1 00:00:00,016 --> 00:00:01,882 Previously on "Blood Drive"... 2 00:00:01,898 --> 00:00:04,187 All your security privileges are revoked, 3 00:00:04,234 --> 00:00:05,890 and you're not to leave the building. 4 00:00:05,929 --> 00:00:09,103 But know this, you will never be a part of your race again. 5 00:00:09,105 --> 00:00:10,671 When you work for Sergeant Gower, 6 00:00:10,673 --> 00:00:12,206 - you stick to the rules. - The docs cleared me. 7 00:00:12,208 --> 00:00:14,008 I'm going back out there. Those freaks have my partner. 8 00:00:14,010 --> 00:00:16,982 Until ContraCrime clears you, sit on your ass. 9 00:00:17,038 --> 00:00:20,206 Say hello to Christopher 2.0. 10 00:00:20,208 --> 00:00:21,540 What the hell did you do to me? 11 00:00:22,610 --> 00:00:24,610 Karma fell in the revolt. 12 00:00:24,612 --> 00:00:26,512 What... what do you mean? 13 00:00:26,514 --> 00:00:29,048 Karma's dead. 14 00:00:29,050 --> 00:00:30,683 Is that all you got? 15 00:00:30,685 --> 00:00:32,384 I know what you're trying to do. 16 00:00:32,386 --> 00:00:34,153 You want to be punished for your guilt. 17 00:00:34,155 --> 00:00:37,056 I don't know how I can do this without you anymore. 18 00:00:39,327 --> 00:00:40,693 We are convinced 19 00:00:40,695 --> 00:00:42,695 this is the right direction for the race, 20 00:00:42,697 --> 00:00:44,530 just the thing the division needs. 21 00:00:44,532 --> 00:00:46,031 Enough. 22 00:00:48,169 --> 00:00:52,438 This race is more than... entertainment. 23 00:00:52,440 --> 00:00:54,640 More than testing the blood engines, 24 00:00:54,642 --> 00:00:56,642 a technology so powerful 25 00:00:56,644 --> 00:00:59,278 it's set to restructure the economic system 26 00:00:59,280 --> 00:01:01,180 of the entire planet. 27 00:01:01,182 --> 00:01:03,048 No, this race... 28 00:01:06,554 --> 00:01:10,189 Is the greatest sacrifice in human history. 29 00:01:10,191 --> 00:01:13,058 It's a bloodstained altar, 30 00:01:13,060 --> 00:01:15,661 the gore-soaked peak of a Mayan temple, 31 00:01:15,663 --> 00:01:18,264 the smoke from an erupting volcano 32 00:01:18,266 --> 00:01:20,032 on Mount Olympus! 33 00:01:21,369 --> 00:01:23,736 And that pleasing aroma 34 00:01:23,866 --> 00:01:25,913 is not for God. 35 00:01:26,007 --> 00:01:28,077 It's for Heart Enterprises, 36 00:01:28,242 --> 00:01:32,048 the most powerful corporation in the known universe! 37 00:01:33,447 --> 00:01:38,217 But this sacrifice could be for you as well. 38 00:01:40,354 --> 00:01:42,092 This is what we're offering. 39 00:01:42,189 --> 00:01:45,108 Not a job, not a career, but... 40 00:01:45,259 --> 00:01:47,726 the chance to be worshipped. 41 00:01:47,827 --> 00:01:50,740 Master of Ceremonies? Fine. 42 00:01:50,765 --> 00:01:53,971 God of the Stage? Sure, whatevs. 43 00:01:54,252 --> 00:01:57,236 But if you have just a modicum 44 00:01:57,238 --> 00:02:00,272 of the oily black soul that we think you do, 45 00:02:00,385 --> 00:02:04,589 well, when this show goes live to the whole world, 46 00:02:04,712 --> 00:02:07,012 you'll be the High Priest of Heart. 47 00:02:10,418 --> 00:02:12,584 We need fresh blood... 48 00:02:12,706 --> 00:02:14,370 by the gallon. 49 00:02:14,455 --> 00:02:17,373 And you, sir, have the swagger and the verve 50 00:02:17,412 --> 00:02:20,006 we want at Heart Enterprises. 51 00:02:20,127 --> 00:02:22,328 The Blood Drive is yours. 52 00:02:22,488 --> 00:02:25,042 All you have to do is claim it. 53 00:02:25,132 --> 00:02:26,498 What do you say? 54 00:02:35,509 --> 00:02:37,903 I'd say... 55 00:02:38,450 --> 00:02:41,098 you've made the right decision. 56 00:02:41,758 --> 00:02:43,844 _ 57 00:02:50,398 --> 00:02:54,573 Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com 58 00:02:54,979 --> 00:02:58,933 _ 59 00:03:30,952 --> 00:03:32,218 Oh, God. 60 00:03:47,174 --> 00:03:50,076 _ 61 00:03:50,101 --> 00:03:51,369 Dear diary, 62 00:03:51,405 --> 00:03:55,407 I wonder if all the other cops know how small my dick really is. 63 00:03:57,077 --> 00:03:59,304 Seriously, what is that? 64 00:03:59,413 --> 00:04:01,546 Something a friend told me once. 65 00:04:01,582 --> 00:04:03,281 Do you write down what I say? 66 00:04:03,317 --> 00:04:05,316 Only when you say something smart. 67 00:04:05,351 --> 00:04:07,485 So... no. 68 00:04:07,520 --> 00:04:09,553 - Ha. - Please pull forward. 69 00:04:11,090 --> 00:04:12,456 You gonna order or not? 70 00:04:12,492 --> 00:04:14,525 Whoa, whoa, whoa, whoa. Hold up. 71 00:04:15,761 --> 00:04:17,561 Got to get the right thing. 72 00:04:17,597 --> 00:04:20,352 She doesn't even know you exist. 73 00:04:20,500 --> 00:04:21,931 Why would she care what you eat? 74 00:04:21,966 --> 00:04:23,399 Trust me, they care. 75 00:04:23,547 --> 00:04:25,768 Would you date a guy who ordered a veggie burger? 76 00:04:26,671 --> 00:04:29,672 Depends. Is he cute? 77 00:04:34,513 --> 00:04:36,971 Hi, can I take your order? 78 00:04:37,282 --> 00:04:39,914 Yeah, uh, can I have a number two with a Coke? 79 00:04:39,950 --> 00:04:41,583 And, um... 80 00:04:41,619 --> 00:04:43,252 Give me just a second, if you don't mind. 81 00:04:43,287 --> 00:04:44,520 Take your time. 82 00:04:44,555 --> 00:04:46,821 Just hit the silver button when you're ready. 