1 00:00:09,523 --> 00:00:11,221 Previously on Nurses. 2 00:00:11,245 --> 00:00:13,758 I'm Wolf. I'm not an addict. I just owe you an explanation. 3 00:00:13,783 --> 00:00:16,283 - It'll go better with bacon. - I'd like that. 4 00:00:16,350 --> 00:00:18,350 Not too long ago I played football. In one game, 5 00:00:18,416 --> 00:00:21,283 I hurt someone real bad. All I know is that he's in a chair 6 00:00:21,350 --> 00:00:23,216 - and I put him there. - Oh, fudge! 7 00:00:23,283 --> 00:00:24,606 Why? What are you seeing? 8 00:00:24,690 --> 00:00:28,416 - There's a mass on your lung. - Who do I have, Grace? 9 00:00:28,483 --> 00:00:32,733 I'm here with you every step of the way. 10 00:00:36,216 --> 00:00:37,833 What are ghosts? 11 00:00:38,850 --> 00:00:42,049 Maybe they're just things we've pushed aside 12 00:00:42,116 --> 00:00:44,283 coming back in quiet moments. 13 00:00:52,157 --> 00:00:53,723 Good morning, girl. 14 00:00:54,883 --> 00:00:56,176 Hey! 15 00:00:56,200 --> 00:00:59,250 Do you want to you want to grab coffee or breakfast? 16 00:00:59,316 --> 00:01:01,083 Sorry, can't. 17 00:01:02,916 --> 00:01:05,409 Did you know you, like, trash in your sleep? 18 00:01:05,433 --> 00:01:06,444 What?! 19 00:01:06,520 --> 00:01:08,083 Oh, sorry. Did I keep you up? 20 00:01:08,149 --> 00:01:10,083 Never sleep with your heroes. 21 00:01:10,700 --> 00:01:13,483 I think it's "Never meet your heroes." 22 00:01:13,508 --> 00:01:15,907 Haha! Um... 23 00:01:16,016 --> 00:01:17,983 Look, last night was great. 24 00:01:18,049 --> 00:01:20,183 I mean, I was so excited when you called. 25 00:01:20,867 --> 00:01:22,008 But...? 26 00:01:22,032 --> 00:01:25,883 Afterwards, you kept wanting to, like, talk and stuff. 27 00:01:25,949 --> 00:01:28,016 Some Brad guy, your patient. 28 00:01:28,083 --> 00:01:30,516 And then some other guy who can't walk. 29 00:01:30,583 --> 00:01:32,683 I don't know, it just sounded like a lot of... 30 00:01:33,167 --> 00:01:36,116 - A lot of what? - Baggage. 31 00:01:36,183 --> 00:01:38,016 Heavy stuff you really need to deal with. 32 00:01:38,084 --> 00:01:40,250 - No offence. - "Baggage." 33 00:01:40,316 --> 00:01:44,016 Uh... well, I can make it up to you. 34 00:01:44,500 --> 00:01:47,500 I gotta go. I'll call you. 35 00:01:53,583 --> 00:01:57,283 Or are ghosts just feelings 36 00:01:57,350 --> 00:01:59,316 buried once 37 00:01:59,600 --> 00:02:01,350 rushing to the surface. 38 00:02:10,483 --> 00:02:13,550 The problem isn't that we can't see ghosts. 39 00:02:15,233 --> 00:02:17,916 It's that they can see us. 40 00:02:17,983 --> 00:02:20,183 - Good morning! - Hey, just in time. 41 00:02:20,250 --> 00:02:22,083 I was about to leave her here all alone. 42 00:02:22,149 --> 00:02:25,650 Which I was fine with. I can take care of myself. 43 00:02:25,717 --> 00:02:28,383 Oh, but you're a patient now. That's not how that works. 44 00:02:28,441 --> 00:02:31,016 - How you doing? - Think do not resuscitate. 45 00:02:31,083 --> 00:02:33,250 She's been feeling a little down today. 46 00:02:33,316 --> 00:02:36,083 But we have read InStyle, 47 00:02:36,149 --> 00:02:39,115 done two sudokus, a crossword, 48 00:02:39,139 --> 00:02:42,083 hangman and are currently elbow deep in some rocking horoscopes. Oh! 49 00:02:42,149 --> 00:02:43,683 We have to read hers. 50 00:02:43,750 --> 00:02:45,650 - Yeah! - Somebody, 51 00:02:45,717 --> 00:02:47,723 - please! - Uh... should I 52 00:02:47,771 --> 00:02:49,216 - check on that situation? - Don't bother. 53 00:02:49,283 --> 00:02:51,483 Every nurse on the Ward already has. 54 00:02:51,967 --> 00:02:53,483 Don't you have better things to do? 55 00:02:53,550 --> 00:02:56,130 Better things to do than see you?! 56 00:02:56,177 --> 00:02:57,883 You saw me, like, eight hours ago. 57 00:02:57,949 --> 00:02:59,683 It was the toughest eight hours of my life. 58 00:02:59,750 --> 00:03:01,617 Well, you're gonna have to get a lot tougher 59 00:03:01,683 --> 00:03:03,550 if the biopsy results don't go my way. 60 00:03:06,049 --> 00:03:07,979 Ladies, come on. 61 00:03:08,004 --> 00:03:10,777 Can't a girl poke a little fun at her pending mortality? 62 00:03:10,890 --> 00:03:12,550 - So no news then? - Nope. 63 00:03:12,617 --> 00:03:14,583 Alright. How about that horoscope? 64 00:03:14,650 --> 00:03:16,450 I am a... Sagittarius. 65 00:03:16,833 --> 00:03:18,717 I know. I know all my friends' signs. 66 00:03:18,783 --> 00:03:20,949 - Haha! - How? 67 00:03:21,016 --> 00:03:23,216 - It's a gift. - OK, well, 68 00:03:23,283 --> 00:03:24,717 let's get into it then. 69 00:03:24,783 --> 00:03:26,416 OK, so "you seem 70 00:03:26,483 --> 00:03:29,333 to be in one of those moods where you feel the edge." 71 00:03:32,083 --> 00:03:34,183 Hi. 72 00:03:34,250 --> 00:03:35,650 You weren't at group, what happened? 73 00:03:35,717 --> 00:03:38,183 Oh, listen to you. You're such a group guy now. 74 00:03:38,250 --> 00:03:39,983 I had to stay here late. 75 00:03:40,049 --> 00:03:41,916 I thought we said, not in public. 76 00:03:41,983 --> 00:03:44,817 And work rules, group rules and all that? 77 00:03:44,883 --> 00:03:47,883 OK, fine, buzz killer. 78 00:03:47,949 --> 00:03:50,817 What about later? A little call room special? 79 00:03:50,883 --> 00:03:53,650 OK. Yeah, sure. I mean if... 80 00:03:53,717 --> 00:03:55,450 if our breaks line up. 81 00:03:55,516 --> 00:03:57,416 Oh, they'll line up. 82 00:04:12,233 --> 00:04:14,236 Good morning to you too. 83 00:04:14,307 --> 00:04:16,016 Oh, yeah, sorry. 84 00:04:20,116 --> 00:04:22,983 Rocking the stubble? 85 00:04:23,049 --> 00:04:26,149 - Oh! Yeah, no. - I got a late start today. 86 00:04:28,183 --> 00:04:30,183 Hey, um, you don't think of me 87 00:04:30,250 --> 00:04:32,250 as someone with a lot of baggage, do you? 88 00:04:32,316 --> 00:04:34,067 You, baggage? 89 00:04:35,216 --> 00:04:36,817 Hmmm... 90 00:04:36,883 --> 00:04:41,333 I would say nothing more than... a tiny little carry-on. 91 00:04:50,949 --> 00:04:53,116 - Oh! - I've seen my death! 92 00:04:53,183 --> 00:04:54,949 You do not grab, sir. 93 00:04:55,016 --> 00:04:56,650 Please keep your hands 94 00:04:56,717 --> 00:04:59,049 - to yourself. - I'm so sorry. 95 00:04:59,116 --> 00:05:01,983 - But I've seen it. - Well, just try 96 00:05:02,049 --> 00:05:04,483 and calm down. Tell me what you're feeling. 97 00:05:05,400 --> 00:05:07,216 Nothing. 98 00:05:07,283 --> 00:05:08,717 Everything. 99 00:05:08,783 --> 00:05:11,450 I'm watching my life just slipping away! 100 00:05:11,516 --> 00:05:12,750 Hmm... 101 00:05:12,817 --> 00:05:14,383 Can you tell me your name 102 00:05:14,450 --> 00:05:16,717 and do you know who left you here? 103 00:05:16,783 --> 00:05:19,083 When death comes to take me away, 104 00:05:19,149 --> 00:05:21,016 you need to take the shoebox. 105 00:05:22,250 --> 00:05:24,750 - What shoebox? - It's in my closet 106 00:05:24,817 --> 00:05:26,667 behind the vent. 107 00:05:27,149 --> 00:05:29,877 - It's got 68,000 in it. - Dollars? 108 00:05:29,963 --> 00:05:31,783 OK, don't tell me about secret treasure, 109 00:05:31,850 --> 00:05:33,949 I am desperate for cash. 110 00:05:34,016 --> 00:05:36,883 Um, Dr. Turcotte? 