00:25:35,460 you searched her before I got to you. 465 00:25:36,460 --> 00:25:40,460 Well, yeah, you move like an aircraft carrier. 466 00:25:40,461 --> 00:25:43,460 Well, that's a fattist comment, but I'll let it go. 467 00:25:43,461 --> 00:25:46,460 You searched her, but you forgot to turn on your BWV. 468 00:25:48,460 --> 00:25:49,460 Yeah, OK, that... that isn't the same... 469 00:25:49,461 --> 00:25:51,460 And I told you turn it on and do the search again, 470 00:25:51,461 --> 00:25:53,460 - as per the regulations. - Hadley, it's not... 471 00:25:53,461 --> 00:25:56,140 And that's exactly what I said happened in my statement. 472 00:25:56,141 --> 00:25:57,460 - "It was a lawful search." - Hadley... 473 00:25:57,461 --> 00:26:00,460 I backed you because you're my partner and because I trust you, 474 00:26:00,461 --> 00:26:02,300 and because that's what you bloody do. 475 00:26:02,301 --> 00:26:05,460 Hadley, I will not fucking lie for you! 476 00:26:11,460 --> 00:26:13,460 This is why I wanna know about the 18th of April. 477 00:26:13,461 --> 00:26:15,460 That was the night that PC Adama wrote her second statement 478 00:26:15,461 --> 00:26:17,460 - about PC Matthews. - You can't just barge in here... 479 00:26:17,461 --> 00:26:20,460 Because of that statement, Younes Mehenni was remanded in custody, 480 00:26:20,461 --> 00:26:22,460 Farah Mehenni took the boy to Portland Tower, 481 00:26:22,461 --> 00:26:24,460 where she and PC Matthews died. 482 00:26:24,461 --> 00:26:26,660 What happened that night that made PC Adama change her mind? 483 00:26:27,000 --> 00:26:29,080 How do I know what's in her mind? 484 00:26:29,140 --> 00:26:32,460 Really? Aren't you in a relationship with her? 485 00:26:33,460 --> 00:26:35,460 Did you pressure her? 486 00:26:35,461 --> 00:26:36,500 If you're questioning my integrity, 487 00:26:36,501 --> 00:26:38,097 I'll see you in an interview room 488 00:26:38,122 --> 00:26:39,460 with a lawyer and a Fed rep. 489 00:26:39,480 --> 00:26:40,980 In the meantime, get out. 490 00:26:40,981 --> 00:26:42,460 We're leaving, Sir. 491 00:26:42,461 --> 00:26:45,183 But you know we're gonna have to speak to someone about Kovacs, 492 00:26:45,208 --> 00:26:46,460 just to complete our report. 493 00:26:46,461 --> 00:26:47,614 Case is with the murder squad, 494 00:26:47,639 --> 00:26:49,484 but I doubt they'll give you the time of day. 495 00:26:50,460 --> 00:26:53,460 - Who's the case officer? - DS O'Neil. 496 00:26:53,960 --> 00:26:55,460 Jack O'Neil? 497 00:26:56,460 --> 00:26:57,460 Mm-hm. 498 00:26:58,460 --> 00:26:59,980 Oh, that's nice. 499 00:26:59,981 --> 00:27:01,953 Cos Jack and I go way back way back, 500 00:27:01,978 --> 00:27:03,818 so I'm sure I can get him to talk. 501 00:27:03,820 --> 00:27:05,460 You know how that works. 502 00:27:08,300 --> 00:27:09,460 Sarah, shall we, erm...? 503 00:27:25,460 --> 00:27:28,460 You and Hadley did well, getting that girl to hospital. 504 00:27:28,461 --> 00:27:32,460 And I heard you got her first account too, so well done. 505 00:27:35,660 --> 00:27:38,460 CCTV has Kovacs getting into a high-end Beamer 506 00:27:38,461 --> 00:27:40,460 a few streets from the flat. 507 00:27:40,461 --> 00:27:42,460 They should be able to nab him pretty soon. 508 00:27:42,461 --> 00:27:45,460 Good. He's a bastard. 