1 00:00:17,185 --> 00:00:18,510 Previously on The Resident... 2 00:00:18,515 --> 00:00:20,915 I'm ready to suit back up for Chastain. 3 00:00:20,920 --> 00:00:22,920 Welcome back, Dr. Hawkins. 4 00:00:24,150 --> 00:00:27,219 Winston's recovering. You saved his life. 5 00:00:28,088 --> 00:00:29,634 Thank you. 6 00:00:29,639 --> 00:00:32,270 - Congrats on the book. - Thank you. You read it? 7 00:00:32,275 --> 00:00:34,506 No. No. Too busy operating. 8 00:00:34,511 --> 00:00:36,207 Just gearing up to be chief again. 9 00:00:36,212 --> 00:00:38,610 Well, I hear Kit is still considering candidates. 10 00:00:38,615 --> 00:00:40,812 - Mm. - I would know. I am one. 11 00:00:40,817 --> 00:00:42,381 I know you're both eager to find out 12 00:00:42,386 --> 00:00:44,216 who our next chief of surgery will be, 13 00:00:44,221 --> 00:00:47,719 so I'll cut to the chase. It won't be either of you. 14 00:00:47,724 --> 00:00:48,788 - Are you serious? - Excuse me? 15 00:00:48,792 --> 00:00:50,489 Who's the next chief of surgery? 16 00:00:50,493 --> 00:00:52,261 Me? 17 00:01:01,550 --> 00:01:04,581 And pancreatic specimen is out. 18 00:01:04,586 --> 00:01:06,050 In record time, I might add. 19 00:01:06,055 --> 00:01:07,484 Para-aortic lymph nodes 20 00:01:07,489 --> 00:01:10,087 are sliding off the vessel like butter, baby. 21 00:01:10,092 --> 00:01:11,288 ? Yeah... ? 22 00:01:12,894 --> 00:01:15,091 Go ahead. Say it. 23 00:01:15,096 --> 00:01:17,628 How the hell isn't one of us chief of surgery? 24 00:01:17,633 --> 00:01:19,763 Randolph, you remember the mantra. 25 00:01:19,768 --> 00:01:21,465 Dr. Sutton can have that job. 26 00:01:21,470 --> 00:01:23,967 The phone calls, the paperwork, the endless meetings. 27 00:01:23,972 --> 00:01:25,102 That's for plebes. 28 00:01:25,107 --> 00:01:27,471 Repeat after me, "We are surgical royalty". 29 00:01:27,476 --> 00:01:29,807 We are surgical royalty. King beats chief any day. 30 00:01:29,812 --> 00:01:32,042 King beats chief any day. 31 00:01:32,047 --> 00:01:33,911 Jessica, when the patient awakens, 32 00:01:33,916 --> 00:01:36,147 please inform him that he was operated on by 33 00:01:36,152 --> 00:01:38,215 the kings of surgery. Thank you very much. 34 00:01:41,323 --> 00:01:43,153 Taking the liberty of stopping 35 00:01:43,158 --> 00:01:45,355 a bleeder before it starts, Your Highness. 36 00:01:45,360 --> 00:01:47,625 Oh, I see another tiny pumper. 37 00:01:47,630 --> 00:01:49,660 Clamp to me. 38 00:01:49,665 --> 00:01:51,795 And another. 39 00:01:54,503 --> 00:01:57,368 It's got to be the superior mesenteric artery feeding it. 40 00:01:57,373 --> 00:01:59,407 Let's get to work then. 41 00:02:01,677 --> 00:02:03,211 Damn it. 42 00:02:16,158 --> 00:02:18,989 An effortless save of an unavoidable complication, 43 00:02:18,994 --> 00:02:21,892 which is why we remain the best. 44 00:02:21,897 --> 00:02:23,965 Right. 45 00:02:25,601 --> 00:02:27,001 Right. 46 00:02:31,140 --> 00:02:34,643 You two, when you're done, my office. 47 00:02:39,185 --> 00:02:46,685 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 48 00:02:50,592 --> 00:02:52,223 I don't want to do this. 49 00:02:52,228 --> 00:02:54,124 I told you, you have to. 50 00:02:54,129 --> 00:02:56,693 I don't need to. We're managing fine. 51 00:02:56,698 --> 00:02:57,995 We've been in worse spots. 52 00:02:58,000 --> 00:03:00,397 R-Remember in Mississippi when we got arrested 53 00:03:00,402 --> 00:03:01,765 for protesting the war? 54 00:03:01,770 --> 00:03:03,500 Which war? There's been so many. 55 00:03:03,505 --> 00:03:04,836 And that time we ran the sit-in 56 00:03:04,841 --> 00:03:06,537 at that nuclear power plant, 57 00:03:06,542 --> 00:03:08,939 everyone chained to the gate. 58 00:03:08,944 --> 00:03:10,641 "May God strike me dead 59 00:03:10,646 --> 00:03:13,171 if He rains down bombs on the innocent!" 60 00:03:13,176 --> 00:03:15,879 My finest hour, Celeste. 61 00:03:15,884 --> 00:03:19,116 You had another fall. You have to see a doctor. 62 00:03:19,121 --> 00:03:20,884 Where do you think we're supposed to go? 63 00:03:20,889 --> 00:03:23,453 Uh, not here. Will you please check in with triage? 64 00:03:23,458 --> 00:03:25,889 - Quietly. - Hey, Irving. 65 00:03:25,894 --> 00:03:27,925 I've got them. 66 00:03:27,930 --> 00:03:30,060 Have Hundley prepare Bay Seven. 67 00:03:30,065 --> 00:03:32,163 - They remind me of my grandparents. - Your grandparents 68 00:03:32,167 --> 00:03:33,797 - were anti-war activists? - No, 69 00:03:33,802 --> 00:03:36,767 but my grandfather yelled a lot. 70 00:03:36,772 --> 00:03:40,571 Hey. I'm Dr. Pravesh. Allow me? 71 00:03:40,576 --> 00:03:42,109 Yeah. 72 00:03:44,846 --> 00:03:46,844 Celeste? 73 00:03:46,849 --> 00:03:49,283 What's going on? Where is she? 74 00:04:00,495 --> 00:04:03,093 Hey. 75 00:04:03,098 --> 00:04:05,095 Are you okay? 76 00:04:05,100 --> 00:04:07,965 I can't. I... 77 00:04:07,970 --> 00:04:09,971 I can't do it anymore. 78 00:04:18,013 --> 00:04:20,778 Gigi, 79 00:04:20,783 --> 00:04:23,547 you forget something? Kiss, kiss, kiss, first. 80 00:04:23,552 --> 00:04:25,082 Mm. Thank you. 81 00:04:26,888 --> 00:04:28,556 Walking feet. 82 00:04:29,691 --> 00:04:31,855 They never listen. 83 00:04:31,860 --> 00:04:33,123 Hey, Amber, 84 00:04:33,128 --> 00:04:35,526 good to see you. How's... 85 00:04:35,531 --> 00:04:36,627 - Alec. - Alec. 86 00:04:36,632 --> 00:04:39,396 He ran off even faster than Gigi. 87 00:04:39,401 --> 00:04:41,231 Oh, he keeps saying 88 00:04:41,236 --> 00:04:42,700 that he wants a playdate, by the way. 89 00:04:42,704 --> 00:04:44,467 Ah, right, yeah. We're supposed to do those. 90 00:04:44,472 --> 00:04:46,937 Kids social calendars are crazy. 91 00:04:46,942 --> 00:04:49,840 I'm like, how about mama gets a date of her own first? 92 00:04:49,845 --> 00:04:51,941 Yeah, sure, sure. 93 00:04:51,946 --> 00:04:54,978 Alec just told me that his mommy 94 00:04:54,983 --> 00:04:57,048 is a nurse, like my mommy, right? 95 00:04:57,053 --> 00:04:59,016 Yeah. That's right. 96 00:04:59,021 --> 00:05:02,219 Do you take blood? And do the squeezy thing? 97 00:05:02,224 --> 00:05:04,588 She means the blood pressure cuff. 98 00:05:04,593 --> 00:05:05,689 Oh. 99 00:05:05,694 --> 00:05:07,758 I sure do. 100 00:05:07,763 --> 00:05:11,128 You know, you should come visit the nurse's station today. 101 00:05:11,133 --> 00:05:12,896 See us in action, hm? 102 00:05:12,901 --> 00:05:15,632 Maybe you could both stop by? 103 00:05:15,637 --> 00:05:17,634 Can we, Daddy? Can we? 104 00:05:17,639 --> 00:05:20,404 Yeah, I guess we can do a bring your daughter to work day. 105 00:05:20,409 --> 00:05:21,505 Yes! 106 00:05:21,510 --> 00:05:24,274 Fabulous! I can't wait. 107 00:05:24,279 --> 00:05:27,844 It is so great to have you back, Dr. Hawkins. 108 00:05:27,849 --> 00:05:29,546 Should I call you Conrad? 109 00:05:29,551 --> 00:05:31,548 I mean, now that our kids are friends. 110 00:05:31,553 --> 00:05:33,617 Uh, Conrad's fine. 111 00:05:33,622 --> 00:05:36,124 See you both later. Right? 112 00:05:39,562 --> 00:05:41,792 She was super nice. 113 00:05:41,797 --> 00:05:43,597 Yeah, she was. 114 00:05:48,403 --> 00:05:51,268 Oh, good, you're both here. 115 00:05:51,273 --> 00:05:52,703 I'd like to introduce you 116 00:05:52,708 --> 00:05:55,406 to Dr. Sofia DeSoto, 117 00:05:55,411 --> 00:05:57,708 double board certified in trauma 118 00:05:57,713 --> 00:06:00,644 and cardiothoracic surgery. Also, 119 00:06:00,649 --> 00:06:02,379 a full professor at Emory. 120 00:06:02,384 --> 00:06:04,781 Wow. Well, welcome to Chastain. 121 00:06:04,786 --> 00:06:06,483 Are you joining our department? 122 00:06:06,488 --> 00:06:09,553 No. Dr. DeSoto is a surgical coach, 123 00:06:09,558 --> 00:06:12,823 and you two are her first students. 