111 00:05:36,949 --> 00:05:39,216 I found this patient here. I haven't completed 112 00:05:39,283 --> 00:05:40,983 his vitals, but he claims to be feeling 113 00:05:41,049 --> 00:05:43,550 - like he's dying. - It's a code Cheech. 114 00:05:43,617 --> 00:05:46,383 "Code Cheech"? 115 00:05:46,450 --> 00:05:47,983 Cheech and Chong? 116 00:05:48,049 --> 00:05:49,850 Didn't teach you that one in nursing school? 117 00:05:49,916 --> 00:05:51,350 Uh... 118 00:05:51,416 --> 00:05:54,116 - He's not dying, Naz. - He's high. Too many edibles. 119 00:05:54,183 --> 00:05:57,183 Nobody waits long enough for them to kick in. 120 00:05:57,733 --> 00:06:00,250 Is this my bedroom? 121 00:06:00,316 --> 00:06:02,516 Where did my posters go? 122 00:06:05,416 --> 00:06:07,817 Coach Blair? Again? 123 00:06:07,883 --> 00:06:09,350 Grace! 124 00:06:09,416 --> 00:06:11,516 C-A-T-S! 125 00:06:11,583 --> 00:06:14,983 - Let's go, Cats! - Yes. Ah, such a natural. 126 00:06:15,049 --> 00:06:16,850 I wish my squad had half the timing you do. 127 00:06:16,916 --> 00:06:18,783 Cheer captain four years in a row. 128 00:06:18,850 --> 00:06:20,733 - Hahaha! - Let's see it. 129 00:06:23,383 --> 00:06:25,416 Someone needs to show them 130 00:06:25,483 --> 00:06:28,283 a simple basket toss. I mean, my God, catch me, 131 00:06:28,350 --> 00:06:29,783 I'm a buck 30 soaking wet. 132 00:06:29,825 --> 00:06:32,636 This is the third time this year; Have them throw someone else. 133 00:06:32,688 --> 00:06:34,516 Mr. Calderwood is on anticoagulants, 134 00:06:34,583 --> 00:06:36,717 so I'm gonna need 50 milligrams 135 00:06:36,783 --> 00:06:39,091 of protamine in his IV before I can aspirate 136 00:06:39,167 --> 00:06:41,116 - that hematoma. - Yes, I'm very familiar 137 00:06:41,183 --> 00:06:43,600 with Blair's medical history. I'm on it. 138 00:06:46,783 --> 00:06:49,617 It's not optional, ma'am. It's hospital policy. 139 00:06:49,683 --> 00:06:52,016 I'm not a visitor but thanks anyway. 140 00:06:52,083 --> 00:06:54,617 Oh, hey! Um, I have a question about my schedule next week. 141 00:06:54,683 --> 00:06:55,797 Look, I don't make the rules. 142 00:06:55,821 --> 00:06:57,083 Already told you, ma'am, you have to sign in. 143 00:06:57,149 --> 00:07:00,350 And like I told you, "CeeLo," I'm here on official business. 144 00:07:00,416 --> 00:07:02,916 No, you just did not call me CeeLo, "Taylor Swift." 145 00:07:02,983 --> 00:07:05,850 They're all scum. 146 00:07:05,916 --> 00:07:07,617 You had a question about the schedule? 147 00:07:07,683 --> 00:07:11,116 Well, maybe if you asked nicely, it would be easier. 148 00:07:11,767 --> 00:07:13,949 Nothing to worry about. 149 00:07:14,016 --> 00:07:15,883 These types like swinging their knapsacks 150 00:07:15,949 --> 00:07:17,583 like hikers on the subway. 151 00:07:17,650 --> 00:07:20,049 Best to just ignore her. 152 00:07:20,116 --> 00:07:22,483 - Yeah, I can't. - And why not? 153 00:07:24,193 --> 00:07:25,783 Hi, Pookie! 154 00:07:27,116 --> 00:07:28,967 Because that's my sister. 155 00:07:31,882 --> 00:07:36,854 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 156 00:07:38,783 --> 00:07:41,416 - What are you doing here, Jess? - I have a meeting 157 00:07:41,483 --> 00:07:43,383 with St. M's Legal. Well, I mean it's more 158 00:07:43,450 --> 00:07:45,617 - like a courtesy call, but... - Courtesy call for what? 159 00:07:45,683 --> 00:07:47,949 - Just relax, OK? - You're not the one in trouble. 160 00:07:48,016 --> 00:07:49,883 But there is someone in trouble? 161 00:07:49,949 --> 00:07:51,850 I can't share with you any more than you've 162 00:07:51,916 --> 00:07:54,016 - decided to share with me. - You promised me 163 00:07:54,083 --> 00:07:56,149 that you wouldn't take cases where I worked. 164 00:07:56,216 --> 00:07:57,412 Yeah, when you worked at the General, 165 00:07:57,436 --> 00:07:58,916 but you don't work at the General anymore, 166 00:07:58,983 --> 00:08:00,617 - so yay! - Tell me 167 00:08:00,683 --> 00:08:02,782 - who you're after, Jess, please. - Hmm... 168 00:08:03,529 --> 00:08:04,567 No. 169 00:08:09,916 --> 00:08:10,963 Oh, help! 170 00:08:10,987 --> 00:08:12,465 I don't want to call it a thing, 171 00:08:12,489 --> 00:08:14,350 you know. How many dates does it take 172 00:08:14,416 --> 00:08:16,149 for it to be a thing? Or how many times 173 00:08:16,216 --> 00:08:17,817 do you have to have sex 174 00:08:17,883 --> 00:08:20,149 - for it to be a thing? - Lady, 175 00:08:20,216 --> 00:08:22,316 - please! - Help! 176 00:08:22,383 --> 00:08:25,250 - Sorry. Listening. - More importantly, 177 00:08:25,316 --> 00:08:26,949 - does she think it's a thing? - No. 178 00:08:27,359 --> 00:08:28,650 No. 179 00:08:28,717 --> 00:08:31,650 Well, I... I don't know. How would I know that? 180 00:08:35,683 --> 00:08:37,483 OK, that's the third text you've got 181 00:08:37,550 --> 00:08:41,200 since you sat down, so it's a thing. 182 00:08:42,233 --> 00:08:44,383 What's really making you hesitate? 183 00:08:46,416 --> 00:08:48,283 Ever got close to someone just to find out 184 00:08:48,350 --> 00:08:50,883 they might be a little too much? 185 00:08:52,583 --> 00:08:55,850 No. Nope. Don't know what that's like. 186 00:08:55,916 --> 00:08:57,683 Anyway, why have they kept you this long? Can you come home? 187 00:08:58,333 --> 00:08:59,983 VIP treatment. 188 00:09:00,049 --> 00:09:02,416 What can I say? They give the best 189 00:09:02,483 --> 00:09:04,383 to the best. 190 00:09:07,617 --> 00:09:09,550 Thirsty... 191 00:09:09,617 --> 00:09:12,450 It's the THC levels. 192 00:09:12,833 --> 00:09:15,650 Back in college, I could eat 10 of those cookies. 193 00:09:15,717 --> 00:09:18,316 Please tell me you didn't have 10. 194 00:09:18,383 --> 00:09:19,817 Oh, I didn't have 10. 195 00:09:20,467 --> 00:09:21,717 I had 9. 196 00:09:23,183 --> 00:09:25,516 May I take your pulse again, please? 197 00:09:28,183 --> 00:09:30,617 Are you on any kind of medication? 198 00:09:34,350 --> 00:09:35,949 Percodan gives me the runs. 199 00:09:38,883 --> 00:09:41,049 - Dr. Turcotte... - I told him lemon water 200 00:09:41,116 --> 00:09:43,216 and a stretcher is all he gets, but I guess the floor will do. 201 00:09:43,283 --> 00:09:46,049 Yes, it's just he's had quite the overdose and with his history, 202 00:09:46,116 --> 00:09:48,316 I thought I'd stay with him until the panic subsides. 203 00:09:48,383 --> 00:09:50,583 Oh, I love all you bleeding-heart rookies. 204 00:09:50,650 --> 00:09:54,223 Also, he should know when to use all these medications. 205 00:09:54,303 --> 00:09:57,550 - At least sporadically. - Just make sure he doesn't take 206 00:09:57,617 --> 00:09:59,316 any of these, and I'll come back around. 207 00:10:00,650 --> 00:10:03,416 - Don't! - I'll be safer outside! 208 00:10:03,483 --> 00:10:06,383 Antonio, the door! 209 00:10:06,450 --> 00:10:09,049 Yeah! 210 00:10:09,116 --> 00:10:12,083 I wouldn't say we're heroes, but it is a tough job, 211 00:10:12,149 --> 00:10:16,116 and it's always nice to be appreciated from time to time. 212 00:10:16,183 --> 00:10:18,116 Even a thank you note from a patient. 213 00:10:18,183 --> 00:10:20,949 Yeah. Who doesn't love a humble man? 214 00:10:21,016 --> 00:10:22,883 And those scrubs don't hurt either. 