1 00:00:00,060 --> 00:00:02,127 Previously on "Marvel's Inhumans"... 2 00:00:02,130 --> 00:00:05,086 Find Black Bolt and the rest of the Royal Family, 3 00:00:05,088 --> 00:00:06,835 and finish your mission. 4 00:00:06,838 --> 00:00:09,247 You may not be able to regenerate yourself forever. 5 00:00:09,250 --> 00:00:11,125 One day, you'll die, and that's it. 6 00:00:11,127 --> 00:00:13,327 I thought being on Earth would be horrible, 7 00:00:13,329 --> 00:00:14,962 - but it's... - Great? 8 00:00:14,964 --> 00:00:15,897 Yeah. 9 00:00:17,671 --> 00:00:18,833 How do you know Maximus? 10 00:00:18,835 --> 00:00:20,134 He paid for all this research. 11 00:00:20,136 --> 00:00:23,170 - He'll kill us all! - No! 12 00:00:28,845 --> 00:00:30,644 He's gone. Gorgon's dead. 13 00:00:42,640 --> 00:00:44,186 They're still coming after us! 14 00:00:44,189 --> 00:00:46,360 - Go! Go! - We're not giving up! 15 00:00:46,362 --> 00:00:47,937 We had nothing to do with this! 16 00:00:47,940 --> 00:00:50,731 Keep running, or I'll kill you right now! 17 00:00:52,201 --> 00:00:54,365 - They're headed for the road! - Exactly! 18 00:00:54,367 --> 00:00:56,718 That's where we'll cut them off. 19 00:00:56,721 --> 00:00:57,946 Flora, to the right! 20 00:00:57,949 --> 00:00:59,281 Go! 21 00:00:59,284 --> 00:01:01,175 Move, or he's gonna catch us! 22 00:01:01,177 --> 00:01:03,210 Bolt, to the left! We'll bring them to you. 23 00:01:03,212 --> 00:01:04,545 Come on! We got to keep moving! 24 00:01:13,189 --> 00:01:14,321 Wait, wait, wait! 25 00:01:14,323 --> 00:01:16,423 I suggest you stop, 26 00:01:16,425 --> 00:01:19,593 unless you want to deal with my husband. 27 00:01:23,099 --> 00:01:25,366 I'm a scientist. I-I'm not a soldier. 28 00:01:25,368 --> 00:01:26,734 You're a collaborator... 29 00:01:26,736 --> 00:01:29,170 With the people responsible for my cousin's death. 30 00:01:29,172 --> 00:01:31,215 Collaborator? Y-You freed me, remember?! 31 00:01:31,218 --> 00:01:33,841 That woman, she... She murdered my assistant! 32 00:01:33,843 --> 00:01:35,376 What were you doing with Maximus? 33 00:01:35,378 --> 00:01:37,878 - Why is he so interested? - W-We've never even met. 34 00:01:37,880 --> 00:01:39,359 He's funding my research 35 00:01:39,362 --> 00:01:41,182 for how people on Earth are transforming, 36 00:01:41,184 --> 00:01:42,825 the... the... The process behind it, 37 00:01:42,828 --> 00:01:44,218 how it can be replicated. 38 00:01:44,220 --> 00:01:46,287 Look, I've got all my research. It's in my... 39 00:01:46,289 --> 00:01:47,664 It's in my briefcase, but... 40 00:01:47,667 --> 00:01:50,001 This is why Maximus led the coup against us. 41 00:01:50,004 --> 00:01:52,225 He wants to go through Terrigenesis again, 42 00:01:52,228 --> 00:01:53,789 and he knew we would stop him. 43 00:01:53,792 --> 00:01:56,030 The Genetic Council wouldn't allow something like this, 44 00:01:56,032 --> 00:01:57,064 even if we weren't there. 45 00:01:58,768 --> 00:02:00,868 Unless they've already been murdered. 46 00:02:02,305 --> 00:02:04,104 How many more have to die? 47 00:02:09,812 --> 00:02:19,348 - Synced and corrected by VitoSilans - ... www.Addic7ed.com ... 48 00:02:49,185 --> 00:02:51,518 What do you want to do now? 49 00:02:55,691 --> 00:02:59,493 What kind of message do you want to send to Maximus? 50 00:03:08,004 --> 00:03:09,503 You brought this on yourself. 51 00:03:09,505 --> 00:03:10,504 No. No! 52 00:03:15,145 --> 00:03:16,825 Why? 53 00:03:16,828 --> 00:03:20,180 She'll come back. She always does. 54 00:03:20,182 --> 00:03:21,742 Let's hope not. 55 00:03:21,745 --> 00:03:24,372 Sending her body will get Maximus' attention. 56 00:03:24,375 --> 00:03:27,593 The losses will be severe if he continues. 57 00:03:27,596 --> 00:03:29,790 This has to stop! 58 00:03:29,792 --> 00:03:33,418 We cannot go around killing everyone. 59 00:03:33,421 --> 00:03:36,715 Remember what you represent. 60 00:03:36,718 --> 00:03:37,998 What kind of king would you be 61 00:03:38,000 --> 00:03:39,300 if you killed your own brother? 62 00:03:39,302 --> 00:03:41,302 What kind of kingdom would Attilan be 63 00:03:41,304 --> 00:03:43,132 if you descended to that level? 64 00:03:43,135 --> 00:03:46,373 There will be no kingdom unless we act! 65 00:03:46,375 --> 00:03:49,132 Actions have consequences. 66 00:03:49,135 --> 00:03:51,345 That's a lesson Maximus is about to learn. 67 00:04:00,690 --> 00:04:02,256 I'd have to be a fool 68 00:04:02,258 --> 00:04:03,924 to think that Tibor and his group 69 00:04:03,926 --> 00:04:06,867 were the only ones who were part of the rebel uprising. 70 00:04:06,870 --> 00:04:08,495 Begin a search. 71 00:04:13,102 --> 00:04:14,401 Don't move! 72 00:04:14,403 --> 00:04:16,003 Don't even try. 73 00:04:16,005 --> 00:04:18,105 I'll fry those guns right out of your hands. 74 00:04:21,534 --> 00:04:24,278 Seems your time on Earth has emboldened you. 75 00:04:24,280 --> 00:04:26,580 I have a message from your king. 76 00:04:26,582 --> 00:04:29,049 Black Bolt asserts the right to call for parley. 