1 00:00:19,740 --> 00:00:21,680 Ryan, you're gonna wear a hole through the floor. 2 00:00:21,700 --> 00:00:23,960 She's been listening to the tapes for hours. 3 00:00:25,020 --> 00:00:28,140 First time Mama's heard her sister's voice in decades. 4 00:00:28,160 --> 00:00:29,900 She needs time. 5 00:00:30,540 --> 00:00:33,120 Well, since we're just waiting here, 6 00:00:33,140 --> 00:00:34,451 plus-ones? For the wedding? 7 00:00:36,000 --> 00:00:37,929 - We're getting down to the wire! - Totally forgot. 8 00:00:37,930 --> 00:00:39,659 - Can't it wait? - Not if you don't want to sit 9 00:00:39,660 --> 00:00:40,670 at the singles' table. 10 00:00:40,690 --> 00:00:41,875 Median age: 56. 11 00:00:41,890 --> 00:00:44,044 What's the big deal? 12 00:00:44,050 --> 00:00:46,689 - You're bringing Joe, right? - He hasn't even met Mama and Baba yet. 13 00:00:46,690 --> 00:00:49,883 - Yeah, they have. - They haven't met him as... you know? 14 00:00:49,900 --> 00:00:51,343 Your boyfriend? 15 00:00:52,160 --> 00:00:54,513 - They'll love him. - Yeah, let's rip the band-aid off. 16 00:00:54,530 --> 00:00:57,224 Okay, Nicky. How about you? 17 00:00:57,240 --> 00:00:59,602 What about me? I don't have a boyfriend. 18 00:00:59,620 --> 00:01:01,199 Yeah, 'cause you've been dragging your feet. 19 00:01:01,200 --> 00:01:03,460 Henry has been barking up your tree 20 00:01:03,480 --> 00:01:05,730 since the day you met, and apparently, 21 00:01:05,731 --> 00:01:08,139 - Evan's back on the market. - What? 22 00:01:08,140 --> 00:01:09,739 You should really check your socials more. 23 00:01:09,740 --> 00:01:11,735 No wonder he had time to go on that road trip. 24 00:01:11,736 --> 00:01:12,740 Wait, are you sure? 25 00:01:12,760 --> 00:01:15,784 He and Sabine unfollowed each other on Instagram. 26 00:01:16,460 --> 00:01:18,290 Guess you've got a choice to make, huh? 27 00:01:18,300 --> 00:01:21,749 No. It's too complicated. 28 00:01:21,760 --> 00:01:22,833 Well, un-complicate it. 29 00:01:22,850 --> 00:01:25,711 Didn't your little 3-way adventure give you any clarity? 30 00:01:25,730 --> 00:01:27,160 Please don't call it a 3-way... 31 00:01:27,180 --> 00:01:31,308 Althea, Ryan, I'm gonna need a moment with Nicky. 32 00:01:39,140 --> 00:01:40,184 Are you okay? 33 00:01:40,760 --> 00:01:43,900 It's been hard knowing she's gone. 34 00:01:45,640 --> 00:01:48,530 I missed her so much for so long 35 00:01:48,550 --> 00:01:51,510 and I never had a chance to say good-bye. 36 00:01:51,920 --> 00:01:57,620 - Mama... - Yeah, but she said good-bye to me. 37 00:01:59,700 --> 00:02:01,160 One of the tapes. 38 00:02:03,360 --> 00:02:05,200 So, thank you. 39 00:02:05,210 --> 00:02:08,587 There are messages in here I can't understand. 40 00:02:08,600 --> 00:02:10,839 Something called Biange. 41 00:02:12,340 --> 00:02:13,880 The Mei-Xue I knew, 42 00:02:13,900 --> 00:02:15,961 she wasn't scared of anything. 43 00:02:17,700 --> 00:02:20,470 But there is something about this word "Biange." 44 00:02:20,490 --> 00:02:22,391 Every time she mentions it, 45 00:02:22,410 --> 00:02:25,187 I can feel the fear in her voice. 46 00:02:25,200 --> 00:02:30,280 So, Nicky, promise me you'll be careful. 47 00:02:36,960 --> 00:02:38,110 Promise. 48 00:02:45,749 --> 00:02:49,920 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- 49 00:02:52,680 --> 00:02:56,920 You've been staring at that dusty, old thing for days. 50 00:02:57,400 --> 00:02:58,595 You need a break. 51 00:02:59,540 --> 00:03:02,960 If you're trying to lure me back into bed... 52 00:03:04,660 --> 00:03:05,920 it won't work. 53 00:03:09,140 --> 00:03:11,090 Ha ha ha! 54 00:03:11,110 --> 00:03:14,940 I thought our little adventure in Myanmar was a smashing success. 55 00:03:14,960 --> 00:03:17,360 We got the axe. 56 00:03:17,380 --> 00:03:21,973 My dad's excavation team was none the wiser. 57 00:03:23,540 --> 00:03:25,360 Don't you think we deserve a little fun? 58 00:03:25,380 --> 00:03:30,294 Hmm. Well, I might be more amenable to some leisure time 59 00:03:30,310 --> 00:03:32,413 if we had the rest of the weapons 60 00:03:32,430 --> 00:03:33,964 in your family's vault. 61 00:03:34,920 --> 00:03:37,092 I thought the plan was to get the meteor hammer first. 62 00:03:38,400 --> 00:03:41,013 The hammer's warrior bloodline died out generations ago. 63 00:03:41,030 --> 00:03:46,220 Its guardian, however... I may have a small lead. 64 00:03:46,240 --> 00:03:49,220 But that will take time. 65 00:03:49,240 --> 00:03:51,732 Your family's vault is just waiting for us. 66 00:03:54,300 --> 00:03:57,270 You're not afraid, are you? 67 00:04:01,940 --> 00:04:03,820 That sounded like a challenge. 68 00:04:05,960 --> 00:04:07,748 I like a challenge. 69 00:04:10,793 --> 00:04:13,504 _ 70 00:04:15,040 --> 00:04:17,000 Did you see the news about the Long case? 71 00:04:17,020 --> 00:04:18,926 Yes. I'm surprised he took the plea. 72 00:04:18,940 --> 00:04:21,428 The kid realized he'd be facing 25 years 73 00:04:21,440 --> 00:04:22,780 if the case went to trial. 74 00:04:22,800 --> 00:04:24,250 No new evidence. Nothing changed. 75 00:04:24,270 --> 00:04:25,307 He just flipped? 76 00:04:25,310 --> 00:04:26,483 He's guilty, Evan. 77 00:04:28,280 --> 00:04:30,600 You know, they're not all uphill battles. 78 00:04:30,620 --> 00:04:32,920 The plea goes before a judge tomorrow. 79 00:04:32,940 --> 00:04:34,066 Take the win. 80 00:04:40,950 --> 00:04:42,199 The power of Biange 81 00:04:42,200 --> 00:04:45,280 was harnessed as a force for good, 82 00:04:45,300 --> 00:04:47,220 but in the wrong hands, 83 00:04:47,240 --> 00:04:50,540 it would lead to catastrophe, 84 00:04:50,570 --> 00:04:52,780 utter destruction. 85 00:04:53,760 --> 00:04:55,660 The history books tell of a battle 86 00:04:55,680 --> 00:04:58,173 Kublai Khan waged in Southern China. 87 00:04:58,190 --> 00:05:00,424 Scholars of the 8 weapons... 88 00:05:00,425 --> 00:05:02,803 - Anything good? - Hmm? 89 00:05:02,820 --> 00:05:04,429 On the tapes. Anything good? 90 00:05:04,440 --> 00:05:07,513 Oh, um, a lot of stuff we already know. 91 00:05:07,530 --> 00:05:08,960 Still got a long way to go. 92 00:05:10,140 --> 00:05:11,390 How about the journals? 