1 00:00:05,711 --> 00:00:07,367 You're missing the point, Susan. 2 00:00:07,391 --> 00:00:10,687 Maybe she did have sex with him, maybe she didn't, it's irrelevant, 3 00:00:10,711 --> 00:00:12,710 she's not on trial for that crime. 4 00:00:15,711 --> 00:00:19,071 They found her skin under his fingernails. 5 00:00:24,391 --> 00:00:26,367 Why are we even discussing any of this? 6 00:00:26,391 --> 00:00:28,710 You cannot argue with a timecoded photo. 7 00:00:32,711 --> 00:00:35,711 You have a verdict. 8 00:01:03,711 --> 00:01:04,751 All rise. 9 00:01:15,711 --> 00:01:18,687 Would the forewoman of the jury please stand. 10 00:01:18,711 --> 00:01:22,047 Have you reached a verdict on which you all agree? 11 00:01:22,071 --> 00:01:23,687 We have. 12 00:01:23,711 --> 00:01:29,711 On the charge of murder, do you find the defendant guilty or not guilty? 13 00:01:32,071 --> 00:01:33,687 Not guilty. 14 00:01:33,711 --> 00:01:34,750 No! 15 00:01:39,071 --> 00:01:40,711 Bitch. 16 00:01:55,000 --> 00:02:01,000 *CREDITS* 17 00:02:13,711 --> 00:02:15,687 Miss Wright has prepared a statement. 18 00:02:15,711 --> 00:02:19,687 I will not be answering any of your questions today, 19 00:02:19,711 --> 00:02:22,687 and I would ask that in the coming weeks and months 20 00:02:22,711 --> 00:02:26,687 that you please respect my privacy. 21 00:02:26,711 --> 00:02:28,687 Five years ago, 22 00:02:28,711 --> 00:02:32,687 I was convicted of a dreadful crime that I did not commit. 23 00:02:32,711 --> 00:02:36,687 In the space of just a few days, I lost my freedom, 24 00:02:36,711 --> 00:02:38,711 my career, my marriage. 25 00:02:39,711 --> 00:02:41,687 And all of that is nothing 26 00:02:41,711 --> 00:02:45,687 when compared to the loss that Maria and John Taylor have suffered. 27 00:02:45,711 --> 00:02:48,687 Today, I have finally been proved innocent, 28 00:02:48,711 --> 00:02:50,687 but their 16-year-old boy, 29 00:02:50,711 --> 00:02:53,687 a young man with his whole life ahead of him, 30 00:02:53,711 --> 00:02:55,687 still lies in his grave. 31 00:02:55,711 --> 00:02:59,527 And that is why my thoughts right now are only with them. 32 00:02:59,551 --> 00:03:03,687 Not a day has gone by that I have not wept for their son. 33 00:03:03,711 --> 00:03:08,207 And I pray that true justice can now finally 34 00:03:08,231 --> 00:03:11,687 be delivered for both him and them. 35 00:03:11,711 --> 00:03:14,687 And that the real killer can at last be found and punished 36 00:03:14,711 --> 00:03:17,687 for Matthew's brutal murder. 37 00:03:17,711 --> 00:03:20,687 He was a child, you dirty bitch, a child! 38 00:03:20,711 --> 00:03:22,687 Where's our justice? 39 00:03:22,711 --> 00:03:24,687 Do you still deny you had sex with Matthew, Sally? 40 00:03:24,711 --> 00:03:26,687 Yes, of course I deny that. 41 00:03:26,711 --> 00:03:30,527 My relationship with Matthew Taylor was never anything 42 00:03:30,551 --> 00:03:32,687 but entirely proper and I will prove that. 43 00:03:32,711 --> 00:03:35,687 What do you think about your ex getting married again, then, Sally? 44 00:03:35,711 --> 00:03:37,711 Let's go, Sally, come on, this way. 45 00:03:40,711 --> 00:03:42,687 Why didn't we find the photo? 46 00:03:42,711 --> 00:03:46,687 We had a suspect who was the last person to see the boy alive. 47 00:03:46,711 --> 00:03:50,047 At that encounter, a detention, they rowed so badly 48 00:03:50,071 --> 00:03:52,687 he clawed her face before then running away from her, 49 00:03:52,711 --> 00:03:53,688 with her pursuing him. 50 00:03:53,712 --> 00:03:56,687 This is his teacher, remember. 51 00:03:56,711 --> 00:03:58,687 Who's also alleged to be having sex with him 52 00:03:58,711 --> 00:04:00,687 and who's unable to prove her whereabouts 53 00:04:00,711 --> 00:04:02,687 at the time of the murder. 54 00:04:02,711 --> 00:04:04,711 So, we weren't really looking for a photo. 55 00:04:07,711 --> 00:04:09,687 So, why was the newspaper? 56 00:04:09,711 --> 00:04:11,687 The editor was a friend of hers from school. 57 00:04:11,711 --> 00:04:14,887 To be fair, Wright had always admitted she'd followed him 58 00:04:14,911 --> 00:04:17,687 after the altercation and ended up in town, 59 00:04:17,711 --> 00:04:20,687 we just never found any witnesses, CCTV, 60 00:04:20,711 --> 00:04:22,687 mobile phone data that corroborated that. 61 00:04:22,711 --> 00:04:26,687 Three years later, she's still saying that. 62 00:04:26,711 --> 00:04:29,687 Maybe the political climate was different. 63 00:04:29,711 --> 00:04:31,687 I guess Jenny Mills just spotted an angle. 64 00:04:31,711 --> 00:04:34,687 And started her campaign. 65 00:04:34,711 --> 00:04:37,687 And then one day, bingo, mum brings in a picture of her daughter 66 00:04:37,711 --> 00:04:41,727 in the park in the town and there, in the background, 67 00:04:41,751 --> 00:04:46,687 timecoded at 17:42... there's Sally Wright. 68 00:04:46,711 --> 00:04:49,687 This photo was tested, face-recognition software, 69 00:04:49,711 --> 00:04:52,687 software checking it hadn't been tampered with, but it was her. 70 00:04:52,711 --> 00:04:55,687 Proving that she couldn't have been three miles away, 71 00:04:55,711 --> 00:04:58,711 at the murder scene, at the same time. 72 00:05:00,711 --> 00:05:03,711 Yep. Happy to get going. 73 00:05:04,711 --> 00:05:08,071 And you feel OK? You definitely feel you're ready? 74 00:05:11,711 --> 00:05:13,687 Yeah, as I'll ever be. 75 00:05:13,711 --> 00:05:15,711 Call me if you need anything. 76 00:05:16,711 --> 00:05:19,727 Good to have you back, Mike. 77 00:05:19,751 --> 00:05:22,391 Thanks, ma'am. 78 00:05:28,711 --> 00:05:30,687 I was going to tell you, Sal, 79 00:05:30,711 --> 00:05:33,711 it just didn't seem the right time before the verdict. 80 00:05:34,711 --> 00:05:36,687 And do you know when? 81 00:05:36,711 --> 00:05:40,367 A couple of months, apparently. Alf vaguely knows the woman. 82 00:05:40,391 --> 00:05:42,711 - And who is she? - Karen someone? 83 00:05:43,911 --> 00:05:45,687 Not Moss? 84 00:05:45,711 --> 00:05:47,711 I think it was Moss. 85 00:05:50,071 --> 00:05:52,687 Right, her daughter went to St Luke's, 86 00:05:52,711 --> 00:05:54,687 they lived a few doors down from us. 87 00:05:54,711 --> 00:05:57,687 Karen used to blush like hell every time Sam even said hello. 88 00:05:57,711 --> 00:06:01,687 But she's old, isn't she? She's got to be, what, 50? 89 00:06:01,711 --> 00:06:04,711 I'm sorry, you shouldn't have had to find out like that. 90 00:06:11,911 --> 00:06:14,687 - I presume you've heard. - Yep. 91 00:06:14,711 --> 00:06:17,687 I just wanted to check you were OK? 92 00:06:17,711 --> 00:06:20,687 - Well, why wouldn't I be? - Sure, just, um... 93 00:06:20,711 --> 00:06:23,711 nothing's changed, that's all I wanted to say. 94 00:06:24,751 --> 00:06:29,527 I love you very, very much and I cannot wait to be married to you. 95 00:06:29,551 --> 00:06:31,687 Thank you. 96 00:06:31,711 --> 00:06:34,687 And I'm sorry, sorry for being grouchy. 97 00:06:34,711 --> 00:06:35,688 Not a problem. 98 00:06:35,712 --> 00:06:39,687 I think we both knew it was probably coming, didn't we? 99 00:06:39,711 --> 00:06:42,687 Just still a bit surreal, isn't it? 100 00:06:42,711 --> 00:06:45,687 It is. But maybe we can talk about it tonight? 101 00:06:45,711 --> 00:06:48,687 - Of course. - Yeah? And I love you. 102 00:06:48,711 --> 00:06:50,711 Love you too, bye. 103 00:06:52,711 --> 00:06:54,711 Seema... 104 00:06:56,711 --> 00:06:59,711 third licence violation in as many months. 105 00:07:01,711 --> 00:07:03,687 So, tell me... 106 00:07:03,711 --> 00:07:07,711 how are you going to convince me not to send you back to prison? 107 00:07:09,711 --> 00:07:11,687 Do you mind pulling over, Jen? 108 00:07:11,711 --> 00:07:13,711 Yeah, sure. 109 00:07:18,711 --> 00:07:20,911 I won't be a minute. 110 00:08:01,711 --> 00:08:05,711 Who do you think did do it, then... if it wasn't her? 111 00:08:08,911 --> 00:08:12,071 No idea. Who do you think? 112 00:08:13,711 --> 00:08:15,711 Same. 113 00:08:26,711 --> 00:08:28,687 Mr Taylor... 114 00:08:28,711 --> 00:08:31,687 How do you feel about Sally Wright being released, Mr Taylor? 115 00:08:31,711 --> 00:08:33,687 - Who do you think killed Matty? - Mr Taylor? 116 00:08:33,711 --> 00:08:35,687 Are you angry, Mr Taylor? 117 00:08:35,711 --> 00:08:37,687 Who do you think killed your son, Mr Taylor? 118 00:08:37,711 --> 00:08:41,687 Mr Taylor, any further comment? Will there be any reciprocation? 119 00:08:41,711 --> 00:08:42,688 Leave us alone. 120 00:08:42,712 --> 00:08:45,070 Do you think she's innocent, Mrs Taylor? 121 00:08:46,711 --> 00:08:49,711 Have the police contacted you, Mr Taylor? 122 00:08:52,711 --> 00:08:54,711 I'll put the kettle on. 123 00:09:01,551 --> 00:09:03,911 Are you still OK to pop into the office, do the photo? 124 00:09:05,711 --> 00:09:07,047 Yeah, yeah, sure. 125 00:09:07,071 --> 00:09:09,687 And it is ONE picture. After that, I'll leave you alone, 126 00:09:09,711 --> 00:09:11,687 cross my heart. 127 00:09:11,711 --> 00:09:13,687 Jen, I owe you so much more. 128 00:09:13,711 --> 00:09:17,687 Well... maybe we can finally call it quits 129 00:09:17,711 --> 00:09:20,687 for letting me see your answers in physics GCSE. 130 00:09:20,711 --> 00:09:23,687 It's haunted me for years. 131 00:09:23,711 --> 00:09:25,710 Go on, then, quits. 132 00:09:49,711 --> 00:09:52,527 You've got to let the police do their job, John. 133 00:09:52,551 --> 00:09:54,687 What, like they did the first time round, you mean? 134 00:09:54,711 --> 00:09:57,391 You can't get involved. 135 00:09:58,711 --> 00:10:02,687 Whatever she did or didn't do, one thing we do know, Maria, 136 00:10:02,711 --> 00:10:05,687 it all turned to shit the day he walked in to her classroom. 137 00:10:05,711 --> 00:10:11,711 Maybe... Can't blame her for everything, can we? 138 00:10:14,711 --> 00:10:16,711 So, if the police want to speak to us again... 139 00:10:18,711 --> 00:10:21,711 we'll just tell them the same as last time, yeah? 140 00:10:23,711 --> 00:10:25,231 We tell them nothing. 141 00:10:29,911 --> 00:10:32,687 So, you do believe it, then? 142 00:10:32,711 --> 00:10:34,687 You think they got it right this time? 143 00:10:34,711 --> 00:10:37,367 I don't know. I... I guess. 144 00:10:37,391 --> 00:10:40,047 I think it's pretty hard to argue with a timed photo 145 00:10:40,071 --> 00:10:41,687 placing her three miles away. 146 00:10:41,711 --> 00:10:42,871 So, you think she's innocent? 147 00:10:44,711 --> 00:10:47,527 Look, Kaz, I'm not really sure what the point of this is... 148 00:10:47,551 --> 00:10:50,687 The point, Sam, is that if she didn't kill him, 149 00:10:50,711 --> 00:10:52,727 you divorced her for no reason. 150 00:10:52,751 --> 00:10:54,711 She's done nothing wrong. 