77 00:04:29,051 --> 00:04:30,884 Under the rules preserved by our people, 78 00:04:30,886 --> 00:04:32,219 you must abide. 79 00:04:32,221 --> 00:04:34,489 We return your team as an act of good faith. 80 00:04:37,059 --> 00:04:40,094 Why now? 81 00:04:47,203 --> 00:04:49,470 Gorgon is dead. 82 00:04:52,708 --> 00:04:55,426 At least I understand. 83 00:04:55,429 --> 00:04:57,644 You have had enough. 84 00:04:57,646 --> 00:04:59,981 Request granted. 85 00:04:59,984 --> 00:05:02,316 We'll meet at midday. 86 00:05:04,286 --> 00:05:05,886 - We could've taken her. - No. 87 00:05:05,888 --> 00:05:07,488 Besides... 88 00:05:07,490 --> 00:05:10,257 I'm getting what I want. 89 00:05:10,259 --> 00:05:15,662 For the first time in my life, my family has come to me, 90 00:05:15,664 --> 00:05:19,566 and I'll have the advantage once they're all together. 91 00:05:25,307 --> 00:05:28,108 Midday. 92 00:05:28,110 --> 00:05:30,511 Perfect time for his execution. 93 00:05:30,513 --> 00:05:33,647 Karnak, that can't be our intent. 94 00:05:33,649 --> 00:05:35,649 A parley is diplomacy. 95 00:05:35,651 --> 00:05:37,985 It's to avoid more bloodshed. 96 00:05:37,987 --> 00:05:40,317 A stalling tactic, at best. 97 00:05:40,320 --> 00:05:43,254 He thinks we're weak, exhausted, 98 00:05:43,257 --> 00:05:44,996 and he wants to take advantage of that. 99 00:05:44,999 --> 00:05:46,465 And what if we are? 100 00:05:46,468 --> 00:05:49,452 Not weak, but tired. 101 00:05:49,455 --> 00:05:52,256 This family has been marked by so much loss. 102 00:05:52,259 --> 00:05:54,360 I can feel this tearing us apart. 103 00:05:57,639 --> 00:05:58,773 Survive? 104 00:05:59,775 --> 00:06:02,750 I want to do more than survive. 105 00:06:04,647 --> 00:06:07,948 Is this the life that you wanted? 106 00:06:13,956 --> 00:06:17,658 I understand that you have to deal with reality, 107 00:06:17,660 --> 00:06:19,868 and I know that Maximus sent assassins. 108 00:06:19,871 --> 00:06:21,270 But where does this end? 109 00:06:26,549 --> 00:06:28,402 And what if the parley doesn't work? 110 00:06:38,047 --> 00:06:43,517 I understand more than most what Maximus is capable of. 111 00:06:43,519 --> 00:06:48,255 And I know he has to pay for his actions, but... 112 00:06:48,257 --> 00:06:50,557 please... 113 00:06:50,664 --> 00:06:52,593 please... 114 00:07:04,406 --> 00:07:09,243 One more place to go. 115 00:07:09,245 --> 00:07:12,846 All of us. 116 00:07:38,593 --> 00:07:40,541 Wait. 117 00:07:55,104 --> 00:07:56,623 Triton! 118 00:08:15,559 --> 00:08:17,893 We thought you were dead. 119 00:08:17,895 --> 00:08:19,728 I was wounded in the attack, 120 00:08:19,730 --> 00:08:22,130 but we set a meeting place in advance, 121 00:08:22,132 --> 00:08:23,431 should anything go wrong. 122 00:08:23,433 --> 00:08:25,133 Our king felt it best that Maximus believe 123 00:08:25,135 --> 00:08:26,401 that his plan was working. 124 00:08:28,071 --> 00:08:30,472 Why were we kept in the dark? 125 00:08:30,474 --> 00:08:32,007 I'm sure he had his reasons. 126 00:08:32,009 --> 00:08:34,242 Yes, well... 127 00:08:35,926 --> 00:08:37,245 Where's Gorgon? 128 00:08:37,247 --> 00:08:39,564 Come here. 129 00:08:41,585 --> 00:08:43,318 He's dead. 130 00:08:45,716 --> 00:08:48,356 And his death is real. It was not part of some plan... 131 00:08:48,358 --> 00:08:51,993 secret or otherwise. 132 00:08:55,465 --> 00:08:57,198 Where? 133 00:08:57,200 --> 00:08:58,533 Home. 134 00:09:02,439 --> 00:09:05,206 To the Royal Bunker. 135 00:09:08,011 --> 00:09:10,278 So, this is our bunker? 136 00:09:12,115 --> 00:09:14,316 Why have I never seen this before? 137 00:09:16,528 --> 00:09:18,219 Why do we have this? 138 00:09:21,058 --> 00:09:24,159 In preparation for moments like this. 139 00:09:25,329 --> 00:09:27,408 How far away are we from the palace? 140 00:09:27,411 --> 00:09:29,197 Excuse me. Where are we? 141 00:09:29,199 --> 00:09:31,066 Attilan. We're on the Moon now. 142 00:09:32,202 --> 00:09:34,135 Come on. 143 00:09:34,137 --> 00:09:35,537 Please. 144 00:09:38,075 --> 00:09:40,838 Okay, fish guy, teleporting dog, yeah. 145 00:09:40,841 --> 00:09:41,940 Okay, maybe. 146 00:09:41,943 --> 00:09:44,010 Are you having trouble keeping up? 147 00:09:44,013 --> 00:09:45,680 Yeah. 148 00:09:45,682 --> 00:09:47,048 Yeah, me, too. 149 00:09:47,050 --> 00:09:48,850 Triton is alive. 150 00:09:48,852 --> 00:09:50,185 We have a secret bunker 151 00:09:50,187 --> 00:09:54,089 and a strategy that has been long in the works. 152 00:09:54,091 --> 00:09:56,491 Maybe Gorgon's death, maybe this... 153 00:09:56,493 --> 00:09:58,027 This was all a part of your plan? 154 00:10:05,502 --> 00:10:07,268 As someone who was once married, 155 00:10:07,270 --> 00:10:08,503 that looks very familiar. 156 00:10:08,505 --> 00:10:10,271 It might be wise at this moment 157 00:10:10,273 --> 00:10:12,207 for you to take a vow of silence. 