215 00:10:23,833 --> 00:10:25,550 Oh, what magazine are you from again? 216 00:10:25,617 --> 00:10:27,283 Tell me more about your time at York Eastern. 217 00:10:27,350 --> 00:10:30,149 Some double shifts, always short-staffed, I bet. 218 00:10:30,216 --> 00:10:32,949 Uh, yeah, we had some staffing issues there. 219 00:10:33,016 --> 00:10:35,183 Um, what's your article about? 220 00:10:35,250 --> 00:10:39,016 Uh... Sorry, good-looking, time's up. 221 00:10:39,083 --> 00:10:41,949 Hey! Wasn't I clear about where you can and can't be? 222 00:10:42,016 --> 00:10:45,583 And wasn't I clear about my general disrespect for your rules? Hey. 223 00:10:45,641 --> 00:10:48,149 - Uh... Sorry, wait. - What is this? 224 00:10:48,216 --> 00:10:51,303 - Yeah, Jess, what is this? - It is two things: 225 00:10:51,375 --> 00:10:53,216 It's a notice to appear today 226 00:10:53,283 --> 00:10:54,718 and a notice of intent. 227 00:10:56,267 --> 00:10:57,717 You need to leave. 228 00:10:57,783 --> 00:11:00,433 - Now. - Meaning bye. 229 00:11:03,883 --> 00:11:06,583 I don't understand. Are these guys suing me or not? 230 00:11:06,650 --> 00:11:08,250 It's a notice of intent meaning they might sue you. 231 00:11:08,316 --> 00:11:10,743 - I got one once, came to nothing. - After Grace came to me, 232 00:11:10,790 --> 00:11:13,783 I called Legal. They did in fact have a meeting with Jessica, 233 00:11:13,850 --> 00:11:16,049 but you weren't mentioned in the original filings, 234 00:11:16,116 --> 00:11:17,766 so this is news to them too. 235 00:11:17,790 --> 00:11:19,921 I can promise it's on purpose. 236 00:11:19,945 --> 00:11:22,416 Jessica is different. 237 00:11:22,483 --> 00:11:24,850 - So why are they coming after me? - Someone isn't happy 238 00:11:24,916 --> 00:11:27,116 with their outcome. They want someone to blame. 239 00:11:27,183 --> 00:11:30,900 - All the lawyers want is to get paid. - Hey, Kate. We're ready. 240 00:11:37,267 --> 00:11:38,683 Simply, 241 00:11:38,750 --> 00:11:40,717 is Mr. Rey being interviewed as a witness 242 00:11:40,783 --> 00:11:42,683 or is he being accused of something? 243 00:11:42,750 --> 00:11:45,383 - That depends on what he did. - I remember this patient, 244 00:11:45,450 --> 00:11:47,717 Bro Kimbell. He was in my ICU 245 00:11:47,783 --> 00:11:49,817 at York Eastern. He had a kidney transplant 246 00:11:49,883 --> 00:11:52,083 and was discharged with zero issues. 247 00:11:52,149 --> 00:11:54,717 It's not entirely true though, is it? Mr. Kimbell 248 00:11:54,783 --> 00:11:57,949 later lost the kidney as a result of an allergy to Demerol. 249 00:11:58,016 --> 00:12:00,252 Demerol which you negligently pushed into his IV 250 00:12:00,276 --> 00:12:01,550 before he was discharged. 251 00:12:02,067 --> 00:12:04,283 I would have to see the shift report for that day, 252 00:12:04,350 --> 00:12:06,283 but I didn't push anything that wasn't prescribed. 253 00:12:06,350 --> 00:12:08,216 Matteo wasn't even the nurse of record; 254 00:12:08,283 --> 00:12:10,383 Why is being accused all of a sudden? 255 00:12:10,450 --> 00:12:12,450 Because I didn't know until recently that York Eastern was 256 00:12:12,516 --> 00:12:14,657 so blatantly understaffed, and that some of the nurses 257 00:12:14,719 --> 00:12:16,949 in the ICU signed for one another. 258 00:12:18,580 --> 00:12:20,250 Let's take a step back. 259 00:12:20,733 --> 00:12:23,210 This is a simple examination, for discovery. 260 00:12:23,234 --> 00:12:25,545 You keep using the word simple, Mr. Larsen, 261 00:12:25,570 --> 00:12:27,783 but our client is without the use of a major organ, 262 00:12:27,916 --> 00:12:30,149 so for him, life is anything but simple. 263 00:12:30,216 --> 00:12:32,683 And, Mr. Rey, weren't you telling me 264 00:12:32,750 --> 00:12:35,283 how exhausted you all were at York Eastern? 265 00:12:35,350 --> 00:12:37,683 - All the over-scheduling... - You approached him in poor faith 266 00:12:37,750 --> 00:12:39,550 and without legal representation. 267 00:12:39,610 --> 00:12:41,949 I was simply trying to determine 268 00:12:42,016 --> 00:12:43,983 whether Mr. Rey, tired and confused 269 00:12:44,049 --> 00:12:46,650 from being overworked, gave the wrong patient Demerol. 270 00:12:46,717 --> 00:12:48,693 Having worked extensively with him, 271 00:12:48,770 --> 00:12:50,433 I can assure you that's ridiculous. 272 00:12:50,475 --> 00:12:53,216 You're just trying to scare him into informing on a colleague. 273 00:12:53,283 --> 00:12:56,967 - Are we done? - For now. 274 00:13:02,200 --> 00:13:04,016 Work! Work! 275 00:13:04,083 --> 00:13:06,583 It's all here. There you go. Come on, baby, let's do it. 276 00:13:06,650 --> 00:13:10,049 Work, let's go! That's it. You're killing it, man! 277 00:13:10,116 --> 00:13:12,783 Ah, that's how you do it, baby. You're killing it. 278 00:13:12,850 --> 00:13:14,750 - Oof! - You're killing it, alright? 279 00:13:14,817 --> 00:13:16,750 - You can keep me going really. - Hahahaha! 280 00:13:16,817 --> 00:13:18,516 I'm not wasting too much of your free time? 281 00:13:18,583 --> 00:13:21,183 No way. I'm here for you, man. Just keep putting in the work 282 00:13:21,250 --> 00:13:22,883 - like the doc said. - Yes, sir. 283 00:13:22,949 --> 00:13:25,049 - OK? - OK. 284 00:13:25,116 --> 00:13:26,851 Oh, Keon, Keon, Keon! 285 00:13:26,875 --> 00:13:28,488 This is the guy I was telling you about. 286 00:13:28,512 --> 00:13:31,250 You gotta check him out, he's an absolute animal. 287 00:13:33,650 --> 00:13:35,200 Keon? 288 00:13:37,750 --> 00:13:40,083 Keon, you good? 289 00:13:49,033 --> 00:13:50,717 Hey, man, I saw you doing the pullups 290 00:13:50,783 --> 00:13:53,017 a couple of weeks ago. I think you're awesome. Big fan. 291 00:13:53,095 --> 00:13:54,949 - Thanks, man. - Appreciate that. 292 00:13:55,016 --> 00:13:57,350 Yo, Keon. Down here. 293 00:13:58,783 --> 00:14:00,183 You're gonna say hi or...? 294 00:14:01,133 --> 00:14:02,783 You guys know each other? 295 00:14:03,433 --> 00:14:04,916 Yeah, we did. 296 00:14:04,983 --> 00:14:07,067 Back when I was a little taller. 297 00:14:08,483 --> 00:14:11,700 Yeah, we definitely bumped into each other in the past. 298 00:14:13,367 --> 00:14:16,149 - You're the football player. - Yeah, used to be. 299 00:14:16,216 --> 00:14:19,116 More with the murderball now, though. Now that's a tough game. 300 00:14:19,183 --> 00:14:22,216 We're always looking for new players? What's your name? 301 00:14:31,034 --> 00:14:34,183 - Hey, why did we leave so fast? - Just keeping us on schedule. 302 00:14:34,250 --> 00:14:37,116 Like, man, I know why you got weird back there, but the guy is great. 303 00:14:37,183 --> 00:14:40,149 Honestly, he was like super happy to see you. 304 00:14:40,216 --> 00:14:41,683 You told me you wished you had always spoken 305 00:14:41,750 --> 00:14:43,883 with the guy, right? Well, now is your chance. 306 00:14:43,949 --> 00:14:45,450 - That's all I'm saying, man. - I appreciate what you're 307 00:14:45,516 --> 00:14:47,049 trying to say, but you don't know the whole story. 308 00:14:47,116 --> 00:14:48,883 So what? You're not even gonna try and hash things out 309 00:14:48,949 --> 00:14:50,817 - with the guy? - I got patients to worry about. 