124 00:06:12,828 --> 00:06:14,925 Excuse me? 125 00:06:14,930 --> 00:06:17,994 Top athletes and artists all have coaches. 126 00:06:17,999 --> 00:06:20,864 Roger Federer, Michael Phelps, even Beyoncé has one. 127 00:06:20,869 --> 00:06:22,632 So why not surgeons? 128 00:06:22,637 --> 00:06:25,135 - Well... - Atul Gawande, a primary force 129 00:06:25,140 --> 00:06:27,871 in the patient safety movement, thinks it's key. 130 00:06:27,876 --> 00:06:30,540 Well, when I run into Atul, I'll let him know 131 00:06:30,545 --> 00:06:33,810 that my triple board certified skills remain as sharp as ever. 132 00:06:33,815 --> 00:06:36,646 I have the lowest complication rate here at Chastain. 133 00:06:36,651 --> 00:06:39,483 I know, and your rate used to go down every month, 134 00:06:39,488 --> 00:06:41,518 but, lately, it's been inching up. 135 00:06:41,523 --> 00:06:45,188 Well, it's understandable, given your recent brush with fame. 136 00:06:45,193 --> 00:06:47,624 - Book signings... - No, no, that's not fair, Kit. 137 00:06:47,629 --> 00:06:49,360 I take on complicated patients 138 00:06:49,365 --> 00:06:50,728 lesser surgeons won't. 139 00:06:50,733 --> 00:06:54,064 We both take risky cases, and I'm-I'm sorry, 140 00:06:54,069 --> 00:06:55,332 but she's... 141 00:06:55,337 --> 00:06:57,734 clearly less experienced than we are. 142 00:06:57,739 --> 00:06:58,869 Dr. Bell. 143 00:06:58,874 --> 00:07:00,471 Hi. 144 00:07:00,476 --> 00:07:02,072 Dr. Austin. 145 00:07:02,077 --> 00:07:04,441 It's a pleasure to meet you both. 146 00:07:04,446 --> 00:07:06,376 My job here is to watch you two 147 00:07:06,381 --> 00:07:08,378 in ways you can't watch yourselves, 148 00:07:08,383 --> 00:07:10,781 to point out tiny flaws before they become big ones. 149 00:07:10,786 --> 00:07:13,383 Surely neither of you thinks you're perfect? 150 00:07:13,388 --> 00:07:15,352 Probably the wrong question for this crowd. 151 00:07:15,357 --> 00:07:17,053 How would each of you rate 152 00:07:17,058 --> 00:07:18,389 your performance in this morning's 153 00:07:18,393 --> 00:07:19,890 pancreatic mass resection? 154 00:07:19,895 --> 00:07:21,992 Hey, that patient will be fine. 155 00:07:21,997 --> 00:07:25,128 "Fine" hardly seems like a goal worthy of the illustrious 156 00:07:25,133 --> 00:07:26,530 Dr. AJ Austin. 157 00:07:26,535 --> 00:07:28,399 Does the back of your book say you're just 158 00:07:28,404 --> 00:07:31,067 an okay doctor at Chastain Memorial? 159 00:07:31,072 --> 00:07:32,636 When you're ready, 160 00:07:32,641 --> 00:07:34,505 let's meet in the conference room to review footage 161 00:07:34,509 --> 00:07:35,606 of your latest surgery. 162 00:07:35,611 --> 00:07:38,141 Well, wait, that tape gets deleted. 163 00:07:38,146 --> 00:07:40,977 Not today, Dr. Bell. 164 00:07:40,982 --> 00:07:42,746 Cheer up, 165 00:07:42,751 --> 00:07:44,819 this'll be fun. 166 00:07:46,555 --> 00:07:49,619 I always love the first day of school. 167 00:07:49,624 --> 00:07:52,693 Make sure to get a seat right up front. 168 00:07:57,065 --> 00:07:59,129 Mr. Crisforth. 169 00:07:59,134 --> 00:08:00,764 Looks like you had a stroke last year. 170 00:08:00,769 --> 00:08:03,233 A small one. I'm working my way back. 171 00:08:03,238 --> 00:08:05,502 Look here. 172 00:08:05,507 --> 00:08:08,638 Your wife says it's been difficult to care for you. 173 00:08:08,643 --> 00:08:11,675 She said that? Celeste? 174 00:08:11,680 --> 00:08:14,044 Your balance never recovered. 175 00:08:14,049 --> 00:08:15,412 We have to use the wheelchair, 176 00:08:15,417 --> 00:08:17,881 otherwise you fall. And when you do, 177 00:08:17,886 --> 00:08:19,416 I can't lift you anymore. 178 00:08:19,421 --> 00:08:23,353 She's exaggerating. I can walk fine when I have to. 179 00:08:23,358 --> 00:08:25,622 - Whoa, whoa. I got you. - Oh, George. 180 00:08:25,627 --> 00:08:27,228 - George. - George. 181 00:08:30,265 --> 00:08:32,295 George. 182 00:08:32,300 --> 00:08:34,531 Tell me, how is your appetite? 183 00:08:34,536 --> 00:08:36,333 I eat when the food is good. 184 00:08:36,338 --> 00:08:38,669 I cook him everything he used to like. 185 00:08:38,674 --> 00:08:40,070 He doesn't want it. 186 00:08:40,075 --> 00:08:42,005 And he doesn't sleep. He's up, 187 00:08:42,010 --> 00:08:44,207 he's down, every hour around the clock. 188 00:08:44,212 --> 00:08:45,913 Which means you are, too. 189 00:08:47,182 --> 00:08:48,979 His vitals are normal. 190 00:08:48,984 --> 00:08:50,847 I told you I was fine. 191 00:08:50,852 --> 00:08:52,952 All right, what kind of help do you guys have at home? 192 00:08:52,956 --> 00:08:53,956 None. 193 00:08:53,961 --> 00:08:55,786 I tried to get a home health aide, 194 00:08:55,791 --> 00:08:58,054 but Medicare wouldn't pay for it, 195 00:08:58,059 --> 00:08:59,689 only for hospitalization, 196 00:08:59,694 --> 00:09:01,591 and we've gone through our savings. 197 00:09:01,596 --> 00:09:03,694 That's what we get for dedicating our lives to the 198 00:09:03,698 --> 00:09:06,096 American justice system. You know the ACLU had us 199 00:09:06,101 --> 00:09:08,064 on speed dial? We defended 200 00:09:08,069 --> 00:09:11,134 every anti-war protestor in a thousand-mile radius. 201 00:09:11,139 --> 00:09:14,104 You're both lawyers? That's impressive. 202 00:09:14,109 --> 00:09:16,006 We'll be right back. 203 00:09:16,011 --> 00:09:17,974 Hang tight, George. 204 00:09:20,749 --> 00:09:22,913 This happens way too often... 205 00:09:22,918 --> 00:09:25,682 elderly couples are bankrupt by health care bills, 206 00:09:25,687 --> 00:09:28,451 and one spouse is forced to do everything for the other. 207 00:09:28,456 --> 00:09:30,487 Medicare's no help unless they're hospitalized. 208 00:09:30,492 --> 00:09:31,888 Exactly. 209 00:09:31,893 --> 00:09:33,590 And George is stable. 210 00:09:33,595 --> 00:09:35,425 I know. 211 00:09:35,430 --> 00:09:37,794 Celeste is the one hanging on by a thread, 212 00:09:37,799 --> 00:09:39,162 and stats show that 213 00:09:39,167 --> 00:09:41,431 the burden of caregiving falls on women. 214 00:09:41,436 --> 00:09:42,866 Nothing you're saying is wrong. 215 00:09:42,871 --> 00:09:45,335 - She needs our help. - Except that. She needs 216 00:09:45,340 --> 00:09:47,904 someone's help, but we treat people who are sick. 217 00:09:47,909 --> 00:09:51,875 As of now, there's no medical reason to admit her husband. 218 00:09:51,880 --> 00:09:53,376 I mean, you're right. 219 00:09:53,381 --> 00:09:56,217 I often am. 220 00:09:57,452 --> 00:10:00,784 Let's call in a social worker. 221 00:10:00,789 --> 00:10:02,519 See those lines? 222 00:10:02,524 --> 00:10:03,587 - Yeah. - There you go. 223 00:10:03,592 --> 00:10:05,155 - And see those bars? - Yeah. 224 00:10:05,160 --> 00:10:08,258 So, that is how I can tell how fast your heart is beating. 225 00:10:08,263 --> 00:10:10,527 I think my heart is very strong. 226 00:10:10,532 --> 00:10:13,663 So strong. 227 00:10:13,668 --> 00:10:15,331 Just like your daddy's. 228 00:10:20,375 --> 00:10:21,705 Gigi, honey, 229 00:10:21,710 --> 00:10:25,075 next stop on the nurses tour, 230 00:10:25,080 --> 00:10:28,512 come and see how we examine a patient. 231 00:10:28,517 --> 00:10:30,647 - Thank you. - No worries. 232 00:10:30,652 --> 00:10:34,317 Bay Two, abdominal pain, says she's cool with kids. 233 00:10:34,322 --> 00:10:36,286 - Hello. - Hi. 234 00:10:36,291 --> 00:10:37,687 I'm Dr. Hawkins. 235 00:10:37,692 --> 00:10:40,189 This is my intern for the day, 236 00:10:40,194 --> 00:10:41,725 Gigi Hawkins, and you've already met 237 00:10:41,730 --> 00:10:42,893 the most important person 238 00:10:42,898 --> 00:10:44,327 in the ER, Nurse Hundley. 