158 00:10:19,916 --> 00:10:22,272 You allowed us all to mourn Triton's death. 159 00:10:22,275 --> 00:10:24,619 You deny us our dignity when you lie. 160 00:10:29,059 --> 00:10:31,292 But it is your duty as my husband 161 00:10:31,294 --> 00:10:33,228 to be honest to me in all things, 162 00:10:33,230 --> 00:10:34,596 to make me your partner. 163 00:10:34,598 --> 00:10:36,658 When you make a decision like this, 164 00:10:36,661 --> 00:10:39,455 when you sideline me, it is insulting. 165 00:10:41,705 --> 00:10:44,239 This time away, on Earth, it... 166 00:10:44,241 --> 00:10:47,892 it allowed me to step back and take a look at things, 167 00:10:47,895 --> 00:10:51,546 to see how people perceived me... us. 168 00:10:51,548 --> 00:10:55,583 And I love you, and that has never changed. 169 00:10:55,585 --> 00:10:58,586 But I am not going to just be your interpreter. 170 00:10:58,588 --> 00:11:00,048 I need to have a say 171 00:11:00,051 --> 00:11:03,324 in... in the things that affect our people, our lives. 172 00:11:03,326 --> 00:11:05,060 I am the queen, 173 00:11:05,062 --> 00:11:07,525 and we move together or not at all. 174 00:11:09,933 --> 00:11:13,168 Now, tell me, what is the plan? 175 00:11:19,342 --> 00:11:21,609 Preparing for war. 176 00:11:28,452 --> 00:11:30,485 Where's he going? 177 00:11:33,290 --> 00:11:36,357 To undermine an imposter. 178 00:11:51,541 --> 00:11:53,274 There you are. 179 00:11:53,276 --> 00:11:57,611 I was beginning to wonder how long I'd have to wait. 180 00:11:59,517 --> 00:12:00,916 They sent me back. 181 00:12:02,052 --> 00:12:04,064 They're looking to bargain. 182 00:12:04,067 --> 00:12:06,187 They've run out of choices. 183 00:12:06,189 --> 00:12:08,123 I'm certain Gorgon's death 184 00:12:08,125 --> 00:12:10,826 is what motivated Black Bolt's offer of parley. 185 00:12:11,962 --> 00:12:13,862 We have all suffered losses. 186 00:12:13,864 --> 00:12:15,396 Indeed. 187 00:12:15,398 --> 00:12:17,966 And that's why it's important for me to acknowledge that, 188 00:12:17,968 --> 00:12:19,968 even though he was a traitor. 189 00:12:19,970 --> 00:12:21,236 The people need to see me 190 00:12:21,238 --> 00:12:23,304 honor the death of a family member. 191 00:12:23,306 --> 00:12:26,275 I'll take the high road, as a king must. 192 00:12:29,412 --> 00:12:31,713 Is something wrong? 193 00:12:33,350 --> 00:12:35,786 You want to become Inhuman. 194 00:12:35,789 --> 00:12:38,757 That's your motivation behind this revolt. 195 00:12:38,760 --> 00:12:41,616 Why do you care about my motivation 196 00:12:41,619 --> 00:12:43,925 if it gets you what you want? 197 00:12:45,929 --> 00:12:50,365 Because the reason I followed you is because I... 198 00:12:50,367 --> 00:12:54,811 saw someone who, even though he was simply human, 199 00:12:54,814 --> 00:12:58,239 overcame that and became king. 200 00:12:58,241 --> 00:13:00,675 That was someone I could admire. 201 00:13:02,679 --> 00:13:06,915 So I'm really good... 202 00:13:06,917 --> 00:13:09,050 for a human. 203 00:13:09,052 --> 00:13:12,453 Is that the story you fell in love with? 204 00:13:12,455 --> 00:13:14,355 - That wasn't... - But it is. 205 00:13:14,357 --> 00:13:15,423 You see... 206 00:13:15,425 --> 00:13:19,013 everywhere I go, no matter what I do, 207 00:13:19,016 --> 00:13:20,749 that'll always be the story. 208 00:13:20,752 --> 00:13:23,439 "He did so well, given what he is." 209 00:13:23,442 --> 00:13:27,535 Something less than, something to be pitied. 210 00:13:29,139 --> 00:13:31,906 But not anymore. 211 00:13:31,908 --> 00:13:33,875 I've almost got everything that I need 212 00:13:33,877 --> 00:13:36,311 to become the most powerful Inhuman ever. 213 00:13:36,313 --> 00:13:38,613 And once I've been through Terrigenesis again, 214 00:13:38,615 --> 00:13:41,449 I'm going to lead Attilan to a new era. 215 00:13:41,451 --> 00:13:44,385 The people need to see what I represent, 216 00:13:44,387 --> 00:13:47,255 that they can go from the least to the greatest. 217 00:13:47,257 --> 00:13:49,390 That's the new story of Maximus, 218 00:13:49,392 --> 00:13:51,459 and it can be their story, as well. 219 00:13:51,461 --> 00:13:54,662 One that takes us to Earth 220 00:13:54,664 --> 00:13:58,333 and to a life far larger than... 221 00:13:58,335 --> 00:14:00,902 they ever imagined. 222 00:14:05,475 --> 00:14:09,077 So, the, um, the research is controversial, 223 00:14:09,079 --> 00:14:11,913 to say the least, and complex, you know. 224 00:14:11,915 --> 00:14:13,982 Really, I should just simplify it for you. 225 00:14:13,984 --> 00:14:16,218 I'll try my best to follow. 226 00:14:17,354 --> 00:14:18,517 Okay. 227 00:14:18,520 --> 00:14:23,267 So, Maximus wants to splice his DNA with these samples, 228 00:14:23,270 --> 00:14:25,460 and then he promised to show me a process 229 00:14:25,462 --> 00:14:27,428 that would create some kind of transformation. 230 00:14:27,430 --> 00:14:31,266 It's called Terrigenesis. 