509 00:27:45,461 --> 00:27:46,820 I heard he pulled a gun on you. 510 00:27:50,460 --> 00:27:53,460 Till he's nicked, you be careful. OK? 511 00:27:53,461 --> 00:27:54,980 OK. 512 00:27:59,460 --> 00:28:01,460 You and Hadley have a talk? 513 00:28:02,660 --> 00:28:05,460 OK. I won't ask again. 514 00:28:05,461 --> 00:28:08,460 He's big enough to look after himself, I'm sorry. 515 00:28:09,460 --> 00:28:12,460 You should head back to the station, finish up and go home. 516 00:28:12,500 --> 00:28:14,460 Tell Hadley too. 517 00:28:14,461 --> 00:28:18,140 I promised Cosmina I'd be here when she came out. 518 00:28:18,141 --> 00:28:20,300 OK, Mother Teresa. 519 00:28:21,300 --> 00:28:23,460 After that, you go home. 520 00:28:27,460 --> 00:28:28,460 Or you can come round... 521 00:28:47,460 --> 00:28:49,460 - Jack. - Alice. 522 00:28:49,461 --> 00:28:52,460 - This is Sarah Collins. - You wanna talk about Lizzie Adama? 523 00:28:52,461 --> 00:28:54,460 - Yeah. - What a clusterfuck. 524 00:28:58,460 --> 00:29:00,460 Hey, Hadley? 525 00:29:00,461 --> 00:29:01,552 I just saw the guv. 526 00:29:01,577 --> 00:29:04,508 He said soon as we're done, we should clock off. 527 00:29:08,460 --> 00:29:10,460 No... No... 528 00:29:10,461 --> 00:29:12,460 - Lizzie. - No... 529 00:29:33,460 --> 00:29:37,460 Apparently, it was a... cerebral haemorrhage. 530 00:29:38,460 --> 00:29:40,460 There was nothing they could do. 531 00:29:42,460 --> 00:29:44,300 He killed her. 532 00:29:45,460 --> 00:29:47,460 Yeah. 533 00:29:47,461 --> 00:29:52,460 The, erm... murder squad are taking over. 534 00:29:52,461 --> 00:29:55,460 We have to ID the body, then give our statements. 535 00:29:57,460 --> 00:29:59,460 You up for that or do you wanna delay? 536 00:30:01,460 --> 00:30:02,460 I'm up for it. 537 00:30:10,460 --> 00:30:12,460 You said it was a clusterfuck. Why? 538 00:30:12,461 --> 00:30:14,460 Well, where to begin? 539 00:30:14,461 --> 00:30:16,500 They got a member of the public to put the door in, 540 00:30:16,600 --> 00:30:18,560 then they let a witness into the crime scene, 541 00:30:18,960 --> 00:30:22,440 and how they got the girl into the ambulance, Jesus... 542 00:30:22,460 --> 00:30:23,500 How did they? 543 00:30:23,501 --> 00:30:26,460 Pick the story up, so PC Matthews comes back, 544 00:30:26,461 --> 00:30:27,460 Cosmina's refusing to leave. 545 00:30:27,461 --> 00:30:30,415 Then PC Matthews switches off his BWV, 546 00:30:30,440 --> 00:30:32,460 and Cosmina ends up here. 547 00:30:32,461 --> 00:30:33,460 In ICU. 548 00:30:35,560 --> 00:30:37,460 So how did you manage that? 549 00:30:38,460 --> 00:30:39,460 Lizzie? 550 00:30:40,460 --> 00:30:41,460 How did you manage that? 551 00:30:41,461 --> 00:30:43,460 Erm... 552 00:30:44,460 --> 00:30:47,660 Hadley said he'd section her under the Mental Health Act. 553 00:30:47,860 --> 00:30:49,360 What? 554 00:30:49,460 --> 00:30:52,460 Section her. A danger to herself. 555 00:30:54,460 --> 00:30:57,460 She was refusing to go to hospital. 