310 00:14:50,883 --> 00:14:54,016 You, Noah with the torn rotator cuff 311 00:14:54,083 --> 00:14:56,149 or Mandy with full-body pediculosis. 312 00:14:56,433 --> 00:14:57,550 Lice. 313 00:14:57,617 --> 00:14:59,949 I do not have time to deal with the past today. 314 00:15:00,016 --> 00:15:01,783 No. You mean you don't have time to deal 315 00:15:01,850 --> 00:15:03,583 with a patient in a "gimpmobile" today. 316 00:15:03,650 --> 00:15:04,839 What are you talking about? 317 00:15:04,863 --> 00:15:06,839 Keon, the reason you don't want to look too close at that guy 318 00:15:06,863 --> 00:15:09,025 - is 'cause he's in a chair. - That's not true. 319 00:15:09,049 --> 00:15:10,383 Which means you can't look at me either. 320 00:15:10,450 --> 00:15:12,483 What are you talking about? I've been with you most of the morning. 321 00:15:12,550 --> 00:15:14,749 - Out of guilt? - No! No, I'm... 322 00:15:14,808 --> 00:15:17,216 I'm... 323 00:15:17,283 --> 00:15:18,316 What? 324 00:15:20,000 --> 00:15:21,650 You're not my only patient. 325 00:15:22,750 --> 00:15:25,783 - Right. Lice. - How could I forget? 326 00:15:25,850 --> 00:15:27,583 Listen, I shared a story I thought would help you, 327 00:15:27,650 --> 00:15:30,283 - but this is not about my life. - OK, Keon. 328 00:15:30,900 --> 00:15:33,116 You tell yourself whatever you need to, man. 329 00:15:42,949 --> 00:15:45,850 - You good? - Yep. You? 330 00:15:45,916 --> 00:15:49,250 Oh yeah. Today is going great. 331 00:15:49,316 --> 00:15:51,949 Your sister is trying to bring me down. 332 00:15:52,400 --> 00:15:53,783 The law firm sent her; 333 00:15:53,850 --> 00:15:55,550 - It's not personal. - Yeah, well, 334 00:15:55,617 --> 00:15:57,583 calling me negligent and trying to end my career 335 00:15:57,650 --> 00:16:00,016 feels pretty personal. This is freaking me out. 336 00:16:00,733 --> 00:16:02,149 Like, what if I screwed up? 337 00:16:02,216 --> 00:16:04,717 - You didn't. - That's the game, they're trying 338 00:16:04,783 --> 00:16:06,650 to make you think that, but don't give in to it, OK? 339 00:16:07,033 --> 00:16:09,516 Come on, I need your help transferring a patient. 340 00:16:11,367 --> 00:16:13,183 It'll help take your mind off things. 341 00:16:13,250 --> 00:16:15,550 Doubt it but worth a shot. 342 00:16:20,733 --> 00:16:22,149 Hey. 343 00:16:22,700 --> 00:16:24,750 You asked me something earlier and... 344 00:16:24,817 --> 00:16:27,483 instead of listening, I made a joke. 345 00:16:27,508 --> 00:16:30,241 - Nah, it's cool. - No, I was just... 346 00:16:30,350 --> 00:16:32,850 having a rough morning. It's fine. 347 00:16:32,916 --> 00:16:35,800 No, it's not. I shouldn't have dismissed you like that. 348 00:16:36,750 --> 00:16:38,533 You're my friend, 349 00:16:39,049 --> 00:16:41,083 I want to be here for you. 350 00:16:43,233 --> 00:16:44,683 I appreciate that. 351 00:16:44,750 --> 00:16:47,983 What I should have said was, "No, 352 00:16:48,049 --> 00:16:50,626 "you're not someone with baggage, 353 00:16:50,729 --> 00:16:53,283 but someone "with an enormous, 354 00:16:53,350 --> 00:16:55,133 full heart." 355 00:16:56,083 --> 00:16:59,049 Which I suppose could end up being quite heavy as well. 356 00:16:59,116 --> 00:17:01,450 But you know what I'm trying to say. 357 00:17:03,267 --> 00:17:04,983 Don't be so hard on yourself. 358 00:17:10,700 --> 00:17:12,450 Hmm... 359 00:17:13,333 --> 00:17:15,450 I should get back to my patient. 360 00:17:15,516 --> 00:17:17,883 Who you know what code Cheech is? 361 00:17:18,567 --> 00:17:19,949 I can guess. 362 00:17:20,016 --> 00:17:22,750 Then you can guess how much fun I'm having right now. 363 00:17:51,216 --> 00:17:52,912 Dr. Turcotte? 364 00:17:53,017 --> 00:17:57,200 Hi. I hope you don't mind the bathroom chatter. 365 00:17:57,783 --> 00:18:01,283 - I saw you come in. - Oh, just taking a breath. 366 00:18:01,767 --> 00:18:03,183 Yeah, me too. 367 00:18:03,733 --> 00:18:06,016 What... what chased you in here this time? 368 00:18:06,083 --> 00:18:08,783 One of my nurses might get tied into a negligence claim. 369 00:18:08,850 --> 00:18:11,617 - Anything to it? - I don't think so. 370 00:18:11,683 --> 00:18:15,016 But the patient hired a real bulldog law firm. 371 00:18:15,083 --> 00:18:17,650 They don't seem to care either way. 372 00:18:17,717 --> 00:18:20,116 I lost count of how many suits I've been involved in. 373 00:18:20,183 --> 00:18:22,167 None of them legit. 374 00:18:23,183 --> 00:18:25,316 But I think it's like throwing spaghetti against the wall 375 00:18:25,383 --> 00:18:27,817 for a lot of these malpractice lawyers. 376 00:18:28,300 --> 00:18:29,817 Does it ever get to you? 377 00:18:30,949 --> 00:18:32,550 The hours, the stress 378 00:18:32,617 --> 00:18:34,650 only to have your every move questioned? 379 00:18:34,967 --> 00:18:38,550 - Nah, I'm Teflon. - Glad someone is. 380 00:18:38,617 --> 00:18:40,550 Thanks for the consult. 381 00:18:40,617 --> 00:18:42,400 No charge. 382 00:18:54,149 --> 00:18:56,083 He uses a couple of different names, 383 00:18:56,149 --> 00:18:58,016 so this one never raised a flag. 384 00:18:58,083 --> 00:19:00,383 I honestly didn't think you'd find anything 385 00:19:00,450 --> 00:19:02,183 but figured it was worth a shot. 386 00:19:02,250 --> 00:19:04,157 It was a great idea, Kate. 387 00:19:04,181 --> 00:19:06,064 I'll let you know if anything else surfaces. 388 00:19:06,088 --> 00:19:07,750 Anything I can do to help. 389 00:19:07,817 --> 00:19:10,416 Come on in. We're just finishing up. 390 00:19:11,550 --> 00:19:13,550 I just wanted to check in, 391 00:19:13,617 --> 00:19:16,416 make sure you're alright. This thing with Matteo, 392 00:19:16,483 --> 00:19:18,483 I don't want you to feel caught in the middle. 393 00:19:18,550 --> 00:19:20,049 I'm fine. 394 00:19:20,116 --> 00:19:23,367 Well, it's... it's a complicated situation. 395 00:19:23,916 --> 00:19:26,683 You guys got off on the wrong foot, and then your sister... 396 00:19:26,750 --> 00:19:28,483 Feels like there's a story there. 397 00:19:28,550 --> 00:19:31,450 I mean, I wouldn't call it the warmest of reunions. 398 00:19:31,516 --> 00:19:33,949 Unless it would help the hospital or the case, 399 00:19:34,016 --> 00:19:35,949 I'd rather not discuss my family. 400 00:19:37,250 --> 00:19:38,900 That's absolutely fair. 401 00:19:39,036 --> 00:19:41,703 I heard the meeting with the lawyers wasn't the greatest. 402 00:19:41,916 --> 00:19:43,550 It was not, 403 00:19:43,617 --> 00:19:45,550 but things might actually be looking up. 404 00:19:45,617 --> 00:19:48,049 I asked our lawyer to enquire if the patient had filed 405 00:19:48,116 --> 00:19:50,016 any other suits against healthcare professionals. 406 00:19:50,083 --> 00:19:52,516 He has. This is his fifth. 407 00:19:52,583 --> 00:19:55,250 He has a couple of aliases, so no one was the wiser. 408 00:19:56,783 --> 00:19:58,883 Ha. My sister may be a lot of things, 409 00:19:58,949 --> 00:20:01,083 but I don't think she'd represent someone like that. 410 00:20:02,550 --> 00:20:05,149 Well, these law firms see 411 00:20:05,216 --> 00:20:07,383 an easy payday, and all bets are off. 412 00:20:07,450 --> 00:20:08,916 I doubt she had a say in the matter. 