231 00:14:31,268 --> 00:14:32,600 Okay. 232 00:14:32,602 --> 00:14:34,168 So... 233 00:14:34,170 --> 00:14:35,655 is that why I'm here? 234 00:14:35,658 --> 00:14:36,738 Um... 235 00:14:36,740 --> 00:14:39,607 'Cause I don't really have anything to contribute to a war. 236 00:14:39,609 --> 00:14:41,824 If Black Bolt brought you, 237 00:14:41,827 --> 00:14:43,694 then you have some value. 238 00:14:43,697 --> 00:14:45,756 Okay, but... 239 00:14:45,759 --> 00:14:47,382 I'll be safe here, right? 240 00:14:47,384 --> 00:14:48,655 In this bunker? 241 00:14:52,455 --> 00:14:54,694 None of us are safe. 242 00:15:10,573 --> 00:15:13,173 People of Attilan... 243 00:15:13,176 --> 00:15:15,076 friends... 244 00:15:15,078 --> 00:15:22,050 we are here to honor the former captain of Royal Guard, 245 00:15:22,052 --> 00:15:24,642 my beloved cousin Gorgon. 246 00:15:26,823 --> 00:15:29,390 These are complicated times. 247 00:15:29,392 --> 00:15:33,494 And the death of a family member can only bring me grief. 248 00:15:33,496 --> 00:15:36,230 My heart aches... 249 00:15:36,232 --> 00:15:40,234 because Gorgon and I can never find a way 250 00:15:40,237 --> 00:15:42,370 to bridge our differences. 251 00:15:44,088 --> 00:15:46,374 We spent a childhood together. 252 00:15:46,376 --> 00:15:52,252 We grew strong together, side by side, and yet... 253 00:15:52,255 --> 00:15:56,951 there was always a distance. 254 00:15:56,953 --> 00:15:59,252 I did my best. 255 00:16:01,092 --> 00:16:04,359 I only wish he'd put forth the same effort. 256 00:16:04,361 --> 00:16:08,296 There it was, a chasm. 257 00:16:08,298 --> 00:16:11,803 He could never see me for who I truly am. 258 00:16:11,806 --> 00:16:15,603 That seems to be the tragedy of my entire family... 259 00:16:15,605 --> 00:16:19,807 A blindness that poisons everything. 260 00:16:19,809 --> 00:16:21,809 They couldn't see me. 261 00:16:21,811 --> 00:16:23,548 They couldn't see you. 262 00:16:23,551 --> 00:16:25,712 And now... 263 00:16:25,715 --> 00:16:27,648 We are all paying the price. 264 00:16:30,487 --> 00:16:34,288 We are about to enter into the field for parley, 265 00:16:34,290 --> 00:16:38,593 and my deepest wish is for us to set aside our differences 266 00:16:38,595 --> 00:16:41,629 and to avoid any more loss. 267 00:16:43,600 --> 00:16:48,436 May our dear Gorgon be the last to fall. 268 00:17:07,090 --> 00:17:09,991 You'll meet Black Bolt at the center. 269 00:17:09,993 --> 00:17:12,173 No weapons, only discussion. 270 00:17:12,176 --> 00:17:13,353 He is to make his offer, 271 00:17:13,356 --> 00:17:15,663 and then it is up to you to accept or deny. 272 00:17:15,665 --> 00:17:16,764 No blood is to be shed... 273 00:17:16,766 --> 00:17:20,338 Right. Yes. 274 00:17:28,645 --> 00:17:31,279 There he is. 275 00:17:31,281 --> 00:17:33,481 And he has my scientist. 276 00:17:33,483 --> 00:17:34,715 I hate him. 277 00:17:34,718 --> 00:17:36,663 And it looks like we've come crawling. 278 00:18:01,811 --> 00:18:03,911 Not the reunion I hoped for, brother. 279 00:18:03,913 --> 00:18:05,713 We could've done this privately. 280 00:18:05,715 --> 00:18:06,869 Where's the fun in that? 281 00:18:06,872 --> 00:18:08,338 You are family, 282 00:18:08,341 --> 00:18:11,405 and because of that, we're here to extend grace. 283 00:18:12,948 --> 00:18:15,589 You insist on a second Terrigenesis, 284 00:18:15,592 --> 00:18:18,936 so we are going to grant you that request. 285 00:18:18,939 --> 00:18:22,363 We're willing to turn over your human scientist 286 00:18:22,365 --> 00:18:24,365 so that you can proceed. 287 00:18:24,367 --> 00:18:28,002 But in return, we reclaim our throne, 288 00:18:28,004 --> 00:18:29,670 which is rightfully ours. 289 00:18:29,672 --> 00:18:32,345 We will set aside any punishment 290 00:18:32,348 --> 00:18:35,409 so that Attilan can return to peace. 291 00:18:35,411 --> 00:18:37,211 You want to become one of us? 292 00:18:39,582 --> 00:18:41,849 We want that, too. 293 00:18:49,225 --> 00:18:51,425 I accept. 294 00:19:13,650 --> 00:19:15,883 Black Bolt, is this right? 295 00:19:15,885 --> 00:19:18,920 Exchanging a human for our benefit? 296 00:19:18,922 --> 00:19:21,455 Dissension in the family. 297 00:19:21,457 --> 00:19:22,823 Say it isn't so. 298 00:19:24,894 --> 00:19:26,627 But not entirely unexpected. 299 00:19:26,629 --> 00:19:30,731 'Cause now you have nothing. 300 00:19:30,733 --> 00:19:32,408 It's all mine, 301 00:19:32,411 --> 00:19:35,236 and you hate that, don't you? 302 00:19:37,145 --> 00:19:40,675 - Maximus, I am warning... - Warn me? 303 00:19:40,677 --> 00:19:42,994 You are in no position to do anything. 304 00:19:42,997 --> 00:19:45,845 Extend grace? Become one of you? 305 00:19:45,848 --> 00:19:48,649 I have always been one of you, 306 00:19:48,651 --> 00:19:50,818 and now I am king! 307 00:19:50,820 --> 00:19:52,353 And will remain so. 308 00:19:52,355 --> 00:19:53,821 You accepted. 