556 00:30:57,461 --> 00:31:00,460 Kovacs could've come back any second and killed her. 557 00:31:02,460 --> 00:31:04,460 He did fucking kill her. 558 00:31:04,461 --> 00:31:06,460 I explained to her that a murder case 559 00:31:06,461 --> 00:31:08,460 is a whole other level of scrutiny. 560 00:31:08,461 --> 00:31:11,460 The defence are looking for anything to hurt the case, 561 00:31:11,461 --> 00:31:12,460 like her missing BWV, 562 00:31:12,760 --> 00:31:15,360 or a threatening to section the victim. 563 00:31:15,460 --> 00:31:16,820 How do you explain all that to a judge? 564 00:31:16,920 --> 00:31:18,450 Then there's all the other stuff. 565 00:31:18,460 --> 00:31:20,160 Sorry. 566 00:31:20,460 --> 00:31:22,160 Hello? 567 00:31:22,460 --> 00:31:23,460 What other stuff? 568 00:31:23,461 --> 00:31:26,460 Well, the complaint against PC Matthews and her. 569 00:31:26,560 --> 00:31:27,560 Racist language. 570 00:31:28,460 --> 00:31:31,460 Mehenni. That's why you're here, isn't it? 571 00:31:31,461 --> 00:31:32,500 If the defence had got hold of that... 572 00:31:32,501 --> 00:31:35,460 - You told her it would damage the case? - Well, it would have. 573 00:31:35,461 --> 00:31:36,660 Thank God it's gone away. 574 00:31:36,661 --> 00:31:38,460 Racist language? 575 00:31:38,461 --> 00:31:41,460 Boo-bloody-hoo. We're trying to convict a killer. 576 00:31:50,820 --> 00:31:52,460 Guess who that was. 577 00:31:52,461 --> 00:31:53,980 Younes Mehenni. 578 00:31:53,981 --> 00:31:56,460 He saw Bailie on TV. He's furious. 579 00:31:56,461 --> 00:31:59,440 Says we're turning Lizzie Adama into a saint. 580 00:31:59,460 --> 00:32:01,440 He says she is not a saint, not by a long shot. 581 00:32:01,460 --> 00:32:04,460 - Does that mean he'll talk to us? - Yeah. 582 00:32:16,460 --> 00:32:18,460 As I've often said... 583 00:32:18,461 --> 00:32:22,460 the 999 breakfast, one of the Met's finest... 584 00:32:22,461 --> 00:32:25,460 I told the murder squad that you threatened to section Cosmina. 585 00:32:26,460 --> 00:32:27,460 What? 586 00:32:28,460 --> 00:32:29,820 Are you serious? 587 00:32:38,460 --> 00:32:40,460 Lizzie, I specially turned my camera off, so it wouldn't... 588 00:32:40,461 --> 00:32:42,460 Yeah, I know. 589 00:32:42,461 --> 00:32:43,460 I'm sorry. 590 00:32:46,460 --> 00:32:48,460 But that's not all. 591 00:32:48,560 --> 00:32:52,360 They said that the Mehenni complaint hurt the case. 592 00:32:53,900 --> 00:32:55,050 That... 593 00:32:55,735 --> 00:32:57,984 Kovacs might get away with it... 594 00:32:58,460 --> 00:33:00,014 that he might fucking walk... 595 00:33:00,039 --> 00:33:02,508 All right, just... pull yourself together, 596 00:33:02,533 --> 00:33:04,484 you're letting down the uniform. 597 00:33:05,460 --> 00:33:08,158 If you ever wondered why we hate those bastards in suits, 598 00:33:08,183 --> 00:33:09,453 well, there's your answer. 599 00:33:09,500 --> 00:33:10,860 Oh, yeah, they always know best, 600 00:33:10,861 --> 00:33:13,484 but they're never there when you've gotta put the door in. 601 00:33:15,460 --> 00:33:17,440 Here, didn't your mum and dad teach you anything? 