83 00:04:49,860 --> 00:04:52,494 So if you love this girl so much... 84 00:04:52,530 --> 00:04:54,496 tell me what's so great about her. 85 00:04:54,532 --> 00:04:56,197 You mean beside the fact she's hot 86 00:04:56,232 --> 00:04:57,839 and gets a discount on food? 87 00:04:58,000 --> 00:05:01,167 Yeah, Casanova. Dig deep. 88 00:05:01,464 --> 00:05:04,605 I come here three times a week and she's always nice. 89 00:05:04,641 --> 00:05:06,207 She's great with people. 90 00:05:06,242 --> 00:05:07,775 Seems smart, you know? 91 00:05:07,810 --> 00:05:09,943 And she's got the best smile I've ever seen. 92 00:05:11,747 --> 00:05:13,713 He'll have what I'm having. 93 00:05:13,748 --> 00:05:15,782 And, uh, throw your number in too, if you don't mind. 94 00:05:15,817 --> 00:05:17,350 What? 95 00:05:17,386 --> 00:05:21,132 And that'll be $46.07 at the next window. 96 00:05:28,435 --> 00:05:30,248 Here you go. 97 00:05:30,665 --> 00:05:32,665 Thank you. 98 00:05:33,668 --> 00:05:35,787 Have a nice day. 99 00:05:36,204 --> 00:05:38,036 Asshole. You screwed it up. 100 00:05:40,159 --> 00:05:41,775 See? Trust me. 101 00:05:41,800 --> 00:05:43,709 - What's the hold-up? - Not bad, Officer Bailey. 102 00:05:45,613 --> 00:05:46,977 Hey, hey, hey. 103 00:05:47,013 --> 00:05:48,680 I don't want to lose the number. Hold on. 104 00:05:48,715 --> 00:05:51,349 Come on! Ain't got all day! 105 00:05:53,886 --> 00:05:56,821 I give you a lot of shit, but you're the real deal... 106 00:05:57,216 --> 00:05:59,224 a fuckin' hero in blue. 107 00:05:59,259 --> 00:06:01,426 Thanks. 108 00:06:13,539 --> 00:06:15,672 Wow. This place went to shit. 109 00:06:20,411 --> 00:06:22,244 Where's your daddy? 110 00:06:24,048 --> 00:06:26,382 Above the line. Below the line. 111 00:06:26,417 --> 00:06:28,117 Fuck off. 112 00:06:33,291 --> 00:06:34,923 Try again. 113 00:06:34,959 --> 00:06:36,726 Heart Enterprises called him in. 114 00:06:36,761 --> 00:06:38,526 - Why? - I don't know. 115 00:06:40,063 --> 00:06:42,997 Jesus! 116 00:06:45,569 --> 00:06:48,140 Twice for lying. 117 00:06:53,577 --> 00:06:55,844 Hey, you dickless piece of shit. 118 00:06:56,082 --> 00:06:58,850 Oh... I thought you were Slink. 119 00:06:58,885 --> 00:07:01,118 You realize you two are like the same person, right? 120 00:07:01,154 --> 00:07:03,788 I am nothing like that charlatan. 121 00:07:03,824 --> 00:07:05,790 Whatever you have to say to him, 122 00:07:05,826 --> 00:07:07,959 you can say to me. 123 00:07:07,994 --> 00:07:09,794 I'm in charge now. 124 00:07:10,997 --> 00:07:12,463 Every gentleman 125 00:07:12,498 --> 00:07:16,633 gives every person a chance to learn manners. 126 00:07:19,104 --> 00:07:20,971 As soon as the last race is finished, 127 00:07:21,006 --> 00:07:23,474 there will be a meeting to discuss a new direction 128 00:07:23,509 --> 00:07:24,808 - for this race. - Yeah. 129 00:07:24,844 --> 00:07:26,410 They're not gonna listen to you. 130 00:07:26,445 --> 00:07:28,178 They love Slink. 131 00:07:28,213 --> 00:07:30,413 I'm tired of hearing about Slink. 132 00:07:30,448 --> 00:07:35,184 He's gone, and I am the Master of Mayhem now. 133 00:07:37,622 --> 00:07:39,689 Doesn't look like that to me. 134 00:07:39,724 --> 00:07:41,156 Hey, boss! 135 00:07:41,192 --> 00:07:43,926 Last three racers inbound from the Savage Land! 136 00:07:43,961 --> 00:07:45,560 Gonna be a close one. 137 00:07:52,770 --> 00:07:56,772 Not that close. 138 00:08:13,055 --> 00:08:15,122 But you can't kill all three! 139 00:08:15,157 --> 00:08:19,359 I can do whatever I want. 140 00:08:19,395 --> 00:08:20,560 I have this. 141 00:08:20,595 --> 00:08:22,295 There's a new sheriff in town, 142 00:08:22,330 --> 00:08:25,565 and he's fucking gorgeous, darling. 143 00:08:25,600 --> 00:08:27,066 Just so we're clear, 144 00:08:27,101 --> 00:08:28,601 you and that cop are the reason 145 00:08:28,637 --> 00:08:30,102 why Slink is on his way out. 146 00:08:30,138 --> 00:08:32,772 Always finding ways to subvert his rules 147 00:08:32,808 --> 00:08:37,142 and go snooping around for your little bitch of a sister. 148 00:08:38,779 --> 00:08:40,312 Talk about my sister again like that, 149 00:08:40,347 --> 00:08:43,549 and I will rip your fucking spine out of your neck! 150 00:08:43,584 --> 00:08:46,885 You just didn't learn. 151 00:08:46,921 --> 00:08:48,720 Nothing can hurt as much as losing her, 152 00:08:48,756 --> 00:08:50,722 so you want to keep me in check, 153 00:08:50,758 --> 00:08:52,491 what else you fucking got? 154 00:08:52,526 --> 00:08:54,024 This. 155 00:09:00,505 --> 00:09:02,572 Why isn't this working? 156 00:09:02,608 --> 00:09:03,874 Scholar! 157 00:09:04,032 --> 00:09:05,809 Scholar... 158 00:09:05,845 --> 00:09:07,644 what is wrong with this thing? 159 00:09:07,679 --> 00:09:09,113 Nice try, chump. 160 00:09:10,916 --> 00:09:13,924 You can't blow shit up inside the party walls. 161 00:09:14,085 --> 00:09:16,119 How does she know that and I don't? 162 00:09:18,923 --> 00:09:21,490 I guess Heart should have left me in charge. 163 00:09:21,525 --> 00:09:23,392 It worked on her before. 164 00:09:23,427 --> 00:09:25,494 You only shocked her before. 165 00:09:25,529 --> 00:09:27,096 She's right. 166 00:09:27,132 --> 00:09:29,465 They built it for killing drivers on the race, 167 00:09:29,500 --> 00:09:32,000 - not for during the after party. - Why? 168 00:09:32,091 --> 00:09:35,070 To stop racers from doing exactly what you're doing. 169 00:09:38,341 --> 00:09:40,482 Good luck keeping the race under control. 