309 00:19:53,823 --> 00:19:56,157 I rescued someone you took prisoner. 310 00:19:56,159 --> 00:19:57,658 He is a friend of mine, 311 00:19:57,660 --> 00:20:00,494 and I would do anything for my friends. 312 00:20:00,496 --> 00:20:02,096 I decline your offer. 313 00:20:05,802 --> 00:20:09,937 Don't forget, brother, this is a parley. 314 00:20:09,939 --> 00:20:12,974 The people of Attilan would be truly appalled 315 00:20:12,976 --> 00:20:15,710 if you were to use it as an opportunity to inflict harm. 316 00:20:20,483 --> 00:20:24,020 The next time I see you, brother... 317 00:20:25,392 --> 00:20:28,856 I am going to kill you. 318 00:21:12,592 --> 00:21:14,621 What you've done here is incredible. 319 00:21:14,624 --> 00:21:17,478 Terraforming an entire city on the Moon, 320 00:21:17,480 --> 00:21:20,047 it's... it's mind-boggling. 321 00:21:20,049 --> 00:21:21,716 Yes, yes. 322 00:21:21,718 --> 00:21:24,552 I was hoping you could show me your work. 323 00:21:24,554 --> 00:21:27,521 Oh, yes. Um... 324 00:21:27,523 --> 00:21:29,990 Yes, uh... 325 00:21:29,992 --> 00:21:33,661 Each of these DNA samples came from human beings 326 00:21:33,663 --> 00:21:35,711 who have recently undergone the transformation 327 00:21:35,714 --> 00:21:37,865 that you call... Terrigenesis. 328 00:21:37,867 --> 00:21:40,267 And you have a list of all the powers generated? 329 00:21:40,269 --> 00:21:41,335 Yes. 330 00:21:41,337 --> 00:21:43,504 I want the list, and I'm going to choose. 331 00:21:43,506 --> 00:21:44,672 Choose? 332 00:21:44,674 --> 00:21:46,006 Which powers I want. 333 00:21:46,008 --> 00:21:47,718 And then we'll do the gene splice, and... 334 00:21:47,721 --> 00:21:49,577 Yeah, just... it's not that easy. 335 00:21:49,579 --> 00:21:50,878 Here on Attilan, it is. 336 00:21:50,880 --> 00:21:52,279 I'm sorry. 337 00:21:52,281 --> 00:21:54,548 You're gonna have to give me a moment. Um... 338 00:21:54,550 --> 00:21:56,851 I mean, I've got some... Some concerns... 339 00:21:56,853 --> 00:21:57,852 And I don't care. 340 00:21:57,854 --> 00:21:59,386 What you're asking me to do... 341 00:21:59,388 --> 00:22:01,050 I don't even know if it's safe. 342 00:22:01,053 --> 00:22:02,807 I mean, just the genetic piece 343 00:22:02,810 --> 00:22:07,261 requires testing in a controlled environment. 344 00:22:07,263 --> 00:22:10,231 You want to bypass all that? That could kill you. 345 00:22:10,233 --> 00:22:11,979 Not to mention that 346 00:22:11,982 --> 00:22:14,581 I don't even know what Terrigenesis is. 347 00:22:17,698 --> 00:22:21,108 Terrigenesis is what binds us together 348 00:22:21,110 --> 00:22:24,211 and defines us as Inhumans. 349 00:22:24,213 --> 00:22:27,867 It unites us across generations and class, 350 00:22:27,870 --> 00:22:30,417 ties us to our heritage and history. 351 00:22:30,419 --> 00:22:33,878 To be ignored by it... 352 00:22:33,881 --> 00:22:35,456 It's an insult. 353 00:22:35,458 --> 00:22:37,258 Indeed. 354 00:22:37,260 --> 00:22:40,895 But one that can be corrected. 355 00:22:40,897 --> 00:22:44,265 You are standing on the edge 356 00:22:44,267 --> 00:22:48,435 of a great leap forward for both my people and your own. 357 00:22:48,437 --> 00:22:52,648 You will be part of something that has never occurred. 358 00:22:52,651 --> 00:22:55,442 A second, manipulated Terrigenesis 359 00:22:55,444 --> 00:22:58,445 will change the course of our combined histories, 360 00:22:58,447 --> 00:23:03,317 and your name will forever be linked to that great moment. 361 00:23:07,573 --> 00:23:09,425 Please excuse me. 362 00:23:13,329 --> 00:23:16,630 We're having some mechanical issues 363 00:23:16,632 --> 00:23:18,966 with both water and power in the underground sectors. 364 00:23:18,968 --> 00:23:21,034 Where are the maintenance crews? 365 00:23:21,037 --> 00:23:24,362 Conscripted into the Guard, at your request. 366 00:23:24,365 --> 00:23:26,841 I fear this may be the work of loyalists 367 00:23:26,843 --> 00:23:29,176 or even members of the Royal Family themselves. 368 00:23:29,178 --> 00:23:31,495 There's no way they've remained here. 369 00:23:31,498 --> 00:23:33,664 They've teleported back to the safety of Earth. 370 00:23:33,667 --> 00:23:35,010 Perhaps. 371 00:23:35,013 --> 00:23:36,750 It could be sympathizers. 372 00:23:36,752 --> 00:23:39,386 Find the guards who used to be on those crews and investigate, 373 00:23:39,388 --> 00:23:42,022 and tell them to remain there on repair duty 374 00:23:42,024 --> 00:23:43,324 until further notice. 375 00:23:45,394 --> 00:23:47,528 Declan. 376 00:23:49,198 --> 00:23:52,132 Please, bring your case. 377 00:24:09,339 --> 00:24:12,052 The parley was worth a try. 378 00:24:12,054 --> 00:24:14,601 And I know that it confirmed your worst fears. 379 00:24:14,604 --> 00:24:16,323 Do you remember the first time 380 00:24:16,325 --> 00:24:18,058 that I came into the Quiet Room? 381 00:24:18,060 --> 00:24:22,924 I came because I had heard what you had done to your parents, 382 00:24:22,927 --> 00:24:24,593 and I wanted to gloat. 