PERROS LOCOS
Dios mío.
Joder.
www.subtitulamos.tv
A UNA HORA DE SHANGÁI
El maestro Yu En la está esperando, señorita.
"Jian se giró hacia la ventana
y miró al gran barco que estaba amarrado en el puerto.
Volveremos a vernos, padre.
Te lo prometo".
Shen May.
Abuelo.
Solía leerle esto cuando era pequeño.
Ahora le calma.
Acércate.
Deja que te vea la cara.
Empieza a hablar.
Hao Ran.
Inténtalo, colega.
Cuando estés lista.
El hombre que yace ahí es Jun See.
Mi hermano pequeño.
El gobierno de los Estados Unidos le convirtió en esto.
¿Qué pretendéis Jason y tú?
Como te dijo antes...
intentamos desvelar una conspiración.
Vine aquí a conseguir las pruebas que destapan al secretario de Defensa Wilson
como la persona que está detrás de ella.
Ver a Alfa 2, y están cayendo.
Coordenadas, 42 S WA 9465067929.
Diles a las otras unidades que permanezcan a la espera.
Equipos 3 y 6, aquí el centro de mando. Permanezcan a la espera.
Repito, Equipos 3 y 6, permanezcan a la espera de órdenes.
Usad MK77 para esterilizar el lugar.
Pero aún tenemos una unidad allí.
No conseguirán salir a tiempo.
Todo lo que hay en la zona ha de ser considerado infectado. Quemadlo todo.
Sí, señor.
MK lista para el lanzamiento en tres, dos, uno.
Ha dado en el blanco.
Hemos llegado a un puesto a las afueras del pueblo. Mando las coordenadas.
También hemos identificado un superviviente. Se llama Jun See.
Perros Locos a centro de mando. necesitamos evacuación.
Les hicieron salir y los mataron a todos. Y se convirtieron en esto.
- Tenemos que contárselo a alguien. - El centro de mando ha lanzado MK77.
Querían quemarlo todo, incluyéndonos a nosotros.
Si hablamos, estamos muertos.
Joder.
¡No disparéis!
¿Quién es usted?
Soy la suboficial de quinta clase Shen May, señor.
¿Qué está haciendo aquí?
Estaba repasando sus últimas transmisiones y...
Jun See estaba en un grupo especial en una misión de alto secreto.
Wilson, un comandante en aquel momento, era el oficial al mando.
Pero también trabajaba con una farmacéutica
para elaborar armas bioorgánicas para uso militar.
Y Penamstán era el lugar en el que probó sus armas biológicas.
Hijo de puta.
Así que todos se suicidaron.
Vale. Sigue vivo.
Centro de mando. Aquí los Perros Locos. Necesitamos evacuación para siete.
Tenemos un superviviente, y está destrozado.
Tenemos hostiles. Sáquennos de aquí.
¡Joder!
Aguanta, colega. La ayuda está en camino.
A este tío no le queda mucho tiempo.
Oye, colega.
¿Cómo te llamas?
Jun See.
Jun See, voy a serte sincero.
No hay rescate.
Estamos solos.
Pero este es el trato.
Vamos a llevarte hasta la base.
Pero puede que tengamos que amordazarte.
Pasa algo ahí fuera.
¿Adónde se ha ido ese cadáver?
¡Me ha mordido, joder!
¡Alto el fuego!
¿Qué coño ha sido eso? ¡Joder!
¿Qué son?
Inyectaos...
- inhibidor. - ¿Qué?
Bolso.
Os han mordido.
Inyectaos...
- ¿Por qué? - inhibidor...
u os convertiréis en ellos.
Deprisa.
La testigo es Claire Redfield. Mujer.
Parece que el fallecido lleva varios días muerto.
Hemos encontrado una escopeta en el lugar. Parece autoinfligida.
Señora, un detective contactará con usted en un día más o menos.
Estaban infectados.
Jun See nos permitió usar su ración del inhibidor.
Y entonces, se convirtió en eso.
Está bien.
Puede que a algunos no os guste mi idea.
Pero es lo que hay.
Yo tengo que hacerlo.
Y, si no queréis formar parte de esto,
no pasa nada.
Jason decidió no hablar al cuartel general de Jun See.
En vez de eso, contactó con nuestro abuelo.
Puesto que el abuelo es el líder de un conglomerado aquí, en Shangái,
usó sus contactos
para sacar a Jun See a escondidas.
La unidad de los Perros Locos volvió a la base.
Y Wilson les dio la bienvenida como si fueran héroes, con medallas y tal.
Mientras tomaran el inhibidor,
permanecerían vivos y no se convertirían.
Y Wilson proporcionaba el inhibidor.