93 00:05:11,410 --> 00:05:13,008 Yeah, actually. 94 00:05:16,300 --> 00:05:18,040 When we looked at all of Mei-Xue's travels, 95 00:05:18,070 --> 00:05:20,880 I noticed a change in the mid-eighties. 96 00:05:20,900 --> 00:05:22,300 Um, she's in parts of China 97 00:05:22,320 --> 00:05:24,700 that none of our other research connects to 98 00:05:24,720 --> 00:05:27,452 and she definitely shifted her focus. 99 00:05:27,470 --> 00:05:28,662 What kind of shift? 100 00:05:28,680 --> 00:05:30,779 Well, she started her journey obsessed with the weapons, 101 00:05:30,780 --> 00:05:33,333 but then around this time, something changes. 102 00:05:33,350 --> 00:05:36,020 She starts talking about something different. 103 00:05:36,040 --> 00:05:39,006 A place.. 104 00:05:39,020 --> 00:05:40,920 - The forge. - Does she find it? 105 00:05:42,300 --> 00:05:43,880 I haven't gotten there yet. 106 00:05:47,440 --> 00:05:48,473 You okay? 107 00:05:50,940 --> 00:05:52,644 Yeah. I'm good. 108 00:05:53,260 --> 00:05:55,063 Just gonna get back to it. 109 00:05:58,920 --> 00:06:00,700 The monks imbued the weapons 110 00:06:00,720 --> 00:06:02,690 with Biange energy. 111 00:06:02,700 --> 00:06:06,060 Qi is life force. Biange has power, 112 00:06:06,080 --> 00:06:09,578 the power to transform destiny to one's will. 113 00:06:10,280 --> 00:06:12,910 - Henry. - Call it mind control. 114 00:06:12,930 --> 00:06:14,875 Call it brainwashing. 115 00:06:14,890 --> 00:06:17,085 But it's much more powerful than that. 116 00:06:17,100 --> 00:06:21,006 The monks knew that when all 8 weapons were together, 117 00:06:21,020 --> 00:06:25,510 the powers were too great, too dangerous. 118 00:06:25,530 --> 00:06:27,512 So, they anointed guardians, 119 00:06:27,530 --> 00:06:31,350 individuals whose job it was to keep the weapons separate. 120 00:06:31,370 --> 00:06:34,580 The monks had built a failsafe. 121 00:06:34,600 --> 00:06:36,730 They knew that over time, 122 00:06:36,750 --> 00:06:38,649 the weapons' power would weaken. 123 00:06:38,660 --> 00:06:43,654 A reemergence of that great, unstoppable force 124 00:06:43,670 --> 00:06:46,783 can only occur if all the weapons 125 00:06:46,800 --> 00:06:49,560 were brought back to where they were created, 126 00:06:49,580 --> 00:06:54,100 to where Biange energy is the strongest... 127 00:06:54,120 --> 00:06:55,502 to the forge. 128 00:06:58,740 --> 00:07:00,220 That's what the source is... 129 00:07:00,240 --> 00:07:02,639 The place where the weapons are made, this forge. 130 00:07:03,670 --> 00:07:04,700 She found it. 131 00:07:05,280 --> 00:07:07,090 Did you read ahead? 132 00:07:07,110 --> 00:07:08,400 She ran away, hid herself 133 00:07:08,420 --> 00:07:09,710 from everything and everyone 134 00:07:09,730 --> 00:07:11,600 to keep a dangerous secret. 135 00:07:11,620 --> 00:07:14,101 This has to be it. Zhilan's been ahead of us, 136 00:07:14,120 --> 00:07:15,520 collecting the weapons, 137 00:07:15,540 --> 00:07:17,270 but we may know something she doesn't. 138 00:07:17,290 --> 00:07:18,580 What? 139 00:07:19,820 --> 00:07:21,900 Mei-Xue said Biange can only be brought about 140 00:07:21,920 --> 00:07:24,111 if all 8 weapons are brought back to the forge. 141 00:07:24,130 --> 00:07:26,488 We have to find the forge before Zhilan does 142 00:07:26,500 --> 00:07:27,823 and protect it. 143 00:07:27,840 --> 00:07:29,680 That's the only way we can stop her... 144 00:07:29,700 --> 00:07:31,350 and stop Biange. 145 00:07:33,380 --> 00:07:36,500 I know the decision to speak out against your abuser 146 00:07:36,520 --> 00:07:39,080 was incredibly difficult. 147 00:07:39,100 --> 00:07:42,360 But before I can move forward as your attorney, 148 00:07:42,380 --> 00:07:45,520 you need to know, as hard as that choice was, 149 00:07:45,540 --> 00:07:48,135 the scary part? That starts now. 150 00:07:48,150 --> 00:07:50,630 Whatever it takes to destroy him. 151 00:07:50,650 --> 00:07:53,100 Chase Matheson will distort the truth. 152 00:07:53,120 --> 00:07:54,723 He'll try to discredit you. 153 00:07:54,740 --> 00:07:55,934 Then there's the NDA. 154 00:07:55,950 --> 00:07:57,644 The fact that you took Matheson's money. 155 00:07:58,480 --> 00:08:01,020 He'll use the NDA to drag you through the mud. 156 00:08:01,040 --> 00:08:02,357 Call you a gold digger. 157 00:08:02,370 --> 00:08:04,484 I gave that money to my brother's clinic. 158 00:08:04,500 --> 00:08:06,528 It doesn't matter how you spent it. 159 00:08:07,480 --> 00:08:11,100 Althea, once you do this, your life will change. 160 00:08:11,120 --> 00:08:12,380 When people search your name, 161 00:08:12,400 --> 00:08:16,079 the first thing they'll see is the story of your abuse. 162 00:08:17,060 --> 00:08:18,840 If you're going to do this, 163 00:08:18,860 --> 00:08:20,630 I need to know that you're ready. 164 00:08:29,080 --> 00:08:30,670 Mm. Yeah. 165 00:08:30,690 --> 00:08:32,140 - Come here. Come. - Mm. 166 00:08:32,160 --> 00:08:33,972 Something smells good. 167 00:08:34,440 --> 00:08:36,220 Try. 168 00:08:37,370 --> 00:08:39,720 - Ohh. Mei-Li. - Huh? 169 00:08:39,740 --> 00:08:42,731 It's out of this world! What is it? 170 00:08:42,750 --> 00:08:46,020 - The plum sauce my mother used to cook. - Mm-hmm. 171 00:08:46,040 --> 00:08:48,150 It's Mei-Xue's favorite. 172 00:08:48,170 --> 00:08:51,100 I thought I would add it to the menu, 173 00:08:51,120 --> 00:08:53,158 like a tribute. 174 00:08:57,080 --> 00:09:01,260 Well, we haven't changed the menu for years. 175 00:09:02,280 --> 00:09:05,740 - Maybe we'll change more than that. - Hmm? 176 00:09:05,770 --> 00:09:09,720 Now, have you thought about taking over back here? 177 00:09:09,740 --> 00:09:11,260 Look, I'm a good cook, 178 00:09:11,280 --> 00:09:14,760 but you are a magician. 179 00:09:14,780 --> 00:09:16,400 You always were. 180 00:09:16,420 --> 00:09:17,933 The only reason you stopped cooking 181 00:09:17,950 --> 00:09:20,539 was because it was easier for you to watch your children that way. 182 00:09:20,540 --> 00:09:23,355 It's obvious... that makes you happy. 