383 00:24:24,596 --> 00:24:30,704 After the hurt that they had caused me... 384 00:24:30,706 --> 00:24:32,439 I thought it was a wonderful turn of events 385 00:24:32,441 --> 00:24:34,875 that now you were suffering. 386 00:24:34,877 --> 00:24:38,589 I wanted to see you in pain. 387 00:24:38,592 --> 00:24:41,448 I thought that you were irredeemable. 388 00:24:43,419 --> 00:24:45,886 Okay, but then you looked at me, 389 00:24:45,888 --> 00:24:48,589 and I saw it in your face. 390 00:24:48,591 --> 00:24:51,503 I saw that we were the same person. 391 00:24:51,506 --> 00:24:53,706 We just had different circumstances. 392 00:24:53,709 --> 00:24:55,976 We were both caught up in something 393 00:24:55,979 --> 00:24:59,096 that... That we couldn't control, 394 00:24:59,099 --> 00:25:02,770 and... and it hurt us deeply. 395 00:25:02,772 --> 00:25:07,074 And that pain allowed us to be friends. 396 00:25:07,076 --> 00:25:10,911 What I saw today was very familiar. 397 00:25:10,913 --> 00:25:14,281 It was two people with the same pain. 398 00:25:16,752 --> 00:25:19,420 Nothing is irredeemable. 399 00:25:19,422 --> 00:25:21,388 It's a lovely story. 400 00:25:21,390 --> 00:25:24,658 But it ignores a larger truth. 401 00:25:24,660 --> 00:25:26,361 A context. 402 00:25:27,897 --> 00:25:29,830 Well... 403 00:25:29,832 --> 00:25:32,833 I'm sorry that you feel this way, Karnak. 404 00:25:32,835 --> 00:25:35,936 We bear some responsibility for everything that's happened. 405 00:25:35,938 --> 00:25:37,438 We can choose rightly, 406 00:25:37,440 --> 00:25:40,342 and I hope that we do when the time comes. 407 00:25:42,131 --> 00:25:43,961 The queen... 408 00:25:43,964 --> 00:25:47,348 The queen has her hopes. 409 00:25:47,350 --> 00:25:49,450 And so do I. 410 00:25:49,452 --> 00:25:52,653 If we are to win, we need our captain. 411 00:25:52,655 --> 00:25:54,922 I reviewed Declan's research, 412 00:25:54,924 --> 00:25:57,458 and there's a flaw in it, of course. 413 00:25:57,460 --> 00:26:00,694 Let's let Maximus figure that out on his own. 414 00:26:00,696 --> 00:26:03,364 But I have a fix, and I want to use it 415 00:26:03,366 --> 00:26:06,776 to bring Gorgon back through a second Terrigenesis. 416 00:26:06,779 --> 00:26:10,471 It's dangerous, and I can't be sure it'll work. 417 00:26:10,473 --> 00:26:11,797 But what if... 418 00:26:11,800 --> 00:26:14,008 This is not the Karnak I know, 419 00:26:14,010 --> 00:26:15,609 the one who wouldn't dare make a move 420 00:26:15,611 --> 00:26:18,245 unless he was certain that he would win. 421 00:26:18,248 --> 00:26:20,406 I don't want my hope to wither 422 00:26:20,409 --> 00:26:23,784 while I wait on certainty. 423 00:26:23,786 --> 00:26:26,553 I need to go... Now. 424 00:26:31,027 --> 00:26:33,894 I'm sorry, but you know it's forbidden. 425 00:26:33,896 --> 00:26:36,330 A second Terrigenesis... 426 00:26:36,332 --> 00:26:40,117 It can produce madness, addiction, even death. 427 00:26:40,120 --> 00:26:42,970 Those are fairy tales, passed down for generations. 428 00:26:42,972 --> 00:26:45,406 No one actually knows. 429 00:27:18,704 --> 00:27:20,270 I thought we had 430 00:27:20,272 --> 00:27:22,539 a maintenance crew meeting us here. 431 00:27:22,541 --> 00:27:27,343 We need to figure out what is going on with the power grid. 432 00:27:39,691 --> 00:27:41,191 Don't! 433 00:27:50,936 --> 00:27:55,305 This is kind of important. 434 00:27:55,307 --> 00:27:59,509 Let's get this right. 435 00:27:59,511 --> 00:28:02,312 Let's get it right. 436 00:28:14,159 --> 00:28:16,659 We need to figure out what is going on with the power grid. 437 00:28:26,571 --> 00:28:28,371 Don't! 438 00:28:36,915 --> 00:28:39,716 I'm not gonna let you kill me again. 439 00:28:39,718 --> 00:28:41,918 - I'm here to help you. - Who said I need help? 440 00:28:41,920 --> 00:28:43,086 You know my power. 441 00:28:43,088 --> 00:28:45,073 I see the flaw in everything. 442 00:28:45,076 --> 00:28:46,628 And exploit it. 443 00:28:46,631 --> 00:28:48,057 I see the flaw in you. 444 00:28:48,060 --> 00:28:50,612 And I want to help you overcome it. 445 00:28:50,615 --> 00:28:53,070 I saw you across the courtyard today. 446 00:28:53,072 --> 00:28:57,264 I've been watching you closely since Earth. 447 00:28:57,267 --> 00:29:00,644 You backed the wrong man... 448 00:29:00,647 --> 00:29:02,186 and you know it. 449 00:29:02,189 --> 00:29:04,456 I know you feel regret for Gorgon's death. 450 00:29:04,459 --> 00:29:06,292 His sacrifice saved your life. 451 00:29:06,295 --> 00:29:08,318 That wasn't his intention. 452 00:29:08,321 --> 00:29:10,955 What if it was? 453 00:29:10,957 --> 00:29:12,811 He could always be counted on 454 00:29:12,814 --> 00:29:14,614 to do the right thing at the right time, 455 00:29:14,617 --> 00:29:17,587 and he trained you to be the same. 456 00:29:17,589 --> 00:29:20,654 But you are not there yet, are you? 457 00:29:22,928 --> 00:29:25,228 Neither am I. 458 00:29:25,230 --> 00:29:27,464 The great Karnak... 