602 00:33:20,140 --> 00:33:22,460 And they'll have their fun. 603 00:33:22,461 --> 00:33:26,660 The solicitors, the press, the know-nothings. 604 00:33:26,960 --> 00:33:28,960 They'll cast doubt... 605 00:33:30,460 --> 00:33:33,460 criticise. Won't make any difference. 606 00:33:33,461 --> 00:33:36,460 Kovacs killed Cosmina. 607 00:33:36,461 --> 00:33:37,460 We were the last people she spoke to. 608 00:33:37,461 --> 00:33:39,980 You've got it all in your pocket book. That's what counts. 609 00:33:41,460 --> 00:33:44,460 And when they catch this bastard, which they will, 610 00:33:44,461 --> 00:33:46,460 he's going down for life. 611 00:33:47,460 --> 00:33:48,460 And that's what matters. 612 00:33:50,560 --> 00:33:53,360 And that's what we did. Hmm? 613 00:33:56,980 --> 00:33:58,140 Come on. 614 00:34:01,300 --> 00:34:02,460 Hmm? 615 00:34:05,460 --> 00:34:07,460 I was wrong to pressure you. 616 00:34:08,460 --> 00:34:10,820 Forget about it, OK? I'll be fine. 617 00:34:10,821 --> 00:34:12,360 OK. 618 00:34:12,460 --> 00:34:15,460 You're a good cop, Lizzie Adama. 619 00:34:17,140 --> 00:34:20,460 But if I were you, I'd finish up here and I'd go straight home. 620 00:34:20,461 --> 00:34:24,460 Before I start confessing to any unsolved murders or anything! 621 00:34:26,960 --> 00:34:28,460 Go on. 622 00:34:44,000 --> 00:34:46,000 _ 623 00:35:01,000 --> 00:35:03,000 _ 624 00:35:05,100 --> 00:35:06,100 _ 625 00:35:12,500 --> 00:35:15,460 "This is a statement about arrest inquiries I made 626 00:35:15,461 --> 00:35:18,460 "with PC Hadley Matthews at 7, Kenley Villas. 627 00:35:18,461 --> 00:35:21,820 "I have covered this matter in an earlier statement, 628 00:35:21,821 --> 00:35:23,460 "but have been requested by my inspector 629 00:35:23,461 --> 00:35:25,460 "to clarify one aspect of these enquiries..." 630 00:35:32,460 --> 00:35:34,460 I did it. 631 00:35:35,460 --> 00:35:36,460 It's done. 632 00:35:40,460 --> 00:35:42,460 "I heard the whole conversation 633 00:35:42,461 --> 00:35:45,140 "between Farah Mehenni and PC Matthews..." 634 00:35:51,980 --> 00:35:53,460 Shower. 635 00:35:54,460 --> 00:35:57,460 "He never said anything out of place 636 00:35:57,461 --> 00:35:59,500 "and certainly nothing of a racist nature." 637 00:36:13,500 --> 00:36:16,000 _ 638 00:36:26,460 --> 00:36:29,460 PC Adama pretended to be our friend. 639 00:36:29,560 --> 00:36:33,340 She promised my daughter she would make my charges go away... 640 00:36:34,060 --> 00:36:36,060 the charges my neighbour Carrie Stoddard made. 641 00:36:36,460 --> 00:36:38,460 Why did she hate me so much? 642 00:36:39,980 --> 00:36:44,300 Really because of my rubbish bins or the motorbike in the back? 643 00:36:46,000 --> 00:36:48,450 Maybe it was because of the colour of my skin? 644 00:36:49,460 --> 00:36:51,460 We hadn't even been in the house for one month 645 00:36:51,461 --> 00:36:54,440 and she'd already made complaints to the housing officer. 646 00:36:54,460 --> 00:36:57,400 If that wasn't enough, she then calls the police. 647 00:36:57,460 --> 00:37:00,776 This is when PC Adama and the big policeman 648 00:37:00,801 --> 00:37:02,860 force their way into my house... 