La Emergencia proviene de mensajes.
Los mensajes provienen de un transmisor en un lugar elevado. Como una torre.
La única forma de entrar en esa torre es siendo un mensajero.
Así que tenemos que ser lo mejores de todos.
Hacerlo bien en nuestras clases y convertirnos en mensajeros.
Puede que logres ser mensajero
más rápido que cualquier otro alumno de nuestra historia, Reynie.
¿Sr. Bloom? Soy yo, Reynie Muldoon.
No tengo ni idea de quién eres.
Ni siquiera recuerda su propio nombre.
- ¡Le han borrado la memoria! - Le han vaciado el cerebro.
- Son nombres de estudiantes. - Clasificaciones.
Constance y yo estamos en amarillo.
¿Y qué pasa con Charlie?
Entonces, si no mejoran mis notas y las de Constance, ¿somos las siguientes?
Así que tenemos que asegurarnos de que no os lleven en barcaza.
O algo peor.
Kate y Constance van mal.
No hay sitio para el error.
Por eso, no podemos dejar que fracasen.
"Convertíos en lo que no sois".
- ¿Qué significa eso? - Quiere que hagamos trampas.
- No es ético. - Estoy de acuerdo, pero...
¿Cómo ha podido pedirnos que hagamos trampas?
¡Pegadizo! Sé consciente de la situación, por favor.
George no es como nosotros.
Él no puede controlar sus emociones para conseguir ventaja táctica.
¿Benedict quiere realmente que hagamos trampas?
Hacer trampas forma parte de ser espía. Forma parte del business.
Si nos atrapan, nos borrarán el cerebro.
Pero, si no hacemos trampas, a Constance y a Kate se las llevarán en barcaza
y les borrarán el cerebro.
Puede que no tengamos que hacer trampas.
Ese es el mismo diario en el que le vi escribir antes.
Estará cargado de información clave.
Si podemos echarle un vistazo,
podremos acabar con esto aquí y ahora.
¿Y cómo vamos a hacer eso?
Ya lo tengo todo pensado.
Yo lo llamo Detrás de la cortina, asalto alfa.
Le seguirán planos y esquemas.
Pulpo en salsa de vino.
No te he visto en toda la mañana.
Me he levantado pronto para quitarme las trenzas. Ya casi están.
Estoy pensando en un nuevo personaje para una futura misión encubierta.
Se llama Demetra.
Una estrella del bádminton caída en desgracia, con cargas y fantasmas.
¿De qué vale que finjas ser una estrella del bádminton caída en desgracia?
No se sabe hasta que se sabe.
¿Por qué cayó en desgracia?
Prefiero no hablar de ello.
Rhonda sí quiere. Pero ella no.
Estás más mordaz de lo habitual, ¿eh?
¿Va todo bien?
No sabría por dónde empezar.
Con un toque de ají habanero.
Suave, no excesivo.
¡El follaje sigue obstruyendo mi visión!
Necesito una posición mejor.
Lo siento. Estoy un poco alterado. Supongo que todos lo estamos.
Yo estoy genial.
Les pido que se infiltren y arriesguen sus vidas, ¿y ahora que hagan trampas?
Ya sabéis cómo me hace sentir eso.
Con náuseas y remordimiento.
Si pudiera rastrear a los buzos que mencionaron los niños,
eso podría proporcionar detalles cruciales.
Necesito poder ver esa ensenada desde un lugar elevado.
El pico de la Viuda. A seis kilómetros al norte en línea recta hasta la cima.
Es un punto de observación privilegiado. Pero es una caminata traicionera.
Es perfecto.
Y con el telescopio adecuado.
Un reflector Dobsoniano montado.
O puede que hasta un refractor de diez centímetros.
¡Sí! Puede que veamos algo.
Una pista acerca de qué construye mi hermano en el agua.
¡Debemos partir ya!
¡Disculpe! Es usted un hombre perseguido.
Por eso estamos en el bosque,
para evitar a la gente que va a por usted.
Si le vieran...
Por favor, deje que Milligan se ocupe de esto.
Está bien.