459 00:29:27,467 --> 00:29:28,932 admitting to weakness? 460 00:29:28,934 --> 00:29:30,934 My time on Earth changed me. 461 00:29:30,936 --> 00:29:32,068 Maybe. 462 00:29:32,070 --> 00:29:33,536 A little. 463 00:29:35,540 --> 00:29:39,242 I don't understand how I can help. 464 00:29:39,244 --> 00:29:41,411 I'm gonna need a bit of your DNA. 465 00:29:47,752 --> 00:29:49,576 Hey. 466 00:29:49,579 --> 00:29:51,821 How are you doing? 467 00:29:51,823 --> 00:29:54,157 - Horrible. - Oh. 468 00:29:54,159 --> 00:29:56,326 What is it? Tell me. 469 00:29:56,329 --> 00:29:58,339 Dave. 470 00:29:58,342 --> 00:30:01,731 I just left him without even hardly saying goodbye. 471 00:30:01,733 --> 00:30:05,101 You really care about him, don't you? 472 00:30:05,103 --> 00:30:07,437 Kind of. 473 00:30:07,439 --> 00:30:08,870 I guess. 474 00:30:08,873 --> 00:30:10,940 Even though he's human? 475 00:30:10,942 --> 00:30:12,183 I know. 476 00:30:12,186 --> 00:30:14,222 It's so strange. 477 00:30:14,225 --> 00:30:16,512 I grew up thinking they were so awful. 478 00:30:16,514 --> 00:30:17,780 Mm. 479 00:30:17,782 --> 00:30:19,749 But the truth is... 480 00:30:19,751 --> 00:30:22,485 they're not all bad, are they? 481 00:30:22,487 --> 00:30:23,644 All I know is, 482 00:30:23,647 --> 00:30:25,421 I really want to see him again. 483 00:30:25,423 --> 00:30:26,651 Yeah. 484 00:30:26,654 --> 00:30:29,183 I understand, okay? 485 00:30:29,186 --> 00:30:32,161 You don't have a lot of friends up here. 486 00:30:32,164 --> 00:30:34,198 When I was on Earth, I would look out, 487 00:30:34,201 --> 00:30:37,166 and you know what I saw? 488 00:30:37,168 --> 00:30:41,771 Just normal people, living normal lives. 489 00:30:41,773 --> 00:30:46,442 No powers, no palaces... Just... lives. 490 00:30:46,444 --> 00:30:50,713 I think that's what I want. 491 00:30:50,715 --> 00:30:52,682 With Dave? 492 00:30:52,684 --> 00:30:55,472 I want to have that choice, at least. 493 00:30:55,475 --> 00:30:58,855 I won't settle. 494 00:31:07,565 --> 00:31:11,968 Your cousins are sabotaging the city. 495 00:31:11,970 --> 00:31:13,069 Who's to say? 496 00:31:13,071 --> 00:31:16,011 Maybe Maximus just underestimated 497 00:31:16,014 --> 00:31:18,675 what it takes to keep a kingdom running smoothly. 498 00:31:18,677 --> 00:31:20,543 And maybe I'm talking to the one 499 00:31:20,545 --> 00:31:23,441 who might know every crack in that kingdom's infrastructure. 500 00:31:23,444 --> 00:31:25,748 That's possible. 501 00:31:25,750 --> 00:31:28,251 Now comes your part. 502 00:31:28,253 --> 00:31:29,370 Um... 503 00:31:29,373 --> 00:31:30,486 You're kidding. 504 00:31:30,488 --> 00:31:32,917 Captain of the Royal Guard's afraid of needles. 505 00:31:32,920 --> 00:31:35,692 I thought that was the weakness you were talking about. 506 00:31:49,393 --> 00:31:51,760 Your regeneration powers will adhere 507 00:31:51,763 --> 00:31:55,098 through the transfer process using nanogene technology. 508 00:32:12,517 --> 00:32:14,351 There's something you should know. 509 00:32:14,353 --> 00:32:19,122 My powers... they may not be so strong anymore. 510 00:32:19,124 --> 00:32:21,191 How do you mean? 511 00:32:21,193 --> 00:32:23,493 Something Declan said. 512 00:32:23,495 --> 00:32:25,895 Well, it was really more of a warning, 513 00:32:25,897 --> 00:32:28,231 and I don't know if it's true or not. 514 00:32:28,233 --> 00:32:32,535 But whatever makes me me may not work the way it used to. 515 00:32:37,576 --> 00:32:39,576 I understand. 516 00:32:39,578 --> 00:32:43,313 I've had some... some difficulties of my own... 517 00:32:43,315 --> 00:32:46,716 which has forced me to rethink. 518 00:32:46,718 --> 00:32:48,885 For the better, maybe. 519 00:32:48,887 --> 00:32:51,921 Let's hope so. 520 00:33:06,004 --> 00:33:08,071 You really think this will work? 521 00:33:10,442 --> 00:33:12,542 I... I need it to. 522 00:33:12,544 --> 00:33:13,877 That's all I know. 523 00:33:39,879 --> 00:33:41,404 Gorgon? 524 00:33:44,810 --> 00:33:47,243 Please. Please... 525 00:33:47,245 --> 00:33:49,079 This has to. 526 00:33:51,645 --> 00:33:52,810 Give it a second. 527 00:33:52,813 --> 00:33:54,451 Remember, it takes time. 528 00:34:06,565 --> 00:34:10,133 It didn't. 529 00:34:10,135 --> 00:34:13,688 Maybe death has a purpose. 530 00:34:13,691 --> 00:34:15,925 Maybe we're meant to come to terms with that 531 00:34:15,928 --> 00:34:18,641 instead of trying to... 532 00:34:18,643 --> 00:34:21,511 avoid it. 533 00:34:32,090 --> 00:34:34,524 Sounds like a lot of people. 534 00:34:34,526 --> 00:34:36,526 We fight or flee. 535 00:34:37,929 --> 00:34:41,931 Flee, but I'm not fleeing with you. 536 00:34:59,802 --> 00:35:02,204 This? 537 00:35:02,207 --> 00:35:03,871 This is it? 538 00:35:03,873 --> 00:35:05,873 Looks like a phone booth. 