151 00:10:56,711 --> 00:10:59,727 Well, she still slept with a pupil. She still did that, didn't she? 152 00:10:59,751 --> 00:11:02,687 Well, not according to her press conference today. 153 00:11:02,711 --> 00:11:04,527 Obviously she's gonna have to say that, 154 00:11:04,551 --> 00:11:06,991 - she's coming back here, isn't she? - She's coming back HERE? 155 00:11:08,711 --> 00:11:11,527 - I'm guessing. - No, you said that like you knew it. 156 00:11:11,551 --> 00:11:13,687 No, it's just, um... 157 00:11:13,711 --> 00:11:15,687 Well, her mum still lives here, so... 158 00:11:15,711 --> 00:11:17,168 Well, have you been in touch with her? 159 00:11:17,192 --> 00:11:19,512 - No. Absolutely not... - Well, then, how do you know? 160 00:11:20,711 --> 00:11:23,711 Oh, come on, Sam, we have to be honest with each other. 161 00:11:25,711 --> 00:11:28,367 I guess a friend of a friend at the rugby club 162 00:11:28,391 --> 00:11:31,207 is the husband of the post editor, who Sal was at school with. 163 00:11:31,231 --> 00:11:33,687 - "Sal"? - And, er, yeah, she offered her 164 00:11:33,711 --> 00:11:35,687 a place to stay for a few days, apparently. 165 00:11:35,711 --> 00:11:37,711 Well, that's nice. 166 00:11:40,711 --> 00:11:44,687 Listen, sweetheart, I cannot pretend, neither of us can, 167 00:11:44,711 --> 00:11:47,687 that this is not a complete mind fuck. 168 00:11:47,711 --> 00:11:50,711 It's gonna take some getting used to. 169 00:11:51,711 --> 00:11:53,727 But... 170 00:11:53,751 --> 00:11:57,527 my marriage to her ended over five years ago. 171 00:11:57,551 --> 00:11:59,711 I do not know that woman any more. 172 00:12:01,231 --> 00:12:04,687 And whatever the truth is of what actually did happen... 173 00:12:04,711 --> 00:12:07,711 that was then, this is now 174 00:12:11,711 --> 00:12:14,687 And I am in love with you, now. 175 00:12:14,711 --> 00:12:18,551 I am marrying you, now. 176 00:12:23,711 --> 00:12:26,711 - Cheers, Sam. - Cheers. 177 00:12:30,711 --> 00:12:32,687 I'll make tea. 178 00:12:32,711 --> 00:12:34,687 OK, let's go up, then. 179 00:12:34,711 --> 00:12:39,687 It's going to be the nursey, bit of a work in progress, I'm afraid. 180 00:12:39,711 --> 00:12:42,551 There you go. 181 00:12:47,551 --> 00:12:48,687 Wow. 182 00:12:48,711 --> 00:12:53,711 I know it's a bit, um... Oh, it's lovely. 183 00:12:54,711 --> 00:12:57,231 It's beautiful. 184 00:13:05,711 --> 00:13:07,687 And are you sure Alf's all right with me staying? 185 00:13:07,711 --> 00:13:11,687 He does what I tell him or he appears in my weekly column. 186 00:13:11,711 --> 00:13:13,711 I heard that. 187 00:13:14,711 --> 00:13:16,711 I'm really happy for you, Jen. 188 00:13:17,751 --> 00:13:20,687 Gosh, last time I saw you, you were such a singleton, 189 00:13:20,711 --> 00:13:23,711 and now look at you, you've got it all. 190 00:13:25,711 --> 00:13:28,687 And I promise it will just be for a few nights. 191 00:13:28,711 --> 00:13:30,687 Stay as long as you need. 192 00:13:30,711 --> 00:13:32,687 Thank you. 193 00:13:32,711 --> 00:13:36,687 So... what is your plan, then? 194 00:13:36,711 --> 00:13:38,687 My plan? 195 00:13:38,711 --> 00:13:42,207 Here in Keswick. Are you definitely staying? 196 00:13:42,231 --> 00:13:45,687 Yeah, course I'm staying, it's my home. 197 00:13:45,711 --> 00:13:50,711 I was born here, raised here, worked here, I got married here. 198 00:13:51,711 --> 00:13:53,711 And I want it back. 199 00:13:55,711 --> 00:13:58,711 Everything they stole from me... 200 00:13:59,711 --> 00:14:02,711 I want it all back 201 00:14:14,883 --> 00:14:16,062 Hey. 202 00:14:16,086 --> 00:14:18,262 Morning. Sleep OK? 203 00:14:18,286 --> 00:14:22,086 Thanks. Yeah, yeah, really well. 204 00:14:23,286 --> 00:14:27,062 Mm... Thanks for getting me this dress. 205 00:14:27,086 --> 00:14:30,062 It's pretty, isn't it? And very "you", I thought. 206 00:14:30,086 --> 00:14:33,062 I've left a key on the kitchen table 207 00:14:33,086 --> 00:14:35,422 and I'll ring my insurance, see if I can get you on my car. 208 00:14:35,446 --> 00:14:36,354 Thank you. 209 00:14:36,378 --> 00:14:38,062 Are you still going to see your mum today? 210 00:14:38,086 --> 00:14:40,062 Yeah, really looking forward to it. 211 00:14:40,086 --> 00:14:42,742 Oh, the guy heading up the new investigation called me. 212 00:14:42,766 --> 00:14:44,582 He'd love to speak to you when you have time. 213 00:14:44,606 --> 00:14:47,102 I've left his number next to the phone downstairs, OK? 214 00:14:47,126 --> 00:14:50,446 - Have a good day. - You too. 215 00:14:53,766 --> 00:14:55,446 Where do they live, then? 216 00:14:56,926 --> 00:14:59,062 Sam and Karen. 217 00:14:59,086 --> 00:15:03,062 - Don't do this to yourself, Sal. - I'm sure I can find out myself, 218 00:15:03,086 --> 00:15:05,086 so you might as well just tell me. 219 00:15:06,086 --> 00:15:09,086 Third house on High Trees, I think. 220 00:15:11,086 --> 00:15:13,086 Right. 221 00:15:51,086 --> 00:15:54,086 There you go, mate. 222 00:16:00,086 --> 00:16:03,086 Lift Up Your Hearts, We Lift Them, Lord, To Thee 223 00:16:45,086 --> 00:16:47,062 - Suzy, we all here? - Er, yep. 224 00:16:47,086 --> 00:16:51,062 - Right, guys... - Listen up! 225 00:16:51,086 --> 00:16:56,062 So, the original investigation identified Sally Wright, 226 00:16:56,086 --> 00:16:59,062 fairly early on, as a possible suspect. 227 00:16:59,086 --> 00:17:02,062 A narrative then quickly emerges 228 00:17:02,086 --> 00:17:05,062 of an illicit relationship with Matthew Taylor. 