183 00:09:24,780 --> 00:09:26,690 I have missed it. 184 00:09:26,710 --> 00:09:29,569 Then it's yours again. 185 00:09:31,760 --> 00:09:33,599 - Okay. - Huh? 186 00:09:33,600 --> 00:09:35,160 Okay. 187 00:09:35,180 --> 00:09:36,535 Okay. 188 00:09:40,940 --> 00:09:42,207 Althea? 189 00:09:42,220 --> 00:09:45,293 - Everything okay? - Yeah. 190 00:09:45,310 --> 00:09:47,129 No. 191 00:09:47,880 --> 00:09:51,780 - You want to talk about it? - Not really. 192 00:09:51,800 --> 00:09:53,301 Can we talk about anything else? 193 00:09:53,320 --> 00:09:54,678 Okay. 194 00:09:56,620 --> 00:09:59,110 Like, what's going on with you? 195 00:09:59,130 --> 00:10:00,809 - Me? - Nicky... 196 00:10:02,220 --> 00:10:04,340 You're glowing. 197 00:10:04,360 --> 00:10:06,780 And you've got that little smirk-smile. 198 00:10:08,180 --> 00:10:09,683 Did you make out with someone? 199 00:10:09,700 --> 00:10:12,480 What? No. 200 00:10:13,220 --> 00:10:15,820 - That was forever ago. - What was forever ago? 201 00:10:20,036 --> 00:10:23,623 I kissed Henry. 202 00:10:23,630 --> 00:10:26,140 You kissed Henry? 203 00:10:26,170 --> 00:10:27,833 Oh... 204 00:10:27,850 --> 00:10:29,421 Why have you been holding out on me? 205 00:10:29,440 --> 00:10:31,214 It only happened once and it was amazing 206 00:10:31,230 --> 00:10:32,949 and I haven't been able to stop thinking about it, 207 00:10:32,950 --> 00:10:35,302 but things got in the way 208 00:10:35,320 --> 00:10:37,888 and I don't really know how he feels about me after all that. 209 00:10:37,900 --> 00:10:40,682 He told me I need to figure my stuff out. 210 00:10:41,360 --> 00:10:43,630 Your stuff, meaning Evan. 211 00:10:43,650 --> 00:10:44,780 Yeah. 212 00:10:46,540 --> 00:10:48,331 I love Evan. 213 00:10:48,350 --> 00:10:50,243 Always have. Always will. 214 00:10:50,260 --> 00:10:52,180 I mean, he's my best friend. 215 00:10:52,200 --> 00:10:54,120 And I hurt him a lot. 216 00:10:54,140 --> 00:10:57,383 Blew up his life with his perfect girlfriend. 217 00:10:57,400 --> 00:10:59,284 Althea, her hair. 218 00:10:59,300 --> 00:11:00,900 She does have amazing hair. 219 00:11:00,920 --> 00:11:02,391 What if I tell him how I feel 220 00:11:02,410 --> 00:11:05,624 and I lose him again... forever? 221 00:11:05,630 --> 00:11:07,400 All you can do is tell him the truth. 222 00:11:08,460 --> 00:11:10,190 The rest is up to him. 223 00:11:12,430 --> 00:11:15,717 Ryan, the crazy thing was these organizers that I've admired 224 00:11:15,730 --> 00:11:20,013 were asking me questions about graphic design and agitprop. 225 00:11:20,030 --> 00:11:22,557 It was... it was like I had something to teach them. 226 00:11:22,570 --> 00:11:24,267 Wow. That must've been amazing. 227 00:11:24,280 --> 00:11:26,453 I've never felt like I could use 228 00:11:26,470 --> 00:11:28,543 both of my passions like that before. 229 00:11:28,560 --> 00:11:30,640 It was... it was just incredible. 230 00:11:30,660 --> 00:11:34,527 I'm glad. Selfishly, though. 231 00:11:34,540 --> 00:11:36,180 I'm really happy to have you back. 232 00:11:36,200 --> 00:11:37,980 Me, too. 233 00:11:38,680 --> 00:11:42,030 Should we... head back to my place? 234 00:11:42,050 --> 00:11:43,485 We should. 235 00:11:44,620 --> 00:11:47,624 But I haven't eaten since my flight this morning. 236 00:11:51,740 --> 00:11:54,670 How about Harmony Dumplings? 237 00:11:55,880 --> 00:11:57,490 Won't your parents be there? 238 00:11:59,960 --> 00:12:01,220 I'm game if you are. 239 00:12:07,160 --> 00:12:08,260 Ahh. 240 00:12:09,380 --> 00:12:10,850 Okay. 241 00:12:10,870 --> 00:12:12,340 I'll go pay. 242 00:12:23,620 --> 00:12:25,040 Hey. 243 00:12:25,060 --> 00:12:27,083 Nicky, hey. What's up? 244 00:12:27,100 --> 00:12:28,993 I just thought we could talk. 245 00:12:29,010 --> 00:12:31,693 - Knew you'd be getting off work soon. - Uh, yeah. Sure. 246 00:12:31,710 --> 00:12:32,830 Well, it's a nice night out. 247 00:12:32,840 --> 00:12:34,743 I saw a coffee cart across the street. 248 00:12:34,760 --> 00:12:36,311 That sounds great. 249 00:12:40,730 --> 00:12:41,880 Evan Hartley. 250 00:12:41,900 --> 00:12:44,250 Cody Long is innocent. 251 00:12:44,270 --> 00:12:45,289 Excuse me? 252 00:12:45,290 --> 00:12:47,620 There's video. Find the footage. 253 00:12:47,640 --> 00:12:49,728 How do you... 254 00:12:49,730 --> 00:12:52,188 You okay? What was that about? 255 00:12:54,140 --> 00:12:56,568 I think I'm sending an innocent kid to prison. 256 00:13:01,160 --> 00:13:03,350 The witness statement says this Cody kid 257 00:13:03,370 --> 00:13:06,100 slipped GHB into the victim's drink? 258 00:13:06,120 --> 00:13:09,372 Yeah. 4 of the frat members at that party told detectives 259 00:13:09,390 --> 00:13:10,450 they saw him do it. 260 00:13:10,470 --> 00:13:11,489 No physical evidence, 261 00:13:11,490 --> 00:13:12,589 but it was enough to keep him in jail 262 00:13:12,590 --> 00:13:14,120 and ultimately get a confession. 263 00:13:15,520 --> 00:13:17,290 You think his confession was a lie? 264 00:13:17,310 --> 00:13:19,263 I don't know for sure. 265 00:13:19,280 --> 00:13:22,344 We had a good case against him, but he's a poor kid. 266 00:13:22,360 --> 00:13:24,200 Got into school on a scholarship. 267 00:13:24,220 --> 00:13:25,639 When the evidence started pointing his way, 268 00:13:25,640 --> 00:13:27,900 he got stuck with an overworked public defender. 269 00:13:27,920 --> 00:13:30,643 He couldn't afford bail, so he'd been locked up for a while. 270 00:13:32,500 --> 00:13:33,563 It happens. 271 00:13:33,580 --> 00:13:35,732 Doesn't sound like he had much of a chance. 272 00:13:37,800 --> 00:13:42,080 That anonymous call told me to find footage. 273 00:13:42,100 --> 00:13:44,220 Footage that would exonerate Cody. 274 00:13:44,240 --> 00:13:48,180 Thing is, we subpoenaed the phones and laptops of every witness, 275 00:13:48,200 --> 00:13:50,240 every frat member at that party. 276 00:13:50,270 --> 00:13:51,470 They all came back clean. 277 00:13:51,490 --> 00:13:53,600 Not a shred of video evidence. 278 00:13:53,620 --> 00:13:55,431 A frat party without any video? 