413 00:20:09,233 --> 00:20:11,049 Either way, if this news helps his case, 414 00:20:11,116 --> 00:20:12,883 I know Matteo will be cheering. 415 00:20:15,750 --> 00:20:18,083 Thanks. Um, I've got to run. 416 00:20:20,817 --> 00:20:23,574 Blair, I am so sorry I took so long to get back. 417 00:20:23,598 --> 00:20:25,282 - Oh, there you are, Grace. - Let's have a look. 418 00:20:25,306 --> 00:20:26,667 Yes. 419 00:20:28,817 --> 00:20:31,983 Hey. How about an oldie but a goodie? 420 00:20:32,049 --> 00:20:34,949 ? Go, go! G-O! G-O! ? 421 00:20:35,016 --> 00:20:37,450 - ? Go, go, let's go ? - Dr. Turcotte? 422 00:20:37,516 --> 00:20:40,216 - How are we doing? - This sucker ready to... 423 00:20:40,283 --> 00:20:42,483 - Protamine? - Getting it in now. I'm sorry. 424 00:20:42,550 --> 00:20:45,350 That's OK. Are you comfortable giving an intradermal injection, Nurse? 425 00:20:45,416 --> 00:20:47,717 - Yes, I am. - Insert the anesthetic 426 00:20:47,783 --> 00:20:50,876 only a couple millimetres deep. 427 00:20:50,930 --> 00:20:53,949 - Then, we'll aspirate this puppy. - What is that? 428 00:20:54,016 --> 00:20:55,883 - What are you doing with that? - It's OK. You just have to 429 00:20:55,949 --> 00:20:58,983 keep your eyes on me, alright? 430 00:21:00,593 --> 00:21:01,709 You're OK. 431 00:21:03,882 --> 00:21:05,615 You're doing great. 432 00:21:06,949 --> 00:21:09,083 Deep breaths. Deep breaths. 433 00:21:09,149 --> 00:21:12,049 You're doing good. It's OK, just keep your eyes on me. 434 00:21:14,149 --> 00:21:15,916 Breathe. 435 00:21:15,983 --> 00:21:18,583 - You're doing great. - OK... 436 00:21:18,650 --> 00:21:20,916 - All done. - There we go. 437 00:21:20,983 --> 00:21:24,483 Go, Cats. Oh, God. 438 00:21:28,283 --> 00:21:29,983 He's fine. He just fainted. 439 00:21:30,049 --> 00:21:31,817 Dr. Turcotte, I take full responsibility 440 00:21:31,883 --> 00:21:33,717 for that incident. I was distracted. 441 00:21:33,783 --> 00:21:37,116 - What... what incident? - We aspirated the hematoma. 442 00:21:37,183 --> 00:21:39,617 Just put a pressure bandage on that leg and... 443 00:21:39,683 --> 00:21:41,850 - monitor that drip. - OK. 444 00:21:43,250 --> 00:21:44,850 She's got this gift. 445 00:21:44,916 --> 00:21:47,583 She's like a planet that just pulls you out of orbit. 446 00:21:47,650 --> 00:21:49,350 When was the last time you saw her? 447 00:21:49,767 --> 00:21:51,916 - A year ago maybe. - I don't know exactly. 448 00:21:51,983 --> 00:21:54,683 So in like a creepy, weird way, 449 00:21:54,750 --> 00:21:56,390 she wanted to see you maybe? 450 00:21:56,454 --> 00:21:59,617 No. We're not those kind of sisters, trust me. 451 00:21:59,683 --> 00:22:02,083 We were always competing for any shred of warmth 452 00:22:02,149 --> 00:22:03,949 from my mom, which never came by the way. 453 00:22:04,016 --> 00:22:06,149 You think that would have changed when Jess got sick? 454 00:22:06,216 --> 00:22:08,527 Nope. And I took care of her. 455 00:22:08,552 --> 00:22:10,304 I was 12 years old, and I took care of her 456 00:22:10,328 --> 00:22:11,484 because who else was going to? 457 00:22:11,553 --> 00:22:13,617 Our mom? I had to forge her signature 458 00:22:13,683 --> 00:22:14,850 half the time just to get her puffers. 459 00:22:14,916 --> 00:22:16,683 And Jess never forgave me for it. 460 00:22:16,750 --> 00:22:20,316 Like somehow it was my fault that our mom wasn't around. 461 00:22:20,633 --> 00:22:22,717 Look, I'm sorry. 462 00:22:22,783 --> 00:22:24,883 I'm over here crying over nothing, and you have 463 00:22:24,949 --> 00:22:26,683 - real stuff going on. - No, it's OK. 464 00:22:26,750 --> 00:22:29,216 My room has weirdly become 465 00:22:29,283 --> 00:22:31,717 the complaints department. 466 00:22:31,783 --> 00:22:33,949 No, but seriously, how are you? 467 00:22:34,367 --> 00:22:36,683 - Fine. - You know you can talk to me 468 00:22:36,750 --> 00:22:38,583 - if you're scared, right? - Yeah, yeah. Stop. 469 00:22:38,650 --> 00:22:41,083 I said I'm fine. 470 00:22:41,149 --> 00:22:44,383 It's her we should be worried about. 471 00:22:46,467 --> 00:22:47,783 Hey, 472 00:22:48,067 --> 00:22:49,817 don't let your sister come in here 473 00:22:49,883 --> 00:22:53,000 and push you around, OK? It's your house. 474 00:22:53,983 --> 00:22:56,450 - You're right. - You're right! 475 00:22:56,516 --> 00:22:58,516 - It's my house! - It's your house. 476 00:22:58,583 --> 00:23:00,316 - And I'm not gonna take it! - No, you're not. 477 00:23:00,383 --> 00:23:01,750 Thank you. 478 00:23:03,316 --> 00:23:05,267 Somebody... 479 00:23:05,883 --> 00:23:07,583 Please... 480 00:23:10,583 --> 00:23:12,149 Please? 481 00:23:16,850 --> 00:23:18,783 Look, I'm sorry 482 00:23:18,850 --> 00:23:21,167 I haven't texted back. I've had my hands full. 483 00:23:21,949 --> 00:23:25,083 I think, I think we should set some boundaries, 484 00:23:25,149 --> 00:23:26,250 you know, at work. 485 00:23:28,016 --> 00:23:30,333 Look, I know you're mad, but would you at least talk, please? 486 00:23:32,316 --> 00:23:34,116 Ivy? Ivy, 487 00:23:34,183 --> 00:23:35,617 Ivy? Hey! Hey, hey! Hey. 488 00:23:35,683 --> 00:23:37,750 Look at me. Look at me. 489 00:23:37,817 --> 00:23:39,583 Hey, hey. Ivy, I need you to say something. 490 00:23:39,650 --> 00:23:42,383 Ivy, hey, wake up. Ivy? 491 00:23:42,450 --> 00:23:43,850 OK, I'm getting help. I'll be right back. 492 00:23:43,916 --> 00:23:45,383 Thank God. 493 00:23:45,450 --> 00:23:48,617 Narcan... in my purse. 494 00:23:57,949 --> 00:23:59,357 Hey, hey! 495 00:23:59,425 --> 00:24:00,983 Stay with me. Ivy. 496 00:24:01,049 --> 00:24:02,883 Hey, hey, I'm right here. 497 00:24:02,949 --> 00:24:04,617 OK. Come on, come on. 498 00:24:07,783 --> 00:24:09,483 Breathe for me. Breathe, breathe. 499 00:24:12,083 --> 00:24:14,416 Hey, stay with me. Hey, hey, come on. 500 00:24:14,483 --> 00:24:16,116 Breathe-breathe-breathe. Breathe, yeah? 501 00:24:16,183 --> 00:24:19,416 Good. Good, good. Breathe for me. Breathe for me. Alright. 502 00:24:27,536 --> 00:24:29,851 If you're gonna have surgery, this is what you want. 503 00:24:29,875 --> 00:24:31,250 Dr. Goldwyn? 504 00:24:31,316 --> 00:24:33,890 Yes. Yes. Excuse me, alright? 505 00:24:34,167 --> 00:24:36,450 Dr. Turcotte asked me to find you. 506 00:24:36,516 --> 00:24:39,416 She, uh... she ate something bad, I think, 507 00:24:39,483 --> 00:24:41,683 from the cafeteria. You know how some of those dishes are. 508 00:24:41,750 --> 00:24:43,949 Yeah. I've... I've got a couple of rounds 509 00:24:44,016 --> 00:24:45,750 with the vending machine's tuna salad. 510 00:24:45,817 --> 00:24:48,683 - I cannot... cannot quit the stuff. - Right, uh... 511 00:24:49,817 --> 00:24:52,183 Ivy... Dr. Turcotte, um, 512 00:24:52,250 --> 00:24:55,083 she got hit pretty hard. She needs to go home. 513 00:24:55,149 --> 00:24:57,283 She was hoping you... Yeah. 514 00:24:57,350 --> 00:25:00,500 That I would cover her patients? 515 00:25:02,733 --> 00:25:05,149 - I can do that. - OK, great. I'll go tell her. 516 00:25:05,216 --> 00:25:07,316 - OK. - Thanks. 