www.subtitulamos.tv
Joder, Marti.
¡Quitaos del puto coche!
¿Habéis visto a Marti?
¡Vamos, Linda!
¡Mierda!
¡Chao, pringados!
Hasta luego, zorrón. Que le den.
Tener toque de queda es un asco.
Sí.
¿Has visto a Toni?
Iba como una cuba, la tía.
Vamos, es gracioso.
Sí, la monda.
Dios, ¿qué mosca te ha picado?
Odio este sitio.
Los putos idiotas de siempre
haciendo cada semana lo mismo de siempre
y quejándose por las cosas de siempre.
No veo la hora de largarme de aquí.
A tomar por el saco. Me piro.
¿Qué?
¿Te vienes?
¿Qué?
No, tú no te marchas.
Más despacio, no vas a ganar al tren.
Porque tú lo digas.
No te va a dar tiempo, ¡echa el freno!
¡Es imposible!
Dios, ¿qué coño estás haciendo?
¡Para!
Se te va la olla.
Pero, en serio...
Dios, no hay nada que nos retenga aquí.
¿Y mamá qué?
Además, ¿dónde coño nos íbamos a meter?
En cualquier sitio que no sea este.
Mierda.
¿Qué cojones pasa?
Hostia puta.
¿Adónde vas?
Tendré que ir a echar un vistazo.
Podría haber alguien atrapado.
¿Vienes?
Ni de coña.
¿Hay alguien atrapado?
¿Hay alguien?
¿Me oye alguien?
¿Has llamado a mamá?
No, a la poli.
- Envían una patrulla y una ambulancia. - ¿Qué?
Dicen que esperemos.
¿Eres idiota?
Voy pedo.
Pues no podemos irnos de un accidente, es ilegal.
Si la poli me vuelve a ver así, estoy jodida.
¿Les has dicho quiénes somos?
No. Vale.
El cinturón, capulla.
Vale.
¿Pero qué...?
Mierda, ¿será la conductora?
- Madre mía. - Oye, ¿estás bien?
¡Joder!
¡Hostias!
Espera, para, para. Hay que ayudarla.
Mierda.
¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
¡Ya viene la policía a ayudarte!
La poli...
Oye, oye, tranquila. Cálmate.
¿Estás mal de la cabeza?
¿Estás loca?
Oye, oye, tranquila. No pasa nada. Tranquila.
Mi hermana y yo.
¿Quién hay allí?
Es mejor que subas al coche. Sube al coche.
Vamos.
No, no, no. ¡Ven aquí!
No, no, no.
No, no, no. Ven al coche conmigo.
Sube conmigo al coche.
Dios mío.
Por favor, no, no, no.
- Tienes que venir al coche. - Métete en el coche.
Métete en el coche.
Dios, no.
¿Estás bien?
¿Y ella? ¿Qué pasa?
Deberíamos volver al accidente y decírselo a la policía.
Sí.
El cinturón, capulla.
Relájate, está aquí mismo.
¿A quién llamas?
A Toni.
Seguro que también estaba en su fiesta.
Cielo, ¿la zorra de tu hermana te trae de vuelta?
Hola, Toni.
Ay, coño, perdón. Hola.
Ton, creo que alguien de la fiesta se ha estampado en la carretera norte.
- No me digas. - La acabamos de pasar.
¿Quién?
No la distingo con tanta sangre.
Creo que ha tenido un...
Te mando una foto.
¿Quién más vive en esa dirección?
Ni idea. ¿Pero está bien?
No, no.
Vamos a esperar a la poli.
No les digas que estaba aquí.
Claro.
No me suena que estuviera tan lejos.
Aún no hemos pasado el coche.
¿Por qué eres amiga suya?
Te está utilizando.
Bueno, nos utilizamos las dos.
Y estamos muy lejos.
Creo que habría visto un coche estrellado.
¿Seguro?
Estás tan en tu mundo que a lo mejor no ves una mierda.
- ¿De qué cojones me hablas? - ¡De tus gilipolleces!
¡Tus chorradas sobre irte!
¿A qué coño viene eso?
¡No tienes ni puta idea
de la cantidad de mierda que he tenido que aguantar contigo!
¡Deja de joder con la radio y no me toques los cojones!
¡No me los toques tú!
¿Hay alguien atrapado?
¿Hay alguien?
www.subtitulamos.tv