239 00:10:45,734 --> 00:10:48,965 Wow, Gigi, you graduated med school way young. 240 00:10:48,970 --> 00:10:50,433 You must be a genius. 241 00:10:50,438 --> 00:10:51,968 Tell me, what happened? 242 00:10:51,973 --> 00:10:55,005 Oh, I bailed off a frontside 180. 243 00:10:55,010 --> 00:10:57,107 Okay. 244 00:10:57,112 --> 00:10:58,475 Goofy foot rail grind? 245 00:10:58,480 --> 00:10:59,843 How can you tell? 246 00:10:59,848 --> 00:11:01,912 You braced your fall with your left hand. 247 00:11:01,917 --> 00:11:03,013 You wearing a helmet? 248 00:11:03,018 --> 00:11:05,415 Duh. My hand's fine. 249 00:11:05,420 --> 00:11:07,517 What really hurts is in here. 250 00:11:07,522 --> 00:11:09,090 Let's take a look. 251 00:11:12,127 --> 00:11:14,424 Sorry. 252 00:11:14,429 --> 00:11:17,594 Daddy, I think you found her tickle spot. 253 00:11:19,434 --> 00:11:22,032 You. Uh, 254 00:11:22,037 --> 00:11:24,201 try to relax. 255 00:11:24,206 --> 00:11:26,503 Allow me, Dr. Hawkins. 256 00:11:26,508 --> 00:11:27,704 This little trick, 257 00:11:27,709 --> 00:11:30,240 it fools the patient's body 258 00:11:30,245 --> 00:11:32,842 into thinking the pressure's coming from their own hand, 259 00:11:32,847 --> 00:11:34,848 which takes away the tickle. 260 00:11:37,052 --> 00:11:38,214 Look at that. 261 00:11:38,219 --> 00:11:40,450 You are a magician. 262 00:11:40,455 --> 00:11:43,453 No, Daddy, she's a nurse. 263 00:11:43,458 --> 00:11:45,555 Same thing, little one. 264 00:11:45,560 --> 00:11:48,625 Your abdominal exam's fine. 265 00:11:48,630 --> 00:11:50,860 X-ray does show a fractured rib, but with a little time 266 00:11:50,865 --> 00:11:52,463 and some rest, it should heal on its own. 267 00:11:52,467 --> 00:11:54,497 Nurse Hundley can give you 650 milligrams 268 00:11:54,502 --> 00:11:56,066 of acetaminophen to help you with the pain. 269 00:11:56,070 --> 00:11:57,935 - You're good to go. - Cool. Thanks. 270 00:11:57,940 --> 00:12:00,236 Think you're going to get better soon. 271 00:12:00,241 --> 00:12:03,673 Okay, you. Next patient. 272 00:12:08,216 --> 00:12:10,613 George and Celeste, 273 00:12:10,618 --> 00:12:12,382 this is Winston Robards. 274 00:12:12,387 --> 00:12:14,951 He is Chastain's best social worker. 275 00:12:14,956 --> 00:12:17,120 He was actually a patient here himself a few years ago. 276 00:12:17,125 --> 00:12:19,456 Dr. Pravesh and I almost died together. 277 00:12:19,461 --> 00:12:20,624 Great way to meet someone. 278 00:12:20,629 --> 00:12:22,125 And Winston had every right 279 00:12:22,130 --> 00:12:24,594 to sue Chastain for what happened, but instead, 280 00:12:24,599 --> 00:12:26,560 he told our CEO how we could make 281 00:12:26,565 --> 00:12:28,965 the hospital experience better for people with disabilities, 282 00:12:28,970 --> 00:12:31,001 and it turns out we needed a new social worker 283 00:12:31,006 --> 00:12:32,204 and she hired him on the spot. 284 00:12:32,208 --> 00:12:33,735 Well, it was a few months later, 285 00:12:33,740 --> 00:12:35,238 but I like the way you tell the story. 286 00:12:35,242 --> 00:12:36,874 Now, 287 00:12:36,878 --> 00:12:38,575 it is my job to ensure 288 00:12:38,580 --> 00:12:41,311 that the both of you get the best possible care. 289 00:12:41,316 --> 00:12:42,879 So, we will come up with a plan 290 00:12:42,884 --> 00:12:44,148 to make sure that the two of you... 291 00:12:44,152 --> 00:12:46,416 I don't want anyone but Celeste taking care of me, okay? 292 00:12:46,421 --> 00:12:48,685 So, if that's not your plan, 293 00:12:48,690 --> 00:12:50,286 I can tell you right now to forget it. 294 00:12:50,291 --> 00:12:51,722 - Right, Celeste? - Well, the plan 295 00:12:51,726 --> 00:12:53,156 will be for you both. 296 00:12:53,161 --> 00:12:55,125 So, I would like to get a thorough history. 297 00:12:55,130 --> 00:12:56,860 Dr. Pravesh, you can leave us 298 00:12:56,865 --> 00:12:58,961 and go doctor elsewhere. Shoo. 299 00:12:58,966 --> 00:13:00,867 He's gonna take good care of you. 300 00:13:08,676 --> 00:13:10,077 Here you go, sweetheart. 301 00:13:11,346 --> 00:13:13,176 You must be Gigi. 302 00:13:13,181 --> 00:13:14,511 I'm nurse Valerie. 303 00:13:14,516 --> 00:13:17,848 I heard you were visiting today, so I brought some cookies 304 00:13:17,853 --> 00:13:19,082 for you... 305 00:13:19,087 --> 00:13:21,585 and for your daddy. 306 00:13:21,990 --> 00:13:23,787 Can I have a cookie, 307 00:13:23,792 --> 00:13:26,523 - Daddy, please? - Just one. 308 00:13:26,528 --> 00:13:28,124 - Thanks. - Okay if I take her 309 00:13:28,129 --> 00:13:30,360 on a little tour? To the break room? 310 00:13:30,365 --> 00:13:32,629 - Kids love that. - Can I go, Daddy? 311 00:13:32,634 --> 00:13:35,632 - Okay. - You can pick her up anytime, 312 00:13:35,637 --> 00:13:37,701 and stay as long as you want. 313 00:13:37,706 --> 00:13:38,935 Come on. 314 00:13:38,940 --> 00:13:41,775 - Have fun. - Thanks, Daddy. 315 00:13:43,144 --> 00:13:46,476 I bet nurses are really hovering around Gigi today, huh? 316 00:13:46,481 --> 00:13:48,511 - Yeah. - And you. 317 00:13:49,985 --> 00:13:51,548 Wonder what that's about. 318 00:13:51,553 --> 00:13:54,350 Well, you're a really great diagnostician, 319 00:13:54,355 --> 00:13:55,719 so I'm sure you'll 320 00:13:55,724 --> 00:13:58,321 make sense of it. 321 00:13:58,326 --> 00:14:00,190 Winston. 322 00:14:00,195 --> 00:14:01,892 You're gonna tell me to admit him, 323 00:14:01,897 --> 00:14:04,494 but his labs just came back normal, and he doesn't have any 324 00:14:04,499 --> 00:14:07,163 - medical reasons to warrant an admission. - So find one. 325 00:14:07,168 --> 00:14:08,631 My man. 326 00:14:08,636 --> 00:14:10,733 Winston always cuts to the chase. 327 00:14:10,738 --> 00:14:12,203 Good to hear your voice, Dr. Hawkins. 328 00:14:12,207 --> 00:14:13,937 Would you please tell my friend here that, 329 00:14:13,942 --> 00:14:15,705 ironically, Medicare will pay 330 00:14:15,710 --> 00:14:18,641 tens of thousands of dollars for a hospital admission, 331 00:14:18,646 --> 00:14:19,943 but not hundreds 332 00:14:19,948 --> 00:14:22,178 for a home health aide, and without one, 333 00:14:22,183 --> 00:14:24,514 we cannot send this couple home. 334 00:14:24,519 --> 00:14:25,782 George is a fall risk. 335 00:14:25,787 --> 00:14:29,085 Celeste is suffering from exhaustion and depression. 336 00:14:29,090 --> 00:14:31,287 - Winston says that you need... - I heard. I heard. 337 00:14:31,292 --> 00:14:33,523 - And I agree, but we... - Every admission 338 00:14:33,528 --> 00:14:36,126 takes resources from other needier patients. 339 00:14:36,131 --> 00:14:39,029 We can't just help every old person who walks in here. 340 00:14:39,034 --> 00:14:41,665 We have to discharge George. 341 00:14:41,670 --> 00:14:42,766 No. 342 00:14:42,771 --> 00:14:45,501 No. You can't. If you send us home, 343 00:14:45,506 --> 00:14:47,871 what will I do? 344 00:14:47,876 --> 00:14:49,873 You have to please take him. 345 00:14:49,878 --> 00:14:51,374 I mean, I am begging you. 346 00:14:51,379 --> 00:14:52,709 Please, take him. 347 00:14:52,714 --> 00:14:54,744 Celeste, would you like to have a seat? 348 00:14:54,749 --> 00:14:57,251 We're gonna take care of you, okay? 349 00:14:59,220 --> 00:15:00,650 I'm gonna ask you one more time. 350 00:15:00,655 --> 00:15:02,523 What can you admit George for? 351 00:15:06,094 --> 00:15:08,024 Well, we know he's prone to falls. 352 00:15:08,029 --> 00:15:11,661 That could speak to a neurologic issue. 