649 00:37:03,485 --> 00:37:05,484 insult my daughter. 650 00:37:06,460 --> 00:37:10,460 She trusted PC Adama, who lied about the law, 651 00:37:10,461 --> 00:37:12,460 and then lied about what her friend did. 652 00:37:14,460 --> 00:37:15,460 She betrayed Farah. 653 00:37:16,660 --> 00:37:18,460 She killed my... 654 00:37:19,460 --> 00:37:21,460 Why are you not writing? 655 00:37:23,460 --> 00:37:25,140 You're not telling me anything. 656 00:37:31,460 --> 00:37:32,980 I'm gonna get some air. 657 00:38:06,000 --> 00:38:08,400 - Yep? - It's me. 658 00:38:08,460 --> 00:38:10,460 Lizzie, thank God. 659 00:38:10,461 --> 00:38:12,460 I'm turning myself in. 660 00:38:12,461 --> 00:38:14,460 No, wait, do not do that. 661 00:38:14,461 --> 00:38:16,460 My face is bloody everywhere. 662 00:38:16,461 --> 00:38:18,217 I'm going to. 663 00:38:18,342 --> 00:38:19,460 Sorry. 664 00:38:19,461 --> 00:38:21,460 Lizzie, talk to me first. 665 00:38:21,461 --> 00:38:22,820 Please. 666 00:38:23,980 --> 00:38:25,460 Where are you? 667 00:38:27,460 --> 00:38:29,460 Lizzie? 668 00:38:43,460 --> 00:38:45,460 Farah was a child. 669 00:38:46,460 --> 00:38:48,140 She should not be dead. 670 00:38:50,460 --> 00:38:53,460 But if you want me to find out why she died, you will have to trust me. 671 00:38:55,460 --> 00:38:56,460 There is no point. 672 00:38:59,460 --> 00:39:01,460 I will never trust British police. 673 00:39:01,461 --> 00:39:03,360 You know, you're not innocent here. 674 00:39:03,460 --> 00:39:06,140 Whatever Carrie did to you, you did something to her. 675 00:39:06,141 --> 00:39:07,247 You keyed her car. 676 00:39:08,500 --> 00:39:11,455 You made a threatening phone call. Those are criminal offences. 677 00:39:11,460 --> 00:39:14,460 You could've had a caution, that's what PC Adama was offering you. 678 00:39:14,461 --> 00:39:16,143 All you had to do was admit what you'd done 679 00:39:16,168 --> 00:39:18,461 and say you were sorry and that would've been the end of it, 680 00:39:18,462 --> 00:39:20,300 but you couldn't do that, could you? 681 00:39:20,301 --> 00:39:23,340 And you brought Farah with you when you were charged. 682 00:39:23,460 --> 00:39:25,460 It's all on the station CCTV. 683 00:39:25,560 --> 00:39:28,410 You give her the paperwork after you've been remanded. 684 00:39:28,435 --> 00:39:29,384 Why did you? 685 00:39:29,460 --> 00:39:31,841 Bring her to the station, then hand her 686 00:39:31,866 --> 00:39:34,460 the papers, like it was her responsibility? 687 00:39:34,461 --> 00:39:35,820 The poor lonely girl. 688 00:39:37,460 --> 00:39:38,500 It's no wonder she broke. 689 00:39:38,501 --> 00:39:41,460 Why did you put it on her? Why did you...? 690 00:39:42,460 --> 00:39:45,460 Well, say something, Mr Mehenni. 691 00:39:52,460 --> 00:39:53,460 It's my fault. 692 00:39:55,460 --> 00:39:56,980 It's my fault. 693 00:39:57,704 --> 00:40:00,704 _ 694 00:40:01,028 --> 00:40:02,328 _ 695 00:40:02,400 --> 00:40:04,400 _ 696 00:40:04,460 --> 00:40:06,460 It's my fault. 697 00:40:06,461 --> 00:40:09,660 Yes, it's your fault. 698 00:40:11,140 --> 00:40:12,460 But it's not only yours. 