229 00:17:05,086 --> 00:17:08,062 And they find some supporting evidence, good forensics 230 00:17:08,086 --> 00:17:10,062 and some good circumstantial stuff. 231 00:17:10,086 --> 00:17:13,062 But... here's the thing. 232 00:17:13,086 --> 00:17:18,582 I think that they were so seduced by the simplicity of this narrative 233 00:17:18,606 --> 00:17:21,102 that I don't think they ever really, properly, examined it. 234 00:17:21,126 --> 00:17:23,062 Because if they had, 235 00:17:23,086 --> 00:17:26,062 my gut instinct is that they would have found it wanting. 236 00:17:26,086 --> 00:17:28,062 Then it begs a number of questions. 237 00:17:28,086 --> 00:17:32,062 Firstly, why would the witness, Anna Stamp, 238 00:17:32,086 --> 00:17:34,422 have said she saw them together in a car, kissing, 239 00:17:34,446 --> 00:17:37,062 if, as Sally claims, that never happened? 240 00:17:37,086 --> 00:17:41,062 Secondly, if Sally wasn't having a relationship with Matthew, 241 00:17:41,086 --> 00:17:44,062 who might, nevertheless, have thought she was? 242 00:17:44,086 --> 00:17:45,582 And lastly... 243 00:17:45,606 --> 00:17:49,062 if the real motive has nothing to do with a pupil-teacher relationship, 244 00:17:49,086 --> 00:17:52,062 then... what else starts to come in to focus? 245 00:17:52,086 --> 00:17:55,102 Um, I'd like to have a look at the parents again, Guv. 246 00:17:55,126 --> 00:17:56,902 OK. 247 00:17:56,926 --> 00:17:58,423 We know from the original investigation 248 00:17:58,447 --> 00:18:01,062 that the lad was briefly under social services care. 249 00:18:01,086 --> 00:18:02,063 There's not a lot of detail in the files, 250 00:18:02,087 --> 00:18:05,062 so I'd like to link in with MASH, see what they can turn up for us. 251 00:18:05,086 --> 00:18:05,859 Good, go for it. 252 00:18:05,883 --> 00:18:08,062 I think we have to look at the husband again. 253 00:18:08,086 --> 00:18:10,062 Ex now. Had a pretty rock-solid alibi, didn't he? 254 00:18:10,086 --> 00:18:11,742 Worth double checking. 255 00:18:11,766 --> 00:18:14,343 You think your missus is having a relationship with a 16-year-old, 256 00:18:14,367 --> 00:18:17,062 can't do a lot for your self esteem. 257 00:18:17,086 --> 00:18:19,062 Yeah, indeed. Anything else? 258 00:18:19,086 --> 00:18:21,062 Anna Stamp's sighting of them kissing 259 00:18:21,086 --> 00:18:23,062 was in a parked car up at Heaton Tor. 260 00:18:23,086 --> 00:18:26,062 It was April 16th at approximately five thirty, 261 00:18:26,086 --> 00:18:30,062 so still broad daylight at that time of year, which feels odd to me. 262 00:18:30,086 --> 00:18:31,543 If you're having a thing with a pupil, 263 00:18:31,567 --> 00:18:34,062 why would you do anything in a public place like that? 264 00:18:34,086 --> 00:18:36,062 Yeah, I picked up on that as well. 265 00:18:36,086 --> 00:18:38,062 OK, thank you. 266 00:18:38,086 --> 00:18:40,697 So, I will be working through the Anna Stamp stuff, 267 00:18:40,721 --> 00:18:43,062 Suzy, can you retrace all of Matthew's movements 268 00:18:43,086 --> 00:18:44,617 in the days leading up to his death, please? 269 00:18:44,629 --> 00:18:45,143 Guv. 270 00:18:45,167 --> 00:18:47,062 Mia, as well as the alibi, 271 00:18:47,086 --> 00:18:51,062 there were three unidentified finger prints on our partial murder weapon, 272 00:18:51,086 --> 00:18:53,062 the bottle neck was never found. 273 00:18:53,086 --> 00:18:56,062 They all need to be run through our databases again now, please. 274 00:18:56,086 --> 00:19:00,062 And, Dave, go through all witness statements again, please, 275 00:19:00,086 --> 00:19:02,086 see if anything jumps out. Thank you. 276 00:19:25,086 --> 00:19:27,086 Next, please. 277 00:19:28,766 --> 00:19:32,062 Hi. I believe I have the proceeds of a property sale 278 00:19:32,086 --> 00:19:34,062 in a deposit account here, 279 00:19:34,086 --> 00:19:36,062 and I need to open a current account 280 00:19:36,086 --> 00:19:38,086 and move some of that money into it, please. 281 00:19:41,086 --> 00:19:45,062 If it was down to me, you'd be made to pay every single penny you own 282 00:19:45,086 --> 00:19:48,086 to that poor family... you filthy whore. 283 00:19:49,086 --> 00:19:52,086 Do take a seat and I'll get someone out to help you. 284 00:20:01,606 --> 00:20:05,062 Boss... you want to see me? 285 00:20:05,086 --> 00:20:06,063 Yeah. 286 00:20:06,087 --> 00:20:10,062 Er, listen, your work this morning, it's got to come down, fella. 287 00:20:10,086 --> 00:20:12,262 What you talking about? There's nothing wrong with it. 288 00:20:12,286 --> 00:20:16,062 It's not a discussion, John. Take the wall down, please, do it again. 289 00:20:16,086 --> 00:20:20,062 Look, I'll be generous, I'll still pay you for the whole day. 290 00:20:20,086 --> 00:20:21,383 Oh, you'll be generous, will you? 291 00:20:21,407 --> 00:20:24,382 I tell you what, how about you stick your wall up your arse instead. 292 00:20:24,406 --> 00:20:26,606 Fuck sake, John. 293 00:20:28,086 --> 00:20:31,062 I can't believe we're talking about another bullying incident. 294 00:20:31,086 --> 00:20:34,062 I'm sorry you just have to take a firmer stand on these kids... 295 00:20:34,086 --> 00:20:37,062 No, no, I think you're misunderstanding. 296 00:20:37,086 --> 00:20:40,062 Bethany wasn't being bullied. 297 00:20:40,086 --> 00:20:44,902 The incident yesterday, it was her doing the bullying. 298 00:20:44,926 --> 00:20:46,086 Again. 299 00:21:14,086 --> 00:21:17,062 Ms Wright? 300 00:21:17,086 --> 00:21:18,063 Yeah. Hello. 301 00:21:18,087 --> 00:21:20,422 Hello there, I'm Debbie Oram, I'm the home manager. 302 00:21:20,446 --> 00:21:22,062 Oh, hi, pleased to meet you. 303 00:21:22,086 --> 00:21:24,062 Just before I take you down to see mum, 304 00:21:24,086 --> 00:21:26,313 there is something that I needed to talk to you about. 305 00:21:26,337 --> 00:21:27,449 OK. 306 00:21:29,086 --> 00:21:33,582 You wrote to her fairly regularly, I believe, during your time away? 307 00:21:33,606 --> 00:21:35,062 Twice a month. 308 00:21:35,086 --> 00:21:37,062 And she replied regularly? 309 00:21:37,086 --> 00:21:39,062 Yeah, if I wrote, she'd write back. 310 00:21:39,086 --> 00:21:41,062 Never spoke on the phone? 311 00:21:41,086 --> 00:21:45,062 No, pretty much from the beginning, she said she found that too hard 312 00:21:45,086 --> 00:21:46,303 and she was better on the page. 313 00:21:46,327 --> 00:21:48,062 Right. 314 00:21:48,086 --> 00:21:51,062 So, as you know, about 18 months ago, 315 00:21:51,086 --> 00:21:54,062 she was diagnosed with the first signs of dementia. 316 00:21:54,086 --> 00:21:55,063 Mm-hmm. 317 00:21:55,087 --> 00:21:57,064 She'd been here about a year already at that point, 318 00:21:57,088 --> 00:21:59,582 and she'd made some good friends. 319 00:21:59,606 --> 00:22:03,062 One in particular, a gentleman called Harold. 320 00:22:03,086 --> 00:22:05,062 OK, that's... 321 00:22:05,086 --> 00:22:10,062 Ms Wright... he genuinely never meant to do harm. 322 00:22:10,086 --> 00:22:15,582 He thought that you'd not be released before she died. 323 00:22:15,606 --> 00:22:19,086 So, he believed it was an act of kindness. 324 00:22:21,086 --> 00:22:23,086 What was an act of kindness? 325 00:22:25,086 --> 00:22:27,062 For the last year or so, 326 00:22:27,086 --> 00:22:30,062 the letters that you've received were written by him. 327 00:22:30,086 --> 00:22:34,062 - She dictated them to him? - No. 328 00:22:34,086 --> 00:22:38,062 I mean he made them up himself, pretending to be her. 329 00:22:38,086 --> 00:22:43,062 Your mum hasn't meaningfully spoken for well over nine months. 330 00:22:43,086 --> 00:22:45,262 She certainly hasn't been able to write. 331 00:22:45,286 --> 00:22:49,062 And I'm so sorry to have to tell you this... 332 00:22:49,086 --> 00:22:53,086 but we don't believe she now remembers she has a daughter. 333 00:23:10,086 --> 00:23:11,926 Hi, Mum, it's me... 334 00:23:13,086 --> 00:23:14,926 Sally. 335 00:23:20,766 --> 00:23:22,606 Mum... 336 00:23:24,086 --> 00:23:26,062 Mum, it's me. 337 00:23:26,086 --> 00:23:28,126 It's your Sal. 338 00:23:32,766 --> 00:23:34,086 Please, Mum... 339 00:23:35,926 --> 00:23:38,086 I need you. 340 00:24:27,959 --> 00:24:31,896 We let you down, Sally, catastrophically. 341 00:24:31,920 --> 00:24:35,256 And I want you to know that we are truly sorry. 342 00:24:35,280 --> 00:24:39,896 But... there's still a killer out there, 343 00:24:39,920 --> 00:24:42,896 a very dangerous man or woman, who needs to be put behind bars. 344 00:24:42,920 --> 00:24:44,896 And as someone who knew Matthew, 345 00:24:44,920 --> 00:24:47,760 it's likely you'll have useful information. 346 00:24:48,920 --> 00:24:52,960 So, what I wanted ask you in person is... 347 00:24:55,600 --> 00:24:58,920 if you'd be willing to help us in any way... 348 00:25:00,280 --> 00:25:02,440 we would be incredibly grateful. 349 00:25:05,920 --> 00:25:08,120 He was a one off, you know, Matty. 350 00:25:09,920 --> 00:25:12,920 The kind of student you only get every now and again. 351 00:25:14,600 --> 00:25:18,920 God, he was funny... clever, odd. 352 00:25:20,920 --> 00:25:22,896 Yeah, of course. 353 00:25:22,920 --> 00:25:24,896 Yeah, I'll give you whatever help you need, 354 00:25:24,920 --> 00:25:27,896 I'll make myself available to you whenever I can 355 00:25:27,920 --> 00:25:29,896 to help you find Matty's real killer. 356 00:25:29,920 --> 00:25:33,600 But I have also lost... 357 00:25:36,440 --> 00:25:37,896 more than you can imagine. 358 00:25:37,920 --> 00:25:39,896 And, um... 359 00:25:39,920 --> 00:25:45,896 so in return, all I do ask is that you help me fully clear my name. 360 00:25:45,920 --> 00:25:50,896 Because... I can't do anything, I can't... 361 00:25:50,920 --> 00:25:51,897 repair anything 362 00:25:51,921 --> 00:25:55,896 if people still believe that I abused a 16-year-old. 363 00:25:55,920 --> 00:25:59,896 So, find out why Anna Stamp said she saw us together, 364 00:25:59,920 --> 00:26:04,600 when she did not. Find out why that girl lied. Please. 365 00:26:07,920 --> 00:26:09,896 We're not angry with you, sweetheart, 366 00:26:09,920 --> 00:26:13,096 we're just trying to understand why you would do such a thing... 367 00:26:13,120 --> 00:26:18,280 particularly as you know better than most... how horrible it is. 368 00:26:20,920 --> 00:26:23,120 Beth? 369 00:26:29,920 --> 00:26:31,896 Don't just ignore your mum, Beth. 370 00:26:31,920 --> 00:26:34,017 No, you are not my dad, you cannot tell me what to do. 371 00:26:34,041 --> 00:26:36,896 Beth, sit down. Beth, come back, Beth! 372 00:26:36,920 --> 00:26:38,896 Just let her go, love, just let her go. 373 00:26:38,920 --> 00:26:40,896 This was your ex. 374 00:26:40,920 --> 00:26:44,600 You do know that, don't you? Fucking everything up, this was her. 375 00:26:48,440 --> 00:26:50,920 Thanks. 376 00:26:55,920 --> 00:26:57,120 Anna? 377 00:26:58,920 --> 00:27:01,936 - Leave me alone or I'll call the police. - Yeah, do. 378 00:27:01,960 --> 00:27:04,896 Be my guest, and then maybe we can cut to the chase. 379 00:27:04,920 --> 00:27:06,896 What chase? 380 00:27:06,920 --> 00:27:08,896 It's just a matter of time, Anna, 381 00:27:08,920 --> 00:27:11,256 before they see you for what you really are. 382 00:27:11,280 --> 00:27:15,896 A very messed up girl who told a dreadful lie 383 00:27:15,920 --> 00:27:18,896 for reasons I-I can't even begin to fathom. 384 00:27:18,920 --> 00:27:19,897 I did not lie. 385 00:27:19,921 --> 00:27:22,936 Except we both know that you did and I'll prove it. 386 00:27:22,960 --> 00:27:24,896 In fact, there's other stuff I know 387 00:27:24,920 --> 00:27:26,896 that I never even mentioned to the police. 388 00:27:26,920 --> 00:27:32,920 So... you better back off, "Miss", or I will give them a call. 389 00:28:08,440 --> 00:28:11,920 Hi this is Sam Wright, please leave a message. 390 00:28:24,920 --> 00:28:26,920 John? 391 00:28:28,920 --> 00:28:32,920 John, what are you doing, it's nearly half eight? 392 00:28:34,760 --> 00:28:36,896 - No work today. - Eh? 393 00:28:36,920 --> 00:28:39,600 But I thought you said it were a three-week contract. 394 00:28:40,920 --> 00:28:43,896 Oh, God, you haven't walked out again? 395 00:28:43,920 --> 00:28:45,920 It was shit money anyway. 396 00:28:46,920 --> 00:28:49,920 For fuck's sake. Any money's better than no money! 397 00:28:55,920 --> 00:29:00,256 Hi. DCI Braithwaite. Looking for Anna Stamp? 398 00:29:00,280 --> 00:29:02,920 Oh, um, Anna, there's someone here to see you. 399 00:29:22,725 --> 00:29:25,701 Maybe she was so into him, she just didn't care. 400 00:29:25,725 --> 00:29:28,701 All I know is, I saw them kissing in her car. 401 00:29:28,725 --> 00:29:31,701 And what were you doing up there at that time, Anna? 402 00:29:31,725 --> 00:29:33,701 What I said five years ago, on a run. 403 00:29:33,725 --> 00:29:36,701 And was it just the one time you saw them? 404 00:29:36,725 --> 00:29:38,701 - Yes. - Who did you tell? 405 00:29:38,725 --> 00:29:41,701 It was my friends, Jane, Nadine and Issy. 406 00:29:41,725 --> 00:29:43,701 And the news got around pretty fast? 407 00:29:43,725 --> 00:29:45,925 Yeah, I guess so. 408 00:29:48,565 --> 00:29:50,701 And this was how long before he died? 409 00:29:50,725 --> 00:29:53,701 Um... a couple of months or so. 410 00:29:53,725 --> 00:29:58,701 Matthew was in the same year... as you, yeah? 411 00:29:58,725 --> 00:30:00,701 - Yeah. - Did you know him at all? 412 00:30:00,725 --> 00:30:05,701 No. I mean, I knew who he was but I didn't "know" him. 413 00:30:05,725 --> 00:30:07,725 And how did you and Ms Wright get on? 414 00:30:08,725 --> 00:30:11,701 - What's that got to do with anything? - Did she ever teach you at all? 415 00:30:11,725 --> 00:30:14,381 No. And I'll tell you what, 416 00:30:14,405 --> 00:30:16,701 instead of asking me a million questions 417 00:30:16,725 --> 00:30:18,381 I already answered the first time round, 418 00:30:18,405 --> 00:30:21,701 how about you speak to her and tell her to stop harassing me? 419 00:30:21,725 --> 00:30:22,702 Speak to who? 420 00:30:22,726 --> 00:30:24,701 Miss Wright. 421 00:30:24,725 --> 00:30:27,701 She's been following me, threatening me. 422 00:30:27,725 --> 00:30:30,701 - Really? - If I didn't "tell the truth", 423 00:30:30,725 --> 00:30:33,302 she said she'd find out where I lived, climb into my flat at night 424 00:30:33,326 --> 00:30:34,701 and stick a pillow over my head. 425 00:30:34,725 --> 00:30:37,701 So maybe she didn't kill Matty, but I promise you this, 426 00:30:37,725 --> 00:30:39,725 she is still a very dangerous woman. 427 00:30:45,725 --> 00:30:48,741 Hey, Em. Gosh, how about this? The head. 428 00:30:48,765 --> 00:30:52,765 - Congratulations, love. - You really shouldn't be here, Sally. 429 00:30:53,765 --> 00:30:56,725 But it's... it's lovely to see you. 430 00:30:57,725 --> 00:30:59,701 - Hey! - How are you? 431 00:30:59,725 --> 00:31:03,701 Well, you know... in unbearable pain. 432 00:31:03,725 --> 00:31:05,701 And I'm so sorry for what you've been through. 433 00:31:05,725 --> 00:31:08,725 I hope you know I never believed a word of it. 434 00:31:12,725 --> 00:31:14,701 So... 435 00:31:14,725 --> 00:31:19,701 OK, yeah, straight to the point, I like that. 436 00:31:19,725 --> 00:31:22,701 All right, so, first of all, 437 00:31:22,725 --> 00:31:26,701 I was wondering if you fancied going for a drink some time? 438 00:31:26,725 --> 00:31:28,701 Half a pint of Pinot down The Grapes? 439 00:31:28,725 --> 00:31:32,701 I am beyond delighted that you've been released, 440 00:31:32,725 --> 00:31:36,701 and I really hope you can start to rebuild your life, I really do... 441 00:31:36,725 --> 00:31:42,701 but if a governor or a parent saw me with you... 442 00:31:42,725 --> 00:31:44,701 I'm sure you understand. 443 00:31:44,725 --> 00:31:47,701 Yeah, not a problem, um... 444 00:31:47,725 --> 00:31:52,725 All right, well, er... OK, second up... 445 00:31:53,725 --> 00:31:55,701 I want my fucking job back. 446 00:31:55,725 --> 00:31:56,741 I'm sorry? 447 00:31:56,765 --> 00:31:59,701 I mean, I'm not unreasonable, I don't expect Head of English, 448 00:31:59,725 --> 00:32:01,701 but Lower Sixth English? Yes, please. 449 00:32:01,725 --> 00:32:03,701 That's not going to be possible... 450 00:32:03,725 --> 00:32:06,541 Yes, it is, you're recruiting for a supply right now. 451 00:32:06,565 --> 00:32:07,702 Nice new website, by the way. 452 00:32:07,726 --> 00:32:10,701 - You slept with a student. - Except I didn't. 453 00:32:10,725 --> 00:32:11,702 Sally... 454 00:32:11,726 --> 00:32:13,701 And not only was I not tried for that offence, 455 00:32:13,725 --> 00:32:15,701 I was never even charged with it. 456 00:32:15,725 --> 00:32:18,701 Which means that when the police prove that Anna Stamp lied, 457 00:32:18,725 --> 00:32:22,725 which they will, then I'm gonna prove that I was unfairly dismissed. 458 00:32:29,405 --> 00:32:31,701 You know what, Emily? I was really good at my job. 459 00:32:31,725 --> 00:32:33,701 In fact, yeah, I was bloody brilliant at it, 460 00:32:33,725 --> 00:32:36,701 and I am so done with people taking shit away from me 461 00:32:36,725 --> 00:32:38,701 they had no right to. So you think on. 462 00:32:38,725 --> 00:32:43,725 I want my job back or I am going to get seriously legal on your arse. 463 00:34:12,644 --> 00:34:15,821 - Sorry, why is the track closed? - Tree pollarding, mate. 464 00:34:15,845 --> 00:34:18,645 Ah, cheers. Thanks, pal. 465 00:34:31,512 --> 00:34:34,328 - You all right, Mike? - Hiya, Dave, I'm at Heaton Tor. 466 00:34:34,352 --> 00:34:35,849 Listen, will you just phone the council 467 00:34:35,873 --> 00:34:38,849 to see if they pollard the trees up here at the same time every year? 468 00:34:38,873 --> 00:34:40,512 - Yep, will do. - Thanks, mate. 469 00:34:45,512 --> 00:34:48,488 - Did she get out? - No, the car didn't actually stop. 470 00:34:48,512 --> 00:34:52,488 - What, how do you know it was her? - She had her window down. 471 00:34:52,512 --> 00:34:55,488 Her face is fairly indelibly imprinted on my brain, Sam. 472 00:34:55,512 --> 00:34:58,688 - Fair enough. - No, I didn't actually feel scared, 473 00:34:58,712 --> 00:35:00,528 what I actually felt was sorry for her. 474 00:35:00,552 --> 00:35:04,488 So I wanted to suggest... 475 00:35:04,512 --> 00:35:08,512 Well... I don't know whether you shouldn't reach out to her. 476 00:35:10,032 --> 00:35:12,008 What do you mean "reach out to her"? 477 00:35:12,032 --> 00:35:14,488 Make contact, see her, speak to her. 478 00:35:14,512 --> 00:35:16,488 Why would I do that? 479 00:35:16,512 --> 00:35:19,488 Because the problem's not going to go away, is it? 480 00:35:19,512 --> 00:35:21,488 I mean, she's obviously come back here to live... 481 00:35:21,512 --> 00:35:24,488 and I just feel like it's a boil that needs to be lanced. 482 00:35:24,512 --> 00:35:27,488 So, I think you should meet her, 483 00:35:27,512 --> 00:35:29,848 tell her where you are in your life, wish her well 484 00:35:29,872 --> 00:35:32,488 and then ask her to respect our privacy, 485 00:35:32,512 --> 00:35:34,848 in the same way she's asked others to respect hers. 486 00:35:34,872 --> 00:35:39,168 Anyway, maybe we can talk about it more tonight, I've got to go. 487 00:35:39,192 --> 00:35:41,512 Yeah, yeah, of course. 488 00:35:52,512 --> 00:35:56,488 I mean, she was actually quite scary, quite intimidating. 489 00:35:56,512 --> 00:35:59,688 Well, I'll certainly speak to her, 490 00:35:59,712 --> 00:36:02,008 she's obviously in a bit of a bad place right now. 491 00:36:02,032 --> 00:36:04,488 I'm sure. Really, the notion of her working here, 492 00:36:04,512 --> 00:36:07,488 indeed of her ever being allowed to work with children again, 493 00:36:07,512 --> 00:36:08,489 it's not going to happen. 494 00:36:08,513 --> 00:36:12,008 You do know she was never actually charged 495 00:36:12,032 --> 00:36:14,008 with any sex offences, don't you? 496 00:36:14,032 --> 00:36:16,488 I also read what Anna Stamp said in the witness box. 497 00:36:16,512 --> 00:36:18,488 As did the board of Governors. 498 00:36:18,512 --> 00:36:22,488 On which subject, Anna Stamp, did you know her at all? 499 00:36:22,512 --> 00:36:23,929 I was her form teacher for two years. 500 00:36:23,953 --> 00:36:25,488 What was she like? 501 00:36:25,512 --> 00:36:29,488 Quiet, unobtrusive, a bit... 502 00:36:29,512 --> 00:36:31,688 bland, being brutally honest. 503 00:36:31,712 --> 00:36:34,488 One of those kids that just really didn't stand out. 504 00:36:34,512 --> 00:36:36,488 And how did she get on with Sally? 505 00:36:36,512 --> 00:36:39,488 That was looked into originally, they had no connections, no. 506 00:36:39,512 --> 00:36:42,488 - Sporty? - You mean because of the run thing? 507 00:36:42,512 --> 00:36:44,328 Yeah. 508 00:36:44,352 --> 00:36:47,129 I did find that a little surprising, because she was known as a smoker, 509 00:36:47,153 --> 00:36:50,328 but she told your officers she'd quit and was trying to get fit. 510 00:36:50,352 --> 00:36:53,168 And the, er... 511 00:36:53,192 --> 00:36:55,488 the friends she told about the kiss... 512 00:36:55,512 --> 00:36:59,008 Jane Kempton, Issy Ryan, Nadine James, what were they like? 513 00:36:59,032 --> 00:37:01,488 Was Issy one of the ones she said she told? 514 00:37:01,512 --> 00:37:02,512 Issy Ryan, yeah. 515 00:37:03,512 --> 00:37:07,488 Oh, right, I... I didn't know that. Um... 516 00:37:07,512 --> 00:37:10,488 I mean the other two were just like Anna, quiet, 517 00:37:10,512 --> 00:37:11,609 wouldn't say boo to a goose. 518 00:37:11,633 --> 00:37:15,488 But Issy, she was the opposite, a little bundle of energy. 519 00:37:15,512 --> 00:37:18,848 Funny, clever, mischievous, never stopped talking. 520 00:37:18,872 --> 00:37:21,488 OK. Bit of a gossip, maybe? 521 00:37:21,512 --> 00:37:24,488 Um... yeah, maybe, I dunno. 522 00:37:24,512 --> 00:37:28,488 More importantly, Issy was never Anna's friend. 523 00:37:28,512 --> 00:37:32,512 Issy was an alpha, Anna wasn't even an inbetweener. 524 00:37:33,512 --> 00:37:35,512 I mean, Anna... 525 00:37:36,512 --> 00:37:39,512 Is there an actual chance she did lie? 526 00:37:41,512 --> 00:37:44,512 Hi, this is Karen Moss, please leave a message. 527 00:37:45,712 --> 00:37:47,488 Listen, I think you're right. 528 00:37:47,512 --> 00:37:50,328 I'm actually gonna try and go and see her now. 529 00:37:50,352 --> 00:37:52,488 Get it over and done with. 530 00:37:52,512 --> 00:37:54,512 I'll call you. 531 00:38:29,712 --> 00:38:31,872 Hi, Sam. 532 00:38:37,192 --> 00:38:40,512 Oh, boss, the forestry work up at Heaton Tor... 533 00:38:42,512 --> 00:38:47,488 In 2015, they pollarded from the 9th to the 23rd. 534 00:38:47,512 --> 00:38:49,488 - Of? - April that year. 535 00:38:49,512 --> 00:38:51,737 It can be any month between April and June, apparently. 536 00:38:51,761 --> 00:38:52,488 Thanks. 537 00:38:52,512 --> 00:38:56,488 Oh, a few of us are going for a pint at The Stag if you fancy it, guv. 538 00:38:56,512 --> 00:38:58,488 Oh, I... I'd love to, Mia, 539 00:38:58,512 --> 00:39:01,488 but it's actually my daughter's birthday, so.. 540 00:39:01,512 --> 00:39:03,512 Thank you, though. Next time, definitely. 541 00:39:08,192 --> 00:39:12,488 Alf gets back about now and, er, Jen gets back at about seven, so... 542 00:39:12,512 --> 00:39:15,488 Right, well, I'll try and be... I'll be quick, 543 00:39:15,512 --> 00:39:17,675 I'm sure you don't want to do this with them listening. 544 00:39:17,699 --> 00:39:18,488 Do what? 545 00:39:18,512 --> 00:39:21,488 Or we could arrange a meet, in a pub. 546 00:39:21,512 --> 00:39:23,512 Why are you here, Sam? 547 00:39:28,512 --> 00:39:32,512 I guess to say... I'm sorry. 548 00:39:34,512 --> 00:39:37,168 For not believing in you, Sal. 549 00:39:37,192 --> 00:39:44,192 I am here to say I am so, so sorry. 550 00:39:46,872 --> 00:39:48,488 Hello? 551 00:39:48,512 --> 00:39:50,488 Hi, is that Ms Stamp? 552 00:39:50,512 --> 00:39:53,488 - Yes. - Hi, it's DCI Braithwaite. 553 00:39:53,512 --> 00:39:54,609 I need to talk to you again, 554 00:39:54,633 --> 00:39:58,488 so can you be at the police station at 8am tomorrow, please. 555 00:39:58,512 --> 00:40:00,488 And you'll be interviewed under caution, 556 00:40:00,512 --> 00:40:02,488 so have the right to be accompanied by a lawyer. 557 00:40:02,512 --> 00:40:04,512 OK. 558 00:40:16,512 --> 00:40:19,488 Do you know what killed me more than anything, 559 00:40:19,512 --> 00:40:22,512 more than being in prison for something that I hadn't done... 560 00:40:24,512 --> 00:40:26,488 more than being considered a sex offender 561 00:40:26,512 --> 00:40:29,512 in a prison with male prison officers? 562 00:40:31,512 --> 00:40:35,512 It was thinking that you believed that I'd betrayed you. 563 00:40:36,512 --> 00:40:39,512 That I would've ever been unfaithful to you. 564 00:40:40,512 --> 00:40:43,008 Cos I wouldn't. 565 00:40:43,032 --> 00:40:45,488 And that you would think that when we were trying for a baby? 566 00:40:45,512 --> 00:40:47,512 You mustn't... 567 00:40:48,512 --> 00:40:50,512 A baby we should have had. 568 00:40:54,512 --> 00:40:57,192 I found out I was pregnant when I was on remand. 569 00:41:01,032 --> 00:41:05,328 I had a miscarriage... three months before the trial, 570 00:41:05,352 --> 00:41:06,512 I was 15 weeks. 571 00:41:12,512 --> 00:41:14,512 He was perfect, Sam. 572 00:41:22,512 --> 00:41:24,512 He was perfect. 573 00:41:31,512 --> 00:41:34,488 So, all I've ever wanted is for you to know this. 574 00:41:34,512 --> 00:41:36,488 I understand that you have a new life now, 575 00:41:36,512 --> 00:41:38,512 and I accept that, I really do... 576 00:41:39,512 --> 00:41:42,488 but what I can't accept is you thinking that I'd betrayed you. 577 00:41:42,512 --> 00:41:45,512 Because I didn't and I never would. 578 00:41:48,512 --> 00:41:50,488 There was only ever one man for me. 579 00:41:50,512 --> 00:41:52,512 And that was only ever you. 580 00:42:28,512 --> 00:42:31,157 Love you, need you, want you, Daddy. 581 00:42:31,181 --> 00:42:32,512 Aw! 582 00:42:44,512 --> 00:42:47,166 Love you, need you, want you, Daddy. 583 00:42:47,190 --> 00:42:48,512 Aw. 584 00:42:51,352 --> 00:42:53,512 Happy birthday, sweetheart. 585 00:43:15,512 --> 00:43:18,488 - Oh, wow. - Sorry. 586 00:43:18,512 --> 00:43:19,512 Hi. 587 00:43:21,552 --> 00:43:25,488 - How did it go? - Er... yeah, yeah, fine. 588 00:43:25,512 --> 00:43:29,488 - Did you tell her about us? - Of course. 589 00:43:29,512 --> 00:43:31,488 - And she was OK with everything? - Er... 590 00:43:31,512 --> 00:43:36,488 Er, um, she's... Yeah, she completely gets it 591 00:43:36,512 --> 00:43:38,488 and it's all... it's all good. 592 00:43:38,512 --> 00:43:40,352 Good. 593 00:44:02,512 --> 00:44:04,552 Hey, hey. 594 00:44:07,512 --> 00:44:09,512 Shh-shh. 595 00:44:11,512 --> 00:44:14,512 What are you doing? 596 00:44:31,512 --> 00:44:33,328 You know I'd always forgive you, don't you? 597 00:44:33,352 --> 00:44:36,032 No matter you'd done, I'd always forgive you. 598 00:45:26,800 --> 00:45:31,800 *CREDITS*