353 00:15:11,666 --> 00:15:13,396 He might need a CT scan. 354 00:15:13,401 --> 00:15:15,131 That's a grand idea. 355 00:15:15,136 --> 00:15:17,800 The magic box. Everyone gets a CT scan. 356 00:15:17,805 --> 00:15:19,135 Medicare never questions that. 357 00:15:19,140 --> 00:15:22,071 That should buy us some time. 358 00:15:22,076 --> 00:15:24,109 Okay, let's do it. 359 00:15:37,750 --> 00:15:39,750 What do you think she's writing back there? 360 00:15:41,650 --> 00:15:44,914 At four minutes, Dr. Austin performs a textbook 361 00:15:44,919 --> 00:15:47,488 lymph node dissection. 362 00:15:48,790 --> 00:15:49,820 Okay. 363 00:15:49,825 --> 00:15:52,689 I think we've seen enough. 364 00:15:52,694 --> 00:15:54,891 We haven't even come to the complication. 365 00:15:54,896 --> 00:15:57,260 Yeah, he's right. E-Everything up to this point 366 00:15:57,265 --> 00:15:58,795 has been technically flawless. 367 00:15:58,800 --> 00:16:01,335 Hm. Not technically. 368 00:16:02,170 --> 00:16:03,467 Dr. Bell, 369 00:16:03,472 --> 00:16:04,935 I noticed you're ambidextrous, 370 00:16:04,940 --> 00:16:07,003 but you favor your left hand while you operate. 371 00:16:07,008 --> 00:16:09,439 If you learn to switch, you'd move faster, which could 372 00:16:09,444 --> 00:16:11,742 save a life in a crisis. 373 00:16:12,147 --> 00:16:14,578 And you both just take the instruments you want 374 00:16:14,583 --> 00:16:16,580 off the table, instead of asking for them. 375 00:16:16,585 --> 00:16:18,648 That costs precious seconds, 376 00:16:18,653 --> 00:16:20,717 and nurses hate it. 377 00:16:20,722 --> 00:16:22,385 Uh, Dr. Austin, 378 00:16:22,390 --> 00:16:24,020 when you need better retraction, 379 00:16:24,025 --> 00:16:25,356 you tend to stop what you're doing 380 00:16:25,360 --> 00:16:27,257 and reposition the retractor yourself. 381 00:16:27,262 --> 00:16:29,025 Instead, you should ask for help. 382 00:16:29,030 --> 00:16:30,827 You let an organ drift out of the field... 383 00:16:30,832 --> 00:16:32,863 - No, I did not. - You did, 384 00:16:32,868 --> 00:16:34,931 but you didn't notice because you were reaching. 385 00:16:34,936 --> 00:16:36,633 Next time, ask the anesthesiologist 386 00:16:36,638 --> 00:16:38,201 to turn the patient left side up. 387 00:16:38,206 --> 00:16:39,436 It's small things, 388 00:16:39,441 --> 00:16:41,738 like bed positioning, that can make all the difference. 389 00:16:41,743 --> 00:16:43,878 Is that all? 390 00:16:46,782 --> 00:16:47,811 What I've found is 391 00:16:47,816 --> 00:16:50,380 what most often stands between a solid doctor 392 00:16:50,385 --> 00:16:52,549 and a spectacular one... 393 00:16:52,554 --> 00:16:54,618 is ego. 394 00:16:57,492 --> 00:16:58,989 And no, it's not all. 395 00:16:58,994 --> 00:17:00,895 We've got a page and a half to go. 396 00:17:07,035 --> 00:17:09,332 See? Right there. 397 00:17:09,337 --> 00:17:12,803 Your grumpy civil rights lawyer has a small subdural hematoma. 398 00:17:12,808 --> 00:17:15,071 Great. Something we can fix. 399 00:17:15,076 --> 00:17:16,673 That can help George and his wife. 400 00:17:16,678 --> 00:17:18,141 It's a small brain bleed, 401 00:17:18,146 --> 00:17:19,910 likely not the cause of George's issues, 402 00:17:19,915 --> 00:17:22,212 nor does it justify cracking open his skull. 403 00:17:22,217 --> 00:17:23,747 Come on. 404 00:17:23,752 --> 00:17:25,148 Another hospital would operate 405 00:17:25,153 --> 00:17:27,517 and cash that fat Medicare reimbursement, but 406 00:17:27,522 --> 00:17:29,352 he's, what, 78? 407 00:17:29,357 --> 00:17:31,254 The bleed could resorb on its own. 408 00:17:31,259 --> 00:17:34,357 If we take him to surgery, he might not make it off the table. 409 00:17:34,362 --> 00:17:35,926 Is that what you want? 410 00:17:35,931 --> 00:17:37,894 Wild guess, that question was rhetorical. 411 00:17:37,899 --> 00:17:41,164 When the air hits your brain, you're never the same. 412 00:17:41,169 --> 00:17:44,171 We don't cut in my OR unless we have to. 413 00:17:45,941 --> 00:17:47,771 Man, I hate this case. 414 00:17:47,776 --> 00:17:50,774 George's conditions are chronic. I can't cure old age. 415 00:17:50,779 --> 00:17:53,176 I'm a doctor who can't doctor. 416 00:17:53,181 --> 00:17:55,749 You must see patients like this all the time in the ER. 417 00:17:56,718 --> 00:17:58,252 Far too often. 418 00:17:59,654 --> 00:18:02,085 There are days that leave me yearning for... 419 00:18:02,090 --> 00:18:03,487 A scalpel? 420 00:18:03,492 --> 00:18:05,489 Spreadsheets. 421 00:18:05,494 --> 00:18:07,991 - Data. - Oh, right. 422 00:18:07,996 --> 00:18:09,326 I forgot you're a nerd. 423 00:18:09,331 --> 00:18:11,765 It's not just that. 424 00:18:12,767 --> 00:18:15,932 I miss the hunt for new cures. 425 00:18:15,937 --> 00:18:18,268 Do you remember my patient with sickle cell, Rose? 426 00:18:18,273 --> 00:18:20,737 She made me want to pursue clinical trials, 427 00:18:20,742 --> 00:18:22,572 but I... 428 00:18:22,577 --> 00:18:24,140 But what? 429 00:18:24,145 --> 00:18:27,277 You can still have your wish. 430 00:18:27,282 --> 00:18:28,478 Do research. 431 00:18:28,483 --> 00:18:31,781 You know, just because you landed in the ER 432 00:18:31,786 --> 00:18:33,787 doesn't mean you have to stay. 433 00:18:42,898 --> 00:18:45,132 Here you go. 434 00:18:47,502 --> 00:18:50,066 Et tu, Kit? 435 00:18:50,071 --> 00:18:51,768 Having a tough day, darling? 436 00:18:51,773 --> 00:18:54,337 No. Now, AJ, I understand. 437 00:18:54,342 --> 00:18:56,940 I mean, he can be taken down a couple of pegs with his book 438 00:18:56,945 --> 00:19:00,143 and the TV appearances, but do I really need this? 439 00:19:00,148 --> 00:19:01,278 Randolph, 440 00:19:01,283 --> 00:19:03,747 this isn't personal, I swear. 441 00:19:03,752 --> 00:19:06,117 Hospitals around the country are bringing in coaches, 442 00:19:06,121 --> 00:19:07,717 and I want to be on the forefront. 443 00:19:07,722 --> 00:19:11,621 I get that, I do, but 444 00:19:11,626 --> 00:19:13,323 we're in a relationship, 445 00:19:13,328 --> 00:19:16,826 so maybe talk things through with me before I get blindsided 446 00:19:16,831 --> 00:19:19,629 - next to a colleague. - You made me promise 447 00:19:19,634 --> 00:19:22,632 I wouldn't let you go the way of your old friend Kranepool. 448 00:19:22,637 --> 00:19:25,436 Fade away into surgical oblivion. 449 00:19:25,441 --> 00:19:29,039 If other doctors see the great Dr. Bell being coached, 450 00:19:29,044 --> 00:19:32,108 they'll be more open to the possibility, and Chastain 451 00:19:32,113 --> 00:19:34,945 will become a better hospital for it. 452 00:19:34,950 --> 00:19:38,615 So, anyway, how was her advice? 453 00:19:38,620 --> 00:19:40,220 Helpful? 454 00:19:42,223 --> 00:19:46,089 Oh, so it was good advice. 455 00:19:46,094 --> 00:19:48,358 How frustrating. 456 00:20:39,548 --> 00:20:40,811 I'm telling you, 457 00:20:40,816 --> 00:20:43,513 - every nurse... - Of course. 458 00:20:43,518 --> 00:20:45,415 Where's Gigi? 459 00:20:45,420 --> 00:20:47,317 Gigi's back in preschool. 460 00:20:47,322 --> 00:20:49,223 She had a ball. Didn't want to leave. 461 00:20:52,327 --> 00:20:54,428 What was so funny just now? 462 00:20:56,498 --> 00:20:59,796 Hundley was just filling me in on the adventures of Chastain's 463 00:20:59,801 --> 00:21:02,498 - most eligible bachelor. - It's like when they put chum 464 00:21:02,503 --> 00:21:03,967 in the water to attract sharks. 465 00:21:03,972 --> 00:21:06,936 Yeah, a nurse feeding frenzy. 466 00:21:06,941 --> 00:21:09,205 Yeah, yeah, yeah. It's not like that. 467 00:21:09,210 --> 00:21:12,075 Oh, the nurses are swiping right on you, 468 00:21:12,080 --> 00:21:14,444 Dr. Hawkins, except for me, that is. 469 00:21:14,449 --> 00:21:16,312 Hey, I'm right here. 470 00:21:16,317 --> 00:21:18,682 I'm just saying, watch your back. 471 00:21:21,222 --> 00:21:23,119 Oh, come on, you must have noticed. 