517 00:25:07,383 --> 00:25:08,900 Wolf... 518 00:25:11,750 --> 00:25:13,383 Is somebody going to stay 519 00:25:13,450 --> 00:25:15,817 with Dr. Turcotte while she... 520 00:25:15,883 --> 00:25:18,683 you know, to see her through her issue? 521 00:25:20,283 --> 00:25:22,717 - Yes. - Yeah? 522 00:25:22,783 --> 00:25:24,550 I'll look after her. 523 00:25:25,617 --> 00:25:27,267 OK. 524 00:25:30,116 --> 00:25:32,450 Ashley, how are you feeling? 525 00:25:33,300 --> 00:25:34,683 That good, huh? 526 00:25:35,233 --> 00:25:37,683 Well, Little Miss Sunshine, just gonna check your breathing. 527 00:25:38,700 --> 00:25:40,267 Knock yourself out. 528 00:25:40,750 --> 00:25:42,500 Give me a couple deeps. 529 00:25:43,267 --> 00:25:45,683 Somebody... 530 00:25:46,883 --> 00:25:48,683 OK, ow, 531 00:25:48,750 --> 00:25:50,850 what is that lady's deal? 532 00:25:50,916 --> 00:25:54,049 - Please. - She's dying. 533 00:25:56,683 --> 00:25:58,916 - Oh. - What's your deal? 534 00:26:01,083 --> 00:26:02,149 Nothing. 535 00:26:07,116 --> 00:26:09,750 I just don't like feeling helpless. 536 00:26:10,167 --> 00:26:11,692 You spent enough time in this hospital 537 00:26:11,716 --> 00:26:13,183 to know what real helpless looks like. 538 00:26:13,250 --> 00:26:15,416 Unless... there's something you're not telling me. 539 00:26:15,483 --> 00:26:16,880 There's not, everything's fine. 540 00:26:16,956 --> 00:26:20,683 Could you grab me a pudding? And I need some more ice chips. 541 00:26:20,750 --> 00:26:22,617 Yeah. 542 00:26:23,916 --> 00:26:24,992 Enjoy this time. 543 00:26:25,016 --> 00:26:27,367 Just know that it comes at a heavy price. 544 00:26:34,083 --> 00:26:36,216 Well, there's still nothing to report, so... 545 00:26:36,283 --> 00:26:38,067 it might be a dead end. 546 00:26:38,650 --> 00:26:40,550 Yeah, I know, I understand. I... 547 00:26:43,067 --> 00:26:44,717 Yeah. Thank you. 548 00:26:44,989 --> 00:26:46,422 Bye-bye. 549 00:26:47,783 --> 00:26:49,750 - What? I'm busy. - I want you out of here. 550 00:26:49,817 --> 00:26:52,516 I've been hearing that so much today, but I'm sorry, no can do, 551 00:26:52,583 --> 00:26:55,083 - I'm working. - Yeah. Your shady client's 552 00:26:55,149 --> 00:26:57,550 got malpractice suits against every hospital in the city. 553 00:26:57,617 --> 00:26:59,817 - Really? Just... - Can you just grow up, Grace? 554 00:26:59,949 --> 00:27:01,149 You really think they'd send me here 555 00:27:01,173 --> 00:27:02,583 if we had nothing against that lanky-ass friend 556 00:27:02,650 --> 00:27:04,450 of yours? If we couldn't prove negligence? 557 00:27:04,516 --> 00:27:06,883 - You're lying. - I've won bigger cases 558 00:27:06,949 --> 00:27:08,414 - with less, so... - Admit it. 559 00:27:08,503 --> 00:27:11,250 This has nothing to do with Matteo or any case that you're on. 560 00:27:11,316 --> 00:27:13,149 You love making me feel small. 561 00:27:13,216 --> 00:27:15,350 Our whole lives, any chance you got, 562 00:27:15,416 --> 00:27:17,983 anything you could take, always demanding attention. 563 00:27:18,049 --> 00:27:20,283 You've even tried to take every boyfriend I have ever had! 564 00:27:20,350 --> 00:27:21,767 What?! 565 00:27:22,550 --> 00:27:24,683 Poor Cinderella! 566 00:27:24,750 --> 00:27:28,416 Oh, is this when you bring up that you were my nursemaid? 567 00:27:28,483 --> 00:27:30,983 - How ungrateful I am? - I never held that against you. 568 00:27:31,049 --> 00:27:33,250 No, you didn't have to. It was the subtext 569 00:27:33,316 --> 00:27:35,683 of every conversation we ever had. 570 00:27:35,750 --> 00:27:37,516 Always the martyr. 571 00:27:37,583 --> 00:27:39,383 Get off the cross, Sis, we need the wood. 572 00:27:39,450 --> 00:27:41,916 OK, let's go outside. Right now, you and me. 573 00:27:41,983 --> 00:27:43,817 Cool! 574 00:27:49,383 --> 00:27:51,567 Heart rate is still high. 575 00:27:52,350 --> 00:27:54,383 Should be coming down by now. 576 00:27:54,450 --> 00:27:56,283 Oh, I can see her aura. 577 00:27:56,350 --> 00:27:58,200 It's like a comet. 578 00:27:58,850 --> 00:28:00,783 I'm gonna put you on a heart monitor. 579 00:28:00,850 --> 00:28:02,850 I know you're feeling panicked, but I don't like how constant 580 00:28:02,916 --> 00:28:05,817 - your chest pains are. - I don't want to die alone. 581 00:28:06,233 --> 00:28:07,550 Or poor. 582 00:28:08,100 --> 00:28:09,650 I'm sure there are 583 00:28:09,717 --> 00:28:11,583 lots of people who care about you. 584 00:28:11,650 --> 00:28:14,667 And poor? You still have that shoebox. 585 00:28:15,082 --> 00:28:16,815 How do you know about the shoebox? 586 00:28:21,216 --> 00:28:23,733 - Drink a little water. - Oh. 587 00:28:33,650 --> 00:28:35,750 - What are you doing? - What? 588 00:28:35,817 --> 00:28:37,650 You said, you and me outside! 589 00:28:37,717 --> 00:28:40,149 - Let's go! - I'm not gonna fight you. 590 00:28:40,216 --> 00:28:42,116 Then why are we out here? 591 00:28:42,183 --> 00:28:45,850 I just thought we could just get some air, actually talk. 592 00:28:45,916 --> 00:28:48,708 We... we don't talk, Grace! 593 00:28:48,783 --> 00:28:51,883 Grace! There you are! I was looking everywhere. I think the hip 594 00:28:51,949 --> 00:28:53,883 - is looking much better now. - Oh, OK, Blair. 595 00:28:53,949 --> 00:28:55,683 Just stay there, I'll come to you, OK? 596 00:28:58,516 --> 00:29:02,097 Oh! You know what, Pookie? You were right, 597 00:29:02,467 --> 00:29:04,650 I really like making you feel small. 598 00:29:06,350 --> 00:29:08,116 You can't make me feel anything anymore. 599 00:29:08,600 --> 00:29:10,750 - Grace. Are you OK? - We're done. 600 00:29:10,817 --> 00:29:12,883 - Oh no! Oh! - Oh, God! 601 00:29:12,949 --> 00:29:15,783 Blair! Are you OK? 602 00:29:21,855 --> 00:29:24,149 - AAAAH! - Oh-oh-oh! OK, talk to me. 603 00:29:24,216 --> 00:29:25,983 X-ray confirms posterior dislocation. 604 00:29:26,049 --> 00:29:28,283 Dr. Turcotte already aspirated a hematoma 605 00:29:28,350 --> 00:29:30,483 - on that same hip today. - The same freaking hip! 606 00:29:30,550 --> 00:29:32,283 Yeah. 20mg of propofol in his IV, 607 00:29:32,350 --> 00:29:34,256 he should be saying goodnight very soon. 608 00:29:34,281 --> 00:29:35,373 Hey, you're gonna be OK. 609 00:29:35,397 --> 00:29:36,883 Dr. Goldwyn's gonna take really good care of you. 610 00:29:36,949 --> 00:29:38,817 That's right. Alright, Matteo, I want you to put pressure 611 00:29:38,883 --> 00:29:40,717 on his posterior pelvis, 612 00:29:40,783 --> 00:29:43,216 and I want you to say that five times fast when you do that, OK? 613 00:29:43,283 --> 00:29:45,483 Here we go! 614 00:29:45,550 --> 00:29:47,583 Anesthesia hasn't kicked in yet. 615 00:29:47,650 --> 00:29:50,116 Why don't you tell me about one of your new cheer routines. 616 00:29:50,183 --> 00:29:52,316 Ah. You'd love it. 617 00:29:52,383 --> 00:29:56,149 Starts picture of an arabesque into a scorpion 618 00:29:56,216 --> 00:29:58,216 into, of course, a basket... 619 00:29:58,283 --> 00:30:00,450 - AAAAAAH! - Oh, yes! 620 00:30:02,817 --> 00:30:04,116 OK. 621 00:30:04,183 --> 00:30:05,783 Oh my... 622 00:30:05,850 --> 00:30:07,683 I gotta see that basket toss. 623 00:30:10,057 --> 00:30:11,100 He's OK. 624 00:30:11,433 --> 00:30:13,149 Just having a little nap. 625 00:30:14,374 --> 00:30:15,575 I'm just... 626 00:30:15,600 --> 00:30:18,617 trying to understand why... what happened. 