279 00:13:55,450 --> 00:13:57,600 I thought that was weird, too. 280 00:13:57,620 --> 00:13:59,230 But the D.A. was hot to close the case, 281 00:13:59,250 --> 00:14:00,590 so, we pushed forward. 282 00:14:03,250 --> 00:14:05,400 The plea deal goes before a judge tomorrow. 283 00:14:06,800 --> 00:14:10,225 After that, could take years to get him out, if ever. 284 00:14:11,050 --> 00:14:14,540 Look, Nicky, I gotta stay. Dig back into this case. 285 00:14:14,560 --> 00:14:16,220 See if there's anything I missed. 286 00:14:16,240 --> 00:14:18,453 My hands are pretty tied by my boss, but... 287 00:14:18,470 --> 00:14:21,149 I want to help. If this kid's innocent, 288 00:14:21,150 --> 00:14:22,760 we have to do everything we can, right? 289 00:14:23,440 --> 00:14:25,760 Besides, your hands might be tied, 290 00:14:25,780 --> 00:14:28,118 but mine aren't. 291 00:14:28,130 --> 00:14:30,180 Safe is in there. 292 00:14:30,210 --> 00:14:33,248 And you're certain this is where your father keeps the weapons? 293 00:14:33,260 --> 00:14:35,260 I'm dead certain. When we were kids, 294 00:14:35,280 --> 00:14:37,377 he took me and my siblings into the safe. 295 00:14:37,390 --> 00:14:39,337 He showed us the weapons. 296 00:14:39,350 --> 00:14:40,860 A lot of planning to do. 297 00:14:40,880 --> 00:14:42,841 It's going to be a long night. 298 00:14:43,410 --> 00:14:44,620 Kerwin! 299 00:15:02,670 --> 00:15:04,487 - Uhh! - Sorry. 300 00:15:04,500 --> 00:15:05,981 Did I catch you at a bad time? 301 00:15:06,000 --> 00:15:08,616 - Edgar? - Tie 'em up. 302 00:15:09,280 --> 00:15:10,950 Yes, even my boy. 303 00:15:10,970 --> 00:15:12,078 How'd you find me? 304 00:15:12,090 --> 00:15:13,520 I always find you. 305 00:15:13,540 --> 00:15:15,874 I have several trackers on you at all times. 306 00:15:15,890 --> 00:15:18,640 After all, it is my job. 307 00:15:18,660 --> 00:15:21,442 Kerwin, who the hell is this? 308 00:15:22,660 --> 00:15:26,170 Edgar. My father's head of security, 309 00:15:26,190 --> 00:15:28,553 and an old friend. 310 00:15:35,410 --> 00:15:38,605 - Having second thoughts? - Um, maybe a little. 311 00:15:38,620 --> 00:15:39,620 Hey. 312 00:15:40,780 --> 00:15:43,770 Wow. What a nice surprise! 313 00:15:43,790 --> 00:15:45,862 - Welcome, Joe. - Baba, what's with the tie? 314 00:15:45,880 --> 00:15:47,360 - Hey. - And where's Mama? 315 00:15:47,380 --> 00:15:49,480 Cooking. I'm taking over the front of the house. 316 00:15:49,500 --> 00:15:52,452 We're changing things up around here a little bit. 317 00:15:52,470 --> 00:15:54,291 - You are? - Yeah. Come on. 318 00:15:54,310 --> 00:15:55,432 See for yourself. 319 00:15:56,760 --> 00:15:58,340 - Mama! - Huh? 320 00:15:58,900 --> 00:15:59,918 Heh heh. 321 00:15:59,930 --> 00:16:01,960 Ha ha. 322 00:16:07,320 --> 00:16:10,080 Joe. Right? 323 00:16:10,110 --> 00:16:12,420 You guys hungry? 324 00:16:12,440 --> 00:16:14,098 Can I get you anything? 325 00:16:16,460 --> 00:16:18,100 Uh, sure. 326 00:16:18,120 --> 00:16:20,573 Can't believe you're finally mixing things up around here. 327 00:16:20,590 --> 00:16:22,280 Lots of changes. 328 00:16:22,300 --> 00:16:23,840 I got my pencil out. 329 00:16:23,860 --> 00:16:26,569 Working on a new logo. Mascot. 330 00:16:26,580 --> 00:16:28,446 You know, Joe does this stuff for a living. 331 00:16:30,220 --> 00:16:31,510 Oh. 332 00:16:35,300 --> 00:16:36,621 What do you think? 333 00:16:36,640 --> 00:16:38,660 - Li'l Dumpy. - Huh. That mascot. 334 00:16:38,680 --> 00:16:41,543 - I have thoughts about that name. - Pretty cool, Mr. Shen. 335 00:16:41,560 --> 00:16:44,500 Just clean him up, give him a pop of color, 336 00:16:44,520 --> 00:16:46,756 and this little guy could be a star. 337 00:16:46,770 --> 00:16:48,980 I got this art software program. 338 00:16:49,000 --> 00:16:50,969 Yeah. I never got past installing it. 339 00:16:50,980 --> 00:16:53,780 I could teach you a few things. 340 00:16:53,800 --> 00:16:55,807 You pay me back in dumplings. 341 00:16:57,860 --> 00:17:01,450 It's a deal. Come on! Ha ha ha! 342 00:17:03,560 --> 00:17:06,150 You know, if you guys are on a date right now... 343 00:17:07,680 --> 00:17:09,650 You could've dressed in something nicer. 344 00:17:09,670 --> 00:17:11,364 What? Mama. 345 00:17:11,380 --> 00:17:14,951 What? Why must everything be so casual? 346 00:17:15,420 --> 00:17:16,780 What's wrong with this jacket? 347 00:17:16,800 --> 00:17:18,360 What's wrong with a blazer? 348 00:17:23,960 --> 00:17:25,460 - Let me try. - Okay. 349 00:17:28,350 --> 00:17:31,301 - Ha! Ohh! - All right. All right. 350 00:17:40,280 --> 00:17:41,810 What are you doing here? 351 00:17:41,830 --> 00:17:43,589 We wanted to ask you a few questions. 352 00:17:43,590 --> 00:17:45,480 Haven't I answered enough questions? 353 00:17:45,500 --> 00:17:46,740 You already got your plea deal. 354 00:17:46,750 --> 00:17:48,234 I told you I was innocent. 355 00:17:48,250 --> 00:17:50,980 You said you were gonna find the truth. 356 00:17:51,000 --> 00:17:54,940 Then last week, your boss comes here, all shock and awe, 357 00:17:54,960 --> 00:17:57,193 telling me I'll go away for 25 years 358 00:17:57,210 --> 00:17:58,933 if I don't plea out. 359 00:17:58,950 --> 00:18:01,914 The press was bad enough. My parents... 360 00:18:03,260 --> 00:18:04,751 I couldn't put them through that. 361 00:18:04,770 --> 00:18:06,139 - Through what? - A trial. 362 00:18:06,140 --> 00:18:08,125 D.A. convinced me I'd lose anyway. 363 00:18:08,126 --> 00:18:10,048 This isn't just about the D.A.'s threat. 364 00:18:11,260 --> 00:18:12,960 It's about your parents. 365 00:18:16,500 --> 00:18:18,700 They made so many sacrifices for me. 366 00:18:20,960 --> 00:18:22,018 At least with the plea, 367 00:18:22,030 --> 00:18:24,437 I'd be able to get my name out of the news. 368 00:18:24,450 --> 00:18:26,856 My parents, they'd be able to move on, they'd... 369 00:18:26,870 --> 00:18:27,870 Save face? 370 00:18:32,870 --> 00:18:35,440 Look, Cody, I get it. 371 00:18:35,470 --> 00:18:39,480 But if you'll let us, we want to help. 372 00:18:39,500 --> 00:18:41,060 We got a tip. 373 00:18:42,100 --> 00:18:43,899 There might be footage from that night, 374 00:18:43,900 --> 00:18:45,219 footage that could exonerate you. 375 00:18:45,220 --> 00:18:47,627 Do you remember anyone filming the night Rick died? 376 00:18:48,900 --> 00:18:50,520 I blacked out. 377 00:18:50,540 --> 00:18:52,382 That night's really fuzzy. I... 378 00:18:52,400 --> 00:18:57,340 Thing is, Sigma Eta is obsessed with image. 