472 00:21:23,124 --> 00:21:24,387 Maybe. 473 00:21:30,865 --> 00:21:33,029 I'm not ready for it. 474 00:21:33,034 --> 00:21:35,069 It's uncomfortable. 475 00:21:37,972 --> 00:21:40,036 Well, look, there's no rush. 476 00:21:40,041 --> 00:21:43,640 But it's been a few years, you're allowed. 477 00:21:43,645 --> 00:21:45,041 If you want. 478 00:21:45,046 --> 00:21:46,310 I don't even know where to begin. 479 00:21:46,314 --> 00:21:47,911 How does this even work anymore? 480 00:21:47,916 --> 00:21:50,613 Okay, Grandpa, how old are you? 481 00:21:53,521 --> 00:21:55,685 Yeah, do I ask her to the town dance, or do I 482 00:21:55,690 --> 00:21:58,558 take her to a soda fountain? I don't know. 483 00:21:59,694 --> 00:22:03,693 All I know is that Nic wouldn't want you to be alone forever. 484 00:22:03,698 --> 00:22:06,300 For your sake, and for Gigi's. 485 00:22:08,203 --> 00:22:11,205 - You deserve to be happy. - Thank you. 486 00:22:12,340 --> 00:22:15,275 That means a lot coming from you. 487 00:22:23,250 --> 00:22:25,050 Very nice. 488 00:22:25,850 --> 00:22:27,946 That's me, that's my dog, 489 00:22:27,951 --> 00:22:30,482 even though Daddy says no dog right now. 490 00:22:31,689 --> 00:22:33,953 - And who's that? - That... 491 00:22:33,958 --> 00:22:35,488 - Mm-hmm. - ... is Mommy. 492 00:22:35,493 --> 00:22:39,195 Oh, she's beautiful. I bet you miss her. 493 00:22:40,131 --> 00:22:43,233 - Daddy says she watches over us. - Yeah. 494 00:22:45,269 --> 00:22:48,133 Hey, baby. Just checking in. 495 00:22:48,138 --> 00:22:49,902 Mwah. 496 00:22:49,907 --> 00:22:52,104 Look, Daddy, it's Marion. 497 00:22:52,109 --> 00:22:53,606 Yeah. 498 00:22:53,611 --> 00:22:55,675 You come up a lot in our house. 499 00:22:55,680 --> 00:22:57,643 - Aw. - She doesn't get why you can't be 500 00:22:57,648 --> 00:22:58,878 her teacher forever. 501 00:22:58,883 --> 00:23:01,180 I'm still with the babies in the daycare, 502 00:23:01,185 --> 00:23:03,916 but I promise to come visit the big kids. 503 00:23:03,921 --> 00:23:06,785 Like today, this has been a real treat. 504 00:23:08,459 --> 00:23:10,356 Mm, yeah, 505 00:23:10,361 --> 00:23:12,491 look at that. 506 00:23:12,496 --> 00:23:14,827 I got to go, sweetheart. 507 00:23:14,832 --> 00:23:16,896 Wait, Daddy, this is for you. 508 00:23:16,901 --> 00:23:18,330 Oh. 509 00:23:18,335 --> 00:23:20,266 Oh, you should frame that one. 510 00:23:20,271 --> 00:23:22,201 I don't know. I look a little purple. 511 00:23:23,908 --> 00:23:26,206 It's been great having Gigi. Let me know if there's anything 512 00:23:26,210 --> 00:23:29,008 I can do to help with the transition. 513 00:23:29,013 --> 00:23:30,609 Looks like you're already doing it. 514 00:23:32,083 --> 00:23:33,779 - Should we do another one? - Yeah. 515 00:23:33,784 --> 00:23:35,552 Okay. 516 00:23:43,694 --> 00:23:45,925 Ah, Dr. DeSoto. 517 00:23:45,930 --> 00:23:48,494 Uh, you mind if I take a moment of your time? 518 00:23:48,499 --> 00:23:50,696 I'd like to go over your morning thoughts. 519 00:23:50,701 --> 00:23:52,998 - Of course, how can I help? - Well, you can't, 520 00:23:53,003 --> 00:23:54,967 and that's my first note. 521 00:23:54,972 --> 00:23:56,069 You see, I have 522 00:23:56,074 --> 00:23:59,071 made a rebuttal to each one of your recommendations. 523 00:23:59,076 --> 00:24:01,740 Dr. Austin, today wasn't meant to be punishment, 524 00:24:01,745 --> 00:24:04,410 and it shouldn't make you defensive. It was... 525 00:24:04,415 --> 00:24:06,883 now, brace yourself... just advice. 526 00:24:08,618 --> 00:24:12,251 Benjamin Franklin once said, "Wise men don't need advice". 527 00:24:12,256 --> 00:24:14,319 "And fools won't take it". 528 00:24:14,324 --> 00:24:17,927 You thought I wouldn't know the rest of that quote, didn't you? 529 00:24:20,798 --> 00:24:22,928 Who hurt you, Dr. DeSoto? 530 00:24:22,933 --> 00:24:24,630 I have a radical prediction. 531 00:24:24,635 --> 00:24:26,565 I think, when this is all said and done, 532 00:24:26,570 --> 00:24:27,733 you're going to thank me. 533 00:24:27,738 --> 00:24:31,403 And I think you relish tearing down accomplished surgeons. 534 00:24:31,408 --> 00:24:35,107 Maybe we should examine why. 535 00:24:35,112 --> 00:24:37,009 No need, I'm happy to tell you. 536 00:24:37,014 --> 00:24:39,445 I realized early on that I'm a good surgeon, 537 00:24:39,450 --> 00:24:41,647 but not a great one. What I am great at 538 00:24:41,652 --> 00:24:45,184 is making talented people even better. That fulfills me. 539 00:24:45,189 --> 00:24:47,319 Brings me joy. 540 00:24:47,324 --> 00:24:48,988 Now, Dr. Voss suggested I work 541 00:24:48,993 --> 00:24:50,422 with you for the next two weeks. 542 00:24:50,427 --> 00:24:52,357 I could extend that time another two weeks. 543 00:24:52,362 --> 00:24:54,793 Make it a month, total. 544 00:24:54,798 --> 00:24:57,801 Or you could just let me eat my muffin. 545 00:25:07,278 --> 00:25:09,675 What... How about we go back to this one? 546 00:25:09,680 --> 00:25:11,777 No, no. That one's even lumpier. 547 00:25:11,782 --> 00:25:13,546 You know what? You are right. 548 00:25:13,551 --> 00:25:15,953 I will go find another. 549 00:25:17,521 --> 00:25:19,085 How are you, George? 550 00:25:19,090 --> 00:25:21,887 Aside from our unsatisfactory bed linens. 551 00:25:21,892 --> 00:25:25,591 I'm as fine as I was three hours ago. I should be at home. 552 00:25:25,596 --> 00:25:28,160 - George, you have a brain bleed. - Yeah, which is 553 00:25:28,165 --> 00:25:29,895 going nowhere and doing nothing. 554 00:25:29,900 --> 00:25:31,663 That's what the doctor said, right? 555 00:25:31,668 --> 00:25:33,465 There's no reason to be here. 556 00:25:33,470 --> 00:25:36,235 In fact, I'm leaving. 557 00:25:36,240 --> 00:25:38,708 Wait a second, George. 558 00:25:40,177 --> 00:25:41,641 See? 559 00:25:41,646 --> 00:25:43,179 I can walk just fine. 560 00:25:44,749 --> 00:25:46,245 Can you walk in the hall for me? 561 00:25:46,250 --> 00:25:48,084 Okay. 562 00:25:53,257 --> 00:25:55,992 Okay, George, come on back for me. 563 00:25:59,430 --> 00:26:01,098 All right, sit down. 564 00:26:07,405 --> 00:26:08,805 Okay, stand up. 565 00:26:11,842 --> 00:26:14,573 George, do you find it difficult to get moving 566 00:26:14,578 --> 00:26:16,008 after you stand up? 567 00:26:16,013 --> 00:26:18,077 Yes. 568 00:26:18,082 --> 00:26:19,946 And your muscles... do they feel rigid? 569 00:26:19,951 --> 00:26:21,815 All the damn time. 570 00:26:21,820 --> 00:26:24,055 What is it? What does that mean? 571 00:26:25,756 --> 00:26:29,421 Parkinson's? Are you sure? 572 00:26:29,426 --> 00:26:32,191 Irregular arm swing first tipped me off, 573 00:26:32,196 --> 00:26:35,027 but he also has bradykinesia, rigidity. 574 00:26:35,032 --> 00:26:36,995 It's early, and we can help him with medication, 575 00:26:37,000 --> 00:26:38,664 - but it's... - It's progressive. 576 00:26:38,669 --> 00:26:40,165 Here I was, looking for a problem 577 00:26:40,170 --> 00:26:42,601 to fix, and now all I've got 578 00:26:42,606 --> 00:26:44,874 - is a much bigger problem. - Oh, that poor woman. 579 00:26:46,544 --> 00:26:48,441 All right, let's divide and conquer. 580 00:26:48,446 --> 00:26:50,242 I'll stay with George, get him an MRI. 581 00:26:50,247 --> 00:26:52,044 We'll see if we can rule out anything else. 582 00:26:52,049 --> 00:26:53,513 I'll tag in with Celeste and try to 583 00:26:53,518 --> 00:26:56,320 - figure out how we can help her. - Okay. 584 00:26:58,986 --> 00:27:00,986 Dr. DeSoto. 585 00:27:00,991 --> 00:27:02,789 Oh, glad I found you. Do you have a minute? 586 00:27:02,794 --> 00:27:03,794 Of course. 587 00:27:03,799 --> 00:27:05,457 I just wanted a quick progress report 588 00:27:05,462 --> 00:27:07,659 on our two favorite pupils. 589 00:27:07,664 --> 00:27:09,728 Did I tell you that, before I went to med school, 590 00:27:09,733 --> 00:27:11,130 I did Teach for America? 591 00:27:11,135 --> 00:27:13,132 Taught kindergarten for two years, 592 00:27:13,137 --> 00:27:15,734 and I learned that, when a child throws a tantrum, 593 00:27:15,739 --> 00:27:17,870 you have to let them wear themselves out. 594 00:27:17,875 --> 00:27:20,139 Then they come around in the end. 595 00:27:20,144 --> 00:27:22,541 An eerily apt metaphor. 596 00:27:22,546 --> 00:27:24,476 Um... 597 00:27:24,481 --> 00:27:26,678 If you don't mind my asking, is it true 598 00:27:26,683 --> 00:27:29,048 you're in a relationship with Dr. Bell? 599 00:27:29,053 --> 00:27:30,582 I am. 600 00:27:30,587 --> 00:27:32,918 But not to worry, it's all on the up and up. 601 00:27:32,923 --> 00:27:35,988 HR is fully aware, and we're both adults. 602 00:27:35,993 --> 00:27:37,456 Of course. It's just... 603 00:27:37,461 --> 00:27:40,159 in my experience, a workplace romance 604 00:27:40,164 --> 00:27:43,462 between a CEO and a surgeon can be a recipe for dysfunction 605 00:27:43,467 --> 00:27:45,464 - and I'm... - Oh, I'm sorry. 606 00:27:45,469 --> 00:27:50,102 I wasn't aware you were also board certified in psychiatry. 607 00:27:50,107 --> 00:27:51,604 Forgive me. 608 00:27:51,609 --> 00:27:54,306 I was afraid Dr. Bell might come to you after meeting with me. 609 00:27:54,311 --> 00:27:55,841 Try to use your relationship 610 00:27:55,846 --> 00:27:57,443 to request special treatment. 611 00:27:57,448 --> 00:27:59,745 I wouldn't let that happen. 612 00:27:59,750 --> 00:28:02,848 As you can see, advice is often not welcome, 613 00:28:02,853 --> 00:28:04,854 but it is well-intentioned. 614 00:28:09,360 --> 00:28:12,261 Celeste? 615 00:28:14,698 --> 00:28:16,866 Celeste? 616 00:28:23,340 --> 00:28:24,937 Celeste? 617 00:28:24,942 --> 00:28:27,005 Celeste! 618 00:28:27,010 --> 00:28:30,079 Hey, I need some help in here! 619 00:28:36,850 --> 00:28:39,665 Brent Porter. 22-year-old with abdominal trauma. 620 00:28:39,670 --> 00:28:42,735 Yeah, I can see that. Put him in Bay Ten. 621 00:28:42,740 --> 00:28:45,271 What's the old saying? "Kids in frat houses 622 00:28:45,276 --> 00:28:46,975 shouldn't throw each other into glass tables"? 623 00:28:46,979 --> 00:28:48,676 Hard to believe, but his vitals are stable. 624 00:28:48,681 --> 00:28:52,080 Okay, on my count, slowly and very carefully. 625 00:28:52,085 --> 00:28:54,015 One, two, three. 626 00:28:54,919 --> 00:28:56,482 Good. 627 00:28:57,522 --> 00:29:00,086 So, two questions: What happened? 628 00:29:00,091 --> 00:29:01,623 - And what are you on? - Nothing, dude. 629 00:29:01,627 --> 00:29:03,257 - We swear. - Yeah, uh, 630 00:29:03,262 --> 00:29:05,092 we were just wrestling to blow off some steam 631 00:29:05,097 --> 00:29:06,929 - before finals. - That's what video games are for. 632 00:29:06,933 --> 00:29:09,897 It's not their fault. I should've moved the furniture. 633 00:29:09,902 --> 00:29:12,199 And I feel pretty okay. 634 00:29:12,204 --> 00:29:13,234 Is that weird? 635 00:29:13,239 --> 00:29:14,837 Well, you're either very lucky or in shock, 636 00:29:14,841 --> 00:29:16,571 so let's find out which. What's... 637 00:29:16,576 --> 00:29:19,174 - on you? It's sticky. - That's just the suds. 638 00:29:19,179 --> 00:29:21,478 - Don't act like that's normal. - There was this baby pool 639 00:29:21,482 --> 00:29:23,947 - of soapy suds. - It's like slippery wrestling. 640 00:29:23,952 --> 00:29:26,249 Okay, everyone who doesn't work here 641 00:29:26,254 --> 00:29:28,184 or have glass in them, leave. 642 00:29:28,189 --> 00:29:29,753 So... 643 00:29:29,758 --> 00:29:31,622 Brent? Hey. 644 00:29:31,627 --> 00:29:33,490 - Brent. - His heart's racing. 645 00:29:33,495 --> 00:29:35,392 - BP's dropping. - Damn it. 646 00:29:35,397 --> 00:29:37,765 Not lucky, I guess. 647 00:29:38,950 --> 00:29:41,518 I hear breath sounds. 648 00:29:42,553 --> 00:29:44,284 And bowel sounds. 649 00:29:44,289 --> 00:29:45,751 He's got a ruptured diaphragm. 650 00:29:45,756 --> 00:29:47,920 Page trauma surgery now. 651 00:29:47,925 --> 00:29:49,726 All right, let's go. 652 00:29:54,866 --> 00:29:57,597 How we doing here? 653 00:29:57,602 --> 00:29:59,765 She's just coming around. 654 00:29:59,770 --> 00:30:02,001 Celeste, I'm Dr. Hawkins. We met in the ER. 655 00:30:02,006 --> 00:30:03,870 Dr. Pravesh asked me to work with you 656 00:30:03,875 --> 00:30:05,638 while he's helping with your husband, okay? 657 00:30:05,643 --> 00:30:06,773 How you feeling? 658 00:30:06,778 --> 00:30:08,641 Eh, woozy. 659 00:30:08,646 --> 00:30:10,043 What-what happened? 660 00:30:10,048 --> 00:30:12,912 - You fainted. - Blood and oxygen stats were low. 661 00:30:12,917 --> 00:30:15,047 When did you last visit the doctor? 662 00:30:15,052 --> 00:30:18,255 - Oh, we go all the time. - Not we, you. 663 00:30:21,058 --> 00:30:23,093 I d... I-I don't remember. 664 00:30:24,529 --> 00:30:28,093 We're gonna get you a chest X-ray and do some cardiac tests. 665 00:30:28,098 --> 00:30:30,396 Clara, could you send off a troponin, and a CK-MB, 666 00:30:30,401 --> 00:30:32,732 and let's do a 12-lead EKG as well. 667 00:30:32,737 --> 00:30:34,767 I'm on it. 668 00:30:34,772 --> 00:30:37,603 Uh, George will want me to be with him. 669 00:30:37,608 --> 00:30:40,606 Um, are you gonna transfer me to his room? 670 00:30:40,611 --> 00:30:43,113 You need to rest. 671 00:30:44,382 --> 00:30:47,413 You can't help George if you aren't well, right? 672 00:30:47,418 --> 00:30:49,148 Um... 673 00:30:49,153 --> 00:30:52,222 Please don't put me in there. 674 00:30:56,093 --> 00:30:57,857 We weren't planning on it. 675 00:30:57,862 --> 00:31:01,227 It's... it's always been the two of us. 676 00:31:01,232 --> 00:31:03,963 At home, in the office. 677 00:31:03,968 --> 00:31:07,037 We didn't have kids, we just had each other. 678 00:31:08,372 --> 00:31:10,736 And now, I... 679 00:31:10,741 --> 00:31:12,171 I have no one. I... 680 00:31:12,176 --> 00:31:16,042 dress him, I feed him, I clean him, and... 681 00:31:16,047 --> 00:31:19,812 It's constant. It just... 682 00:31:19,817 --> 00:31:21,080 it just never ends. 683 00:31:21,085 --> 00:31:23,783 We hear you. 684 00:31:23,788 --> 00:31:26,056 I can't imagine how hard that's been. 685 00:31:27,525 --> 00:31:31,124 Sometimes, when I wake up in the morning... 686 00:31:31,129 --> 00:31:34,527 I look over, and I wish, 687 00:31:34,532 --> 00:31:38,231 just-just for a second, 688 00:31:38,236 --> 00:31:40,933 that he was gone. 689 00:31:40,938 --> 00:31:44,670 That he passed peacefully in his sleep. 690 00:31:44,675 --> 00:31:46,506 And I could remember him 691 00:31:46,511 --> 00:31:48,608 how he used to be, 692 00:31:48,613 --> 00:31:50,615 when he cared about me. 693 00:31:53,818 --> 00:31:56,887 Does that make me a terrible person? 694 00:31:59,624 --> 00:32:02,154 No. 695 00:32:02,159 --> 00:32:05,829 That makes you human. 696 00:32:07,131 --> 00:32:08,532 Oh... 697 00:32:11,402 --> 00:32:13,432 We're gonna take care of you both. 698 00:32:13,437 --> 00:32:16,239 - Promise. - Thank you. 699 00:32:25,683 --> 00:32:28,281 I think I passed out. Did I almost die? 700 00:32:28,286 --> 00:32:30,916 - No, you're still here. - I-I don't understand. What... 701 00:32:30,921 --> 00:32:32,981 - What are you... - Your guts are in your chest. 702 00:32:32,986 --> 00:32:33,986 No bueno. 703 00:32:33,991 --> 00:32:36,589 But that's why we are the best surgeons for this job. 704 00:32:36,594 --> 00:32:38,220 I'm an expert in abdominal surgery. 705 00:32:38,225 --> 00:32:39,225 And I specialize 706 00:32:39,230 --> 00:32:40,859 in complicated heart and lung cases. 707 00:32:40,864 --> 00:32:42,495 So any abdominal organs that have made 708 00:32:42,499 --> 00:32:43,563 their way into the chest... 709 00:32:43,567 --> 00:32:45,164 It's our bread and butter, baby. 710 00:32:45,169 --> 00:32:46,299 Dr. DeSoto. 711 00:32:46,304 --> 00:32:48,067 Doctors. 712 00:32:48,072 --> 00:32:49,306 Who's she? 713 00:32:51,109 --> 00:32:52,405 She's just an observer. 714 00:32:52,410 --> 00:32:54,445 She's a surgical coach. 715 00:32:55,880 --> 00:32:58,448 Wait. You guys need a coach? 716 00:32:59,984 --> 00:33:01,918 Um... 717 00:33:04,221 --> 00:33:06,485 There's no definitive test for Parkinson's, 718 00:33:06,490 --> 00:33:08,954 but I've ruled out similar neurological conditions. 719 00:33:08,959 --> 00:33:11,023 And he has all the cardinal signs. 720 00:33:11,028 --> 00:33:13,626 The tremor isn't pronounced yet, but it's appreciable. 721 00:33:13,631 --> 00:33:15,194 Okay, so what's the next step? 722 00:33:15,199 --> 00:33:16,696 I'd like to start him on levodopa, 723 00:33:16,701 --> 00:33:18,764 which should improve his symptoms in a few weeks. 724 00:33:18,769 --> 00:33:21,133 Okay, well, that might make it easier for his wife 725 00:33:21,138 --> 00:33:22,835 - to take care of him. - Mm-hmm. 726 00:33:22,840 --> 00:33:26,005 Just got the results back from Celeste's EKG and echo. 727 00:33:26,010 --> 00:33:29,608 She has stress cardiomyopathy. Broken heart syndrome. 728 00:33:29,613 --> 00:33:30,910 Oh, my God. 729 00:33:30,915 --> 00:33:32,446 I remember that from med school. 730 00:33:32,450 --> 00:33:33,814 I always thought it sounded made up. 731 00:33:33,818 --> 00:33:35,548 Unfortunately, it's very real. 732 00:33:35,553 --> 00:33:38,784 It's when the body faces extreme physical and emotional stress. 733 00:33:38,789 --> 00:33:43,289 Like in the form of an ailing and intensely difficult husband. 734 00:33:43,294 --> 00:33:46,528 Taking care of her husband is literally killing Celeste. 735 00:33:52,220 --> 00:33:54,285 I know you don't complain, 736 00:33:54,290 --> 00:33:56,045 but handling your husband's health 737 00:33:56,050 --> 00:33:58,380 is taking a physical toll on you. 738 00:33:58,385 --> 00:34:01,350 We've started you on meds to manage your heart failure, 739 00:34:01,355 --> 00:34:04,520 but the only cure is to relieve you 740 00:34:04,525 --> 00:34:05,810 of the underlying stressor. 741 00:34:05,815 --> 00:34:07,810 Now, hold on. You don't mean that... 742 00:34:07,815 --> 00:34:10,645 George, we think the best option is to get you 743 00:34:10,650 --> 00:34:12,514 into a skilled nursing facility. 744 00:34:12,519 --> 00:34:15,117 Um, physical therapists will work with you 745 00:34:15,122 --> 00:34:16,218 to regain your strength 746 00:34:16,223 --> 00:34:18,320 and Celeste can recuperate at home. 747 00:34:18,325 --> 00:34:19,588 It's not a permanent solution, 748 00:34:19,593 --> 00:34:21,191 but it is the best plan we have for now. 749 00:34:21,195 --> 00:34:24,059 Are you kidding? That's a terrible plan. 750 00:34:24,064 --> 00:34:26,199 Celeste and I are a team. 751 00:34:27,000 --> 00:34:28,564 All we need is each other 752 00:34:28,569 --> 00:34:30,866 and our comfy chair at home, right, honey? 753 00:34:30,871 --> 00:34:33,673 Tell them that's what's best for both of us. 754 00:34:38,579 --> 00:34:40,313 It's not. 755 00:34:42,282 --> 00:34:45,180 You're going to go to a nursing facility, George, 756 00:34:45,185 --> 00:34:48,150 and I'm gonna sit in the comfy chair at home. 757 00:34:48,155 --> 00:34:50,519 And if you love me at all... 758 00:34:50,524 --> 00:34:52,120 Well, of course I love you, but... 759 00:34:52,125 --> 00:34:53,559 Well, then it's time you listened. 760 00:34:55,262 --> 00:34:58,860 I used to have a voice, George. 761 00:34:58,865 --> 00:35:01,129 I miss that. 762 00:35:01,134 --> 00:35:04,003 All you need is somebody to take care of you. 763 00:35:04,805 --> 00:35:06,802 Is that what you think? 764 00:35:06,807 --> 00:35:09,871 Honey, I-I want you safe. 765 00:35:09,876 --> 00:35:12,111 I hate that... 766 00:35:13,146 --> 00:35:16,678 I hate that you're sick because of me. I... 767 00:35:16,683 --> 00:35:19,952 I just can't imagine living without you. I can't do it. 768 00:35:21,522 --> 00:35:24,486 Yes, you can. 769 00:35:24,491 --> 00:35:26,555 We'll adapt. 770 00:35:26,560 --> 00:35:29,091 We've done it before. 771 00:35:29,096 --> 00:35:32,294 Remember that time we lost our first nest egg 772 00:35:32,299 --> 00:35:35,397 to bail out a hundred students in Wisconsin 773 00:35:35,402 --> 00:35:37,132 when the war started? 774 00:35:37,137 --> 00:35:39,534 Which war? There have been so many. 775 00:35:41,675 --> 00:35:43,442 Oh, I love you, George. 776 00:35:44,745 --> 00:35:47,576 It'll always be us against the world, I promise. 777 00:35:47,581 --> 00:35:49,011 It's just... 778 00:35:50,350 --> 00:35:52,718 ... you need to let me get better. 779 00:35:54,554 --> 00:35:58,487 The truth is, you have always been the secret to our success. 780 00:35:58,492 --> 00:36:01,957 A heart big enough for both of us together. 781 00:36:01,962 --> 00:36:05,264 I've known that for 40 years. 782 00:36:16,009 --> 00:36:18,940 The way she looks at us... like my mother 783 00:36:18,945 --> 00:36:22,277 when I spill juice on her favorite sofa cushion. 784 00:36:22,282 --> 00:36:23,845 Still on DeSoto, I see. 785 00:36:23,850 --> 00:36:25,380 Don't drink the Kool-Aid, Bell. 786 00:36:25,385 --> 00:36:26,815 We are the O.G. kings, 787 00:36:26,820 --> 00:36:29,751 This newfangled coaching thing is just a fad. 788 00:36:29,756 --> 00:36:31,421 Careful, you're starting to sound like my father 789 00:36:31,425 --> 00:36:33,021 talking about cordless telephones. 790 00:36:33,026 --> 00:36:36,925 She can blow her hurricane my way, but I will not bend. 791 00:36:36,930 --> 00:36:39,127 And neither should you. 792 00:36:39,132 --> 00:36:40,533 Stay strong, Bell. 793 00:36:55,215 --> 00:36:57,450 Uh, scalpel, please? 794 00:37:00,020 --> 00:37:01,420 Absolutely. 795 00:37:03,623 --> 00:37:05,721 When our nurses are more efficient, 796 00:37:05,726 --> 00:37:07,526 we are more efficient. 797 00:37:09,763 --> 00:37:11,560 Are you meeting resistance? 798 00:37:11,565 --> 00:37:14,195 Yeah. This bowel is showing some signs of... 799 00:37:15,502 --> 00:37:16,765 Pressure's plummeting. 800 00:37:16,770 --> 00:37:19,334 Heart rate is on the rise. He's going into shock. 801 00:37:19,339 --> 00:37:20,603 Yeah, the bowel is going ischemic. 802 00:37:20,607 --> 00:37:22,004 Strangulation due to the diaphragm. 803 00:37:22,008 --> 00:37:24,140 Pressure's still falling, despite IV pressors. 804 00:37:24,145 --> 00:37:26,608 - Pulse up to 130. - These adhesions are so severe, 805 00:37:26,613 --> 00:37:28,377 it's compromising blood supply to the bowel. 806 00:37:28,382 --> 00:37:30,480 It's time to extend the diaphragmatic defect. 807 00:37:30,484 --> 00:37:32,852 Yeah, I just, I can't seem to get the angle. 808 00:37:33,687 --> 00:37:35,621 - Hey, wait. - What? 809 00:37:42,129 --> 00:37:45,160 - Hmm. - Chu, rotate the table 810 00:37:45,165 --> 00:37:46,832 towards Dr. Bell. 811 00:37:54,207 --> 00:37:56,275 - Jessica. Two Deaver's to me. - Hmm? 812 00:37:58,779 --> 00:38:00,246 All right, hold retraction. 813 00:38:06,119 --> 00:38:07,783 - Mm-hmm. - Gotcha. 814 00:38:14,361 --> 00:38:17,659 Strangulated bowel's free. It looks to be perfusing well. 815 00:38:17,664 --> 00:38:20,299 And the last bleeder's under control. 816 00:38:21,134 --> 00:38:23,131 Vitals stabilizing. 817 00:38:24,237 --> 00:38:25,634 All right. 818 00:38:25,639 --> 00:38:29,070 That-that was... that was refreshing. 