¿Puedo ayudar al menos a modificar las lentes, Número Dos?
¿Te has fijado en que Número Dos está un poco distante?
Prefiero permanecer neutral en los problemas en el puesto de trabajo.
Respeto eso.
- ¿Qué está haciendo? - Está escribiendo en su diario.
Buenas tardes, Dr. Curtain.
Reynard Muldoon. Muldoon, Reynard.
¿Te has fijado en que tienes un nombre bien equilibrado y bien silabeado?
Gracias. Lamento interrumpir.
No, agradezco la interacción humana. ¿Qué puedo hacer por ti?
¿Tienes alguna pregunta relativa a nuestro cónclave de dos personas?
Sí. La ensalada Caesar.
Siempre es un entrante intrigante.
¿Y bien?
¿Hacerla junto a la mesa realmente mejora el sabor?
Lo importante de una comida no es solo el sabor.
Es la presentación, la textura, la intriga auditiva.
Es como el teatro.
Le importa que me lo apunte, señor?
No. Quieres un boli. Ahí tienes.
Ahí está.
Tiene que dejar de moverse. No distingo nada.
¿Eso es todo?
He venido porque he visto que tiene muchas páginas de su diario dobladas.
Debo decir que me parece un poco sorprendente.
¿Te sorprende que tenga páginas que revise a menudo?
No, señor. Me sorprende que a nadie se le haya ocurrido ofrecerle esto.
Marcapáginas.
Bueno, lazos que funcionan como marcapáginas.
Gracias, Reynard.
Constance, ve y dile a Kate: "Mueve el espejo siete centímetros al sudoeste".
- Gracias. - Espere.
¿No va a colocarlos?
Nunca hay que retrasar la felicidad.
Dicen que el segundo mayor asesino de diarios son las páginas dobladas.
Vaya.
¿Qué?
¿Y quién dice eso?
Todos...
allá donde vivo.
Es un regionalismo.
Vamos, Reynie. Sigue retrasándolo.
De hecho, hay una mujer, Izzy Paladonia, que es famosa localmente.
¿Y entiendo que ella acuñó la expresión?
Sí, sí. Es experta en mantenimiento de diarios.
- Es experta en revitalizar el cuero. - El cuero...
Y la gente acude desde todo el mundo
- para aprender de ella. - ¿De verdad?
Sí.
A la izquierda.
Y está consiguiendo cada vez más adeptos.
¿De verdad?
Lo tengo.
Y esa es Izzy Paladonia.
Esa es Izzy Paladonia.
Reynie, es loable interesarse por cosas del mundo,
por muy esotéricamente absurdas que puedan parecerles
a casi todos los demás.
Gracias por esto. Ha sido... muy amable.
- Gracias. - Sí.
- Señor. - Pasa buen día.
Vaya, eso es impresionante.
Conozco a un tío que lo haría en la mitad de tiempo.
Tú no conoces a un tío.
Por favor, dejad que se concentre.
El problema no es concentrarme. Sino el talento artístico.
Hay un diagrama y no podría dibujar ni aunque mi vida dependa de ello.
Siempre podemos echar otro vistazo a escondidas.
- ¡No! - ¡No!
Está bien.
Ya casi está. Acabado.
¡Vaya! Esto es...
Basura.
Dame eso.
Al revés. Imagen espejo. Voilà.
¿Esto es un ciervo?
Se supone que es un zapato.
- A lo mejor he perdido mi magia. - Tu memoria es fotográfica.
Debe ser tan críptico porque es importante.
Sin duda oculta algo.
Aquí tiene que haber algo.
Sí, pero Kate y Constance se quedan sin tiempo.
Voy a tener muchas pruebas.
Tenemos que centrarnos en pasarlas
como sea.
Como sea.
Yo ayudaré a Constance en clase del Sr. Oshiro.
Para vosotros, estoy pensando en código morrse.
Pegadizo, tú puedes dar la respuesta con golpecitos.
¿Te has vuelto loco?
Eso no está bien.
Puede funcionar. Eres el mejor con el código morse.
Y nosotros creemos en ti.
Habla por ti.
ACORDAOS DE...
Esto es problemático.
¿Cómo has podido hacer algo tan peligroso? Podrían atraparte.
- Eso nunca pasa. - Yo te he pillado muy fácilmente.
Solo me has pillado porque me has seguido.
Demostrando que se te puede seguir y, por tanto, mi argumento.
¿Cada cuánto haces esas salidas?
Siempre que lo necesito y no lo suficiente.
Comprendo el riesgo.
No creo que lo comprendas. ¡Dado lo que nos jugamos en esta misión,
y a quién nos enfrentamos, todo lo que hacemos ha de ser en pos de la misión!
- ¡Exacto! - Así que estamos de acuerdo.
¿Sobre esto? No.
Podrías exponer toda nuestra operación, ¿y para qué?
¿Adónde conduce esto?
No lo sé. Habrá que verlo.
Sé que tienes buenas intenciones.
Pero este gesto...
Piénsalo bien, ¿qué cambia?
Además de hacer que sientas que haces algo.
¿Qué tiene de tangible?
Un pequeño acto lleva a otro y luego a otro,
y acaba convirtiéndose en algo mayor.
O quizá no.
En todo caso, hacer algo, lo que sea, me mantiene cuerda.
Me permite funcionar. Eso es tangible.
Así que sí. Tengo que hacer esto. Y tú necesitas que lo haga.
¿Por qué estás sudando?
Vergüenza. Culpa. Aprehensión. Escoge lo que quieras.
¿Y si fracaso? No me gusta decepcionar a la gente.
Y no lo harás.
Esto es muy duro para mí.
Exámenes, pruebas de consonancia... Son pesadillas para mí.
Pero tú... estás hecho para esto.
Lo estás.
Pero, si las cosas se descontrolan,
distraeré a la Srta. De la Torre con una bomba de destellos.
No letal, claro.
Y, entonces, descenderemos por la pared desde el tejado.
Está bien. Hagámoslo.
Si vemos algo sospechoso, abortamos. Busca mi señal.
- ¿Constance? - Ah, sí. No voy a seguir el plan.
¿Qué? Constance, espera. Tienes que hacerlo.
Constance.
Vamos allá.
¿Cómo doblaríais esa estructura 12 veces en partes iguales con los ojos cerrados?
Y suponed que no os han dado más de 15 minutos para estudiarla
y defended vuestra estrategia sin hacer referencia al dibujo después.
Comenzad.
- Frutos secos. - Sí.
Piña desecada para que te dé energía.
Almandras marconas para mantenerte lleno en los tramos duros.
Gracias.
Por si necesitas...
Akee y bacalao.
Mi compañera de piso en la universidad era de Jamaica.
El akee es ilegal en casi todo el país.
¿Y eso por qué?
Contiene hipoglicina, que puede matarte en un instante.
Cuando se prepara apropiadamente, las toxinas se disipan.
Es inocuo.
Es que me parece increíble
que la gente corra un riesgo innecesario con su salud
y la de los demás.
No hay de qué preocuparse.
¿Cómo has conseguido esa fruta?
¿Has evaluado su madurez antes de llegar al punto de cocción.
No me ha hecho falta. Yo nunca nos pondría en un riesgo innecesario.
Sr. Benedict. ¿El telescopio está listo?
Sí, sí. Perfectamente colimado.
¿Qué está haciendo?
¡Tengo ojos!
Ojos que reconocerán lo que están buscando.
El Precepto Katsuta.
Un observador que conoce el corazón del enemigo
vale más que una docena de exploradores.
Yo diría que eso es tan cierto hoy como en el Japón feudal.
¿No os parece?
- Es imprudente. - No sé...
Un poco de imprudencia puede venir bien, ¿no?
Gracias por tu estúpida sugerencia.
Quién sabe dónde tendrá a gente buscando.
Le capturarán, le ataran, le enjaularán y le darán de comer galletas saladas,
como mucho a través de una escotilla en una sala metálida.
¡A través de una escotilla!
Sí, sé que supone un riesgo.
Pero, aun así, voy a ir.
Milligan, después de ti. Hasta la vista.
- Hasta la vista. - Hasta la vista.
Gracias. Gracias.
Esto está muy bien.
OSCURA PERSPICACIA
Antes de empezar, gracias por vuestra dedicación.
Estoy impresionada, honrada y agradecida. Buena suerte.
Empezad.
Pegadizo Washington.
Suelta el lápiz.
Y preséntate en la Sala de Espera inmediatamente.
Tengo que mantenerme hidratado.
He visto que la principal causa de muertes al andar es la deshidratación.
Solo quedan tres kilómetros para la cima.
Tres kilómetros. Excelente. Excelente.
Solo tengo que echarle un vistazo
y, entonces, veré y sabré. Encontraré una debilidad.
Creía que el objetivo era ver el proyecto de construcción.
Por supuesto. La misión tiene muchos aspectos.
Es una misión para descubrir verdades.
- Hay... - ¡Alto!
Ortigas. Con pequeños pelos como agujas.
Ronchas, rojez, sarpullidos... Un dolor duradero.
Vaya.
Parece que ya te han picado.
Creo que sí.
Gracias, Milligan.
Estás hecho para el aire libre, ¿eh?
Supongo que sí.
- ¿Has dicho tres kilómetros? - Tres.
Espera aquí.
¿A qué estoy esperando exactamente?
He estado pensando.
Tras nuestro encuentro en Stonetown, he notado que ha cambiado el aura aquí.
- ¿El aura? - Las vibraciones.
La energía etérea.
No pienso trabajar en un sitio en el que las reglas sean excesivamente rígidas
y las vibraciones sean tan húmedas profesionalmente.
Yo no dejaré que los asuntos personales de alguien pongan en peligro la misión.
No pienso parar, Número Dos.
Pues, a lo mejor, deberías irte.
Termino de instalar el camuflaje y me voy.
Llámales como quieras, pero, para mí, ningún acto es demasiado pequeño.
¿Qué tal ha ido ya sabéis qué?
La simple prueba me ha salido perfecta. Oshiro ha aceptado que soy su superior.
La cara que puso fue de sorpresa porque antes estabas fallando.
Decidí intentarlo.
¿Dónde está Pegadizo?
Vale. Seré brutalmente sincera. No ha salido bien.
No creo que tengamos que estar aterrados todavía,
pero a Pegadizo le pillaron y le enviaron a la Sala de Espera.
¿Qué?
Todo esto es culpa mía.
Yo diría que es culpa de Kate.
Podría estar esperando a que lo borren.
Anticipaba que podía pasar algo así,
así que me adelanté y pensé en 23 escenarios de rescate
por si os atrapaban a alguno.
Pegadizo solo pierde un brazo en dos de ellos.
Pero tú eres el cerebro,
así que te dejaré elegir por cuál optamos.
¿Alguien pierde un brazo en dos escenarios distintos?
Alguien no. Pegadizo.
Agradezco las intenciones, pero...
Reconozco que tengo que trabajar en un par de escenario.
En este punto, ¿deberíamos considerar a Pegadizo una baja?
¡No! Tenemos que ayudarlo.
Necesitamos un plan, uno en el que nadie pierda nada.
Deberíamos averiguar qué pasa en la Sala de Espera,
sonsacar a alguien.
Pobre Pegadizo.
Se derrumbará ante la presión.
Los dos lo estáis pensando.
Ahora mismo, estoy más que preocupado.
Hacemos todo lo posible.
La Emergencia no deja de empeorar.
Odio tener que cancelar nuestro viaje a las salinas, pero...
Ya no estamos seguros en ninguna parte. No hay nadie al mando.
NO HAY NADIE AL MANDO
Puede que se haga llamar Número Dos,
pero ha sido la número uno
en el clásico de Sheffield durante dos años seguidos.
Ya sabes que eso no ayuda.
En absoluto.
Me mantiene cuerda. Y, cuando estoy cuerda, soy imbatible.
Hola.
¿Llevas mucho rato esperando?
Pasa.
Siéntate.
Increíble.