170 00:09:40,507 --> 00:09:42,271 You're off to a great start. 171 00:09:42,296 --> 00:09:46,814 The moment you set foot outside these party walls, you're mine. 172 00:09:46,849 --> 00:09:50,985 Break one rule and I will spread your face like butter 173 00:09:51,085 --> 00:09:55,708 all over the inside of that awful car you drive. 174 00:09:55,733 --> 00:09:58,392 The Blood Drive is mine! 175 00:10:05,333 --> 00:10:06,800 What are you doing? 176 00:10:08,654 --> 00:10:09,926 I got to go. 177 00:10:09,951 --> 00:10:12,049 I didn't want to leave you with an empty tank. 178 00:10:12,084 --> 00:10:14,618 I didn't know how to tell you. I'm sorry. 179 00:10:14,643 --> 00:10:16,563 I got a book full of evidence against Heart 180 00:10:16,598 --> 00:10:17,797 and nothing tying it all together 181 00:10:17,832 --> 00:10:21,133 except my own testimony, but... 182 00:10:21,168 --> 00:10:22,601 I got to get off this race. 183 00:10:22,636 --> 00:10:24,002 I know you need to keep racing... 184 00:10:24,037 --> 00:10:25,137 Great. 185 00:10:27,208 --> 00:10:29,174 I'm with you. 186 00:10:29,210 --> 00:10:32,344 Karma's gone, so what the hell am I racing for? 187 00:10:32,379 --> 00:10:34,913 And I've seen more than you, so let me be your eyewitness. 188 00:10:34,948 --> 00:10:36,215 Are you sure? 189 00:10:36,250 --> 00:10:39,250 Look, you risked your life for Karma without even knowing her. 190 00:10:40,853 --> 00:10:43,631 Maybe this way, I can repay the favor. 191 00:10:44,340 --> 00:10:47,057 Besides, you were right. 192 00:10:48,794 --> 00:10:50,908 Best way to avenge Karma, 193 00:10:51,118 --> 00:10:52,918 stick it to Heart. 194 00:10:55,467 --> 00:10:57,033 That's the thing about this race. 195 00:10:58,703 --> 00:11:01,167 Distracts you from what's important. 196 00:11:01,796 --> 00:11:04,574 So what do you say? Mind if I tag along? 197 00:11:06,645 --> 00:11:07,942 It's a date. 198 00:11:09,588 --> 00:11:12,366 Now we just got to keep Slink from blowing our heads up. 199 00:11:12,550 --> 00:11:14,786 Yeah, about that... 200 00:11:15,486 --> 00:11:17,669 Slink's not the problem anymore. 201 00:11:19,190 --> 00:11:21,691 In a single moment in the dead of night, 202 00:11:21,925 --> 00:11:23,824 this country broke in two. 203 00:11:23,994 --> 00:11:26,629 A fissure of death, a pain-filled gash... 204 00:11:26,664 --> 00:11:29,649 heaven to me, but hell to you. 205 00:11:29,805 --> 00:11:31,772 The Scar. 206 00:11:31,901 --> 00:11:34,802 No scientist could explain it; no preacher would claim it. 207 00:11:34,837 --> 00:11:37,905 The entire world simply watched in horror 208 00:11:37,940 --> 00:11:40,975 as a single fracking disaster 209 00:11:41,010 --> 00:11:43,511 tore open open America's heartland. 210 00:11:43,547 --> 00:11:45,513 Humanity fled to the coast, 211 00:11:45,549 --> 00:11:47,147 frightened of all the terrors 212 00:11:47,183 --> 00:11:49,816 the Earth might have stored in its belly. 213 00:11:49,851 --> 00:11:52,553 A handful of brave souls ventured into the Scar, 214 00:11:52,588 --> 00:11:56,496 never to return, never to speak of its wonders. 215 00:11:56,793 --> 00:11:58,492 Oh, but I... 216 00:11:58,527 --> 00:12:01,662 I have peered into its depths. 217 00:12:02,270 --> 00:12:04,669 And I have seen our reward. 218 00:12:04,799 --> 00:12:06,566 The pain of eternity 219 00:12:06,601 --> 00:12:11,536 and the sweet, wet caress of agony. 220 00:12:12,039 --> 00:12:14,840 It's a place no cameras have ever been before, 221 00:12:14,875 --> 00:12:18,277 until now, and as the Blood Drive 222 00:12:18,313 --> 00:12:20,083 heads straight into The Scar, 223 00:12:20,108 --> 00:12:22,847 bringing our racers face-to-face 224 00:12:22,882 --> 00:12:24,549 with their deepest fears... 225 00:12:24,585 --> 00:12:25,950 God damn it, Slink. 226 00:12:25,985 --> 00:12:27,724 Just let me eat in peace. 227 00:12:29,486 --> 00:12:31,519 But it's... it's a good pitch. 228 00:12:31,791 --> 00:12:33,773 This is my life's work. 229 00:12:36,396 --> 00:12:39,029 Was your life's work. 230 00:12:39,064 --> 00:12:41,532 I'm loving this new look on you. 231 00:12:41,567 --> 00:12:43,734 I think you found your true calling. 232 00:12:45,904 --> 00:12:48,205 You can steal fire from a god, 233 00:12:48,241 --> 00:12:50,207 but he will get his revenge. 234 00:12:50,243 --> 00:12:52,576 And when the race careens off the tracks, 235 00:12:52,612 --> 00:12:53,910 you'll come begging. 236 00:12:53,946 --> 00:12:55,712 And when you do, sweet meat, 237 00:12:55,747 --> 00:12:59,148 I'll be mopping your guts off the floor. 238 00:12:59,183 --> 00:13:00,049 Oh. 239 00:13:00,084 --> 00:13:02,385 So you'll still be a janitor then. 240 00:13:02,420 --> 00:13:03,786 That's not what I meant. 241 00:13:03,821 --> 00:13:06,055 Someone turn on the race. 242 00:13:09,527 --> 00:13:10,893 What's this? 243 00:13:13,364 --> 00:13:14,730 What is this? 244 00:13:17,167 --> 00:13:18,667 A spin-off? 245 00:13:18,702 --> 00:13:21,436 A crossover episode? 246 00:13:21,472 --> 00:13:25,106 The Gentleman's our new Master of Ceremonies. 247 00:13:25,142 --> 00:13:27,809 He stole your fire, your thunder, 248 00:13:27,844 --> 00:13:29,477 and your job. 249 00:13:29,512 --> 00:13:31,845 When the show premieres to the outside world, 250 00:13:31,881 --> 00:13:33,914 he will be the true star. 251 00:13:37,887 --> 00:13:40,688 We're editing you down to a cameo. 252 00:13:47,562 --> 00:13:49,228 Any final notes? 253 00:13:50,899 --> 00:13:53,266 You missed a spot. 254 00:13:58,370 --> 00:13:59,670 Think. 255 00:13:59,761 --> 00:14:01,480 Think, Slink. Think like a god. 256 00:14:01,505 --> 00:14:03,509 Clean-up in cafeteria 7. 257 00:14:03,544 --> 00:14:06,828 Find some rube to do your bidding. 258 00:14:06,898 --> 00:14:08,631 Clean-up in cafeteria 7. 259 00:14:26,165 --> 00:14:28,832 Thank you for coming this evening. 260 00:14:29,202 --> 00:14:31,869 Whether under threat of pain or death 261 00:14:31,904 --> 00:14:33,638 or of your own volition, 262 00:14:33,707 --> 00:14:37,140 it's important that we spend this time together. 263 00:14:37,582 --> 00:14:40,510 Civilized. Well-mannered. 264 00:14:40,546 --> 00:14:41,712 A community... 265 00:14:45,684 --> 00:14:48,084 God damn it! 266 00:14:48,119 --> 00:14:51,246 Sit right back down this instant! 267 00:14:51,860 --> 00:14:53,626 As I was saying, 268 00:14:54,168 --> 00:14:56,324 certainly, we're all psychos, 269 00:14:56,426 --> 00:14:58,697 sociopaths, and scoundrels, 270 00:14:58,728 --> 00:15:02,759 but that doesn't mean that we should be uncivilized. 271 00:15:02,790 --> 00:15:03,932 Fuck this! 272 00:15:03,968 --> 00:15:05,934 Listen, if I wanted to be a pussy, 273 00:15:05,970 --> 00:15:07,737 I'd have stayed in Studio City. 274 00:15:07,772 --> 00:15:09,872 Anyone who wants to fuck shit up, 275 00:15:09,907 --> 00:15:11,806 come with... 276 00:15:11,908 --> 00:15:13,708 Oh-ho-ho! 277 00:15:15,211 --> 00:15:17,149 Now... 278 00:15:17,447 --> 00:15:19,947 If there are no further distractions... 279 00:15:31,015 --> 00:15:32,382 Hey, genius. 280 00:15:35,464 --> 00:15:37,130 We just want to talk. 281 00:15:37,165 --> 00:15:39,366 You're the smartest guy in the camp; we need your help. 282 00:15:39,402 --> 00:15:42,703 We just need you to pop these little guys out of our heads. 283 00:15:42,738 --> 00:15:44,204 You know, these bombs, they... 284 00:15:44,239 --> 00:15:46,105 Well, th-they're wedged against our spines, 285 00:15:46,144 --> 00:15:48,488 and they're feeding off our kinetic energy. 286 00:15:48,910 --> 00:15:50,543 Unless they're powered down, 287 00:15:50,667 --> 00:15:53,462 the instant that we... we try and take 'em out, 288 00:15:53,501 --> 00:15:55,581 they... they're gonna explode. 289 00:15:55,609 --> 00:15:58,451 I-I'm not smart enough. I'm not. I'm not smart enough. 290 00:15:58,486 --> 00:16:00,085 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, slugger. 291 00:16:00,121 --> 00:16:01,962 No, no, it's not your fault. 292 00:16:02,489 --> 00:16:03,922 All right, so plan B. 293 00:16:03,957 --> 00:16:06,057 If we have the controller, he can't hurt us. 294 00:16:06,092 --> 00:16:07,992 So we steal it from this dandy nutsack, 295 00:16:08,028 --> 00:16:10,228 shock him till he drops, and get the hell out of here. 296 00:16:10,263 --> 00:16:13,197 Okay, and if he sees us coming, we're screwed. 297 00:16:14,968 --> 00:16:17,302 So then we hide in plain sight. 298 00:16:19,004 --> 00:16:21,060 What are you doing? 299 00:16:21,874 --> 00:16:24,274 How is this gonna distract him? 300 00:16:27,046 --> 00:16:28,809 - Ohhh... - Ohhh... 301 00:16:29,048 --> 00:16:30,781 - Oh, no. - Oh, yes. 302 00:16:30,817 --> 00:16:32,650 - No, no. - Just one finger up his ass. 303 00:16:32,685 --> 00:16:34,251 Grace. No. 304 00:16:39,157 --> 00:16:41,207 Have room for one more... 305 00:16:41,563 --> 00:16:43,253 naughty boy? 306 00:16:44,128 --> 00:16:46,262 Ooh, I think it'll be tight, 307 00:16:46,297 --> 00:16:48,164 but I'm sure I can slip you in. 308 00:16:54,444 --> 00:16:55,938 - Hey, asshole. - Ah! 309 00:16:55,973 --> 00:16:57,439 Not in the mood today, 310 00:16:57,475 --> 00:16:59,207 peasant, palliard, plebe. 311 00:16:59,242 --> 00:17:00,776 Are you having a stroke? 312 00:17:00,811 --> 00:17:02,678 You think you're so smart, see, 313 00:17:02,713 --> 00:17:04,346 that you got Heart fooled, see? 314 00:17:04,381 --> 00:17:05,814 Your plug 'n' play girlfriend 315 00:17:05,850 --> 00:17:07,816 all wrapped around your dick, see? 316 00:17:07,852 --> 00:17:09,017 But you're wrong. 317 00:17:09,052 --> 00:17:10,451 Are you done? 318 00:17:10,487 --> 00:17:12,760 - Can I kick your ass now? - You can try. 319 00:17:12,856 --> 00:17:14,471 But first... 320 00:17:14,757 --> 00:17:16,323 we may be able to help each other. 321 00:17:16,359 --> 00:17:19,423 - I'm not helping you. - Not even with Aki? 322 00:17:19,819 --> 00:17:22,997 Can't tell me she hasn't been messin' with yo' head. 323 00:17:23,032 --> 00:17:24,499 I don't know what you're talking about. 324 00:17:24,534 --> 00:17:27,000 You think women are so hard to understand, 325 00:17:27,035 --> 00:17:29,773 but cybergirl's all ones and zeroes. 326 00:17:30,038 --> 00:17:32,305 You just need to crack the code. 327 00:17:35,711 --> 00:17:37,670 Open the door for me... 328 00:17:38,013 --> 00:17:40,701 and I'll help you tap into her video feed. 329 00:17:40,849 --> 00:17:42,549 She can see through your eye. 330 00:17:42,584 --> 00:17:46,519 Imagine what you'll discover when you can see through hers. 331 00:17:48,422 --> 00:17:49,822 What door? 332 00:18:02,035 --> 00:18:03,334 That's not a door, that's... 333 00:18:08,444 --> 00:18:10,277 Secret shit. 334 00:18:21,219 --> 00:18:22,519 We shouldn't be here. 335 00:18:22,555 --> 00:18:25,288 Boy, she really did a number on you. 336 00:18:25,323 --> 00:18:28,091 I've seen a lot of brainwashed idiots in my day, 337 00:18:28,126 --> 00:18:30,293 but you set the world record for being pussy-whipped. 338 00:18:30,328 --> 00:18:32,195 - I'm not pussy-whipped. - No, of course not. 339 00:18:32,230 --> 00:18:34,230 It's not even a real pussy. 340 00:18:36,302 --> 00:18:40,469 _ 341 00:18:47,244 --> 00:18:49,078 What's behind this door? 342 00:18:49,113 --> 00:18:51,605 One of Heart's mistakes. 343 00:18:52,270 --> 00:18:54,382 Oh, come now. 344 00:18:54,417 --> 00:18:57,533 He's a prisoner, just like you. 345 00:18:58,088 --> 00:18:59,888 Don't you want to be the good guy? 346 00:19:24,379 --> 00:19:25,645 You promised. 347 00:19:32,186 --> 00:19:35,233 Try channel 694. 348 00:19:43,230 --> 00:19:44,763 I'd run if I were you. 349 00:19:45,833 --> 00:19:47,365 This way, little buddy! 350 00:19:47,400 --> 00:19:50,301 This way! Follow the sound of my voice! 351 00:19:50,337 --> 00:19:53,540 This way! Follow me! 352 00:20:00,871 --> 00:20:03,552 So... Los Angeles? That was a dirty city. 353 00:20:03,637 --> 00:20:05,595 But I'm sure you prettied it up nicely. 354 00:20:06,059 --> 00:20:07,892 Um, yeah. 355 00:20:10,770 --> 00:20:13,353 How are things going with that partner of yours? 356 00:20:13,673 --> 00:20:16,038 We're... not together. 357 00:20:16,085 --> 00:20:17,317 Oh, come on. 358 00:20:17,353 --> 00:20:18,686 I've seen the way you look at her. 359 00:20:18,721 --> 00:20:21,481 That's not really how I swing. 360 00:20:21,524 --> 00:20:24,157 Really? 361 00:20:24,193 --> 00:20:26,380 I had no idea. 362 00:20:26,675 --> 00:20:28,642 Arthur Bailey. 363 00:20:28,763 --> 00:20:30,730 Mm-hmm. 364 00:20:32,433 --> 00:20:34,045 Mind you, it shouldn't surprise me. 365 00:20:34,070 --> 00:20:36,435 You two have never really vibed that way. 366 00:20:36,471 --> 00:20:38,237 And from what I hear... 367 00:20:38,272 --> 00:20:40,406 Grace is a hetero home run. 368 00:20:40,441 --> 00:20:43,308 I've heard that too. 369 00:20:53,320 --> 00:20:55,937 I'm so glad... 370 00:20:56,223 --> 00:20:58,608 that you... 371 00:20:58,931 --> 00:21:01,521 opened up to me, Arthur. 372 00:21:01,871 --> 00:21:04,920 It can be so hard sometimes. 373 00:21:05,031 --> 00:21:07,231 Oh, sorry. 374 00:21:07,428 --> 00:21:10,501 I haven't had a chance to cut my nails lately. 375 00:21:10,537 --> 00:21:12,491 I don't mind at all. 376 00:21:12,678 --> 00:21:15,912 Exactly how stupid... 377 00:21:16,041 --> 00:21:18,952 do you think I am? 378 00:21:19,177 --> 00:21:21,310 Pretty fuckin' stupid. 379 00:21:26,184 --> 00:21:29,208 This is what happens when you double-cross me. 380 00:21:29,387 --> 00:21:30,854 I might not be able to blow you up, 381 00:21:30,889 --> 00:21:33,341 but let's see what happens if I fry your brains 382 00:21:33,388 --> 00:21:35,190 for an hour or so. 383 00:21:57,480 --> 00:21:59,492 Who's there? 384 00:21:59,661 --> 00:22:01,794 Show yourself! 385 00:22:13,161 --> 00:22:14,761 Oh, shit. 386 00:22:38,419 --> 00:22:40,778 This is Heart testing me. 387 00:22:40,842 --> 00:22:42,052 I know it. 388 00:22:42,091 --> 00:22:44,714 I need that controller fixed. 389 00:22:46,693 --> 00:22:49,060 Look, I-I... I don't think I can do this. 390 00:22:49,096 --> 00:22:51,321 Machinery is the one thing in which you excel. 391 00:22:51,407 --> 00:22:53,531 Twist some screws, cross some wires. 392 00:22:53,566 --> 00:22:55,667 Help me make Arthur and Grace go boom. 393 00:22:55,702 --> 00:22:57,268 Don't you have bigger problems? 394 00:22:57,303 --> 00:22:58,669 Two birds, one stone. 395 00:22:58,704 --> 00:23:00,904 When that ogre pounces on those two fools, 396 00:23:00,940 --> 00:23:03,273 I'll blow them all to bits. 397 00:23:03,308 --> 00:23:05,585 - Yeah, but... - What? 398 00:23:05,645 --> 00:23:08,436 Have you fallen for those two do-gooders? 399 00:23:08,781 --> 00:23:10,614 They saved my life at the diner. 400 00:23:10,650 --> 00:23:12,249 In order to save their own. 401 00:23:12,284 --> 00:23:15,918 At least I'm honest about what I see in you: your work. 402 00:23:15,954 --> 00:23:17,754 Your inventions fund my lifestyle... 403 00:23:17,789 --> 00:23:19,522 these clothes, this perfect skin. 404 00:23:19,557 --> 00:23:20,890 We both know that. 405 00:23:20,925 --> 00:23:24,493 Now, you should really be honest with yourself. 406 00:23:25,764 --> 00:23:28,130 What do you have to offer anybody, 407 00:23:28,299 --> 00:23:30,432 besides your tinkering? 408 00:23:30,468 --> 00:23:32,349 You're repulsive. 409 00:23:32,502 --> 00:23:35,771 Those two are fools who do not know their own potential. 410 00:23:35,806 --> 00:23:38,573 I do not have that problem. 411 00:23:39,141 --> 00:23:41,258 Now, you can help me 412 00:23:41,478 --> 00:23:43,946 and share in my spoils, 413 00:23:44,281 --> 00:23:47,204 or you can be alone. 414 00:24:03,933 --> 00:24:06,251 689... 415 00:24:06,316 --> 00:24:09,040 690... 691... 416 00:24:12,607 --> 00:24:14,343 692... 417 00:24:14,897 --> 00:24:16,787 693... 418 00:24:16,853 --> 00:24:18,152 694. 419 00:24:18,177 --> 00:24:19,410 Oh, God. 420 00:24:19,566 --> 00:24:20,932 Sergeant Gower? 