819 00:38:29,075 --> 00:38:31,173 The Kool-Aid tastes pretty good, doesn't it? 820 00:38:31,178 --> 00:38:32,743 Oh, yeah. 821 00:38:39,450 --> 00:38:40,650 I can't believe we got George 822 00:38:40,655 --> 00:38:43,120 - to agree to go a nursing home. - Eh, that was all Celeste. 823 00:38:43,125 --> 00:38:46,045 You guys can declare victory if you want. I'm staying angry. 824 00:38:46,050 --> 00:38:48,545 Medicare will only pay for the first 100 days. 825 00:38:48,550 --> 00:38:51,415 After that, there's no good answer for a couple like them. 826 00:38:51,420 --> 00:38:53,670 - I hate it. - You're speaking our language, Winston. 827 00:38:53,675 --> 00:38:56,072 - We love people like you. - Even if you manipulate me 828 00:38:56,077 --> 00:38:57,474 into breaking the rules. 829 00:38:57,479 --> 00:39:00,544 Hey, I've been trying to get him to do that for years. 830 00:39:00,549 --> 00:39:02,045 Keep trying. 831 00:39:02,050 --> 00:39:03,947 You know, I've been thinking. 832 00:39:03,952 --> 00:39:05,749 When George's symptoms progress, 833 00:39:05,754 --> 00:39:07,717 we should enroll him in a clinical trial. 834 00:39:07,722 --> 00:39:09,052 There's new drugs. 835 00:39:09,057 --> 00:39:10,855 You know, I was reading about one in Baltimore 836 00:39:10,859 --> 00:39:12,890 that's investigating biomarkers into basically how... 837 00:39:12,894 --> 00:39:14,191 Eh, hold-hold up. 838 00:39:14,196 --> 00:39:15,492 You follow clinical trials 839 00:39:15,497 --> 00:39:17,228 the way most people play fantasy football. 840 00:39:17,232 --> 00:39:19,495 Tell me why you aren't a scientist yet. 841 00:39:19,500 --> 00:39:21,732 This is obviously your future. You just got to go for it. 842 00:39:21,736 --> 00:39:23,667 I don't know, I just feel like it's too late. 843 00:39:23,672 --> 00:39:25,536 If there's one thing we have learned today, 844 00:39:25,540 --> 00:39:28,076 it's that it's never too late to change. 845 00:39:30,379 --> 00:39:31,742 Not bad, right? 846 00:39:31,747 --> 00:39:32,943 Think so. 847 00:39:32,948 --> 00:39:35,045 - Uh-oh. - Doctor. 848 00:39:35,050 --> 00:39:36,747 The surgery went well today. 849 00:39:36,752 --> 00:39:40,283 Uh, a thank you is forthcoming, but I'm still working on it. 850 00:39:40,288 --> 00:39:41,985 Uh, your advice was extremely helpful. 851 00:39:41,990 --> 00:39:43,287 Uh, "extremely" 852 00:39:43,292 --> 00:39:45,688 is gilding the lily a bit, but we are grateful. 853 00:39:45,693 --> 00:39:46,693 And humbled. 854 00:39:46,698 --> 00:39:48,329 He's choking on humble pie. 855 00:39:48,333 --> 00:39:51,194 No, I've cleaned my plate, believe me. 856 00:39:51,199 --> 00:39:52,462 Well, thanks. 857 00:39:52,467 --> 00:39:54,831 I know I said you'd both need two weeks of coaching, 858 00:39:54,836 --> 00:39:57,471 but I think you're good to go from here on in. 859 00:39:59,374 --> 00:40:01,705 Okay, well, that's good news. 860 00:40:01,710 --> 00:40:02,772 Indeed. 861 00:40:02,777 --> 00:40:04,641 All right, well, good night. 862 00:40:04,646 --> 00:40:06,113 - Good night. - Good night. 863 00:40:09,417 --> 00:40:11,047 Uh, hey, hey, wait. 864 00:40:11,052 --> 00:40:12,382 Was there something else? 865 00:40:12,387 --> 00:40:15,285 It's just that you shut it down so quickly. 866 00:40:15,790 --> 00:40:18,655 You know, uh, I'm still proud. 867 00:40:18,660 --> 00:40:22,158 Right? I-I'm full of hubris. 868 00:40:22,163 --> 00:40:23,693 And that could... 869 00:40:23,698 --> 00:40:26,096 that could stand in the way of my progress, right? 870 00:40:26,101 --> 00:40:28,898 It could block my ascent to the Mount Olympus 871 00:40:28,903 --> 00:40:31,601 of surgical greatness, which is, as everybody knows, 872 00:40:31,606 --> 00:40:32,869 where I belong. 873 00:40:32,874 --> 00:40:35,104 You haven't even judged my VATS technique yet. 874 00:40:35,109 --> 00:40:36,940 You've been enjoying this. 875 00:40:36,945 --> 00:40:39,009 No, absolutely not. 876 00:40:39,014 --> 00:40:41,378 The adrenaline you get from learning new skills, 877 00:40:41,383 --> 00:40:42,846 constantly improving. 878 00:40:42,851 --> 00:40:44,714 You were missing that in your life. 879 00:40:44,719 --> 00:40:47,484 Now that you've tasted it, you want more. 880 00:40:47,489 --> 00:40:50,086 Knowledge is exhilarating. 881 00:40:50,091 --> 00:40:53,361 A, uh, pleasure stimulant. 882 00:40:54,296 --> 00:40:56,497 10:00 a.m. tomorrow, your office. 883 00:41:05,740 --> 00:41:07,437 Okay, I know this is a big ask, 884 00:41:07,442 --> 00:41:09,940 but I would like to start shifting my professional focus 885 00:41:09,944 --> 00:41:11,007 to clinical trials. 886 00:41:11,012 --> 00:41:12,976 I would need to go part-time in the ER 887 00:41:12,981 --> 00:41:14,711 and you would need to find a new ER doctor, 888 00:41:14,716 --> 00:41:16,347 but think of all the worthy people we could help. 889 00:41:16,351 --> 00:41:17,647 Like my patient today. 890 00:41:17,652 --> 00:41:19,582 Not to mention the money 891 00:41:19,587 --> 00:41:22,456 and the prestige that it would bring Chastain. 892 00:41:23,258 --> 00:41:24,821 What do you think? 893 00:41:24,826 --> 00:41:27,891 I think you should stop putting Red Bull in your coffee. 894 00:41:29,597 --> 00:41:32,862 But I also think it's a wonderful idea. 895 00:41:32,867 --> 00:41:34,297 You do? 896 00:41:34,302 --> 00:41:35,903 I do. 897 00:41:36,738 --> 00:41:39,002 Have a proposal on my desk by Monday. 898 00:41:43,345 --> 00:41:46,476 - Ah, hey, Bubble. - Dad! 899 00:41:48,583 --> 00:41:51,181 - Good day at school? - Billie told Luca 900 00:41:51,186 --> 00:41:52,720 to stop talking. 901 00:41:53,622 --> 00:41:55,218 Kid wouldn't shut up about dinosaurs. 902 00:41:55,223 --> 00:41:56,286 It was time to go. 903 00:41:57,659 --> 00:42:00,724 Good, I'm glad I caught you guys before you left. 904 00:42:00,729 --> 00:42:02,259 Hey, Gigi. 905 00:42:02,264 --> 00:42:03,493 This is for you. 906 00:42:03,498 --> 00:42:06,761 My own stethoscope. Awesome! 907 00:42:06,766 --> 00:42:08,666 Since you had so much fun at the hospital today, 908 00:42:08,670 --> 00:42:10,901 I thought you could practice your nursing skills at home. 909 00:42:10,905 --> 00:42:12,436 Uh, that's really sweet, thank you. 910 00:42:12,441 --> 00:42:15,405 Yeah, she told me she wants to be a nurse when she grows up. 911 00:42:15,410 --> 00:42:17,574 Oh. She's getting more practical. 912 00:42:17,579 --> 00:42:20,009 Uh, last week, it was a firefighter farmer. 913 00:42:20,014 --> 00:42:22,210 The week before, it was a professional octopus. 914 00:42:22,215 --> 00:42:24,114 I'm sure she'll go through a few more jobs 915 00:42:24,118 --> 00:42:26,082 before she finds the right one. 916 00:42:26,087 --> 00:42:29,686 All right, I will see you guys later. 917 00:42:29,691 --> 00:42:31,425 See you. 918 00:42:35,497 --> 00:42:37,732 Hey... 919 00:42:39,567 --> 00:42:41,602 ... what you said earlier. 920 00:42:43,671 --> 00:42:45,072 You think I really could? 921 00:42:47,308 --> 00:42:48,838 Marion? 922 00:42:53,982 --> 00:42:55,245 Yeah, go for it. 923 00:42:57,852 --> 00:43:00,721 - Thank you, Billie. Really. - Yeah. 924 00:43:04,225 --> 00:43:07,323 Gigi, how about some ice cream? 925 00:43:07,328 --> 00:43:09,159 - Yes. - Should we invite Marion? 926 00:43:09,164 --> 00:43:10,760 - Yes! - Okay! 927 00:43:10,765 --> 00:43:12,295 - Uh, strawberry? - Yeah. 928 00:43:12,300 --> 00:43:13,496 Okay. 929 00:43:13,501 --> 00:43:14,764 Hey, Marion. 930 00:43:14,769 --> 00:43:17,600 We are going to get some ice cream. 931 00:43:17,605 --> 00:43:19,635 We wanted to know if you would like to join us. 932 00:44:11,250 --> 00:44:15,250 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -