1 00:00:03,805 --> 00:00:05,105 Sarah. 2 00:00:05,110 --> 00:00:06,410 Sarah? 3 00:00:06,415 --> 00:00:09,215 Sarah, Sarah, Sarah. 4 00:00:09,220 --> 00:00:12,004 Okay, hide the porn, here I come. 5 00:00:12,653 --> 00:00:15,020 Hey... Sleeping Beauty. 6 00:00:15,025 --> 00:00:16,059 Hey, AJ. 7 00:00:16,064 --> 00:00:17,798 You have class in, like, 20 minutes. 8 00:00:17,803 --> 00:00:19,370 What time did you get home last night? 9 00:00:19,375 --> 00:00:21,276 6:00 a.m. Still count as last night? 10 00:00:21,281 --> 00:00:22,582 Somebody had a fun evening. 11 00:00:22,587 --> 00:00:24,521 Yeah. 12 00:00:24,526 --> 00:00:27,396 - This your mom's new masterpiece? - Hot off the presses. 13 00:00:27,401 --> 00:00:30,404 "To my biggest fan. 14 00:00:30,409 --> 00:00:33,344 Love, Ellen M. Cooper". 15 00:00:33,349 --> 00:00:34,849 She signed it? 16 00:00:34,854 --> 00:00:37,154 Mm. My mom would sign a toilet brush 17 00:00:37,159 --> 00:00:39,394 if you let her. Not that I'm complaining. 18 00:00:39,399 --> 00:00:41,033 - She's been good lately. - Mm-hmm. 19 00:00:41,038 --> 00:00:42,640 Take an autograph from my own mother every day 20 00:00:42,644 --> 00:00:44,348 of the week if it means she keeps behaving herself. 21 00:00:44,352 --> 00:00:45,486 What are you doing? 22 00:00:45,491 --> 00:00:47,459 I'm looking for my Nirvana T-shirt. 23 00:00:47,464 --> 00:00:49,923 And I'm automatically the prime suspect? 24 00:00:49,928 --> 00:00:51,262 I see how it is. 25 00:00:51,267 --> 00:00:53,556 Accused of theft in my own home. 26 00:00:53,561 --> 00:00:55,795 Okay, it was me. 27 00:00:55,800 --> 00:00:57,167 I'm sorry. Do you want it back? 28 00:00:57,172 --> 00:00:59,596 Not while it still smells like Teen Spirit. 29 00:00:59,601 --> 00:01:00,634 Let's go, Fenway. 30 00:01:05,339 --> 00:01:08,375 Good morning, sunshine. 31 00:01:08,380 --> 00:01:09,810 I had Luis make yours a triple. 32 00:01:09,815 --> 00:01:12,145 You, Corinne Dearborn, are an angel. 33 00:01:12,150 --> 00:01:15,249 And you, Sarah Cooper, are sitting in maple syrup. 34 00:01:15,254 --> 00:01:16,850 Oh, my God. 35 00:01:16,855 --> 00:01:19,300 - Yeah, Grover was just gonna clean it up. - How you doing? 36 00:01:19,305 --> 00:01:21,252 Tired and sore. 37 00:01:21,257 --> 00:01:23,558 Someone I know kept crashing into me in the pit last night. 38 00:01:23,562 --> 00:01:26,059 It's a punk show. You're supposed to go home sore. 39 00:01:26,064 --> 00:01:28,496 I'm not complaining. You can crash into me whenever you want. 40 00:01:28,500 --> 00:01:31,331 Uh, you know you missed a spot, actually. 41 00:01:33,171 --> 00:01:34,668 Make sure you get it all, Grover. 42 00:01:34,673 --> 00:01:37,070 Can't have my bestie walking around with syrup ass. 43 00:01:37,075 --> 00:01:39,306 - Thanks, Grover. - Uh-huh. 44 00:01:39,311 --> 00:01:42,108 - New special. - Wow, Luis. 45 00:01:42,113 --> 00:01:44,144 Italian iced coffee 46 00:01:44,149 --> 00:01:45,545 stabbed with cocktail swords. 47 00:01:45,550 --> 00:01:47,347 The blood is cherry glaze. 48 00:01:47,352 --> 00:01:51,051 I call it the Caesar Freezer. Huh? 49 00:01:51,056 --> 00:01:52,119 What do you think? 50 00:01:52,124 --> 00:01:54,489 I think you should only sell it on the Ides of March, 51 00:01:54,493 --> 00:01:56,190 and the receipt should be in Latin. 52 00:01:56,195 --> 00:01:58,058 - Brilliant as ever. - Thank you. 53 00:01:58,063 --> 00:01:59,526 - Have a good one. - Bye, Luis. 54 00:01:59,531 --> 00:02:00,961 Bye. 55 00:02:00,966 --> 00:02:02,663 You know there are 56 00:02:02,668 --> 00:02:04,964 a dozen more of those mining company cidiots 57 00:02:04,969 --> 00:02:06,099 showing up every day? 58 00:02:06,104 --> 00:02:08,104 Hopefully the town meeting today will finally 59 00:02:08,109 --> 00:02:09,705 tell us what the hell they're doing here. 60 00:02:09,709 --> 00:02:11,906 - It's got to be big. - Hmm? 61 00:02:11,911 --> 00:02:13,008 How do you know? 62 00:02:13,013 --> 00:02:16,810 That's the fifth one of those I've seen this week, so... 63 00:02:16,815 --> 00:02:18,979 unless they're assembling the Transformers, 64 00:02:18,984 --> 00:02:23,116 I think we're in for some serious construction. 65 00:02:23,121 --> 00:02:24,585 Well, maybe it's a good thing, right? 66 00:02:24,589 --> 00:02:27,254 I mean, if whatever Lydon Industries is doing 67 00:02:27,259 --> 00:02:28,722 means that they invest in the town, 68 00:02:28,727 --> 00:02:30,857 then the revenue could pay for local improvements. 69 00:02:30,862 --> 00:02:33,293 And a rising tide lifts all ships. 70 00:02:33,298 --> 00:02:35,696 - Yeah, and a flood drowns everyone. - Sarah. 71 00:02:35,701 --> 00:02:38,231 Oh, so how was last night? 72 00:02:38,236 --> 00:02:41,835 Nothing happened with Grover. 73 00:02:41,840 --> 00:02:44,838 Because you don't want it to? 74 00:02:44,843 --> 00:02:49,076 Because... he's my best friend. 75 00:02:49,081 --> 00:02:50,744 Other than you. 76 00:02:50,749 --> 00:02:54,181 - And I don't want to risk losing that. - Mm-hmm. 77 00:02:54,186 --> 00:02:56,917 Yes, I like Grover, 78 00:02:56,922 --> 00:02:59,822 but I can't be the one to make the first move. 79 00:02:59,827 --> 00:03:02,592 Not after what happened. It's just too soon. 80 00:03:02,597 --> 00:03:04,527 So, for now the ball's in his court. 81 00:03:04,532 --> 00:03:07,227 Well, let's just hope that 82 00:03:07,232 --> 00:03:10,163 pretty soon his balls are in your court. 83 00:03:12,537 --> 00:03:14,501 What? 84 00:03:14,506 --> 00:03:16,236 We still on for lunch? 85 00:03:16,241 --> 00:03:17,904 Yes. Always. 86 00:03:17,909 --> 00:03:19,940 - Same spot? - Yeah. 87 00:03:19,945 --> 00:03:21,476 - Have a good class. - You, too. 88 00:03:22,914 --> 00:03:25,012 All right, all right, all right, all right, all right, 89 00:03:25,016 --> 00:03:27,214 you little monsters, let's get started. 90 00:03:27,219 --> 00:03:29,616 Don't let the goofy hair fool you. 91 00:03:29,621 --> 00:03:33,086 Ethan Allen is an imposing dude. 92 00:03:33,091 --> 00:03:35,722 While the redcoats have been back in England sipping tea, 93 00:03:35,727 --> 00:03:39,526 this guy has been on the frontier fist-fighting bears. 94 00:03:39,531 --> 00:03:42,562 He's basically like colonial Jason Momoa. 95 00:03:43,635 --> 00:03:46,400 So, Ethan and his men take Fort Ticonderoga. 96 00:03:46,405 --> 00:03:48,635 After clearing British outposts here, 97 00:03:48,640 --> 00:03:50,637 our heroes head north to... 98 00:03:50,642 --> 00:03:52,172 Anyone? 99 00:03:52,177 --> 00:03:55,776 Bella, eyes on me. Uh... 100 00:03:55,781 --> 00:03:57,444 Tyler, care to enlighten us? 101 00:03:57,449 --> 00:03:59,312 They went north to Crown Point. 102 00:03:59,317 --> 00:04:02,616 Very good. Except now our militia's being led 103 00:04:02,621 --> 00:04:06,321 by a very dreamy Jon Snow type named Seth Warner. 104 00:04:06,326 --> 00:04:07,888 Seth Warner, who, before the war, 105 00:04:07,893 --> 00:04:09,856 worked as a... Maya? 106 00:04:09,861 --> 00:04:12,659 Oh, I don't think she speaks English. 107 00:04:12,664 --> 00:04:14,629 She hasn't said a word since she showed up in this town. 108 00:04:14,633 --> 00:04:16,396 If only keeping one's mouth shut were a skill 109 00:04:16,401 --> 00:04:18,231 we could teach you, Hunter. 110 00:04:18,236 --> 00:04:21,061 Okay, Seth Warner worked as a surveyor, 111 00:04:21,066 --> 00:04:22,696 and yet he would go on to lead 112 00:04:22,701 --> 00:04:24,938 one of the most successful colonial militias 113 00:04:24,943 --> 00:04:26,440 of the whole revolution. 114 00:04:26,445 --> 00:04:29,176 Just another reminder that ordinary people 115 00:04:29,181 --> 00:04:31,244 can do extraordinary things. 116 00:04:31,249 --> 00:04:32,579 Thank you. 117 00:04:32,584 --> 00:04:34,781 Maya, will you hang out for a sec? 118 00:04:43,795 --> 00:04:45,896 Why didn't you answer my question just now? 119 00:04:47,199 --> 00:04:49,429 You wrote your last essay on Seth Warner. 120 00:04:49,434 --> 00:04:52,566 You probably know more about him than I do. 121 00:04:52,571 --> 00:04:55,535 I know this transition is hard. 122 00:04:55,540 --> 00:04:58,271 Greylock is about as far from L.A. as you can get. 123 00:04:58,276 --> 00:05:00,273 And as far as class goes, 124 00:05:00,278 --> 00:05:02,043 you don't need to dumb yourself down to fit in. 125 00:05:02,047 --> 00:05:05,583 - Just be your normal smart self, okay? - I can do that. 126 00:05:21,500 --> 00:05:23,301 Danny? 127 00:05:24,169 --> 00:05:26,166 What are you doing here? 128 00:05:26,171 --> 00:05:28,935 I could ask you the same question. 129 00:05:28,940 --> 00:05:31,075 Don't tell me you're still living in Greylock. 130 00:05:32,444 --> 00:05:34,307 You work for Lydon Industries? 131 00:05:34,312 --> 00:05:36,209 Why else would I come back? 132 00:05:38,250 --> 00:05:40,847 Thank you. Thank you. 133 00:05:40,852 --> 00:05:42,315 Today's a great day, folks. 134 00:05:42,320 --> 00:05:45,185 Today, our quaint little town 135 00:05:45,190 --> 00:05:48,989 becomes a really big deal. 136 00:05:48,994 --> 00:05:52,726 Now, please join me in welcoming one of Greylock's 137 00:05:52,731 --> 00:05:55,562 own sons to the stage, Danny Cooper. 138 00:06:01,773 --> 00:06:02,903 Your brother? 139 00:06:02,908 --> 00:06:05,004 I'm excited to announce 140 00:06:05,009 --> 00:06:09,075 that a sizable deposit of coltan has been discovered 141 00:06:09,080 --> 00:06:10,410 right here in Greylock. 142 00:06:10,415 --> 00:06:12,812 It's a metallic ore used to make parts for 143 00:06:12,817 --> 00:06:15,115 electronics... uh, capacitors mostly. 144 00:06:15,120 --> 00:06:17,050 Our engineers have spent the past few weeks 145 00:06:17,055 --> 00:06:18,118 mapping the deposit 146 00:06:18,123 --> 00:06:20,720 and have finalized a plan to extract it. 147 00:06:20,725 --> 00:06:23,523 We'll begin with an excavation on the eastern edge of town. 148 00:06:23,528 --> 00:06:25,125 Once those sites are up and running, 149 00:06:25,130 --> 00:06:27,160 we'll start work on a few processing facilities 150 00:06:27,165 --> 00:06:29,265 on Main Street, as well as new housing 151 00:06:29,270 --> 00:06:31,167 to accommodate the influx of workers. 152 00:06:31,172 --> 00:06:35,602 Now, uh, Danny, the project includes upgrades to 153 00:06:35,607 --> 00:06:37,203 local infrastructure, correct? 154 00:06:37,208 --> 00:06:39,606 New roads, new power grid. 155 00:06:39,611 --> 00:06:41,608 New tennis courts for the high school. 156 00:06:41,613 --> 00:06:43,410 I know my daughter will love that last one. 157 00:06:43,415 --> 00:06:44,978 Absolutely. 158 00:06:44,983 --> 00:06:47,647 Improving Greylock is among our highest priorities. 159 00:06:47,652 --> 00:06:49,582 Your success is our success. 160 00:06:49,587 --> 00:06:51,718 - Hi. - Now, we hope to begin immediately... 161 00:06:51,723 --> 00:06:54,354 It looks like most of those buildings sit on private land. 162 00:06:54,359 --> 00:06:57,324 Yes, thank you, Sarah. I was just getting to that. 163 00:06:57,329 --> 00:07:00,093 Our project does require acquisition 164 00:07:00,098 --> 00:07:01,895 of a few private properties, 165 00:07:01,900 --> 00:07:03,830 but anyone displaced by the drilling 166 00:07:03,835 --> 00:07:06,600 will be displaced right into the home of their dreams. 167 00:07:06,605 --> 00:07:09,336 Uh, I built my house with my own two hands, Danny. 168 00:07:09,341 --> 00:07:10,871 I'm already in the home of my dreams. 169 00:07:10,876 --> 00:07:12,574 Well, if you'll just be patient, I'd be more than... 170 00:07:12,578 --> 00:07:14,075 Who are these workers you're talking about? 171 00:07:14,079 --> 00:07:15,910 We don't need a bunch of flatlanders taking over. 172 00:07:15,914 --> 00:07:18,379 - What about tourism? - What about noise from construction? 173 00:07:18,383 --> 00:07:19,846 Is coltan toxic? 174 00:07:19,851 --> 00:07:22,216 - Uh, people, please. - What about our water, our air? 175 00:07:22,220 --> 00:07:24,417 I'm sure Lydon can answer all your concerns. 176 00:07:24,422 --> 00:07:27,454 Of course we can. Of course we can. Uh... 177 00:07:27,459 --> 00:07:30,290 but it's clear this is not the place to do it. 178 00:07:30,295 --> 00:07:31,825 We'll schedule one-on-one meetings 179 00:07:31,830 --> 00:07:33,493 with landowners in the coming weeks. 180 00:07:33,498 --> 00:07:35,328 In the meantime, let me just say thank you 181 00:07:35,333 --> 00:07:37,797 to Mayor Whitmore, and, uh, congratulations. 182 00:07:37,802 --> 00:07:39,766 You all just won the lottery. 183 00:07:39,771 --> 00:07:40,967 Thank you. 184 00:07:40,972 --> 00:07:43,937 Thank you. Thank you. 185 00:07:43,942 --> 00:07:46,543 Don't feel like the lottery, though, huh? 186 00:07:50,648 --> 00:07:52,645 Danny. Danny. 187 00:07:52,650 --> 00:07:54,180 Hey. 188 00:07:54,185 --> 00:07:55,849 Danny, what are you doing? 189 00:07:55,854 --> 00:07:57,417 You mean besides my job? 190 00:07:57,422 --> 00:07:58,752 You were gone for years. 191 00:07:58,757 --> 00:08:00,820 No calls, no e-mails, no nothing. 192 00:08:00,824 --> 00:08:02,289 You could have been dead for all we knew. 193 00:08:02,293 --> 00:08:04,290 Now you're back for what? What, what is this, 194 00:08:04,295 --> 00:08:07,060 - some kind of revenge tour? - Revenge tour? 195 00:08:07,065 --> 00:08:08,495 I'm here for work, Sarah. 196 00:08:08,500 --> 00:08:09,829 This has nothing to do with you. 197 00:08:09,834 --> 00:08:11,431 This has everything to do with me. 198 00:08:11,436 --> 00:08:13,134 You can't just appear after all this time 199 00:08:13,138 --> 00:08:16,903 and expect me to act like everything's fine. 200 00:08:16,908 --> 00:08:19,403 And don't even get me started on whatever the hell that was. 201 00:08:19,408 --> 00:08:21,708 Processing facilities on Main Street? 202 00:08:21,713 --> 00:08:24,644 We don't even have stoplights on Main Street. 203 00:08:24,649 --> 00:08:25,910 This land you're talking about... 204 00:08:25,914 --> 00:08:27,515 what if people don't want to sell it to you? 205 00:08:27,519 --> 00:08:30,717 They'll sell, Sarah. They always do. 206 00:08:30,722 --> 00:08:32,452 Everyone's a revolutionary till they count 207 00:08:32,457 --> 00:08:33,690 the zeros on the check. 208 00:08:36,094 --> 00:08:38,395 - Come on, Danny, this is your home, too. - Was. 209 00:08:41,900 --> 00:08:43,763 Was my home, sis. 210 00:08:43,768 --> 00:08:46,413 Now it's just another Podunk town 211 00:08:46,418 --> 00:08:48,568 on a long list of places I'd rather not be. 212 00:08:48,573 --> 00:08:49,969 You're more than welcome to leave. 213 00:08:49,974 --> 00:08:51,404 I will be gone soon enough, 214 00:08:51,409 --> 00:08:55,041 and these people can go back to their worthless little lives 215 00:08:55,045 --> 00:08:56,676 with all their worthless little friends. 216 00:08:56,681 --> 00:08:59,016 How is Mom, by the way? 217 00:09:04,055 --> 00:09:07,420 Oh, don't worry, if it's a fight you want... I'll give you one. 218 00:09:18,640 --> 00:09:20,238 Mom. 219 00:09:21,500 --> 00:09:23,367 Mom? 220 00:09:25,270 --> 00:09:28,001 Oh... geez, Mom. 221 00:09:28,006 --> 00:09:29,102 Hi, honey. 222 00:09:29,107 --> 00:09:30,905 What are you doing here? 223 00:09:30,910 --> 00:09:32,907 I came to tell you about Danny being back in town, 224 00:09:32,912 --> 00:09:34,475 but clearly you've already heard. 225 00:09:34,480 --> 00:09:36,895 The prodigal son returns. 226 00:09:36,900 --> 00:09:40,398 I thought I would have a little celebration. 227 00:09:40,403 --> 00:09:42,371 Yeah, it looks like more than a little. 228 00:09:44,307 --> 00:09:46,505 Well, you say potato and I say potato. 229 00:09:46,510 --> 00:09:48,139 You had ten months sober, Mom. 230 00:09:48,144 --> 00:09:49,808 - So what? - So that's a big deal. 231 00:09:49,813 --> 00:09:52,514 It's important. Not to... 232 00:09:53,949 --> 00:09:55,980 Not to mention the fact that I put in a lot of work 233 00:09:55,985 --> 00:09:57,716 to get you those ten months, Mom. 234 00:09:59,589 --> 00:10:01,219 So, what do you want, a medal? 235 00:10:01,224 --> 00:10:03,955 What I want is to be able to come to your house 236 00:10:03,960 --> 00:10:06,524 and not worry I'm gonna find you face down in your own puke. 237 00:10:06,529 --> 00:10:08,226 If you came here to make me feel bad, 238 00:10:08,231 --> 00:10:10,766 - you can just leave. - No, Mom, I can't. 239 00:10:30,287 --> 00:10:32,150 Hunter, Hunter, stop! Stop! 240 00:10:32,155 --> 00:10:33,785 Hey, come on, Bella. 241 00:10:33,790 --> 00:10:35,255 I mean, do you really want to be the only one 242 00:10:35,259 --> 00:10:37,021 of your friends who's still a virgin? 243 00:10:37,026 --> 00:10:38,590 Do you really want to be the only one 244 00:10:38,595 --> 00:10:40,325 of your friends with a broken nose? 245 00:10:40,330 --> 00:10:41,392 Forget it. 246 00:10:41,397 --> 00:10:43,128 Thought you were cool. 247 00:10:43,133 --> 00:10:46,464 I thought the same thing about you. 248 00:10:46,469 --> 00:10:47,599 Bella. 249 00:10:47,604 --> 00:10:50,368 Bella. 250 00:10:50,373 --> 00:10:53,275 Bella! 251 00:10:55,645 --> 00:10:57,679 Bitch! 252 00:11:04,254 --> 00:11:07,285 All the times I've had to pick my mother up off the floor. 253 00:11:07,290 --> 00:11:09,854 Think I'd be used to it by now. 254 00:11:09,859 --> 00:11:12,757 You know you don't always got to be the one picking her up. 255 00:11:12,762 --> 00:11:13,959 Who else is gonna do it? 256 00:11:13,964 --> 00:11:16,428 It'd be nice if she could finally learn to do it herself. 257 00:11:16,432 --> 00:11:19,230 Can't teach an old dog new tricks. 258 00:11:19,235 --> 00:11:23,368 ? Hard times, everything that makes you feel tired... ? 259 00:11:23,373 --> 00:11:25,236 Okay, I'm all in. 260 00:11:25,241 --> 00:11:28,110 - You're going down. - No chance. I call. 261 00:11:30,413 --> 00:11:32,510 Oh! 262 00:11:32,515 --> 00:11:35,179 Really, after all the crap I've had to deal with today, 263 00:11:35,184 --> 00:11:36,648 you can't just let me have this one? 264 00:11:36,653 --> 00:11:38,784 Nice try, short pants, but I'm not falling 265 00:11:38,789 --> 00:11:40,964 for the damsel-in-distress routine, not when you're up 266 00:11:40,969 --> 00:11:43,021 in this series by, like, 20 games. 267 00:11:43,026 --> 00:11:46,591 ? And now it's just a fight for both of us... ? 268 00:11:48,431 --> 00:11:50,195 Um, you missed some... 269 00:11:50,200 --> 00:11:52,263 frosting. 270 00:11:52,268 --> 00:11:54,799 ? It's just time ? 271 00:11:54,804 --> 00:11:55,834 Thanks. 272 00:11:55,839 --> 00:11:57,669 ? Or it's the wrong time... ? 273 00:11:57,674 --> 00:11:59,604 Yep. 274 00:11:59,609 --> 00:12:01,272 ? I can't deal with you... ? 275 00:12:01,277 --> 00:12:02,874 Uh... 276 00:12:02,879 --> 00:12:04,542 I should get back to it. 277 00:12:04,547 --> 00:12:07,612 But, uh, you feel free to... 278 00:12:07,617 --> 00:12:09,581 wallow in defeat. 279 00:12:09,586 --> 00:12:12,150 Oh, big words coming from the guy who's in second place. 280 00:12:12,155 --> 00:12:13,835 The silver medal's gonna look 281 00:12:13,840 --> 00:12:15,360 - great around your neck. - Uh-huh. 282 00:12:23,333 --> 00:12:25,029 Hey. 283 00:12:25,034 --> 00:12:26,732 Do you need a ride? 284 00:12:26,737 --> 00:12:30,068 Uh, thank you, but I'm not gonna get into a car 285 00:12:30,073 --> 00:12:32,670 with a stranger, so... 286 00:12:32,675 --> 00:12:33,975 I'm not a stranger. 287 00:12:33,980 --> 00:12:36,274 I'm in your AP history class. 288 00:12:36,279 --> 00:12:38,376 Tyler. 289 00:12:38,381 --> 00:12:40,549 - Oh, hey. - Hi. 290 00:12:43,419 --> 00:12:45,917 ? The currency is murder, you a man of worth? ? 291 00:12:45,922 --> 00:12:47,719 ? They say the day is coming ? 292 00:12:47,724 --> 00:12:49,787 ? Drumming that you can't reverse ? 293 00:12:49,792 --> 00:12:52,757 ? Watch the banner burn before the cannon bursts ? 294 00:12:52,762 --> 00:12:54,259 ? Don't chase an illusion... ? 295 00:12:54,264 --> 00:12:56,494 I'm sorry. 296 00:12:56,499 --> 00:12:58,696 I can... find some... 297 00:12:58,701 --> 00:13:00,064 Taylor Swift or... 298 00:13:00,069 --> 00:13:01,332 whatever. 299 00:13:01,337 --> 00:13:03,234 I like A Tribe Called Red. 300 00:13:03,239 --> 00:13:05,903 You don't strike me as much of a fan of Native music. 301 00:13:05,908 --> 00:13:08,607 Well, don't judge a book by its cover. 302 00:13:08,612 --> 00:13:10,876 Seriously, how do you know A Tribe Called Red? 303 00:13:10,880 --> 00:13:12,076 My cousin. 304 00:13:12,081 --> 00:13:13,411 He's an assistant 305 00:13:13,416 --> 00:13:15,380 to a music agent in L.A. 306 00:13:15,385 --> 00:13:18,383 These guys are my favorites... the Six Nations. 307 00:13:18,388 --> 00:13:20,051 Is that what tribe you are? 308 00:13:20,056 --> 00:13:21,653 No, I'm Mandan. 309 00:13:21,658 --> 00:13:23,755 Family is from North Dakota. 310 00:13:23,760 --> 00:13:25,023 That's cool. 311 00:13:25,028 --> 00:13:27,258 ? I mean it, I mean ? 312 00:13:27,263 --> 00:13:29,560 ? Yasiin and Yassin and the R.E.D.... ? 313 00:13:29,565 --> 00:13:31,729 You know, it's none of my business, but... 314 00:13:31,734 --> 00:13:34,499 it's not exactly normal to find someone wandering 315 00:13:34,504 --> 00:13:36,568 out around here in the woods after dark. 316 00:13:36,573 --> 00:13:39,671 I just... don't really want to talk about it. 317 00:13:39,676 --> 00:13:41,773 So... 318 00:13:41,778 --> 00:13:44,976 ? Yasiin and Yassin and the R.E.D.... ? 319 00:13:44,981 --> 00:13:47,578 Hey, I guess I have reception again. 320 00:13:47,583 --> 00:13:49,147 Hey, Dad. 321 00:13:49,152 --> 00:13:50,648 Yeah, on the way. 322 00:13:50,653 --> 00:13:52,583 Okay. 323 00:13:52,588 --> 00:13:54,786 ? I mean it, I mean... ? 324 00:13:54,791 --> 00:13:57,288 Whoa, you met Misty Copeland? 325 00:13:58,394 --> 00:14:01,626 You know Misty Copeland? 326 00:14:01,631 --> 00:14:03,928 You don't really strike me as a ballet guy. 327 00:14:03,933 --> 00:14:05,934 Don't judge a book by its cover. 328 00:14:23,386 --> 00:14:25,616 Danny. 329 00:14:25,621 --> 00:14:27,518 You presented Lydon's plans yesterday. 330 00:14:27,523 --> 00:14:29,454 You can't start working today. 331 00:14:29,459 --> 00:14:31,222 People have a right to protect their land. 332 00:14:31,227 --> 00:14:33,091 Their land, sure. 333 00:14:33,096 --> 00:14:35,660 The plots we're clearing today are municipal. 334 00:14:35,665 --> 00:14:38,229 Means the mayor is free to sell us the mineral rights. 335 00:14:38,234 --> 00:14:40,264 Fine, but these municipal plots 336 00:14:40,269 --> 00:14:41,919 share a boundary with people's homes. 337 00:14:41,924 --> 00:14:43,921 You're about to wipe out their backyards. 338 00:14:43,926 --> 00:14:45,358 Well, they're more than welcome to move 339 00:14:45,362 --> 00:14:47,605 their backyards someplace else. 340 00:14:47,610 --> 00:14:49,644 Yeah. 341 00:14:57,720 --> 00:14:59,755 Sarah, get out of the way. 342 00:15:01,658 --> 00:15:04,459 - Sarah, move! - Or what? 343 00:15:07,196 --> 00:15:09,431 You gonna run me over in front of all these people? 344 00:15:11,367 --> 00:15:14,669 Lydon Industries is a publicly traded company, right? 345 00:15:15,839 --> 00:15:17,468 How does flattening schoolteachers 346 00:15:17,473 --> 00:15:19,174 usually play with the stockholders? 347 00:15:20,509 --> 00:15:22,210 Let's go! 348 00:15:42,800 --> 00:15:45,140 The tiny New Hampshire town made headlines this weeks. 349 00:15:45,145 --> 00:15:47,445 after it was announced that a billion dollars' worth 350 00:15:47,450 --> 00:15:50,426 of coltan was discovered within its borders. 351 00:15:50,431 --> 00:15:52,595 But it looks like local residents aren't 352 00:15:52,600 --> 00:15:56,198 going down without a fight... "Live Free or Die" indeed. 353 00:15:56,203 --> 00:15:59,201 The dispute is likely to end up in court... 354 00:15:59,206 --> 00:16:01,070 You get enough to eat? 355 00:16:01,075 --> 00:16:02,872 You want some more toast? 356 00:16:02,877 --> 00:16:05,207 I got to go to the library before school starts. 357 00:16:05,212 --> 00:16:07,443 Hey, the pumpkin patch on Jefferson Road 358 00:16:07,448 --> 00:16:09,098 is finally open... I was thinking 359 00:16:09,103 --> 00:16:11,701 we could go this weekend. 360 00:16:11,706 --> 00:16:14,103 You know, 361 00:16:14,108 --> 00:16:17,306 the transition to your new home might be a little easier 362 00:16:17,311 --> 00:16:18,908 if you adjusted your attitude. 363 00:16:18,913 --> 00:16:21,791 This isn't my home. My home's in L.A. with my friends 364 00:16:21,796 --> 00:16:24,026 - and family. - I'm your family, Maya. 365 00:16:24,031 --> 00:16:26,281 No, you're the dude that knocked my mom up 366 00:16:26,286 --> 00:16:27,349 16 years ago, 367 00:16:27,354 --> 00:16:29,517 then remembered he was gay and ran off. 368 00:16:29,522 --> 00:16:30,953 I didn't run off. 369 00:16:30,958 --> 00:16:33,670 Your mother and I decided it was best if we parted ways. 370 00:16:33,674 --> 00:16:35,538 Best for who? 371 00:16:35,543 --> 00:16:38,207 My mom's in jail and that stupid judge sent me here. 372 00:16:38,212 --> 00:16:40,276 The only person who got the life they wanted 373 00:16:40,281 --> 00:16:42,315 is you. 374 00:16:47,822 --> 00:16:48,851 She hates me. 375 00:16:48,856 --> 00:16:50,720 Sit down, sit down. 376 00:16:50,725 --> 00:16:53,823 This is Maya's AP history exam from yesterday. 377 00:16:53,828 --> 00:16:55,925 After she finished, she spent the rest of class 378 00:16:55,930 --> 00:16:58,127 drawing Los Angeles on the back. 379 00:16:58,132 --> 00:17:00,062 She doesn't hate you, Luis. 380 00:17:00,067 --> 00:17:01,535 She's just homesick. 381 00:17:04,538 --> 00:17:07,240 What the hell? 382 00:17:18,853 --> 00:17:20,650 Danny. 383 00:17:20,655 --> 00:17:23,686 I told you, you can't just roll in here and bulldoze our land. 384 00:17:23,691 --> 00:17:25,955 This is not your land. Not anymore. 385 00:17:25,960 --> 00:17:27,423 And you are? 386 00:17:27,428 --> 00:17:29,448 Way less of a pushover than your brother is. 387 00:17:29,998 --> 00:17:32,562 This is Marilyn Hill, she's senior vice president 388 00:17:32,567 --> 00:17:33,730 of our legal group. 389 00:17:33,735 --> 00:17:36,566 This morning, Governor Taggert signed eminent domain paperwork 390 00:17:36,570 --> 00:17:38,034 which gives Greylock's public space 391 00:17:38,039 --> 00:17:39,435 to the state of New Hampshire, 392 00:17:39,440 --> 00:17:40,738 and the state of New Hampshire would like 393 00:17:40,742 --> 00:17:42,605 to resume work right away. 394 00:17:42,610 --> 00:17:44,810 Eminent domain paperwork takes forever. 395 00:17:44,815 --> 00:17:47,843 The only way you could al... oh. 396 00:17:47,848 --> 00:17:49,847 The town meeting was just a show... you're trying to get us 397 00:17:49,851 --> 00:17:51,881 to sign off on something you're gonna do anyway. 398 00:17:51,886 --> 00:17:54,219 Maybe the locals aren't quite as slow as you said they'd be. 399 00:17:54,223 --> 00:17:56,454 Hey, come on, you don't have to talk to us like that. 400 00:17:56,459 --> 00:17:58,057 I don't have to talk to you at all. 401 00:18:14,108 --> 00:18:16,138 We have to stop these bastards. 402 00:18:16,143 --> 00:18:19,041 And I'm not talking about playing chicken with bulldozers. 403 00:18:19,046 --> 00:18:21,445 We need to figure out a way to send Lydon packing for good. 404 00:18:21,449 --> 00:18:23,412 Forget it, Sarah. 405 00:18:23,417 --> 00:18:25,515 They're a billion-dollar corporation and we're... 406 00:18:25,520 --> 00:18:27,617 - Not. - Their sparkling water budget's 407 00:18:27,622 --> 00:18:29,452 probably bigger than our municipal GDP. 408 00:18:29,457 --> 00:18:31,455 - We can't beat them. - Come on, you guys. 409 00:18:31,459 --> 00:18:33,956 We can't just sit here and let them flatten us. 410 00:18:33,961 --> 00:18:36,029 We have to fight back. 411 00:18:40,301 --> 00:18:42,351 Pretty devoted group to stay up 412 00:18:42,356 --> 00:18:44,467 all night working on this with you. 413 00:18:44,472 --> 00:18:47,470 "Some go to priests, others to poetry; 414 00:18:47,475 --> 00:18:49,271 I to my friends". 415 00:18:49,276 --> 00:18:51,240 Justin Bieber? 416 00:18:51,245 --> 00:18:53,442 Virginia Woolf. 417 00:18:53,447 --> 00:18:55,010 New special. 418 00:18:55,015 --> 00:18:56,746 Americano in the middle, 419 00:18:56,751 --> 00:18:59,115 served with Canadian Maple Syrup above 420 00:18:59,120 --> 00:19:00,950 and a Mexican churro below. 421 00:19:00,955 --> 00:19:03,519 - I call it "The NAFTA". - What are these? 422 00:19:03,524 --> 00:19:06,155 Cinnamon sugar for the borders between the countries. 423 00:19:06,160 --> 00:19:08,024 You can sprinkle some into your coffee 424 00:19:08,029 --> 00:19:10,864 or dip the churro into it for extra sweets. 425 00:19:12,032 --> 00:19:13,896 What do you think? 426 00:19:13,901 --> 00:19:16,632 I think you're a genius. 427 00:19:16,637 --> 00:19:18,834 Wait, why am I a genius? 428 00:19:18,839 --> 00:19:20,070 Border disputes! 429 00:19:34,588 --> 00:19:37,553 You guys, I know how we can stop this. 430 00:19:37,558 --> 00:19:40,989 I took a class in college on early American cartography. 431 00:19:40,994 --> 00:19:43,392 Luis reminded me of a weird thing we studied 432 00:19:43,397 --> 00:19:44,894 that I think can help us. 433 00:19:44,899 --> 00:19:47,297 As long as we belong to New Hampshire, 434 00:19:47,302 --> 00:19:49,865 New Hampshire makes the rules, but... 435 00:19:49,870 --> 00:19:51,667 what if we didn't belong to New Hampshire? 436 00:19:51,672 --> 00:19:53,736 Are you suggesting we secede from the Union? 437 00:19:53,741 --> 00:19:55,941 You have to be a part of the Union 438 00:19:55,946 --> 00:19:57,673 before you can secede from it. 439 00:19:57,678 --> 00:19:59,508 We don't qualify. 440 00:19:59,513 --> 00:20:02,511 The first people who lived on this land were the Abenaki. 441 00:20:02,516 --> 00:20:03,913 For hundreds of years they had 442 00:20:03,918 --> 00:20:05,582 a thriving civilization 443 00:20:05,587 --> 00:20:08,684 until a bunch of French and English colonists showed up 444 00:20:08,689 --> 00:20:13,122 and pillaged, plundered, and poached them from their homes. 445 00:20:13,127 --> 00:20:15,854 Those colonists then went on to divide up a continent 446 00:20:15,859 --> 00:20:17,459 that was never theirs to begin with. 447 00:20:17,464 --> 00:20:20,896 Long story short: we have the U.S. and we have Canada. 448 00:20:20,901 --> 00:20:22,901 The border between the U.S. and Canada 449 00:20:22,906 --> 00:20:24,702 was established in 1842 450 00:20:24,707 --> 00:20:26,969 by the Webster-Ashburton Treaty. 451 00:20:26,974 --> 00:20:29,338 Part of that border is set by the Woonsock River, 452 00:20:29,343 --> 00:20:31,473 which flows along the southern edge of town. 453 00:20:31,478 --> 00:20:32,708 But check it out. 454 00:20:32,713 --> 00:20:35,310 When the Canadians mapped the area 455 00:20:35,315 --> 00:20:37,112 in January of 1842, 456 00:20:37,117 --> 00:20:38,947 they drew the river in one place. 457 00:20:38,952 --> 00:20:40,149 When the Americans mapped it 458 00:20:40,154 --> 00:20:43,052 four months later, they drew the river way further south. 459 00:20:43,057 --> 00:20:44,387 Why? Because the river jumped 460 00:20:44,392 --> 00:20:46,189 between the dates that the maps were drawn. 461 00:20:46,193 --> 00:20:48,757 It happens for all kinds of reasons... erosion, floods... 462 00:20:48,762 --> 00:20:50,159 it's pretty common. 463 00:20:50,164 --> 00:20:52,561 Here's the uncommon part. 464 00:20:52,566 --> 00:20:57,833 The treaty says that everything north of the Woonsock 465 00:20:57,838 --> 00:21:00,469 is Canada. 466 00:21:00,474 --> 00:21:03,042 And everything south... 467 00:21:06,947 --> 00:21:08,648 ... is America. 468 00:21:11,252 --> 00:21:13,616 The river jumping left a huge chunk 469 00:21:13,621 --> 00:21:16,218 of open land in the middle. 470 00:21:16,223 --> 00:21:18,420 Greylock sits in this land. 471 00:21:18,425 --> 00:21:20,990 Which means that this town was never legally claimed 472 00:21:20,995 --> 00:21:23,659 by either of its national neighbors. 473 00:21:23,664 --> 00:21:25,161 If we declare independence, 474 00:21:25,166 --> 00:21:29,165 we'd gain total control over what happens within our borders, 475 00:21:29,170 --> 00:21:33,369 including who does and does not get to drill on this land. 476 00:21:33,374 --> 00:21:36,973 The way to save our town is to turn it into a country. 477 00:21:36,978 --> 00:21:39,375 Are you insane? 478 00:21:39,380 --> 00:21:41,778 I-I want to stop the drilling as much as the next person, 479 00:21:41,783 --> 00:21:43,948 - but declaring independence... it's... - Insane. 480 00:21:43,953 --> 00:21:45,750 Okay, guys, chill. 481 00:21:45,755 --> 00:21:50,519 I'm not suggesting we actually start a new country. 482 00:21:50,524 --> 00:21:52,454 We just got to make Lydon think we are. 483 00:21:52,459 --> 00:21:55,191 We declare independence using this map loophole, 484 00:21:55,196 --> 00:21:57,426 and the whole thing will get tangled up in court. 485 00:21:57,431 --> 00:21:59,028 Lydon will have to stop drilling, 486 00:21:59,033 --> 00:22:00,234 which will give us time to figure out 487 00:22:00,238 --> 00:22:01,567 how to save Greylock for good. 488 00:22:01,572 --> 00:22:03,503 Let's say we go along with this. 489 00:22:03,508 --> 00:22:05,138 How exactly do we declare independence? 490 00:22:05,143 --> 00:22:07,503 We just text the president, "Boy, bye"? 491 00:22:07,508 --> 00:22:08,704 We hold a vote. 492 00:22:08,709 --> 00:22:11,307 If the majority of Greylock says yes, we're in. 493 00:22:11,312 --> 00:22:13,837 Lydon started eminent domain proceedings 494 00:22:13,842 --> 00:22:15,711 way before anyone in this town even knew 495 00:22:15,716 --> 00:22:17,513 there was coltan under our feet. 496 00:22:17,518 --> 00:22:20,349 If they want to play dirty, fine. 497 00:22:20,354 --> 00:22:22,388 So can we. 498 00:22:27,200 --> 00:22:30,565 We need to put a stop to this. Now, earlier today, 499 00:22:30,570 --> 00:22:32,400 Sarah had her mother call in a favor 500 00:22:32,405 --> 00:22:33,679 with the district judge. 501 00:22:33,684 --> 00:22:36,682 He signed off on an emergency referendum 502 00:22:36,687 --> 00:22:38,084 on independence. 503 00:22:38,089 --> 00:22:40,119 Which means that the only way 504 00:22:40,124 --> 00:22:43,289 that we can stop this ridiculous idea now 505 00:22:43,294 --> 00:22:44,457 is to win the vote. 506 00:22:44,462 --> 00:22:47,393 This is clearly some kind of tactic just to slow us down. 507 00:22:47,398 --> 00:22:49,428 Whatever it is, it's dangerous. 508 00:22:49,433 --> 00:22:51,964 Besides, I know I'm not the only person in town 509 00:22:51,969 --> 00:22:54,400 who sees some benefit from Lydon's plans. 510 00:22:54,405 --> 00:22:57,036 What we need to do is to convince people 511 00:22:57,041 --> 00:22:59,538 to vote against Sarah's plan for independence. 512 00:22:59,543 --> 00:23:03,176 Now, Sarah and her pals are already knocking on doors. 513 00:23:03,181 --> 00:23:05,878 It is time that we do the same. 514 00:23:05,883 --> 00:23:07,713 That's right. 515 00:23:43,621 --> 00:23:44,717 Maya! 516 00:23:44,722 --> 00:23:45,785 Go, Maya! 517 00:23:45,790 --> 00:23:47,920 Yes, yes! 518 00:24:02,439 --> 00:24:04,570 Go, Maya! 519 00:24:04,575 --> 00:24:06,238 So, how'd it go this morning? 520 00:24:06,243 --> 00:24:08,240 Uh, good. 521 00:24:08,245 --> 00:24:10,242 Corinne and I put up independence posters 522 00:24:10,247 --> 00:24:14,647 all over town, and we must have knocked on a hundred doors. 523 00:24:14,652 --> 00:24:16,415 I got to say, 524 00:24:16,420 --> 00:24:18,084 people actually seem excited. 525 00:24:18,089 --> 00:24:19,585 Mm. 526 00:24:19,590 --> 00:24:21,987 Nothing like an insurgency to inspire the masses. 527 00:24:21,992 --> 00:24:23,989 Look, I don't think it's an insurgency 528 00:24:23,994 --> 00:24:25,157 that's inspiring them. 529 00:24:25,162 --> 00:24:26,992 - It's you. - Oh. 530 00:24:26,997 --> 00:24:28,527 - Come on. - I'm serious. 531 00:24:28,532 --> 00:24:30,402 Everywhere I went, 532 00:24:30,407 --> 00:24:31,508 people asked me to thank you 533 00:24:31,512 --> 00:24:33,509 for leading the charge against Lydon. 534 00:24:33,514 --> 00:24:35,044 I'm not a leader. 535 00:24:35,049 --> 00:24:36,545 Yeah, nice try. 536 00:24:36,550 --> 00:24:40,349 There's not many people I'd follow into a fire, but... 537 00:24:40,354 --> 00:24:42,218 you're definitely one of them. 538 00:24:53,024 --> 00:24:55,187 Hey. Squanto. 539 00:24:55,192 --> 00:24:57,056 Hmm? 540 00:24:57,061 --> 00:24:59,491 Saw you, uh, talking to my chick yesterday. 541 00:24:59,496 --> 00:25:00,526 Her name is Bella. 542 00:25:00,531 --> 00:25:02,695 She's a girl, not a farm bird. 543 00:25:02,700 --> 00:25:04,430 Stay away from Bella. 544 00:25:04,435 --> 00:25:06,299 Yeah, you first. 545 00:25:06,304 --> 00:25:08,505 Don't make me hurt you. 546 00:25:20,918 --> 00:25:22,748 Come on, let's get out of here. 547 00:25:22,753 --> 00:25:24,583 Hey, Hunter. 548 00:25:24,588 --> 00:25:26,585 Call me Squanto again, 549 00:25:26,590 --> 00:25:29,993 I'm gonna start throwing some punches that actually land. 550 00:25:41,639 --> 00:25:43,502 Hi, Corinne. 551 00:25:43,507 --> 00:25:44,975 Danny. 552 00:25:46,410 --> 00:25:49,842 This, uh, independence thing is... 553 00:25:49,847 --> 00:25:51,677 it's pretty crazy. 554 00:25:51,682 --> 00:25:53,950 Someone really should talk some sense into Sarah. 555 00:25:54,952 --> 00:25:56,182 I was... 556 00:25:56,187 --> 00:25:58,384 I was hoping 557 00:25:58,389 --> 00:26:00,740 - that someone is you. - After everything you've put me through, 558 00:26:00,744 --> 00:26:02,744 after all these years, you're really standing here, 559 00:26:02,749 --> 00:26:03,950 - asking for my help? - Corinne, um... 560 00:26:03,954 --> 00:26:05,824 You know that when you left, I spent weeks 561 00:26:05,829 --> 00:26:08,194 telling everyone what a good person you were. 562 00:26:08,199 --> 00:26:10,363 They hated you, you know, for what you did to me. 563 00:26:10,368 --> 00:26:11,698 And-and for what you did to Sarah. 564 00:26:11,702 --> 00:26:14,667 But I... I told them they didn't know the whole story. 565 00:26:14,672 --> 00:26:17,202 They didn't know what you'd been through, 566 00:26:17,207 --> 00:26:18,438 and that someday you'd come back 567 00:26:18,442 --> 00:26:20,083 and you'd clean up the mess you made, and... 568 00:26:20,087 --> 00:26:22,551 I know I screwed everything up, okay? 569 00:26:22,556 --> 00:26:24,686 I-I... I know I did, 570 00:26:24,691 --> 00:26:26,354 - but if we could... - Hey, Mom. 571 00:26:26,359 --> 00:26:27,559 Josh, hi, sweetie. 572 00:26:27,564 --> 00:26:28,961 Did-did-did you wash your hands? 573 00:26:28,966 --> 00:26:30,896 Okay, you-you go ahead, and I'm... 574 00:26:30,901 --> 00:26:32,698 I'm just gonna be right behind you, okay? 575 00:26:32,703 --> 00:26:33,899 - Got it. - Okay. 576 00:26:33,904 --> 00:26:35,167 Goodbye, Danny. 577 00:26:35,172 --> 00:26:36,368 Corinne, Corinne, wait. 578 00:26:36,373 --> 00:26:38,470 I did. I waited. 579 00:26:38,475 --> 00:26:40,150 For longer than I should have. 580 00:26:40,155 --> 00:26:42,189 I'm not gonna do that again. 581 00:26:46,503 --> 00:26:48,867 Caesar salad 582 00:26:48,872 --> 00:26:49,935 for you. 583 00:26:49,940 --> 00:26:51,637 Ham sandwich for the hubs. 584 00:26:51,642 --> 00:26:54,539 And a grilled cheese with no crust for Josh. 585 00:26:54,544 --> 00:26:55,841 Thank you, Groves. 586 00:26:55,846 --> 00:26:57,743 Anything else I could help you with? 587 00:26:57,748 --> 00:27:01,180 - Um, you can ask Sarah out. - Corinne... 588 00:27:01,185 --> 00:27:02,915 - Come on. - If you're about to drop 589 00:27:02,920 --> 00:27:04,650 some romantic comedy monologue on me 590 00:27:04,655 --> 00:27:06,584 about how it's time for me to find somebody else 591 00:27:06,589 --> 00:27:08,299 and there are sunnier skies ahead, 592 00:27:08,304 --> 00:27:09,354 I don't want to hear it. 593 00:27:09,359 --> 00:27:11,156 I opened up my heart once, 594 00:27:11,161 --> 00:27:14,163 and the universe just spat in it and slammed it closed. 595 00:27:15,799 --> 00:27:17,796 "'Tis better to have loved and lost 596 00:27:17,801 --> 00:27:19,732 - than never to have loved at all". - Okay. 597 00:27:19,737 --> 00:27:21,334 It's more accurate the other way around. 598 00:27:21,338 --> 00:27:23,402 I mean, you of all people should know that. 599 00:27:23,407 --> 00:27:25,271 - That's not fair. - And neither is you coming in here 600 00:27:25,275 --> 00:27:26,738 trying to play Dr. Drew with me. 601 00:27:26,743 --> 00:27:28,803 Look, you've been through a lot, Grover. 602 00:27:28,808 --> 00:27:29,908 I can't imagine. 603 00:27:29,913 --> 00:27:31,977 But you can't keep your head in the sand forever. 604 00:27:31,982 --> 00:27:33,612 You and Sarah are perfect for each other. 605 00:27:33,617 --> 00:27:34,947 We all know it. Just... 606 00:27:34,952 --> 00:27:37,716 put on a cute outfit and buy some flowers 607 00:27:37,721 --> 00:27:39,485 - and go to her house. - Hmm. 608 00:27:39,490 --> 00:27:42,458 You do that, and I promise you good things will happen. 609 00:27:43,460 --> 00:27:45,657 Good things. 610 00:27:45,662 --> 00:27:47,459 Really good things. 611 00:27:47,464 --> 00:27:49,394 Okay, thanks. 612 00:27:49,399 --> 00:27:51,267 Good night, Corinne. 613 00:27:54,271 --> 00:27:56,735 Cruella de Vil, was it? 614 00:27:56,740 --> 00:27:58,504 You here to bulldoze our town hall? 615 00:27:58,509 --> 00:27:59,605 I'm here so I can tell you 616 00:27:59,610 --> 00:28:01,273 I know the truth about your mother. 617 00:28:01,278 --> 00:28:04,910 Ellen Cooper: renowned public servant, 618 00:28:04,915 --> 00:28:07,246 best-selling author and, as it turns out, 619 00:28:07,251 --> 00:28:08,985 world-class alcoholic. 620 00:28:12,956 --> 00:28:15,654 Those are police reports from the late '90s. 621 00:28:15,659 --> 00:28:18,624 They detail a handful of incidents involving your mother. 622 00:28:18,629 --> 00:28:20,993 She was arrested three times for DUI. 623 00:28:20,998 --> 00:28:23,359 There was also an episode in which several people 624 00:28:23,364 --> 00:28:25,964 reported hearing her screaming at your brother. 625 00:28:25,969 --> 00:28:27,900 He was only 11 years old. 626 00:28:27,905 --> 00:28:29,535 The sheriff at the time buried the cases, 627 00:28:29,540 --> 00:28:31,470 and no abuse was ever reported. 628 00:28:31,475 --> 00:28:35,512 Kill this independence thing, or those go public. 629 00:28:37,447 --> 00:28:40,345 Danny told me how much your mother means to you. 630 00:28:40,350 --> 00:28:42,347 You're a classic fixer. 631 00:28:42,352 --> 00:28:45,021 Hopelessly devoted to broken people. 632 00:28:46,023 --> 00:28:48,320 You'll do the right thing, 633 00:28:48,325 --> 00:28:50,693 even if you don't know it yet. 634 00:29:02,340 --> 00:29:04,003 Are you kidding me, Danny? 635 00:29:04,008 --> 00:29:05,938 - Sarah? - I know it was you. 636 00:29:05,943 --> 00:29:07,940 You gave Marilyn those police reports. 637 00:29:07,945 --> 00:29:10,810 You gave her Mom, so she could get me. 638 00:29:10,815 --> 00:29:12,211 Sarah, I have no idea... 639 00:29:12,216 --> 00:29:13,713 Just shut up. 640 00:29:13,718 --> 00:29:15,048 What did I do? 641 00:29:15,053 --> 00:29:16,749 What did I do to you that was 642 00:29:16,754 --> 00:29:18,251 so bad that you decided your life 643 00:29:18,256 --> 00:29:19,919 would be better without me in it? 644 00:29:22,260 --> 00:29:24,624 All I have ever wanted was to be close to you, 645 00:29:24,629 --> 00:29:27,297 and all you've ever done is try to get away from me. 646 00:29:29,967 --> 00:29:32,502 I know what Mom was. 647 00:29:35,339 --> 00:29:37,637 I remember the night you had to get stitches 648 00:29:37,642 --> 00:29:40,239 'cause she threw a glass at your head. 649 00:29:40,244 --> 00:29:42,341 I remember the bruises on your back 650 00:29:42,346 --> 00:29:44,581 when she hit you with a bottle. 651 00:29:52,724 --> 00:29:55,722 I get why you stopped talking to her for all these years. 652 00:30:00,798 --> 00:30:03,834 But why did you stop talking to me? 653 00:30:22,386 --> 00:30:24,550 Okay. 654 00:30:26,157 --> 00:30:28,221 You win, Danny. 655 00:30:28,226 --> 00:30:30,123 Congratulations. 656 00:30:30,128 --> 00:30:32,992 Um... I'll stop the vote on independence. 657 00:30:32,997 --> 00:30:36,562 It was a... it was a dumb idea, anyway. 658 00:30:36,567 --> 00:30:38,965 I'll just go away. 659 00:30:38,970 --> 00:30:42,205 I've had enough of you for one lifetime. 660 00:30:56,988 --> 00:30:58,421 Danny. 661 00:31:00,825 --> 00:31:02,522 We, um... 662 00:31:02,527 --> 00:31:04,457 we need to talk. 663 00:31:28,419 --> 00:31:30,449 Sarah. 664 00:31:30,454 --> 00:31:32,552 You got to see this. 665 00:31:32,557 --> 00:31:35,054 I had a long career that saw the public 666 00:31:35,059 --> 00:31:37,056 put their faith in me, 667 00:31:37,061 --> 00:31:40,960 a faith that I repaid with deceit. 668 00:31:40,965 --> 00:31:43,529 But the deceit stops now. 669 00:31:43,534 --> 00:31:45,798 I'm an alcoholic. 670 00:31:45,803 --> 00:31:49,969 Both during my years in politics and today. 671 00:31:49,974 --> 00:31:53,039 The truth is that I was arrested three times for drunk driving 672 00:31:53,044 --> 00:31:56,042 during my tenure in the State Senate. 673 00:31:56,047 --> 00:31:59,278 I regret that I didn't have the courage 674 00:31:59,283 --> 00:32:01,547 to get the help that I needed. 675 00:32:01,552 --> 00:32:04,851 I want to apologize 676 00:32:04,856 --> 00:32:07,453 to anyone who has been hurt by my actions, 677 00:32:07,458 --> 00:32:10,056 especially members of my family. 678 00:32:10,061 --> 00:32:12,128 To my children... 679 00:32:13,431 --> 00:32:15,432 I'm sorry. 680 00:32:17,201 --> 00:32:18,798 All of the titles that I've ever held, 681 00:32:18,803 --> 00:32:20,971 "mother" is the one I'm the proudest of. 682 00:32:22,273 --> 00:32:24,237 But the one that I deserve the least. 683 00:32:25,943 --> 00:32:27,878 I'm so sorry. 684 00:32:32,350 --> 00:32:34,484 Your confession this morning... 685 00:32:35,453 --> 00:32:37,520 Why did you do it? 686 00:32:39,290 --> 00:32:42,355 Well, late last night, your brother came to the house. 687 00:32:42,360 --> 00:32:44,924 He made it perfectly clear he still wants nothing 688 00:32:44,929 --> 00:32:46,592 to do with me. 689 00:32:46,597 --> 00:32:48,832 I guess he feels differently about you. 690 00:32:50,034 --> 00:32:52,269 You've spent your whole life protecting me. 691 00:32:53,171 --> 00:32:56,335 I think it's about time I return the favor. 692 00:32:56,340 --> 00:32:59,105 Does this mean you believe in independence? 693 00:32:59,110 --> 00:33:01,240 It means that I believe in you. 694 00:33:01,245 --> 00:33:03,943 Well, that makes one of us. 695 00:33:03,948 --> 00:33:05,778 But the last thing anyone needs 696 00:33:05,783 --> 00:33:09,452 is me hiding in a closet, crying into a tub of Rocky Road. 697 00:33:11,422 --> 00:33:13,290 I guess I'm just... 698 00:33:15,459 --> 00:33:16,860 ... scared. 699 00:33:18,963 --> 00:33:20,059 You know, Sarah, 700 00:33:20,064 --> 00:33:22,128 when things got hard during my career, 701 00:33:22,133 --> 00:33:25,064 hiding in the closet and crying into a tub of Rocky Road 702 00:33:25,069 --> 00:33:27,233 is exactly what I did. 703 00:33:27,238 --> 00:33:30,240 Except, in my case, it wasn't a tub of Rocky Road. 704 00:33:32,143 --> 00:33:35,007 The fact that you're facing this head-on, 705 00:33:35,012 --> 00:33:37,009 it's all the proof you need 706 00:33:37,014 --> 00:33:38,548 that you're ready for this. 707 00:33:46,724 --> 00:33:49,893 I've changed my mind about independence. 708 00:33:51,874 --> 00:33:53,070 The whole thing started 709 00:33:53,075 --> 00:33:55,060 as a tactic to slow the governor down 710 00:33:55,065 --> 00:33:56,965 so that we could gain some leverage 711 00:33:56,970 --> 00:33:58,164 over the mining company. 712 00:33:58,169 --> 00:34:00,670 Declaring independence was just a trick. 713 00:34:02,607 --> 00:34:03,936 But I don't think it should be. 714 00:34:03,941 --> 00:34:05,738 I think we should do it for real. 715 00:34:07,979 --> 00:34:10,243 Okay, Sarah, just stop. 716 00:34:10,248 --> 00:34:14,213 You can't honestly believe we should declare independence. 717 00:34:14,218 --> 00:34:16,386 I believe in this town, William. 718 00:34:17,955 --> 00:34:21,120 I believe Greylock is worth saving. 719 00:34:21,125 --> 00:34:22,625 Listen, I'm no hero. 720 00:34:22,630 --> 00:34:24,391 It should be obvious to everyone by now 721 00:34:24,395 --> 00:34:25,991 I have no idea what I'm doing. 722 00:34:25,996 --> 00:34:27,676 I certainly 723 00:34:27,681 --> 00:34:29,528 don't know how to run a country, 724 00:34:29,533 --> 00:34:31,897 let alone start a new one. 725 00:34:31,902 --> 00:34:33,436 But here's what I do know. 726 00:34:34,739 --> 00:34:37,173 I know that I care about the people in this town. 727 00:34:38,476 --> 00:34:41,775 I know I'm not gonna let them get steamrolled. 728 00:34:41,780 --> 00:34:44,945 And I know that Lydon Industries, 729 00:34:44,950 --> 00:34:46,981 and every other giant 730 00:34:46,986 --> 00:34:48,745 bloodsucking corporation 731 00:34:48,750 --> 00:34:51,150 that thinks they can walk all over average people 732 00:34:51,155 --> 00:34:52,685 in pursuit of a quick buck, 733 00:34:52,690 --> 00:34:54,587 are more than welcome to go right to hell. 734 00:34:54,592 --> 00:34:56,455 Yeah! 735 00:34:56,460 --> 00:34:57,823 That's right! 736 00:35:16,911 --> 00:35:18,407 Please tell me you haven't been 737 00:35:18,412 --> 00:35:20,843 hanging out at Dad's rock. 738 00:35:20,848 --> 00:35:22,549 He's not coming back, Sarah. 739 00:35:24,952 --> 00:35:27,187 He's never coming back. 740 00:35:28,289 --> 00:35:29,819 So, you gonna tell me why you stopped 741 00:35:29,824 --> 00:35:33,226 your boss's blackmail plot or do I have to guess? 742 00:35:34,162 --> 00:35:35,558 A fair fight is one thing. 743 00:35:35,563 --> 00:35:37,093 You go head-to-head with Marilyn 744 00:35:37,098 --> 00:35:39,195 and she kicks your ass, so be it. 745 00:35:39,200 --> 00:35:42,235 But her cheating didn't sit right. 746 00:35:43,437 --> 00:35:45,301 - Why not? - Because... 747 00:35:45,306 --> 00:35:46,873 you're my sister. 748 00:35:48,609 --> 00:35:50,940 Never stopped you from being crappy to me before. 749 00:35:50,945 --> 00:35:53,413 I was a kid before. 750 00:35:57,285 --> 00:36:00,153 My life isn't better without you in it. 751 00:36:02,857 --> 00:36:04,520 I wanted to call. 752 00:36:04,525 --> 00:36:06,923 Every time I thought of Greylock, 753 00:36:06,928 --> 00:36:08,728 everything that happened... 754 00:36:10,698 --> 00:36:12,032 It just hurt too much. 755 00:36:13,134 --> 00:36:15,335 If it's so painful, why come back? 756 00:36:16,604 --> 00:36:19,168 And don't say "work". A company as big as Lydon... 757 00:36:19,173 --> 00:36:21,675 they could've found somebody else. 758 00:36:30,351 --> 00:36:32,181 I'm sorry I punched you. 759 00:36:32,186 --> 00:36:34,050 I'm still pissed about the way you left, 760 00:36:34,055 --> 00:36:36,002 and I'm still pissed about you ghosting Corinne, 761 00:36:36,007 --> 00:36:37,987 but I shouldn't have hit you. 762 00:36:37,992 --> 00:36:39,993 You should've hit me harder. 763 00:36:42,029 --> 00:36:44,164 Next time raise your elbow and swing from the hip. 764 00:36:59,447 --> 00:37:01,377 Hi. 765 00:37:01,382 --> 00:37:03,980 Hey. Um... 766 00:37:03,985 --> 00:37:06,252 Did you need a table? 767 00:37:51,563 --> 00:37:53,563 _ 768 00:39:30,164 --> 00:39:31,393 Can I sit here? 769 00:39:31,398 --> 00:39:33,229 Oh. 770 00:39:33,234 --> 00:39:34,901 Yeah, of-of course. 771 00:39:40,341 --> 00:39:43,743 1,161... 772 00:39:45,713 --> 00:39:47,814 ... to 744. 773 00:39:49,950 --> 00:39:51,647 Independence wins. 774 00:40:01,795 --> 00:40:03,592 Alexis. Bella. 775 00:40:03,597 --> 00:40:05,161 Let's go. 776 00:40:05,166 --> 00:40:06,295 Mayor Whitmore? 777 00:40:06,300 --> 00:40:07,864 Not anymore. 778 00:40:07,869 --> 00:40:10,670 It's just William now. I don't want any part of this. 779 00:40:15,910 --> 00:40:18,174 Okay, so... 780 00:40:18,179 --> 00:40:20,713 who's in charge if the mayor quits? 781 00:40:21,582 --> 00:40:22,678 Ms. Cooper. 782 00:40:22,683 --> 00:40:24,146 Okay, pump the brakes, Tyler. 783 00:40:24,151 --> 00:40:25,281 I'm just a school teacher. 784 00:40:25,286 --> 00:40:27,716 Seth Warner was "just" a surveyor, 785 00:40:27,721 --> 00:40:29,952 and he managed to lead one of the most 786 00:40:29,957 --> 00:40:33,689 successful militias of the entire American Revolution. 787 00:40:33,694 --> 00:40:35,094 In class, you've been telling us 788 00:40:35,099 --> 00:40:38,027 that ordinary people can do extraordinary things. 789 00:40:38,032 --> 00:40:39,896 Here's your chance to prove it. 790 00:40:39,901 --> 00:40:42,531 Uh, I'm with them. 791 00:40:42,536 --> 00:40:44,104 I vote Sarah. 792 00:40:45,373 --> 00:40:46,970 Me, too. 793 00:40:47,775 --> 00:40:49,338 Me, too. 794 00:40:49,343 --> 00:40:53,008 I'm with you, Sarah. 795 00:40:54,848 --> 00:40:57,150 You can do this! 796 00:41:04,291 --> 00:41:06,322 Uh... 797 00:41:06,327 --> 00:41:08,757 I'm here to announce that the town of Greylock 798 00:41:08,762 --> 00:41:11,126 has voted to declare independence. 799 00:41:11,131 --> 00:41:13,129 This will mean a lot of changes for us 800 00:41:13,134 --> 00:41:14,401 in coming weeks. 801 00:41:15,469 --> 00:41:17,269 But one thing I want to mention right now is 802 00:41:17,274 --> 00:41:19,668 that we will be stopping all mining operations 803 00:41:19,673 --> 00:41:21,103 until we get a chance to further 804 00:41:21,108 --> 00:41:22,334 - discuss the issue. - Ms. Cooper, 805 00:41:22,338 --> 00:41:24,869 are you expecting backlash from Lydon Industries? 806 00:41:24,874 --> 00:41:26,988 Ms. Cooper, is it true your mayor quit? 807 00:41:26,993 --> 00:41:28,244 Does this make you the leader 808 00:41:28,248 --> 00:41:29,311 of a brand-new country? 809 00:41:29,316 --> 00:41:30,350 Sarah Cooper. 810 00:41:31,185 --> 00:41:32,985 I'm Special Agent Lindholm with the FBI. 811 00:41:32,990 --> 00:41:34,390 This is Special Agent Beasley. 812 00:41:34,395 --> 00:41:35,859 We're placing you under arrest. 813 00:41:35,864 --> 00:41:37,060 Me? For what? 814 00:41:37,065 --> 00:41:38,922 You've conspired to overthrow the authority 815 00:41:38,926 --> 00:41:40,055 of the American government, 816 00:41:40,060 --> 00:41:41,790 a federal crime as described 817 00:41:41,795 --> 00:41:43,225 in U.S. Code Title 18, 818 00:41:43,230 --> 00:41:44,730 Section 2384. 819 00:41:45,533 --> 00:41:47,063 You have the right to remain silent. 820 00:41:47,068 --> 00:41:49,266 Anything you say can and will be used against you 821 00:41:49,271 --> 00:41:50,400 in a court of law. 822 00:41:50,405 --> 00:41:52,236 You have the right to an attorney. 823 00:41:52,241 --> 00:41:54,204 If you cannot afford... 824 00:42:27,500 --> 00:42:31,500 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -