¡Tú! ¿Qué eres?
Soy...
*¡Estáis bien!*
¡Muchas gracias! ¡Somos vuestro grupo de música, Star Waver!
¡Nuestro llameante bajo, Gee!
¡A la batería múltiple, Ian!
¡Con las guitarras duales electrificadas, Kurti!
Y, a la voz, yo...
Lo siento. Lamento eso, gente.
- ¡Y del sonido electrónico se ocupa... - ¿Quiénes son esos?
V-5!
Y, a la voz, yo...
Hola, chicos.
Estamos dando un concierto.
Tengo asuntos que tratar con esta babosa.
Ven. Jabba te ha estado buscando.
Si te resistes, desintegraré a tus amigos.
¿Jabba quiere mi autógrafo?
¡Vamos a rockanrolearlos!
¡Vámonos!
Esta es la tercera vez.
- Tenemos unos fans muy apasionados. - Sí. Es el precio de la fama.
Ya lo sé. Nunca terminamos.
Viviremos para tocar otro día.
Supongo que preferirías morir por tu arte.
Chicos, ya basta.
Es que... estaría bien terminar un concierto alguna vez.
¡Nos han seguido!
Es persistente, ¿no?
¡Aprieta!
¡Ya le he apretado!
¡Cállate!
Esto me da mala espina.
Has sido marcado para tu ejecución, hutt.
No tiene sentido resistirse, pero puedo esperar.
Ni siquiera sé lo que he hecho.
Sí que lo sabes.
Me da igual el legado de los hutt.
No pienso unirme a Jabba.
Formar parte de esa organización es aburrido.
¡Vamos a formar parte de un grupo legendario!
No se debe cabrear a Jabba.
¿Qué? ¡No, espera!
Está bien.
¡Detente!
¿Seguro que quieres hacer esto?
¿Qué? No...
Venga. Levántate y ayuda, Jay.
Tú también sabes arreglar cosas.
Sí, pero Gee...
No había nada que pudiéramos hacer.
Puede que tuviéramos suerte y esta se nos agotara.
En el fondo, solo somos un grupo de música.
¡Ya lo sé!
Ya lo sé. Pero no puedo abandonarle.
Después de todo aquello por lo que hemos pasado...
¡Tú! ¿Qué eres?
Soy...
Probando, probando. Uno, dos, tres. Silencio.
Deberíamos conmemorar la primera sesión de Star Waver.
¡Jay! ¡Kurti! ¡Ian!
Sí, y tú, V-5, nunca me olvidaría de ti.
Por fin tengo a los miembros que buscaba para el grupo de música.
¡La leyenda empieza aquí!
Está bien, empecemos, Gee.
Está bien, sí. Vale.
¡Ian, haz la cuenta!
¡Un, dos! ¡Un, dos, tres, cuatro!
La primera vez que tocamos juntos. Aquel día nos divertimos mucho.
Así es.
¿Jay?
Tenías razón, Kurti.
Al final, solo somos un grupo de música.
Solo somos un grupo de música.
¿Qué...?
Hola, Gee.
Chicos, ¿qué estáis haciendo aquí?
Hemos acordado con Jabba que nos deje tocar antes de ejecutarte.
Pero solo podemos tocar una canción, así que...
¿Os habéis vuelto locos? No tenéis que involucraros en esto.
Deberíais iros. Solo estáis...
No serás de los que huyen de sus fans, ¿no?
¡Este será nuestro mayor escenario desde que formamos el grupo, Gee!
Hagamos que este sea nuestro mejor concierto.
¡A rockanrolear!
Calma. Solo es un micro.
¡Un, dos! ¡Un, dos, tres, cuatro!
*¡Venid todos a soltaros!*
*Bailando y moviendo el esqueleto*
*Tocamos y nos encanta*
*No os detengáis. Nos volvéis locos*
*¡Estáis bien!*
*¿Podéis oírnos todos?*
*Innumerables seres de todo el universo*
*Estéis a uno o a cien millones de parsecs*
*No nos conocéis, pero estáis a punto de hacerlo*
*Viajaremos a la velocidad de la luz*
*y cantaremos para llegar a vosotros*
*Vivimos nuestro sueño*
*¡Venid y gritadlo!*
*Me da igual de qué lado estéis*
*No sé dónde iremos después*
*¡Ya no habrá palabras, solo risas!*
*¡Venid todos a soltaros!*
*Bailando y moviendo el esqueleto*
*Tocamos y nos encanta*
*No os detengáis. Nos volvéis locos*
*Soltaos y cantad*
*Bailando y moviendo el esqueleto*
*Tocamos y nos encanta*
*No os detengáis. Nos volvéis locos*
*¡Estáis bien!*
*¡Os digo que seáis vosotros mismos!*
*¡Os digo que os liberéis!*
*¡Os digo que seáis vosotros mismos!*
*¡Os digo que os liberéis!*
*¡Os digo que seáis vosotros mismos!*
*¡Os digo que os liberéis!*
*¡Os digo que seáis vosotros mismos!*
*¡Os digo que os liberéis!*
¡Jabba!
¡Vamos a darte una oportunidad!
Vamos a ser el grupo de música más exitoso de la galaxia.
¿Qué te parecería ser nuestro primer patrocinador?
¡Otra! ¡Otra! ¡Otra!
- ¡Otra! - ¡Vamos!
¡Otra!
- ¡Vamos, Jabba! - ¡Deja que canten!
¡Sí! ¡Lo han conseguido!
- ¿Estáis listos para otra canción? - ¡Sí!
¡Esta va por el grupo!
www.subtitulamos.tv