- Así que... - He hecho trampas.
Lo siento. Sé que estuvo mal y es probable que no me crea,
pero créame cuando digo que no quería hacerlo
y que no volveré a hacerlo.
¿Trampas? Eso es nuevo para mí.
El parte de la Srta. De la Torre solo hablaba de movimientos disruptivos.
¿Ya hay un parte?
Lo que me perturba es que sintieras la necesidad de hacer trampas.
Explícamelo.
¿Qué?
¿Dirías que hay un defecto en nuestro plan de estudios?
¿Hay algo que no vemos?
A lo mejor es la presión, señor.
Las pruebas. Pueden ser demasiado para unos niños.
Ligeramente aterradoras.
No creo que midan la verdadera inteligencia
o todas las formas de inteligencia.
Inclsuo ahora, cuidas al estudiante inferior.
Qué altruista.
No te estabas moviendo nervioso. Sé que era código morse.
Muy inteligente, Sr. Washington.
No estabas usando un telégrafo, ¿verdad?
El receptor estaba en la sala?
¿Con quién trabajabas, Pegadizo? ¿Con Polly Mayfire?
Habla mucho de su conocimiento en criptología.
Creo que demasiado. Fue Pyotr Fernsby.
No, él no es lo bastante valiente. Tiene que ser alguien.
¿Quién?
Mira eso. Leal bajo presión. Eso es admirable.
Pero hay que pensar en el bien mayor. No puede interrumpirse el progreso.
Pues entonces, a esperar otro rato. Has estado muy poco tiempo.
¿Eso ha sido poco tiempo?
Sí. Nada en absoluto.
Según los niños, la actividad se produce al este de la ensenada.
Veamos.
Ahí está. Cielos. Son una especie de aspas.
Enormes. Equipo, motores, cable de alto voltaje...
Esas son turbinas hidroeléctricas.
¿Para qué necesita tanta potencia?
Amigo mío, esa es la cuestión.
Es muchísimo más de lo que necesita para los mensajes subliminales.
Se avecina algo más grande.
Deberíamos planear una estrategia, volver al campamento.
No, no, no. Más razón para quedarnos. No.
- Se está haciendo tarde, señor. - No, no.
Nuestro trabajo aquí no ha terminado, Milligan.
Por favor. Solo un poco más.
Sé que hay algo más.
Se que va...
a a revelar algo.
Nos quedaremos hasta que lo veamos, señor.
Gracias, Milligan.
¿Me echas una mano?
Gracias.
PINTURA
¡Pegadizo!
Pegadizo, ¿qué ha pasado?
¿Pegadizo?
Tu memoria.
Oh, no.
Por favor, tienes que acordarte de mí. ¡Por favor!
Reynie...
ha sido horrible.
Recuerdas mi nombre.
No te han borrado la memoria.
Lamentablemente, lo recuerdo todo.
Creía que la ansiedad implicaba dolor de tripa y movimientos oculares.
Pero la Sala de Espera...
es increíble aquello en lo que te hace pensar.
Suena horrible.
La Maravillosa Wetherall y su... ¡Pegadizo!
¡Vaya! ¡Me alegro mucho de verte! Estaba...
Estábamos preocupados.
¿Curtain te ha interrogado debajo de un foco brillante?
¿Nos has delatado? ¿Te has chivado?
No.
Siento que hayas tenido que pasar por eso solo.
En realidad, creo que soy duro.
Al menos, a la hora de proteger algo que me importa.
Kate, me da miedo preguntar. ¿Qué tal se te ha dado la prueba?
Un desastre absoluto.
Se confirmará cuando salga la lista mañana.
Empieza a parecer que no hay esperanza alguna.
Y que es peligroso. No te olvides de eso.
Curtain dijo que estaba interrumpiendo el progreso. Está cerca de algo.
De hecho, yo tengo buenas noticias.
"La voz del príncipe sonaba desde un apartamento interior, llamando:
'¡Noble Waldemar Fitzurse!'
Y, quitándose el gorro,
el futuro canciller se apresuró a acudir al mandato del futuro soberano".
Ha sido un día muy duro, ¿eh?
Pero hemos hecho un descubrimiento importante con lo de las turbinas.
No puedo evitar sentir que persigo algo que se me escapa.
¿Sabes, Milligan?
Puede que haya una forma de ayudarte.
De recuperar lo que perdiste.
O más bien, lo que te arrebataron.
Hay un puzle dentro de mí, señor,
que quiere ser resuelto, pero...
no puedo evitar sentir que falta una pieza.
Un puzle al que le falta una pieza. Eso es como...
No se me ocurre un símil. Ha sido un día muy largo.
Pero... que sepas que me tienes aquí.
Siempre que me necesites.
Es usted muy amable, señor.
¿Seguimos?
Va por la página 130.
Gracias, Número Dos. Veamos...
¡Sí!
"A la mañana siguiente, el caballero partió temprando
con intenciones de llevar a cabo un largo viaje.
El estado de su caballo al que había permitido descansar
la mañana anterior
le permitiría viajar lejos sin necesidad de un gran descanso".
He tardado, pero he podido descifrar el diario.
Vuestros sonidos me molestan. No podía concentrarme.
- ¿Nuestros sonidos? - Sí.
Los golpecitos de Kate. Pegadizo al masticar. Reynie al respirar.
- ¿Al respirar? - Respiras como un gordo.
Cuando tuve silencio, lo vi.
- El libro está en cifrado César. - ¿Como ROT13?
¿Un cifrado de sustitución estándar?
¿En el que una letra sustituye a la que está a 13 posiciones de distancia?
Más o menos. La primera palabra es ROT13,
pero la segunda es ROT14 y así seguimos.
Vaya.
Un código ROT de rotación. Un ROT ROTatorio.
Así se hace.
Eso es increíble, Constance.
Deja de respirar y podré hacer más.
Este tío está paranoico. Pero seguro que ahora puedo leerlo.
¡Genial!
La primera página trata de comparar prendas para la cabeza.
"Gorras contra boinas". Raro.
Y el zapato que dibujaba se supone que es un diagrama de su cerebro.
- Siguiente. - Aquí habla consigo mismo.
"Me corresponde cargar con la interminable carga de la grandeza".
Luego habla de su régimen alimenticio.
Aburrido. ¿Algo útil?
Aquí. Destaca algo. Un plan enorme, con cambios inminentes
y algo llamado la "Mejora".
¿La Mejora? Eso no puede ser bueno.
¿Qué es esa parte?
Parece una lista de nombres.
"Francis Lin, Bertrand Kohl, Hildegard Billingsley".
Sus padres debían odiarla.
"Arthur Bloom".
El inspector escolar cuya memoria borraron.
Debe ser una lista de enemigos a los que quiere borrar la memoria.
Esperad.
Hay más.
"Rhonda Kazembe,
Número Dos.
Nicholas Benedict".
Se ha levantado pronto, señor.
Buenos días.
De pequeño, mi hermano siempre fue muy madrugador.
Nunca se daba cuenta de que siempre me despertaba en el proceso.
Creía que, si dormía demasiado, se iba a perder un descubrimiento revolucionaro.
Esperemos que las viejas costumbres no se pierdan. ¿no?
Milligan. Milligan.
Le veo...
¿Qué está haciendo?
No estoy seguro, pero tiene un porte asombroso.
Porte.
Vaya, parece muy sano.
Sano.
- En forma. - Usted también podría si...
Espera, espera, espera...
Sí.
Ten cuidado, malhechor.
Pegadizo y yo estamos cerca de lo más alto.
Eso es bueno.
¿Bueno? Es genial.
Y Constance está en verde.
Oh, no.
Kate, no sé qué decir.
No digas nada. Estoy acostumbrada a moverme con libertad.
Solo me fastidia no poder haberle echado mano a la Torre.
No sirve de nada obcecarse con el fracaso. Como se suele decir:
"Un buen soldado...".
Se me ha olvidado lo demás. Lo tendré para nuestra próxima misión.
Sea cuando sea.
¿No te da miedo que te borren el cerebro?
No lo había pensado.
La próxima vez que os vea...
si no os reconozco...
os conocía.
¿Qué te crees que haces?
- Creo que me lo he torcido. - ¡Levanta!
Las lesiones son para los débiles. ¡Muestra un poco de temple!
El tetherball es el orgullo de esta institución.
Sal de mi terreno de juego.
Vamos. Te pondrás bien.
¡Eh, Cubo! Te toca. Mi golpe de antebrazo necesita una víctima.
- Tengo que presentarme ante... - No te lo estaba pidiendo. ¡Ahora!
Ahora mismo, no tengo nada que perder.
Pierde esa cosa asquerosa.
Según las normas. Nada de ese juego de golfos que aprendiste en las calles.
Tú sirve.
Poco sofisticada, tal y como pensaba. Pero tienes potencial.
- ¡Becky! Tómale las medidas. - ¿Qué?
Vas a unirte a mi equipo.
Obviamente.
En realidad, van a llevarme en la barcaza. No podría aunque quisiera.
Ni siquiera se ha despedido.
Era un poco tosca, pero creía que sería nuestra arma secreta.
Hay tristeza en mi interior.
No sé si podremos hacer esto sin ella.
"Un buen soldado nunca mira atrás".
Ya me he acordado.
- ¡Kate! - ¡Kate!
¿Kate?
- Lo siento. - No pasa nada.
¿Cómo lo has conseguido?
Al parecer, Martina deseaba tanto que formara parte de su equipo de tetherball
que fue directa a Curtain, que la escuchó.
- Entonces, ¿puedes quedarte? - Sí.
Es como una beca experimental.
Ha habido montones de papeleo, pero mi registro está limpio.
Y ahora soy la ayudante de capitán junior.
Cosa que seguro que Martina se ha inventado.
¿Cuál es su título?
La emperatriz suprema magistral del revés llameante.
Marinero. Libéralo.
Como he dicho, continúa..
- Constance, ¿estás bien? - ¿Estáis diciendo que no lo oís?
- Otra vez no. - Hay una voz en mi cabeza.
Viene y va, pero no es mía.
Es como si estuviera en otro cuarto.
Pero la puerta está cerrada
y no puedo oír con claridad.
Deberíamos irnos. La clase de Oshiro empieza en 15 minutos.
Yo te creo, Constance.
Por favor, conectad los nueve puntos usando cuatro líneas,
sin levantar el lápiz ni dejaros ningún punto.
Empezad.
¡Hola, chicos de pensamiento lateral!
¡Buenas tardes, Dr. Curtain!
Lo son, ¿verdad?
Suelo hacer esto de una forma más formal, pero esto no puede esperar.
Como sabéis, en el Instituto estamos llamados a la excelencia.
Y algunos habéis respondido a la llamada con mayor rapidez
de lo esperado y de formas menos convencionales.
Así que, por favor, celebrad conmigo nuestros nuevos mensajeros.
Reynie Muldoon.
Y Pegadizo Washington.
Gracias, Sr. Oshiro.
¿Qué?
- No es posible. - ¿En serio?
Ya basta.
- ¿Cómo lo han conseguido? - Enhorabuena, estudiantes.
- Una entrada secreta. - Sí.
Parece que es algo subterráneo.
Un maquinaria submarina bombea enormes cantidades, casi infinitas, de energía.
Sí, sí. Eso también, claro. Pero el pasaje que he descubierto...
Contra toda posibilidad, a pesar de tu resistencia...
No te va a dejar olvidar esto.
es justo la pista que esperábamos.
Sin duda es un descubrimiento inesperado.
¿Y qué hacemos?
Infiltrarnos directamente es demasiado peligroso. El momento es muy sensible.
Pero los niños podrían hacerlo.
Lo sé. Pero es demasiado peligroso.
No me perdonaría que les pasara algo.
Como suele decir, a veces, es más peligroso no hacer nada.
Y sé justo cómo introducirles en ese subterráneo.
Tengo fe en ellos.
Tenemos que mandarles dentro.
www.subtitulamos.tv