699 00:40:12,461 --> 00:40:14,980 If you help me, I will do everything in my power 700 00:40:14,981 --> 00:40:17,460 to find out what sent Farah up that tower, 701 00:40:17,461 --> 00:40:19,460 but you have to talk to me. 702 00:40:19,461 --> 00:40:21,460 Please. 703 00:40:22,460 --> 00:40:23,820 What have you got to lose? 704 00:40:28,460 --> 00:40:30,460 The big policeman. 705 00:40:30,461 --> 00:40:32,460 He took her phone. 706 00:40:33,460 --> 00:40:35,300 He took her phone. 707 00:40:43,460 --> 00:40:44,820 - I'm gonna go for a run, all right? - Mm-hm. 708 00:40:50,260 --> 00:40:51,460 Hello? 709 00:40:51,960 --> 00:40:53,360 PC Adama? 710 00:40:53,460 --> 00:40:55,460 This is Farah Mehenni. 711 00:40:57,460 --> 00:40:59,460 Farah. 712 00:40:59,461 --> 00:41:00,806 You shouldn't be calling me. 713 00:41:00,831 --> 00:41:02,464 But you gave me your number. 714 00:41:03,460 --> 00:41:06,460 Yeah, yeah, but... but that was to help. 715 00:41:06,461 --> 00:41:10,140 Please... please listen to me... 716 00:41:11,460 --> 00:41:15,117 My dad said his lawyer told him you made a statement. 717 00:41:15,142 --> 00:41:16,460 A new statement. 718 00:41:16,960 --> 00:41:19,440 Now he's got to go back in, he's going to be charged. 719 00:41:20,800 --> 00:41:23,140 It's a minor offence, all right? He'll be OK. 720 00:41:23,164 --> 00:41:26,140 OK? We could lose our house. 721 00:41:26,141 --> 00:41:27,660 Farah, that's not gonna happen. 722 00:41:27,661 --> 00:41:31,460 My dad says you heard what the other policeman said. 723 00:41:31,960 --> 00:41:33,896 But you couldn't have. 724 00:41:34,221 --> 00:41:36,384 You were in the back yard. 725 00:41:36,460 --> 00:41:39,460 Well, that's not how I remember it. 726 00:41:39,461 --> 00:41:41,460 I trusted you, PC Adama. 727 00:41:41,461 --> 00:41:44,460 You said we could work this out, you promised. 728 00:41:44,461 --> 00:41:48,460 Farah... there isn't a deal to be made here, OK? 729 00:41:48,461 --> 00:41:51,460 It's happened. It's done. 730 00:41:51,461 --> 00:41:52,820 So your dad will just have to face the... 731 00:41:52,821 --> 00:41:54,460 No, he won't. 732 00:41:57,980 --> 00:42:00,460 I had my phone on in my pocket. 733 00:42:02,460 --> 00:42:05,140 I recorded everything your friend said. 734 00:42:07,460 --> 00:42:09,460 Little Miss Jihadi. 735 00:42:12,460 --> 00:42:13,980 Mohammed Bin Laden. 736 00:42:16,460 --> 00:42:19,460 So you have to help me now, don't you, PC Adama? 737 00:42:22,980 --> 00:42:26,460 There's a place I walk past every day, Portland Tower. 738 00:42:29,660 --> 00:42:31,460 We could meet there. 739 00:42:37,460 --> 00:42:42,140 You know, we are taught that every soul will taste death. 740 00:42:44,460 --> 00:42:45,820 This is my daughter. 741 00:42:48,300 --> 00:42:49,460 This is Farah. 742 00:43:04,460 --> 00:43:07,460 - Yes, Steve? - Sarah, at bloody last. 743 00:43:07,461 --> 00:43:09,640 Lizzie's phone pinged an hour ago, just outside Eastbourne. 744 00:43:09,660 --> 00:43:11,460 Great. Did she call anyone? 745 00:43:11,465 --> 00:43:14,450 Half an hour ago, DI Shaw called. Says she'd phoned him. 746 00:43:14,460 --> 00:43:15,980 He said he told her to hand herself in. 747 00:43:16,000 --> 00:43:19,400 - Where was he? - Driving home. His house near Lewes. 748 00:43:20,460 --> 00:43:21,460 He's going to meet her. 749 00:43:21,461 --> 00:43:23,460 Yeah, that's what we think, so... 750 00:43:23,461 --> 00:43:26,460 Listen. Farah recorded what Hadley Matthews said to her on her phone. 751 00:43:27,460 --> 00:43:29,460 Farah told Lizzie Adama. 752 00:43:29,461 --> 00:43:32,300 Lizzie must've told Hadley because he waited for Farah 753 00:43:32,301 --> 00:43:33,460 at Portland Tower the day before they died 754 00:43:33,461 --> 00:43:35,460 and he took the phone right out of her hands. 755 00:43:35,461 --> 00:43:37,140 That's why she took the kid. 756 00:43:37,141 --> 00:43:39,460 Exactly. And it's why DI Shaw went to Hadley's locker 757 00:43:39,461 --> 00:43:41,460 in the middle of the tower incident. 758 00:43:41,461 --> 00:43:43,300 We've gotta find that phone. 759 00:43:43,301 --> 00:43:45,460 We need a warrant for Shaw, his homes, his vehicles. 760 00:43:45,461 --> 00:43:47,460 Be a fight to get it through Bailie. 761 00:43:47,461 --> 00:43:49,460 This time, I'll fucking win. 762 00:43:59,460 --> 00:44:01,660 A section eight warrant. Are you serious? 763 00:44:01,661 --> 00:44:03,140 Yes, Sir. 764 00:44:03,141 --> 00:44:05,460 DI Shaw has Farah Mehenni's mobile phone. 765 00:44:05,560 --> 00:44:08,440 And you believe this because of what Farah's father told you? 766 00:44:08,460 --> 00:44:10,460 I know this. It's the only explanation 767 00:44:10,461 --> 00:44:11,980 that makes sense of DI Shaw's actions. 768 00:44:11,981 --> 00:44:13,610 But you don't have evidence. 769 00:44:13,935 --> 00:44:16,484 It's hearsay, from a biased source. 770 00:44:17,460 --> 00:44:19,400 Why are you fixated on pursuing Shaw? 771 00:44:19,500 --> 00:44:21,460 Why are you fixated on defending him? 772 00:44:22,460 --> 00:44:24,460 Be very careful, Sarah. 773 00:44:25,460 --> 00:44:27,460 The answer's no. 774 00:44:27,461 --> 00:44:28,460 No warrant. 775 00:44:29,460 --> 00:44:32,660 You know, eventually, Lizzie Adama will come in. 776 00:44:32,661 --> 00:44:35,460 She will tell us what happened on top of the tower 777 00:44:35,461 --> 00:44:37,460 between PC Matthews and Farah Mehenni. 778 00:44:37,461 --> 00:44:38,460 What are you talking about? 779 00:44:40,460 --> 00:44:42,820 If PC Matthews was prepared to take, by force, 780 00:44:42,821 --> 00:44:45,420 a mobile phone from a teenage girl... 781 00:44:45,460 --> 00:44:46,820 what else might he have done? 782 00:44:47,820 --> 00:44:48,820 Up there on the roof, 783 00:44:48,821 --> 00:44:52,460 facing the end of his career, the loss of his good name. 784 00:44:53,460 --> 00:44:55,660 Like I said, it will come out. 785 00:44:56,500 --> 00:45:00,460 And if the Met and certain senior officers are found to have impeded 786 00:45:00,461 --> 00:45:02,500 my investigation with its racial component, well... 787 00:45:04,460 --> 00:45:06,460 can you imagine the shitstorm? 788 00:45:12,460 --> 00:45:13,460 You've got your warrant. 789 00:45:15,460 --> 00:45:16,820 You'd better find that phone. 790 00:45:34,500 --> 00:45:40,500 *CREDITS*