539 00:35:05,875 --> 00:35:07,608 It's far more than that. 540 00:35:07,610 --> 00:35:09,877 This is the key to who we are. 541 00:35:09,879 --> 00:35:12,947 And we need to get to it. 542 00:35:12,949 --> 00:35:13,982 Right. 543 00:35:15,751 --> 00:35:17,217 Okay. 544 00:35:17,220 --> 00:35:21,240 We've, um... We've already inserted the, uh, DNA in you, 545 00:35:21,243 --> 00:35:24,592 and we're sure about the translational efficiency. 546 00:35:24,595 --> 00:35:26,662 So now we're just on to the final phase. 547 00:35:27,797 --> 00:35:30,290 Into the booth, then. 548 00:35:30,293 --> 00:35:32,259 Right. 549 00:35:41,077 --> 00:35:43,477 A Terrigen crystal. 550 00:35:43,479 --> 00:35:45,713 The missing piece? 551 00:35:45,715 --> 00:35:48,649 Oh. What's it made of? 552 00:35:48,651 --> 00:35:49,817 You'll have plenty of time 553 00:35:49,819 --> 00:35:53,487 to get acquainted with the crystals later. 554 00:35:53,489 --> 00:35:55,156 Now... 555 00:35:57,827 --> 00:36:00,061 This isn't how I imagined it. 556 00:36:03,301 --> 00:36:04,732 Sorry? 557 00:36:04,734 --> 00:36:07,601 Well, before, when... 558 00:36:07,603 --> 00:36:11,906 when we went through the first time... 559 00:36:11,908 --> 00:36:14,086 my family was here. 560 00:36:14,089 --> 00:36:16,490 My mother and my father 561 00:36:16,493 --> 00:36:18,512 and my... brother. 562 00:36:18,514 --> 00:36:22,883 We were surrounded by people who loved us. 563 00:36:27,690 --> 00:36:33,761 That feels like a very, very long time ago. 564 00:36:37,133 --> 00:36:39,367 I wanted this to be a victory. 565 00:36:39,369 --> 00:36:41,134 It is. 566 00:36:41,256 --> 00:36:42,522 It is. 567 00:36:42,525 --> 00:36:44,872 Like you said... 568 00:36:44,874 --> 00:36:49,744 the first of a new generation. 569 00:36:49,746 --> 00:36:52,298 Right. 570 00:36:55,985 --> 00:36:58,919 On with it, then. 571 00:36:58,921 --> 00:37:02,823 What the hell? 572 00:37:02,825 --> 00:37:05,356 Isn't that...? 573 00:37:07,095 --> 00:37:08,729 Gorgon. 574 00:37:08,731 --> 00:37:11,232 How did he get in here? 575 00:37:12,835 --> 00:37:16,270 How, indeed. 576 00:37:16,272 --> 00:37:18,005 What is happening inside my kingdom? 577 00:37:20,610 --> 00:37:21,942 That can't be good. 578 00:37:21,944 --> 00:37:25,446 Your Highness, there was an incident in the control room. 579 00:37:25,448 --> 00:37:28,582 All surveillance is down. We are completely blind. 580 00:37:30,253 --> 00:37:33,087 Stay here. 581 00:37:33,089 --> 00:37:36,690 I'll return for you once this is all cleared up. 582 00:37:36,692 --> 00:37:38,793 It's begun. 583 00:37:48,871 --> 00:37:50,304 Triton, is everything okay? 584 00:37:50,306 --> 00:37:51,705 Maximus is out in the open. 585 00:37:51,707 --> 00:37:53,808 My guess... they're taking him back to his apartment. 586 00:37:53,810 --> 00:37:56,110 - How many men are with him? - Only six. 587 00:37:57,547 --> 00:37:58,712 You be careful. 588 00:37:58,714 --> 00:38:00,881 We just got you back. 589 00:38:06,522 --> 00:38:08,055 Aah! 590 00:38:20,736 --> 00:38:22,336 The cloak! 591 00:39:46,989 --> 00:39:49,823 You're supposed to be dead. 592 00:39:52,461 --> 00:39:54,628 What is this? 593 00:39:58,423 --> 00:40:03,103 You can't keep me locked up in here like a prisoner! 594 00:40:13,616 --> 00:40:15,182 Alone at last. 595 00:40:15,184 --> 00:40:18,085 Brother against brother. 596 00:40:18,087 --> 00:40:19,987 It's not like you to hide in the dark. 597 00:40:22,592 --> 00:40:26,827 But I guess times change, and us along with it. 598 00:40:32,201 --> 00:40:34,576 There's something you might want to hear. 599 00:40:34,579 --> 00:40:37,956 Once I'd realized that you were likely to attack, 600 00:40:37,959 --> 00:40:40,092 I enacted a failsafe system. 601 00:40:40,095 --> 00:40:41,775 If I die, 602 00:40:41,777 --> 00:40:44,979 all of Attilan dies with me. 603 00:40:44,981 --> 00:40:46,655 I enacted a measure 604 00:40:46,658 --> 00:40:49,016 that will destroy our protective dome. 605 00:40:49,018 --> 00:40:52,820 And after that happens, it'll only be a few seconds 606 00:40:52,822 --> 00:40:55,122 until we're all turned into... 607 00:40:55,124 --> 00:40:56,156 space debris. 608 00:40:57,226 --> 00:40:58,826 And since I'm the only one 609 00:40:58,828 --> 00:41:01,228 who knows how to keep this from happening... 610 00:41:01,230 --> 00:41:04,832 it might be wise to keep me alive. 611 00:41:04,834 --> 00:41:05,866 Or not. 612 00:41:07,303 --> 00:41:09,236 It's your choice. 613 00:41:19,873 --> 00:41:22,219 Oh, my kingdom for... 614 00:41:22,222 --> 00:41:24,423 an electron microscope. 615 00:41:31,063 --> 00:41:32,829 Okay. All right. 616 00:41:32,831 --> 00:41:35,031 The lights have gone out. 617 00:41:45,081 --> 00:41:47,482 My name is Dr... 618 00:41:47,485 --> 00:41:50,580 Dr. Evan Declan, and... 619 00:41:50,582 --> 00:41:53,249 I-I work for Maximus. 620 00:41:53,251 --> 00:41:56,553 I-I'm allowed to be here. 621 00:42:01,185 --> 00:42:06,453 - Synced and corrected by VitoSilans - ... www.Addic7ed.com ...