379 00:18:57,360 --> 00:18:59,520 Justin, the frat's president? 380 00:18:59,540 --> 00:19:01,780 He wants to be a senator. 381 00:19:01,800 --> 00:19:04,540 The seniors keep that stuff tight. 382 00:19:04,560 --> 00:19:07,880 They run the frat socials like dictators, but... 383 00:19:07,900 --> 00:19:08,940 But what? 384 00:19:08,960 --> 00:19:11,760 Logan and Mookie were constantly recording video. 385 00:19:11,780 --> 00:19:13,720 Pranks, parties. 386 00:19:13,740 --> 00:19:15,863 Even when they were hazing pledges during rush week. 387 00:19:15,880 --> 00:19:18,991 Cody, do you have any idea where that footage might be? 388 00:19:20,560 --> 00:19:26,080 No. I was a new pledge. A freshman. 389 00:19:26,100 --> 00:19:28,340 We have to find it. 390 00:19:28,360 --> 00:19:29,690 Thank you. 391 00:19:31,190 --> 00:19:33,047 Do you really think you can get me out of here? 392 00:19:35,060 --> 00:19:36,300 We're gonna try. 393 00:19:45,500 --> 00:19:48,540 In all my years of keeping an eye on you, 394 00:19:48,560 --> 00:19:52,360 well, I've pulled you out of much worse things. 395 00:19:53,780 --> 00:19:55,880 Oh, let's just say Master Kerwin here 396 00:19:55,900 --> 00:19:58,281 used to have a thing for slumming it. 397 00:19:59,960 --> 00:20:02,900 Edgar, what are you doing here? 398 00:20:02,920 --> 00:20:04,746 Myanmar. 399 00:20:04,760 --> 00:20:06,400 You call me out of the blue, 400 00:20:06,420 --> 00:20:09,300 sniffing out the status of Daddy's excavation. 401 00:20:09,320 --> 00:20:10,960 And the next thing I know... 402 00:20:12,100 --> 00:20:13,800 the site gets raided. 403 00:20:15,180 --> 00:20:18,710 Sloppy, Kerwin. Very sloppy. 404 00:20:18,730 --> 00:20:21,900 Now, the raid itself was a thing of beauty. 405 00:20:21,920 --> 00:20:25,081 If I hadn't already been suspicious, 406 00:20:25,100 --> 00:20:26,740 nobody would've noticed. 407 00:20:28,140 --> 00:20:32,060 I hate to admit it, but I'm proud. 408 00:20:32,080 --> 00:20:33,899 How many times have I had to clean up after you? 409 00:20:33,900 --> 00:20:36,200 No matter what you chose to pursue, 410 00:20:36,220 --> 00:20:37,695 it always ended the same way. 411 00:20:37,710 --> 00:20:39,443 You get bored and you move on. 412 00:20:39,460 --> 00:20:41,949 But this time, you really pulled it off. 413 00:20:41,960 --> 00:20:46,746 Seems this woman has had a... fantastic influence on you. 414 00:20:54,080 --> 00:20:56,540 You know I can't go back to your father empty-handed. 415 00:20:57,200 --> 00:21:00,720 - You have the axe. - You're mistaken. 416 00:21:00,740 --> 00:21:02,565 We don't have the old man's toy. 417 00:21:06,740 --> 00:21:08,460 You really did a number on him. 418 00:21:11,720 --> 00:21:14,607 Okay. Fine. 419 00:21:19,660 --> 00:21:20,680 Your turn. 420 00:21:23,260 --> 00:21:24,826 Where's the axe? 421 00:21:29,390 --> 00:21:30,720 Anything on the frat's cloud? 422 00:21:30,740 --> 00:21:33,730 Nothing much. Photos of volleyball tournaments, parties. 423 00:21:33,750 --> 00:21:35,150 Event flyers for the frat. 424 00:21:35,170 --> 00:21:38,172 - Sorry. They're squeaky clean. - Uhh. Damn. 425 00:21:38,190 --> 00:21:39,591 Watch it, Nicky. 426 00:21:39,610 --> 00:21:41,739 That's as close to a real curse word I've heard from you 427 00:21:41,740 --> 00:21:42,844 since the monastery. 428 00:21:44,740 --> 00:21:46,600 No, I know. I understand... 429 00:21:46,620 --> 00:21:49,513 I take it your little talk hasn't happened yet? 430 00:21:49,530 --> 00:21:53,040 And you're roping me into this oh-so-convenient quest for justice 431 00:21:53,060 --> 00:21:55,106 so you can keep putting it off? 432 00:21:55,120 --> 00:21:56,524 No. 433 00:21:58,160 --> 00:22:01,140 Okay, maybe, but it's not just that. 434 00:22:01,170 --> 00:22:02,240 I know Evan. 435 00:22:02,270 --> 00:22:05,580 He's not gonna be able to live with himself if Cody gets put away. 436 00:22:05,600 --> 00:22:07,100 Besides, I think he's innocent. 437 00:22:08,630 --> 00:22:11,040 It's just a feeling. He's like us... 438 00:22:11,060 --> 00:22:14,000 First generation. Taught not to make waves. 439 00:22:14,020 --> 00:22:16,019 I think he took the plea to end this for his family, 440 00:22:16,020 --> 00:22:18,210 not because he's guilty. 441 00:22:18,230 --> 00:22:20,591 Ohh. How mad was your boss? 442 00:22:20,610 --> 00:22:22,850 Uh, livid. But she said she can't stop me. 443 00:22:22,870 --> 00:22:25,260 Actually challenged me to prove her wrong. 444 00:22:25,280 --> 00:22:26,888 Speaking of, how are we doing with that? 445 00:22:26,900 --> 00:22:28,180 Sorry, Evan. 446 00:22:28,200 --> 00:22:29,974 Hacked into their cloud and found nothing. 447 00:22:29,990 --> 00:22:31,740 I should've done something sooner. 448 00:22:32,430 --> 00:22:35,100 What if it's not on their cloud? 449 00:22:35,120 --> 00:22:37,920 If this frat is so tight about image, 450 00:22:37,950 --> 00:22:40,109 wouldn't they want all that data somewhere secure? 451 00:22:40,120 --> 00:22:41,277 We subpoenaed everything. 452 00:22:41,290 --> 00:22:44,260 Unless they held something back. 453 00:22:44,280 --> 00:22:47,229 Flash drives. Hidden computers. Something offline. 454 00:22:47,230 --> 00:22:48,990 I don't have time to file for a new subpoena. 455 00:22:49,000 --> 00:22:51,370 And I can't hack an un-networked computer. 456 00:22:51,960 --> 00:22:55,880 No, but I can get inside the frat. 457 00:22:55,900 --> 00:22:58,020 Uh, you want to sneak in? 458 00:22:58,040 --> 00:22:59,795 Anything you find wouldn't be admissible. 459 00:22:59,810 --> 00:23:02,453 If I lead you back to it through an anonymous tip, 460 00:23:02,470 --> 00:23:03,795 you can follow up legally. 