421 00:24:20,957 --> 00:24:22,322 Sweet God. 422 00:24:22,439 --> 00:24:24,739 There is no God, Sergeant Gower. 423 00:24:24,806 --> 00:24:26,604 Then hail Satan, bitch. 424 00:24:26,687 --> 00:24:29,317 Just keep doing what you're doing. 425 00:24:29,690 --> 00:24:31,356 What about this? 426 00:24:31,391 --> 00:24:33,341 No! 427 00:24:37,198 --> 00:24:41,848 The only thing I like better than banging you 428 00:24:42,353 --> 00:24:44,887 is watching you seduce that idiot Christopher. 429 00:24:45,972 --> 00:24:48,172 He's got no clue. 430 00:24:48,208 --> 00:24:50,474 And I think he might really love you. 431 00:24:50,509 --> 00:24:52,343 I don't understand. 432 00:24:52,388 --> 00:24:54,455 Of course you don't. 433 00:24:54,641 --> 00:24:56,380 It's a human thing. 434 00:24:56,672 --> 00:25:00,383 You're just a toaster with a vibrating... 435 00:25:09,144 --> 00:25:10,577 Okay, so... 436 00:25:10,613 --> 00:25:12,488 assuming that we actually get past 437 00:25:12,519 --> 00:25:13,883 the rampaging giant out there 438 00:25:13,941 --> 00:25:15,407 and steal the controller 439 00:25:15,442 --> 00:25:17,510 and ditch the Mayhem Party, then what? 440 00:25:17,545 --> 00:25:19,467 We're in the middle of a wasteland. 441 00:25:19,492 --> 00:25:21,025 We have to make it to a major city, 442 00:25:21,060 --> 00:25:23,726 and New York's on the other side of The Scar, so... 443 00:25:24,029 --> 00:25:25,528 we go back to LA? 444 00:25:25,563 --> 00:25:28,297 It's a trek, but it's our best shot at taking down Heart. 445 00:25:28,333 --> 00:25:30,199 Plus, I have a connection with the DA. 446 00:25:30,235 --> 00:25:31,567 Oh. The DA. 447 00:25:31,603 --> 00:25:33,369 Yeah, I can't wait to see their face 448 00:25:33,404 --> 00:25:36,001 when we tell them about the 8-foot ogre out there. 449 00:25:36,033 --> 00:25:37,533 And then what, Arthur? 450 00:25:37,561 --> 00:25:39,994 What the hell are we gonna do with ourselves then? 451 00:25:40,329 --> 00:25:42,629 I know what I'm doing. 452 00:25:42,917 --> 00:25:44,669 Nothing. 453 00:25:45,075 --> 00:25:48,825 No more fighting, no more missions... 454 00:25:48,979 --> 00:25:50,864 no more killing. 455 00:25:51,414 --> 00:25:52,981 Yeah, good luck with that. 456 00:26:00,923 --> 00:26:03,075 Miss me? 457 00:26:07,262 --> 00:26:09,663 Where's the controller, dipshit? 458 00:26:09,932 --> 00:26:11,945 I came to make a deal. 459 00:26:12,234 --> 00:26:14,367 Hard as it is for me to say this out loud, 460 00:26:14,392 --> 00:26:16,556 you two are the best fighters we have. 461 00:26:16,628 --> 00:26:18,970 Kill that giant for me, 462 00:26:19,017 --> 00:26:20,740 and I'll let you both go free. 463 00:26:20,775 --> 00:26:22,742 You hear that, Grace? 464 00:26:22,777 --> 00:26:24,921 - He's gonna let us walk free. - Yeah, just like that. 465 00:26:24,946 --> 00:26:27,179 - Just like that. - We don't trust you. 466 00:26:27,215 --> 00:26:29,985 Hmm. On an average day, 467 00:26:30,919 --> 00:26:32,417 maybe not. 468 00:26:35,122 --> 00:26:37,222 But I have a race to get back on track, 469 00:26:37,324 --> 00:26:40,074 and you two are a thorn in my side. 470 00:26:41,156 --> 00:26:42,723 Kill that giant. 471 00:26:43,063 --> 00:26:45,321 It's a win-win situation. 472 00:26:45,633 --> 00:26:47,966 You both wander off in the chaos. 473 00:26:58,778 --> 00:27:00,611 I broke a nail. 474 00:27:03,149 --> 00:27:04,715 What was his name? 475 00:27:04,751 --> 00:27:07,216 Uh, Nick Zigler, sir. 476 00:27:07,252 --> 00:27:09,166 That name sounds made up. 477 00:27:09,254 --> 00:27:12,447 Well, he shouldn't have opened his mouth. 478 00:27:12,791 --> 00:27:16,153 Find out who the hell that is. 479 00:27:16,585 --> 00:27:18,755 We have a theory, sir. 480 00:27:20,498 --> 00:27:21,998 _ 481 00:27:22,034 --> 00:27:23,999 - Are you running? - Yeah. 482 00:27:24,035 --> 00:27:28,141 So this is test subject number 39462, 483 00:27:28,172 --> 00:27:30,105 one Mr. Denali. 484 00:27:30,140 --> 00:27:31,840 Thank you for volunteering. 485 00:27:31,876 --> 00:27:33,842 Now, I've managed to stabilize 486 00:27:33,961 --> 00:27:36,891 every single one of my serums 487 00:27:37,214 --> 00:27:38,914 into a single compound... 488 00:27:38,950 --> 00:27:41,282 the negative side effects of Smax, 489 00:27:41,317 --> 00:27:43,818 the brain-altering aspects 490 00:27:43,853 --> 00:27:45,152 of Red rapture. 491 00:27:45,188 --> 00:27:46,821 What I'm holding here 492 00:27:46,856 --> 00:27:48,690 is either more powerful, 493 00:27:48,725 --> 00:27:51,292 more important to humanity, 494 00:27:51,327 --> 00:27:54,862 more shockingly destructive than the atomic bomb, 495 00:27:54,898 --> 00:27:59,332 or it's just a bunch of shit mixed together. 496 00:27:59,367 --> 00:28:02,502 Either way, I am unable to test it 497 00:28:02,537 --> 00:28:04,504 until I have more lab results... 498 00:28:05,908 --> 00:28:06,873 Oy! 499 00:28:06,909 --> 00:28:09,693 Cut that. Cut. Cut, cut, cut! 500 00:28:10,662 --> 00:28:12,345 He never should have gotten out. 501 00:28:12,380 --> 00:28:14,113 God, this is terrible. 502 00:28:14,148 --> 00:28:16,281 But I thought you wanted more carnage. 503 00:28:16,317 --> 00:28:17,984 You should be loving this. 504 00:28:18,019 --> 00:28:20,352 That freak killed half the racers. 505 00:28:20,387 --> 00:28:23,222 How can I test engines without a race? 506 00:28:23,257 --> 00:28:25,024 This is your fault! 507 00:28:25,059 --> 00:28:26,492 I know it. 508 00:28:26,527 --> 00:28:27,559 Me? 509 00:28:27,595 --> 00:28:30,162 But I've been held captive here at Heart Tower 510 00:28:30,197 --> 00:28:32,230 like a damsel in distress. 511 00:28:32,265 --> 00:28:34,699 How could it possibly be my fault? 512 00:28:44,410 --> 00:28:46,410 That's the cop's old partner. 513 00:28:46,446 --> 00:28:47,978 What's he doing here? 514 00:28:48,014 --> 00:28:50,681 You'd have to ask the Aki unit in charge of him. 515 00:28:50,716 --> 00:28:54,151 The point is, nothing escapes me. 516 00:28:54,186 --> 00:28:56,586 But something has escaped you. 517 00:28:56,622 --> 00:28:59,322 Where's your gentleman now, hmm? 518 00:28:59,358 --> 00:29:02,549 Why isn't he fighting that thing? 519 00:29:02,928 --> 00:29:06,562 If I were there, that giant would be a smear on the ground, 520 00:29:06,597 --> 00:29:10,599 and we'd all be dancing on its bones. 521 00:29:10,635 --> 00:29:12,168 Fine. 522 00:29:12,203 --> 00:29:14,537 You have one more chance. 523 00:29:14,572 --> 00:29:16,873 Get the race back on track, or you'll be terminated, 524 00:29:16,908 --> 00:29:18,507 contract or not. 525 00:29:18,543 --> 00:29:20,441 I'm sorry, I'm not used to hearing 526 00:29:20,488 --> 00:29:22,610 the sound of your desperation. 527 00:29:22,646 --> 00:29:24,880 Could you whisper it to me slowly? 528 00:29:36,727 --> 00:29:38,926 Tell me about him. 529 00:29:51,273 --> 00:29:52,773 - Did I hurt him? - No! 530 00:30:15,662 --> 00:30:17,096 Hey, fat fuck. 531 00:30:20,434 --> 00:30:23,401 How'd you know I was talking to you? 532 00:30:23,683 --> 00:30:26,229 I'm kind of tired of fighting. 533 00:30:26,666 --> 00:30:28,032 I'll make you a deal. 534 00:30:28,097 --> 00:30:31,109 Just come squash me and put me out of my misery. 535 00:30:48,335 --> 00:30:50,035 Good job, Barbie. 536 00:30:50,195 --> 00:30:52,162 You too. 537 00:31:02,407 --> 00:31:04,339 Oh, shit. 538 00:31:12,278 --> 00:31:14,434 Hello, Christopher. 539 00:31:14,918 --> 00:31:16,680 Care to join us? 540 00:31:16,715 --> 00:31:18,898 This is my room. 541 00:31:19,433 --> 00:31:20,900 You can watch, but... 542 00:31:21,053 --> 00:31:22,987 you have to get naked. 543 00:31:23,022 --> 00:31:25,589 What the hell are you doing here, Sergeant? 544 00:31:25,624 --> 00:31:27,758 You can't trust her. They brainwash you. 545 00:31:27,794 --> 00:31:29,859 That's how they control their prisoners. 546 00:31:29,895 --> 00:31:31,327 I'm not a prisoner. 547 00:31:33,999 --> 00:31:35,865 Why do I feel this way? 548 00:31:35,901 --> 00:31:37,600 What have you done to me? 549 00:31:37,635 --> 00:31:39,543 Think about it, Officer. 550 00:31:39,596 --> 00:31:41,296 She's not human. 551 00:31:41,472 --> 00:31:43,762 She's a sex toy. 552 00:31:44,242 --> 00:31:46,108 I'm the one that did this to you. 553 00:31:46,143 --> 00:31:47,942 What? 554 00:31:48,212 --> 00:31:49,878 You're a fucking cop! 555 00:31:49,914 --> 00:31:51,880 We were never cops. 556 00:31:51,916 --> 00:31:54,523 Christ, you're just as dense as your partner... 557 00:31:54,625 --> 00:31:57,125 trying to figure out the maze and running into walls. 558 00:31:57,387 --> 00:32:00,522 You always worked for Heart. 559 00:32:00,557 --> 00:32:02,657 Every arm you broke, 560 00:32:02,693 --> 00:32:05,605 every jaw you busted was all part of their plan. 561 00:32:06,113 --> 00:32:10,246 All the violence in the street was designed to create chaos. 562 00:32:10,399 --> 00:32:12,633 We blurred the line between cop and criminal 563 00:32:12,668 --> 00:32:15,319 until no one knew who the good guys were. 564 00:32:15,601 --> 00:32:17,890 And then you got too close to the truth. 565 00:32:18,063 --> 00:32:21,530 So we led you to the race. 566 00:32:22,010 --> 00:32:23,632 I'm the reason you're here. 567 00:32:23,778 --> 00:32:26,648 I'm the reason why Arthur has a bomb in his head. 568 00:32:26,821 --> 00:32:30,741 You failed, you pathetic piece of shit. 569 00:32:30,853 --> 00:32:33,653 No wonder robo-slut wants to screw me more than you... 570 00:32:36,844 --> 00:32:39,399 You shouldn't have done that. 571 00:32:39,727 --> 00:32:41,160 According to my algorithms, 572 00:32:41,195 --> 00:32:44,029 you have weeks of behavioral modifications left 573 00:32:44,065 --> 00:32:46,034 before you are capable of murder. 574 00:32:46,367 --> 00:32:49,401 I guess love doesn't obey algorithms. 575 00:32:49,436 --> 00:32:50,870 Love? 576 00:32:59,445 --> 00:33:01,828 All security restraints have been lifted. 577 00:33:01,941 --> 00:33:04,041 You are free to go anytime. 578 00:33:14,159 --> 00:33:16,059 Let's go, bitch. 579 00:33:18,629 --> 00:33:20,063 You're not done yet? 580 00:33:20,099 --> 00:33:21,631 This is the perfect time. 581 00:33:21,666 --> 00:33:23,867 I could kill them all with one click, 582 00:33:23,903 --> 00:33:25,936 but, no, you can't perform. 583 00:33:25,971 --> 00:33:28,318 Shut up! Shut up! 584 00:33:28,343 --> 00:33:30,599 You can't rush genius. 585 00:33:32,177 --> 00:33:34,576 Gutter rats like you astound me. 586 00:33:34,612 --> 00:33:37,079 You've forgotten what you are... 587 00:33:37,115 --> 00:33:41,717 a puny, useless genetic mistake with only one function. 588 00:33:41,752 --> 00:33:43,319 If you can't fix that controller, 589 00:33:43,354 --> 00:33:45,887 then what's your value to anyone? 590 00:34:00,938 --> 00:34:02,303 I'm so sick... 591 00:34:02,338 --> 00:34:04,052 of these freaks... 592 00:34:04,206 --> 00:34:05,806 giving us hell. 593 00:34:11,013 --> 00:34:12,904 Watch out! 594 00:34:13,895 --> 00:34:15,460 Oh, fuck. 595 00:34:22,123 --> 00:34:23,456 Arthur? 596 00:34:25,793 --> 00:34:27,093 Oh, thank God. 597 00:34:27,128 --> 00:34:28,794 Did I get him? 598 00:34:46,746 --> 00:34:48,013 Scholar, pop the hood! 599 00:35:26,256 --> 00:35:28,647 Daddy's home! 600 00:35:32,562 --> 00:35:35,569 You've all been very naughty! 601 00:35:36,247 --> 00:35:38,981 So much work to do. Rasher? 602 00:35:39,052 --> 00:35:40,668 Hey, boss. 603 00:35:46,847 --> 00:35:49,181 No, no... 604 00:35:49,216 --> 00:35:50,716 No! 605 00:35:52,019 --> 00:35:54,219 No! 606 00:35:55,523 --> 00:35:57,221 No! 607 00:35:58,692 --> 00:36:00,458 No! 608 00:36:00,493 --> 00:36:02,259 No, no... 609 00:36:02,295 --> 00:36:04,429 They fired you! 610 00:36:04,898 --> 00:36:07,430 The race is mine! 611 00:36:08,034 --> 00:36:10,134 Oh, please. 612 00:36:11,538 --> 00:36:13,670 You can't out-dandy me. 613 00:36:16,709 --> 00:36:18,908 There's a reason you failed. Care to hear it? 614 00:36:21,347 --> 00:36:23,814 What I do is an art form. 615 00:36:25,718 --> 00:36:27,790 It takes skill to orchestrate scenarios. 616 00:36:27,815 --> 00:36:29,820 Months of planning. Years. 617 00:36:31,255 --> 00:36:33,699 I've been a hundred steps ahead of everyone 618 00:36:33,724 --> 00:36:35,023 for this entire race. 619 00:36:35,059 --> 00:36:36,659 What makes you think you can beat me? 620 00:36:39,055 --> 00:36:42,427 The business card you found in The Scholar's mechanic shop, 621 00:36:42,474 --> 00:36:44,201 I'm the one who slipped it into your man-purse. 622 00:36:49,341 --> 00:36:51,842 And Domi's marriage counselor didn't recommend a death race 623 00:36:51,877 --> 00:36:53,681 without a little outside influence. 624 00:36:53,706 --> 00:36:56,626 And did you really think a girl as headstrong as Grace 625 00:36:56,659 --> 00:36:59,073 could be recruited of her own free will? 626 00:37:01,193 --> 00:37:02,492 I had to drug her sister 627 00:37:02,543 --> 00:37:04,143 and drive her half bat-shit crazy 628 00:37:04,179 --> 00:37:06,144 before she'd sign up for this. 629 00:37:07,957 --> 00:37:11,992 Everyone has had their fate guided, 630 00:37:12,192 --> 00:37:14,648 directly controlled, 631 00:37:15,217 --> 00:37:17,266 by me. 632 00:37:17,524 --> 00:37:20,158 What makes you think a pansy like you 633 00:37:20,194 --> 00:37:23,009 could just step in and take it over? 634 00:37:28,201 --> 00:37:31,522 You love this race so much? 635 00:37:31,920 --> 00:37:36,089 I'll kill every racer you have. 636 00:37:36,242 --> 00:37:38,175 If I can't be in charge, 637 00:37:38,211 --> 00:37:40,109 no one can! 638 00:37:40,145 --> 00:37:42,025 That's against the rules... 639 00:37:42,104 --> 00:37:45,189 and certainly not very gentlemanly of you. 640 00:37:45,616 --> 00:37:47,549 Fuck the rules. 641 00:37:47,593 --> 00:37:49,693 Fuck you! 642 00:37:49,761 --> 00:37:52,427 The work I put into this race... 643 00:37:52,557 --> 00:37:55,358 the things I've let that freak do 644 00:37:55,393 --> 00:37:57,726 to my beautiful penis 645 00:37:57,761 --> 00:37:59,694 just to keep winning! 646 00:38:01,769 --> 00:38:03,435 Good... 647 00:38:03,533 --> 00:38:04,366 Riddance. 648 00:38:48,809 --> 00:38:50,109 Clean it up. 649 00:39:03,557 --> 00:39:06,933 By all means, keep walking. 650 00:39:10,863 --> 00:39:12,496 You're gonna die. 651 00:39:12,590 --> 00:39:14,316 Grace... 652 00:39:14,430 --> 00:39:16,063 stop. 653 00:39:16,342 --> 00:39:17,508 So dull. 654 00:39:17,543 --> 00:39:20,677 So two episodes ago. 655 00:39:26,118 --> 00:39:28,585 My God, you're a stubborn bitch. 656 00:39:51,743 --> 00:39:53,515 Relax. 657 00:39:53,616 --> 00:39:55,281 She'll live. 658 00:39:55,411 --> 00:39:59,084 Put her in the car and get your ass back out onto the road. 659 00:39:59,215 --> 00:40:01,717 Rasher will send coordinates. 660 00:40:02,052 --> 00:40:04,052 Or do you want to test the limits 661 00:40:04,087 --> 00:40:08,222 of a real Master of Mayhem? 662 00:40:21,904 --> 00:40:23,774 I'll drive for a while. 663 00:40:24,079 --> 00:40:26,140 You try and dream of better days. 664 00:40:34,006 --> 00:40:36,577 There are things I've done... 665 00:40:37,218 --> 00:40:39,451 - You know, things I did for him... - Hey. 666 00:40:41,723 --> 00:40:43,578 You want a ride? 667 00:40:44,425 --> 00:40:46,141 Yeah. 668 00:40:46,526 --> 00:40:48,326 Come on. 669 00:41:03,511 --> 00:41:05,175 Apologize... 670 00:41:05,302 --> 00:41:07,730 for helping that traitor. 671 00:41:08,715 --> 00:41:10,380 No. 672 00:41:21,259 --> 00:41:24,293 Change the coordinates for Arthur and Grace. 673 00:41:24,371 --> 00:41:26,295 Take them through Red River. 674 00:41:26,371 --> 00:41:28,765 That brings them to the edge of The Scar. 675 00:41:28,800 --> 00:41:31,634 I thought we weren't supposed to kill Grace. 676 00:41:35,473 --> 00:41:39,120 What Heart doesn't know won't hurt us. 677 00:41:49,319 --> 00:41:52,502 I'm tired of your disrespect. 678 00:41:52,794 --> 00:41:56,303 So from now on, the Blood Drive will continue 679 00:41:56,365 --> 00:41:58,967 as I see fit. 680 00:42:14,631 --> 00:42:18,631 Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com