627 00:30:19,233 --> 00:30:21,516 - Wanna know what happened? - Yes. 628 00:30:22,267 --> 00:30:23,783 Yesterday happened 629 00:30:23,850 --> 00:30:27,450 and today and last week. It all happened. 630 00:30:27,516 --> 00:30:29,850 - Ivy... - I'm an addict, Wolf. 631 00:30:29,916 --> 00:30:32,116 - I know. - No, no, you don't know. 632 00:30:32,183 --> 00:30:34,483 You don't know anything about me. 633 00:30:37,536 --> 00:30:39,469 You've been using this whole time? 634 00:30:41,183 --> 00:30:42,750 - What do you mean? - This whole time, 635 00:30:42,817 --> 00:30:45,149 - have you...? - Lying to you? 636 00:30:45,667 --> 00:30:48,617 Have I been lying to you this entire time? 637 00:30:53,179 --> 00:30:54,416 What's funny? 638 00:30:54,483 --> 00:30:57,200 Nothing. It's just... 639 00:30:58,216 --> 00:31:00,983 How do you know when an addict is lying? 640 00:31:01,049 --> 00:31:02,426 Her lips are moving. 641 00:31:11,502 --> 00:31:12,510 Right. 642 00:31:12,576 --> 00:31:15,133 So this, us... 643 00:31:15,583 --> 00:31:17,683 this whole thing was just... was just built on a lie? 644 00:31:18,133 --> 00:31:19,583 You mean a lie 645 00:31:19,650 --> 00:31:22,183 like going to a meeting where you don't belong? 646 00:31:22,960 --> 00:31:25,242 - This isn't about me. - No, you're right. 647 00:31:25,733 --> 00:31:27,350 It's about me. 648 00:31:27,416 --> 00:31:29,183 It's always about me, isn't it? 649 00:31:29,250 --> 00:31:30,778 Ivy, please. 650 00:31:30,803 --> 00:31:33,143 This doesn't end well, OK? 651 00:31:33,283 --> 00:31:36,550 So, just go, run. I won't blame you. 652 00:31:36,617 --> 00:31:38,583 What if I don't want to run? 653 00:31:41,083 --> 00:31:43,450 You know, sometimes, I like to walk, 654 00:31:43,516 --> 00:31:45,717 you know, or take an Uber. 655 00:31:48,916 --> 00:31:51,016 You're right, I don't know what I'm talking about 656 00:31:51,041 --> 00:31:53,007 when it comes to this... 657 00:31:54,750 --> 00:31:56,683 ...but I want to. 658 00:31:59,450 --> 00:32:01,617 I wanna stay with you. 659 00:32:03,149 --> 00:32:05,183 I wanna be with you. 660 00:32:08,483 --> 00:32:10,967 I wanna help you if you'll let me. 661 00:32:24,949 --> 00:32:26,817 Antonio, what are you doing? 662 00:32:26,883 --> 00:32:28,650 I can hear her coming, 663 00:32:28,717 --> 00:32:30,583 the angel of death. I need to leave now. 664 00:32:30,650 --> 00:32:33,383 - You're not going anywhere. - Her voice is everywhere. 665 00:32:33,450 --> 00:32:35,583 Hear my voice, Antonio. 666 00:32:35,650 --> 00:32:38,916 I need you to try and relax and stay here for monitoring. 667 00:32:38,983 --> 00:32:43,049 Just... take some deep breaths, OK? 668 00:32:45,453 --> 00:32:46,435 Oh my! 669 00:32:46,567 --> 00:32:47,486 "Oh my"? 670 00:32:47,577 --> 00:32:49,416 Antonio, have you seen Dr. Turcotte recently? 671 00:32:49,483 --> 00:32:51,041 Has she checked your EKG? 672 00:32:52,833 --> 00:32:54,083 There's the angel. 673 00:32:55,033 --> 00:32:56,183 Beautiful. 674 00:32:56,250 --> 00:32:58,116 Terrifying. 675 00:32:58,356 --> 00:32:59,790 Just like my mama. 676 00:33:00,850 --> 00:33:03,683 - Dr. Goldwyn! - Yeah? 677 00:33:03,750 --> 00:33:06,983 What's this? Ooh... 678 00:33:07,049 --> 00:33:09,916 - That run a V-tach? - Yeah, yeah, yeah. 679 00:33:09,983 --> 00:33:12,783 Cardiology for a consult. I think that your pal here was 680 00:33:13,267 --> 00:33:15,600 headed for a major heart attack. 681 00:33:16,350 --> 00:33:18,116 Yes. Congratulations, Naz, 682 00:33:18,183 --> 00:33:20,550 you just skipped the first year of medical school. 683 00:33:22,135 --> 00:33:23,733 Let me know! 684 00:33:31,049 --> 00:33:33,016 Somebody, help me. 685 00:33:34,750 --> 00:33:36,350 You really don't like your neighbour, huh? 686 00:33:36,416 --> 00:33:39,183 - Please. - What does she actually want? 687 00:33:39,633 --> 00:33:42,683 The chaplain. I told her a dozen times he's away, 688 00:33:42,750 --> 00:33:44,083 but she keeps asking. 689 00:33:45,416 --> 00:33:46,983 Somebody? 690 00:33:49,250 --> 00:33:52,089 Oh, oh. Somebody, please... 691 00:34:01,149 --> 00:34:04,116 Ugh! Please, somebody? 692 00:34:10,916 --> 00:34:12,300 Hey. 693 00:34:13,333 --> 00:34:14,916 Is there anything I can do? 694 00:34:15,300 --> 00:34:17,516 A chaplain, please. 695 00:34:17,583 --> 00:34:20,130 I keep asking, but no one ever comes. 696 00:34:20,155 --> 00:34:22,148 Yeah, he's not in today. 697 00:34:22,250 --> 00:34:25,049 But maybe I could sit with you 698 00:34:25,116 --> 00:34:27,949 - for a bit. - Are you a Christian? 699 00:34:28,016 --> 00:34:30,667 Lapsed, but I, uh... 700 00:34:31,916 --> 00:34:33,717 ...I know the drill. 701 00:34:34,533 --> 00:34:35,949 I'm a nurse here. 702 00:34:36,016 --> 00:34:38,250 Well, I mean, patient today. 703 00:34:39,300 --> 00:34:41,383 I am a good listener though. 704 00:34:42,400 --> 00:34:44,216 Never hurts to have one of those. 705 00:34:44,500 --> 00:34:46,250 What would you tell 706 00:34:46,316 --> 00:34:48,683 the chaplain if he was here? 707 00:34:49,133 --> 00:34:50,650 I'm scared. 708 00:34:52,600 --> 00:34:54,316 I don't want to die here. 709 00:34:58,250 --> 00:34:59,633 Yeah. 710 00:35:00,569 --> 00:35:02,100 I hear you. 711 00:35:05,133 --> 00:35:06,800 You're not alone. 712 00:35:07,667 --> 00:35:09,483 Would you pray with me? 713 00:35:13,683 --> 00:35:15,416 Holy Father, 714 00:35:15,483 --> 00:35:17,900 we trust in your power to heal... 715 00:35:19,149 --> 00:35:21,916 and pray that you will comfort me in my suffering. 716 00:35:24,316 --> 00:35:26,016 Give me the confidence, 717 00:35:26,083 --> 00:35:28,600 the power of your grace... 718 00:35:29,867 --> 00:35:32,167 so that even when I'm afraid, 719 00:35:33,183 --> 00:35:36,016 I may put my whole trust in you. 720 00:35:37,453 --> 00:35:38,717 Hey, Drew. 721 00:35:51,516 --> 00:35:53,216 I, um... 722 00:35:53,567 --> 00:35:56,817 I thought a lot about how... 723 00:35:56,883 --> 00:36:00,949 it would go, us seeing each other again, and... 724 00:36:01,016 --> 00:36:04,016 that thing earlier wasn't it. 725 00:36:04,083 --> 00:36:07,116 It's not exactly how I pictured it going down either, 2-8. 726 00:36:08,550 --> 00:36:11,016 2-8, 28? Your number? 727 00:36:12,223 --> 00:36:14,483 It's the last thing I remember seeing before the lights 728 00:36:14,550 --> 00:36:16,550 and the legs went out. 729 00:36:18,617 --> 00:36:21,149 - Jesus, man. - Look, man, I saw you 730 00:36:21,216 --> 00:36:22,700 a few months ago. 731 00:36:23,867 --> 00:36:26,049 So it wasn't easy for me either. 732 00:36:26,600 --> 00:36:28,733 Still, after all this time, I... 733 00:36:30,783 --> 00:36:32,683 I don't know what to say to you. 734 00:36:33,400 --> 00:36:37,083 This thing, there's nothing really to say, 28. 735 00:36:38,149 --> 00:36:41,149 Except for maybe, "Hey, Drew" 736 00:36:41,362 --> 00:36:43,362 or "Nice wheels, man." 737 00:36:45,028 --> 00:36:47,733 Haha! Come on, man, it's OK to laugh. 738 00:36:49,750 --> 00:36:52,850 It was a clean hit. Man, have you ever watched the tape? 739 00:36:52,916 --> 00:36:56,450 No, I haven't. I couldn't. 740 00:36:56,800 --> 00:36:58,383 Well, I have. 741 00:36:58,450 --> 00:37:00,116 Like a thousand times. 742 00:37:01,617 --> 00:37:04,550 The hit was good, man. The lock was bad, 743 00:37:04,617 --> 00:37:06,750 but that's it, so you can stop blaming yourself. 744 00:37:06,817 --> 00:37:08,550 I ruined your life, Drew. 745 00:37:09,033 --> 00:37:11,116 That's not something you just get over. 746 00:37:11,183 --> 00:37:13,949 My life is pretty great, OK? 747 00:37:14,016 --> 00:37:16,083 So you know, I married the girl of my dreams. 748 00:37:17,436 --> 00:37:19,770 I've got two beautiful kids at home. 749 00:37:19,916 --> 00:37:21,683 Man, I make good money. 750 00:37:22,100 --> 00:37:24,483 Is it a bit tricky for me to go up and down the stairs now? 751 00:37:24,550 --> 00:37:26,033 Sure, yeah, 752 00:37:26,483 --> 00:37:29,416 but for you to think that you've ruined my life... 753 00:37:29,483 --> 00:37:32,316 Look at yourself, man. Maybe... maybe it was 754 00:37:32,383 --> 00:37:34,717 your life that took the worst of it. 755 00:37:36,503 --> 00:37:38,400 You look tired, man. 756 00:37:43,717 --> 00:37:45,450 I wish it was me that day. 757 00:37:46,700 --> 00:37:48,383 I'd take it in a heartbeat. 758 00:37:48,450 --> 00:37:51,383 No, you wouldn't. You wouldn't. Don't say that. 759 00:37:51,450 --> 00:37:54,717 It's a violent, brutal, stupid game, 760 00:37:55,267 --> 00:37:57,250 and I loved it, man. 761 00:37:57,316 --> 00:37:59,250 I loved it, 762 00:37:59,316 --> 00:38:01,033 and you don't get to take that away from me. 763 00:38:02,316 --> 00:38:04,850 - I don't know what to do. - It happened. 764 00:38:07,350 --> 00:38:09,250 It's in the past. 765 00:38:10,483 --> 00:38:11,867 Leave it there. 766 00:38:13,000 --> 00:38:14,450 I have. 767 00:38:24,667 --> 00:38:26,450 Hey! 768 00:38:26,516 --> 00:38:28,783 Oh no. What are you still doing here? 769 00:38:28,850 --> 00:38:29,967 Uh... 770 00:38:30,933 --> 00:38:32,567 I wanted to call a truce. 771 00:38:35,016 --> 00:38:36,850 I knew how crazy your job was, 772 00:38:36,916 --> 00:38:38,949 and then... I see 773 00:38:39,016 --> 00:38:40,883 you in action out there 774 00:38:40,949 --> 00:38:42,783 and the way you all saved his life like that. 775 00:38:42,850 --> 00:38:45,883 - He wasn't gonna die. - Grace, 776 00:38:45,949 --> 00:38:48,216 this... this is my job. 777 00:38:48,283 --> 00:38:50,183 I don't always like it, 778 00:38:50,250 --> 00:38:52,116 but I'm sure it's the same for you. 779 00:38:52,900 --> 00:38:53,983 Doesn't it bother you 780 00:38:54,049 --> 00:38:55,817 that you could ruin a good nurse's reputation? 781 00:38:56,200 --> 00:38:58,149 Yeah, well... 782 00:38:58,216 --> 00:39:00,850 I'll admit it's a bit of a fishing expedition, 783 00:39:00,916 --> 00:39:03,216 but what you need to know is 784 00:39:03,283 --> 00:39:05,682 that if it's not me and my firm, it's gonna be another. 785 00:39:05,740 --> 00:39:08,316 - Whatever. Keep telling yourself that. - OK, I'm not done. 786 00:39:08,383 --> 00:39:10,916 God! Just... jumping down my throat. 787 00:39:10,983 --> 00:39:13,383 It will be another firm. 788 00:39:13,450 --> 00:39:15,883 I looked into my client's history; 789 00:39:15,949 --> 00:39:17,750 He's super sketchy. 790 00:39:18,443 --> 00:39:19,842 Yeah. 791 00:39:19,867 --> 00:39:21,650 I let my bosses know. 792 00:39:23,867 --> 00:39:25,483 So you're gonna drop the case? 793 00:39:27,149 --> 00:39:29,049 Not all lawyers are parasites, you know. 794 00:39:29,116 --> 00:39:31,383 Just the ones I'm related to. 795 00:39:31,816 --> 00:39:32,916 Maybe. 796 00:39:33,133 --> 00:39:35,283 Are you surprised I sucker punched you? 797 00:39:35,350 --> 00:39:37,016 8th grade wasn't that long ago. 798 00:39:39,149 --> 00:39:42,683 Speak of the devil. Better thank your girl. 799 00:39:42,750 --> 00:39:44,717 I won't tell you how. 800 00:39:45,043 --> 00:39:47,510 You look like a man with a decent imagination. 801 00:39:51,683 --> 00:39:54,949 Um... thank you for what? 802 00:39:57,300 --> 00:39:59,216 Just give me an icepack. 803 00:39:59,967 --> 00:40:01,433 OK. 804 00:40:04,689 --> 00:40:06,155 Oh, boy. 805 00:40:20,710 --> 00:40:21,731 Negative? 806 00:40:22,133 --> 00:40:24,283 Oh, my God! 807 00:40:24,350 --> 00:40:27,049 Oh my. I'm so happy. 808 00:40:27,116 --> 00:40:29,283 Oh, I'm so happy. 809 00:40:31,250 --> 00:40:34,016 - What happened to your face? - You don't want to know. Haha! 810 00:40:34,083 --> 00:40:36,018 Please. 811 00:40:36,042 --> 00:40:37,550 I'm, uh... 812 00:40:37,617 --> 00:40:39,550 - Please, somebody. - I'm gonna go keep her company. 813 00:40:39,617 --> 00:40:42,516 OK. I'll come back and keep you company later. 814 00:40:42,583 --> 00:40:44,067 - OK. - I'm so happy. 815 00:40:52,617 --> 00:40:55,350 Sometimes, we do see ghosts. 816 00:40:58,149 --> 00:41:01,700 They seem to know exactly when to show themselves. 817 00:41:02,250 --> 00:41:04,850 When we're at our most fragile... 818 00:41:07,283 --> 00:41:09,383 ...or at our lowest. 819 00:41:21,783 --> 00:41:24,383 - But maybe our ghosts - aren't here to haunt us. 820 00:41:34,433 --> 00:41:37,367 Maybe they're here to guide us. 821 00:41:46,016 --> 00:41:49,416 You know, no one's ever taken a punch for me before. 822 00:41:49,483 --> 00:41:52,583 Haha! Yeah, well, 823 00:41:52,650 --> 00:41:54,883 that punch was about a whole lot more than just you. 824 00:41:55,333 --> 00:41:57,817 Still, you were there for me today. 825 00:41:57,883 --> 00:42:00,216 Ah, you would have done the same for me. 826 00:42:00,283 --> 00:42:02,383 You think? 'Cause not so long ago, 827 00:42:02,450 --> 00:42:04,283 you were not my biggest fan. 828 00:42:04,900 --> 00:42:06,617 Things change. 829 00:42:07,400 --> 00:42:09,567 Listen, you think I could, uh... 830 00:42:10,650 --> 00:42:12,401 take you out for a drink? 831 00:42:12,496 --> 00:42:15,167 You know, a real one this time? I know I could use one. 832 00:42:17,483 --> 00:42:18,949 Rain cheque. 833 00:42:19,016 --> 00:42:21,583 I'm gonna go get some air and then... 834 00:42:22,467 --> 00:42:24,617 keep Ashley company for the rest of the night. 835 00:42:24,683 --> 00:42:27,550 Yeah, totally. Whatever works for you. 836 00:42:27,617 --> 00:42:29,083 I, uh... 837 00:42:30,733 --> 00:42:33,016 Thank you, Grace. Really. 838 00:43:09,669 --> 00:43:10,633 Hey. 839 00:43:12,133 --> 00:43:14,116 You look like you could use a drink. 840 00:43:15,867 --> 00:43:17,350 Are you kidding me right now? 841 00:43:18,416 --> 00:43:20,300 Well, you're upset about today, 842 00:43:20,949 --> 00:43:22,883 and I get that. That was business. 843 00:43:23,267 --> 00:43:24,817 But this... 844 00:43:25,500 --> 00:43:28,883 Well, we'll... we'll see what this is. 845 00:43:28,949 --> 00:43:31,416 Or I don't know, maybe I'm not 846 00:43:31,483 --> 00:43:34,216 the Knight you want to ride. 847 00:43:38,550 --> 00:43:39,676 Uh... 848 00:43:39,733 --> 00:43:41,883 Wow! Wow, you, uh... 849 00:43:41,949 --> 00:43:45,049 - you don't give up, do you? - No. 850 00:43:46,001 --> 00:43:52,001 CREDITS