461 00:23:03,796 --> 00:23:06,160 Well, she can't sneak in. 462 00:23:06,180 --> 00:23:07,681 Not tonight. 463 00:23:07,700 --> 00:23:10,700 Big party at S.E. house. There'll be frat boys everywhere. 464 00:23:10,720 --> 00:23:12,760 Then I guess I'm going through the front door. 465 00:23:12,780 --> 00:23:15,760 - Nicky... - I want to do this. 466 00:23:15,780 --> 00:23:18,064 For Cody. For you. 467 00:23:18,080 --> 00:23:21,220 Looks like you're going back to college. 468 00:23:21,240 --> 00:23:22,960 Mom would be so proud. 469 00:23:27,120 --> 00:23:30,880 My employer could use someone of your cunning and determination. 470 00:23:31,800 --> 00:23:34,320 He rewards his allies very handsomely. 471 00:23:34,350 --> 00:23:37,041 I don't work for anyone but myself. 472 00:23:38,840 --> 00:23:40,240 I've been tasked with cutting 473 00:23:40,270 --> 00:23:41,963 a lot of women out of Kerwin's life. 474 00:23:42,500 --> 00:23:44,980 I can tell you, they don't always look like you, 475 00:23:45,000 --> 00:23:46,384 dress like you, 476 00:23:46,400 --> 00:23:48,180 live like you, 477 00:23:48,210 --> 00:23:50,880 nor do they have an interest in rare and ancient weaponry, 478 00:23:50,900 --> 00:23:53,099 as you apparently do. 479 00:23:56,720 --> 00:23:58,780 Fear usually does the trick. 480 00:24:01,370 --> 00:24:04,652 Oh. If you think that I'm afraid... 481 00:24:06,620 --> 00:24:08,400 you're sorely mistaken. 482 00:24:10,360 --> 00:24:11,620 Not your fear. 483 00:24:13,630 --> 00:24:15,496 His. 484 00:24:15,510 --> 00:24:17,623 - No! - Kerwin! 485 00:24:17,640 --> 00:24:19,291 Don't. 486 00:24:23,220 --> 00:24:24,720 I'll show you. 487 00:24:25,860 --> 00:24:28,342 I'll show you where the weapon is. 488 00:24:31,020 --> 00:24:32,129 Good boy. 489 00:24:32,130 --> 00:24:33,500 Yeah. 490 00:24:42,120 --> 00:24:44,233 Althea, I'll kill you for this. 491 00:24:44,250 --> 00:24:46,610 Uh, you were gonna with the fleece and baseball cap. 492 00:24:46,630 --> 00:24:48,560 How would that have played in the room? 493 00:24:48,580 --> 00:24:51,490 - What do you see? - I don't know. It's a party. 494 00:24:51,510 --> 00:24:53,492 Whoo! It's a party! 495 00:24:53,510 --> 00:24:54,744 Yes, girl. Ha ha! 496 00:24:54,760 --> 00:24:56,160 Let's go dance. 497 00:24:56,180 --> 00:24:59,220 Cody said the seniors' rooms are on the second floor. 498 00:24:59,240 --> 00:25:00,458 Can you get up there? 499 00:25:00,470 --> 00:25:01,700 Mm-hmm. 500 00:25:03,980 --> 00:25:05,963 Oh, no. 501 00:25:07,140 --> 00:25:08,883 Sorry. 502 00:25:27,060 --> 00:25:29,820 Oh, my God. Sorry. 503 00:25:29,840 --> 00:25:31,090 Ohh! 504 00:25:34,090 --> 00:25:36,285 - Having any luck? - Maybe. 505 00:25:36,300 --> 00:25:38,829 There's a door. Only one with a deadbolt. 506 00:25:40,280 --> 00:25:42,500 - Whoa! Hey. - Oh. Hi. 507 00:25:43,680 --> 00:25:45,085 This room's off limits. 508 00:25:45,086 --> 00:25:48,589 Sorry. I was, um, I was looking for a restroom. 509 00:25:48,600 --> 00:25:49,924 Downstairs. 510 00:25:50,720 --> 00:25:52,670 So, what's in there? 511 00:25:52,690 --> 00:25:54,637 Executive lounge. 512 00:25:54,650 --> 00:25:56,960 Well, could you show me where the shots are? 513 00:25:57,400 --> 00:25:58,600 Follow me. 514 00:26:18,840 --> 00:26:20,060 4 weapons. 515 00:26:20,920 --> 00:26:22,080 Impressive. 516 00:26:33,700 --> 00:26:36,340 You know your father doesn't have to know about any of this. 517 00:26:38,570 --> 00:26:40,640 Bring him the 4 weapons. 518 00:26:40,660 --> 00:26:42,101 This could be it. 519 00:26:42,120 --> 00:26:45,271 The thing that finally changes his opinion of you. 520 00:26:48,280 --> 00:26:50,230 You care about her, 521 00:26:50,250 --> 00:26:52,280 so, this next part won't be easy. 522 00:26:53,630 --> 00:26:56,323 But we can't leave any loose ends. 523 00:27:06,000 --> 00:27:08,540 I know when it matters... 524 00:27:10,280 --> 00:27:12,250 you'll do what needs to be done. 525 00:27:34,780 --> 00:27:36,080 You're right. 526 00:27:43,190 --> 00:27:44,560 Kerwin! 527 00:28:12,820 --> 00:28:15,270 He called it the executive suite. 528 00:28:15,290 --> 00:28:17,446 20 bucks there's a stripper pole in there. 529 00:28:17,460 --> 00:28:20,980 If there's something here, it's definitely in that room. 530 00:28:21,000 --> 00:28:22,743 We know he has the key. 531 00:28:26,340 --> 00:28:28,440 He's been watching me. 532 00:28:28,470 --> 00:28:30,834 - Need an easier target. - One step ahead of ya. 533 00:28:30,850 --> 00:28:33,230 Pulling up photos of Sigma Eta seniors. 534 00:28:33,250 --> 00:28:34,838 Other guys who would have room access. 535 00:28:34,850 --> 00:28:37,174 We're sending pictures now. 536 00:28:45,350 --> 00:28:46,550 Bingo. 537 00:28:52,370 --> 00:28:54,640 Ah, those Jell-O shots, right? 538 00:28:54,660 --> 00:28:55,943 Here. This'll help. 539 00:28:57,480 --> 00:29:00,030 Come on. Sit with me. 540 00:29:00,050 --> 00:29:02,566 Uh, okay. Sure. 541 00:29:04,300 --> 00:29:07,540 Oh, whoa, whoa, whoa. 542 00:29:07,570 --> 00:29:09,206 Here. Let me help you. 543 00:29:11,550 --> 00:29:14,100 No. Come on. Yeah. 544 00:29:16,600 --> 00:29:17,712 Hey. 545 00:29:18,990 --> 00:29:20,592 Hey, bro. 546 00:29:24,580 --> 00:29:27,020 Your friend's got his job cut out for him. 547 00:29:27,040 --> 00:29:28,740 Graphic design software? 548 00:29:28,770 --> 00:29:30,480 Look, I love your father, 549 00:29:30,500 --> 00:29:33,540 but he's just getting the hang of texting. 550 00:29:35,640 --> 00:29:37,276 What do I call him? 551 00:29:37,280 --> 00:29:42,780 Friend? Your boyfriend? 552 00:29:42,800 --> 00:29:46,744 Um... boyfriend's good. 553 00:29:46,760 --> 00:29:49,220 Okay. I like him. 554 00:29:50,640 --> 00:29:52,730 You'll get the hang of it, Mr. Shen. 555 00:29:52,750 --> 00:29:54,880 Just keep practicing. 556 00:29:54,900 --> 00:29:57,046 - More lessons, right? Ah. - Anytime. 557 00:29:57,060 --> 00:29:59,029 Can't wait to see you at the wedding. 558 00:29:59,030 --> 00:30:01,380 - Mama! - Hmm? 559 00:30:02,290 --> 00:30:04,960 What? You haven't invited him? 560 00:30:04,980 --> 00:30:06,972 Okay. We're going. 561 00:30:11,320 --> 00:30:13,200 Your parents, they're great. 562 00:30:13,220 --> 00:30:16,230 Well, heh, you seem to bring out the best in them. 563 00:30:16,250 --> 00:30:18,484 That was not normal. 564 00:30:18,500 --> 00:30:21,201 And I'm sorry Mama beat me to the punch, 565 00:30:21,220 --> 00:30:25,407 but I'd like to ask you for real... ahem... 566 00:30:25,420 --> 00:30:29,787 Will you, Joe Harper, be my date to Althea's wedding? 567 00:30:33,600 --> 00:30:35,376 What? 568 00:30:36,240 --> 00:30:38,120 Okay, I'm in. 569 00:30:38,140 --> 00:30:40,400 That Justin guy is on to me. I gotta hurry. 570 00:30:40,420 --> 00:30:41,507 Find the computer. 571 00:30:44,480 --> 00:30:45,886 There's nothing in here. 572 00:30:45,900 --> 00:30:47,850 Flash drives, external hard drives. Anything? 573 00:30:47,870 --> 00:30:49,848 - No. - Nicky, you tried. 574 00:30:49,860 --> 00:30:51,500 Get out of there. 575 00:30:51,520 --> 00:30:53,268 It's a screening room. 576 00:30:53,280 --> 00:30:54,799 - What? - There's a projector. 577 00:30:54,800 --> 00:30:56,230 Maybe this is where the video is. 578 00:30:57,660 --> 00:30:59,151 These are a bunch of files. 579 00:30:59,170 --> 00:31:01,402 - Anything for February 20? - Looking. 580 00:31:02,700 --> 00:31:05,322 Some kind of initiation thing. Lovely. 581 00:31:06,200 --> 00:31:07,439 Ladies and gentlemen, 582 00:31:07,440 --> 00:31:10,994 we have ourselves a loser... ! 583 00:31:12,350 --> 00:31:14,748 Aww, look, he's sleeping like a baby. 584 00:31:15,600 --> 00:31:17,820 I think this is it. 585 00:31:17,840 --> 00:31:19,795 This is the night it happened. 586 00:31:21,270 --> 00:31:22,540 Guys, come on. 587 00:31:22,570 --> 00:31:24,970 Relax, Margo. It's gonna be funny. 588 00:31:26,700 --> 00:31:27,999 - Hey, Rick. - What's up? 589 00:31:29,190 --> 00:31:30,569 - Hey! - What's up, Justin? 590 00:31:30,570 --> 00:31:32,474 - Ricky, we made you a drink! - Oh. 591 00:31:32,490 --> 00:31:33,659 - Ha ha! - What is it? 592 00:31:33,660 --> 00:31:35,053 Don't ask. We drink! 593 00:31:35,070 --> 00:31:37,101 It's video of the victim. 594 00:31:37,120 --> 00:31:38,340 Drink! Drink! 595 00:31:40,800 --> 00:31:42,973 The frat drugged Rick. 596 00:31:42,990 --> 00:31:45,404 - This whole thing was a cover-up. - Good going! 597 00:31:45,420 --> 00:31:47,296 What the hell are you doing? 598 00:31:52,960 --> 00:31:55,456 You did it. You drugged Rick. 599 00:31:55,470 --> 00:31:57,124 That was an accident. 600 00:31:57,140 --> 00:31:58,440 The cover-up wasn't. 601 00:31:58,470 --> 00:32:00,252 You set Cody up, but kept the footage. 602 00:32:00,270 --> 00:32:02,087 Movie night with the boys. 603 00:32:02,100 --> 00:32:05,488 - Pranks, hazing, manslaughter. - Get her phone. 604 00:32:28,460 --> 00:32:29,933 Uhh. 605 00:32:29,950 --> 00:32:31,200 It's over. 606 00:32:31,220 --> 00:32:33,076 You've got no proof. 607 00:32:35,520 --> 00:32:36,780 Your phone's toast. 608 00:32:36,800 --> 00:32:38,165 SIM card's totally jacked. 609 00:32:39,160 --> 00:32:42,120 Yup. Along with the video. 610 00:32:42,140 --> 00:32:43,879 That was our silver bullet, Evan. 611 00:32:43,890 --> 00:32:46,020 It would've easily exonerated Cody. 612 00:32:46,040 --> 00:32:48,183 Nicky, it... it's okay. 613 00:32:51,100 --> 00:32:53,090 Wait. We still have a shot. 614 00:32:53,110 --> 00:32:55,680 There was a girl on the video... Margo. 615 00:32:55,700 --> 00:32:57,250 She was a sorority girl 616 00:32:57,260 --> 00:32:58,727 and wearing a Chi Gamma sweatshirt. 617 00:32:58,740 --> 00:33:00,039 - A witness? - Mm-hmm. 618 00:33:00,040 --> 00:33:02,053 And she did not like what she saw. 619 00:33:02,070 --> 00:33:04,340 If we find her, get her to talk... 620 00:33:04,360 --> 00:33:05,845 We could take the frat down. 621 00:33:07,330 --> 00:33:08,580 Why didn't you tell me sooner? 622 00:33:08,600 --> 00:33:10,197 They only texted me a couple hours ago. 623 00:33:10,210 --> 00:33:11,573 Chicago? 624 00:33:11,590 --> 00:33:13,825 I didn't know I was being recruited. I... 625 00:33:15,060 --> 00:33:17,870 This job is all I've ever wanted. 626 00:33:17,890 --> 00:33:19,164 When does it start? 627 00:33:19,180 --> 00:33:21,700 Next week. 628 00:33:22,280 --> 00:33:25,120 Look, I have been wracking my brain. 629 00:33:25,140 --> 00:33:26,469 I don't want to lose you, but I don't know 630 00:33:26,470 --> 00:33:28,257 how I can say no to this. 631 00:33:28,270 --> 00:33:31,218 You can't. It's what you're meant to do. 632 00:33:35,110 --> 00:33:36,139 Ryan... 633 00:33:36,150 --> 00:33:37,474 No, I can't. 634 00:34:03,080 --> 00:34:05,380 We found video. 635 00:34:05,400 --> 00:34:07,588 We know you saw what happened that night. 636 00:34:07,590 --> 00:34:09,120 I knew you'd brought him in, 637 00:34:09,140 --> 00:34:11,800 but I thought he'd get exonerated. 638 00:34:11,820 --> 00:34:13,320 Without your testimony, 639 00:34:13,340 --> 00:34:15,940 Cody will go away for a long time. 640 00:34:15,960 --> 00:34:18,473 Why couldn't you figure this out yourself? 641 00:34:18,490 --> 00:34:20,058 Find the evidence and... 642 00:34:20,070 --> 00:34:24,060 It was you. You called Evan. Gave him the tip. 643 00:34:24,080 --> 00:34:26,648 What are you so afraid of? 644 00:34:28,160 --> 00:34:29,900 Everything. 645 00:34:29,920 --> 00:34:32,112 Justin threatened me. 646 00:34:32,130 --> 00:34:36,020 Said he'd make my life a living hell. 647 00:34:38,600 --> 00:34:44,666 Coming forward... he said he'd blow up my whole life. 648 00:34:46,340 --> 00:34:47,620 Coming forward sucks. 649 00:34:49,520 --> 00:34:54,384 It's big, it's messy, ugly. But you know what's simple? 650 00:34:55,120 --> 00:34:56,380 The truth. 651 00:34:57,540 --> 00:34:59,840 You can get stuck in your head, 652 00:34:59,860 --> 00:35:01,840 torturing yourself about the consequences 653 00:35:01,860 --> 00:35:04,760 and the complications, but... 654 00:35:04,795 --> 00:35:09,470 the truth... is simple. 655 00:35:16,180 --> 00:35:19,000 The main living room of the frat house. 656 00:35:19,020 --> 00:35:22,537 It was the end of the night, so most folks had left. 657 00:35:22,550 --> 00:35:25,740 It was Justin. He did it. 658 00:35:27,020 --> 00:35:29,240 But don't go behind my back again. 659 00:35:29,270 --> 00:35:31,040 I won't. 660 00:35:39,760 --> 00:35:40,931 How'd she take it? 661 00:35:40,950 --> 00:35:45,143 Said she wasn't mad about what I did, just how I did it. 662 00:35:46,440 --> 00:35:50,480 Cody Long will be released by the morning. 663 00:35:50,500 --> 00:35:52,442 Time to start building our case against Justin 664 00:35:52,460 --> 00:35:54,319 and his accomplices in the frat. 665 00:35:55,280 --> 00:35:57,430 - You did good, kid. - Thanks, 666 00:35:57,450 --> 00:35:59,636 but to say I couldn't have done it without you... 667 00:36:00,780 --> 00:36:02,320 it's a huge understatement. 668 00:36:02,350 --> 00:36:04,162 Massive. You know that. 669 00:36:05,220 --> 00:36:08,330 You don't seem that happy. 670 00:36:08,350 --> 00:36:10,380 This wasn't the first case I had my doubts about. 671 00:36:12,340 --> 00:36:14,720 Putting people away... 672 00:36:14,740 --> 00:36:17,000 I'm not sure this is the right job for me. 673 00:36:19,520 --> 00:36:21,200 Not exactly how I pictured my life 674 00:36:21,220 --> 00:36:23,733 when we made those 5-year plans back in high school. 675 00:36:23,750 --> 00:36:26,226 Oh, God. Me either. 676 00:36:26,240 --> 00:36:29,520 Yeah. Kind of got that when you ran away to a monastery 677 00:36:29,540 --> 00:36:30,897 to avoid becoming a lawyer. 678 00:36:30,900 --> 00:36:32,274 Uh-huh. Yeah. 679 00:36:33,580 --> 00:36:38,447 Yeah, we're... we're not the people we were then. 680 00:36:38,880 --> 00:36:40,650 No. We're not. 681 00:36:49,920 --> 00:36:52,000 I'll never stop caring about you. 682 00:36:53,940 --> 00:36:58,560 And having those feelings can be confusing. 683 00:36:58,580 --> 00:37:00,380 But... 684 00:37:00,400 --> 00:37:01,915 You want to be with Henry. 685 00:37:04,720 --> 00:37:08,010 Yeah. I do. 686 00:37:09,520 --> 00:37:10,562 Hmm. 687 00:37:12,520 --> 00:37:16,560 If you'd come in here and told me the exact opposite, 688 00:37:16,580 --> 00:37:18,000 I'd probably go for it. 689 00:37:19,220 --> 00:37:22,820 Got a bit of a... weakness where you're concerned. 690 00:37:27,080 --> 00:37:28,620 I envy you. 691 00:37:29,760 --> 00:37:31,780 You broke from your path. 692 00:37:31,800 --> 00:37:35,253 5 years later, I'm still on mine, and now... 693 00:37:36,840 --> 00:37:38,320 I don't know what I'm doing. 694 00:37:40,780 --> 00:37:43,340 Thinking maybe I need to find my ancient Chinese monastery. 695 00:37:43,360 --> 00:37:46,100 There's gotta be a BuzzFeed quiz for that, right? 696 00:37:46,120 --> 00:37:48,266 You know what? Yeah, probably. 697 00:38:00,700 --> 00:38:01,947 Friends? 698 00:38:02,800 --> 00:38:04,100 Always. 699 00:38:23,620 --> 00:38:28,130 The first time... it's always the hardest. 700 00:38:31,820 --> 00:38:33,930 Killing someone you care for. 701 00:38:39,320 --> 00:38:42,140 Edgar checks in with my father often. 702 00:38:42,170 --> 00:38:44,873 Soon enough, he'll know he's gone. 703 00:38:44,890 --> 00:38:46,715 That'll complicate our plans. 704 00:38:58,480 --> 00:38:59,880 It's time to move. 705 00:39:01,820 --> 00:39:03,000 Fast. 706 00:39:13,780 --> 00:39:15,520 - Hey. - Hey. 707 00:39:19,120 --> 00:39:20,580 Everything okay? 708 00:39:25,600 --> 00:39:27,820 Let's call the lawyer in the morning. 709 00:39:27,840 --> 00:39:28,950 You sure? 710 00:39:28,970 --> 00:39:30,702 Whatever they throw at me... 711 00:39:33,580 --> 00:39:34,800 I'm ready. 712 00:39:38,500 --> 00:39:40,400 - Hey. - Hey. 713 00:39:40,420 --> 00:39:42,631 I'm listening to the tapes. Fascinating stuff. 714 00:39:42,650 --> 00:39:43,799 Henry, I don't want to talk about the tapes. 715 00:39:43,800 --> 00:39:46,049 - Okay. - Will you be my date to the wedding? 716 00:39:46,050 --> 00:39:47,149 - What? - Althea's wedding. 717 00:39:47,150 --> 00:39:48,620 No, yeah, I know, but... 718 00:39:48,640 --> 00:39:51,809 I know... I know I've been however I've been. 719 00:39:51,810 --> 00:39:54,203 Obsessed with this quest. 720 00:39:54,220 --> 00:39:56,353 Mixed up with my family. Confused about my past. 721 00:39:56,370 --> 00:39:58,820 - I... - But through everything, 722 00:39:58,850 --> 00:40:00,960 you've been right there with me. 723 00:40:00,980 --> 00:40:04,945 Close. Helping me, understanding me. 724 00:40:04,960 --> 00:40:07,697 Thing is, this whole time, 725 00:40:07,710 --> 00:40:09,824 I've wanted you closer. 726 00:40:09,840 --> 00:40:13,995 And I know we're finally on the cusp of something, 727 00:40:14,010 --> 00:40:16,873 something big, and Biange is scarier than I thought 728 00:40:16,880 --> 00:40:19,540 and it seems like Zhilan will be impossible to stop, 729 00:40:19,560 --> 00:40:22,880 and right now feels like a crazy time to start anything, 730 00:40:22,900 --> 00:40:24,987 but ever since we kissed... 731 00:40:26,480 --> 00:40:28,730 all I've wanted is more. 732 00:40:31,360 --> 00:40:33,807 I want to be with you. 733 00:40:35,140 --> 00:40:37,620 And I don't know how you feel 734 00:40:37,640 --> 00:40:41,130 and I don't know if waiting for me to figure things out 735 00:40:41,150 --> 00:40:42,600 has changed anything, but... 736 00:40:42,620 --> 00:40:46,900 Nicky... things haven't changed. 737 00:41:08,270 --> 00:41:09,718 Do you hear that? 738 00:41:09,730 --> 00:41:12,554 Yeah. 739 00:41:13,980 --> 00:41:15,430 It's Mei-Xue. 740 00:41:15,450 --> 00:41:16,859 I thought I hit the end of the tape. 741 00:41:16,860 --> 00:41:18,580 I just let it run. 742 00:41:21,080 --> 00:41:22,683 Some kind of hidden track. 743 00:41:26,100 --> 00:41:30,171 "The light through the turtle tree leads the way to the source." 744 00:41:30,190 --> 00:41:33,120 With that song, little warrior, 745 00:41:33,140 --> 00:41:36,840 our song, I've given you everything you need. 746 00:41:36,860 --> 00:41:41,041 Let the words guide you, guide you to the forge. 747 00:41:45,420 --> 00:41:49,410 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- 748 00:42:10,460 --> 00:42:11,946 Greg, move your head.