Utilizó eso contra ellos
y usó a la unidad de los Perros Locos para operaciones personales encubiertas.
Eran las mascotas de Wilson.
Y gracias a ellos, ascendió a secretario de Defensa.
Exacto.
Aunque ahora es un oficial superior,
sigue desarrollando armas biológicas
con una farmacéutica como actividad complementaria.
Aún no hemos descubierto quiénes son.
Pero Wilson quiere ser rico y poderoso
y el inhibidor es la clave para conseguirlo.
Así que Wilson obligó a Jason a iniciar el brote de la Casa Blanca
y a sabotear el submarino.
Solo para conseguir que el presidente se cabreara con China lo suficiente
como para iniciar una guerra.
Cuando saqué a Jun See de Penamstán a escondidas,
el virus le había transformado tanto que no lo reconocía.
Me he gastado los ahorros de toda mi vida buscando la forma de librarle
de la cosa que le está comiendo.
Te he fallado.
Fui a buscar pruebas contra Wilson
porque quería vengarme.
Jason quería librarse del control de Wilson,
así que decidí trabajar con él.
Y, después de seis años de búsqueda,
me di cuenta de que las pruebas que necesitábamos para acabar con Wilson
estaban delante de nuestras narices.
Todos los soldados del prototipo de arma biológica tenían chips implantados.
Esos chips se diseñaron para registrar sus constantes vitales
así como sus datos de combate.
Un chip, ¿eh?
Todo lo relativo a Jun See está grabado ahí.
Incluido quién lo creó y quién lo envió a la batalla.
Quemadlo todo.
Él cree que todas las pruebas ardieron.
Incluido tu hermano.
Jason creía que, si hacíamos esto público,
podríamos exponer a Wilson y acabar con el desarrollo de armas biológicas.
Y con él.
¡Hao Ran!
Tenemos que irnos. ¡Ya!
¡Abuelo! ¡Jun See!
¡No! ¡Abuelo! ¡Jun See!
- ¡Vamos! ¡Muévete! - ¡Abuelo! ¡Jun See!
¡No!
No sé...
Este discurso es un poco... provocador.
A los chinos no les va a gustar.
El presidente ha estado de acuerdo conmigo
en la importancia de mostrar una posición firme.
Creo que tenemos que andarnos con cuidado.
Los EE. UU. y China han conseguido llevarse bien hasta ahora.
Si el presidente dice esto, será como...
golpear a una serpiente de cascabel con un palo.
No puedo ni imaginarme lo que haría esto a la economía mundial,
por no hablar de su potencial para una guerra.
Hackeo. Terrorismo vírico.
Destruir uno de nuestros submarinos. Los aliados no hacen esas cosas.
Ni siquiera sabemos si han hecho algo de eso.
¿Se le ha olvidado la guerra civil de Penamstán?
Los chinos formaron parte de aquello.
- Ya, pero... - ¡Pero nada!
La alianza con los penamstaníes
significa que nuestro ejército por fin tendrá una base allí.
Geográficamente, está entre China y Occidente.
Tácticamente, significa que podemos presionar a China llegado el caso.
Y, algún día, llegará.
Tenemos que estar preparados.
Tenemos que mostrarle al mundo que somos un país fuerte,
capaz de proteger los intereses del mundo libre.
CASA BLANCA. WASHINGTON ACUERDO DE PAZ DE 2006
Jason.
Secretario Wilson, trabajo para una ONG de Penamstán.
¿Qué quiere?
Quiero saber la verdad acerca de la unidad de los Perros Locos.
Si quiere una entrevista, primero tendrá que hablarlo con mi gente.
He encontrado una nota de uno de los soldados que se suicidó.
¿Recuerdas que te he hablado del terror?
Este empieza por el miedo.
Lo cultivas, ves como se difunde
y, entonces...
tienes el terror.
Dame el chip.
Si hacemos esto público,
todo lo que ha estado haciendo Wilson quedará expuesto.
Si lo haces, todos los agentes de los EE. UU. irán a por ti.
Tengo que hacerlo,
para que todo lo que le pasó a Jun See no vuelva a pasar.
Sé que lo entiendes.
Raccoon City fue el comienzo.
No podemos dejar que lo que pasó en Penamstán permanezca enterrado.
Jason quiere justicia.
No. A Jason le da igual la justicia.
Quiere que el mundo conozca el verdadero terror.
El que conocieron él y sus hombres.
Quiere que esa sea la nueva realidad para todos y, entonces...
- quiere quemarlo todo. - Él no haría eso.
Mira a tu alrededor.
Shen May...
¿Dónde está?
EL CORONEL WILSON RECIBE A LOS SOLDADOS WILSON EXIGE MÁS PRESUPUESTO DE DEFENSA
www.subtitulamos.tv