www.subtitulamos.tv
Eso no parece cómodo para ninguno de los dos.
Estamos bien.
Toma. Es hora de comer.
¡Por fin!
Dame más.
Eso es todo de momento. Tenemos pocas raciones.
Puedes quedarte la mía.
Omega ni squiera tiene donde dormir.
¿También quieres quitarle la comida?
No, gracias. Quédatela.
Vale.
Supongo que no estoy acostumbrado a que haya niños por aquí.
Ni tú ni ninguno, pero no se queja.
Echo, la luz ha vuelto a fallar. Creía que la habías arreglado.
Ya, añádela a la lista.
La nave recibió muchos ataques al huir de Saleucami.
Varios sistemas han estado fallando desde entonces.
Las reparaciones irían más rápido si tuviera ayuda.
En cuanto termine de construir el escáner.
Probar la funcionalidad de nuestros chips inhibidores es lo prioritario.
Pero creía que habías dicho que eran defectuosos.
Una teoría que este dispositivo podrá probar.
Además, el informe de diagnóstico señalaba
que no se había visto comprometido ningún sistema crítico.
Que abandonemos el hiperespacio diría que es crítico, Tech.
No afecta al soporte vital. Estamos bien.
¿Me tomas el pelo?
El capacitador de energía se ha fundido. Tenemos que aterrizar ya.
Prepárate para tu primer aterrizaje forzoso.
- ¿Forzoso? - Omega, abróchate.
¡No veo nada!
¡Agarraos!
¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
Vamos a... sobrevivir.
Vamos a sobrevivir.
¿Estáis todos bien?
¿Ya ha pasado?
La tormenta está empeorando. Hace que no funcionen los comunicadores.
Sospecho que uno de nuestros capacitadores sufrió daños
durante nuestro combate con los regs.
No podremos despegar sin sustituirlo.
Un análisis del inventario indica que tenemos uno de repuesto a bordo.
¿Está aquí?
¿Qué?
Ese es el kit de armas de Crosshair.
Está bien.
Lo diré yo. Lo echo de menos.
Te disparó, ¿recuerdas?
Sin duda. ¡Me dolió!
Es factible que los actos de Crosshair
estuvieran influenciados por el chip inhibidor.
¿Puede hacer eso?
Para eso lo diseñaron.
Entonces, ¿no fue culpa de Crosshair?
Pues...
Debatir esto no va a arreglar la nave.
Ahora, tenemos que buscar ese capacitador y abandonar esta roca.
Saludos, CT-9904.
Te complacerá saber que tus signos vitales están en niveles óptimos.
Vete.
Me siento impulsado a obedecer tu solicitud.
Los datos muestran que responde favorablemente al proceso.
A ver si sigue así.
Gobernador Tarkin. Espero no interrumpir.
Justo a la hora prevista, Rampart.
He oído que la implementación del código de identificación ha sido un éxito.
Sentar las bases de nuestro nuevo Imperio es de gran importancia.
Efectivamente.
¿Ese es el clon mejorado del informe?
Así es.
CT-9904 es un espécimen de gran nivel.
¿Cuál es el estado del Proyecto Garra de Guerrero?
Según lo previsto, señor.
Los mejores reclutas han venido a entrenarse con su nuevo comandante.
Un gobierno fuerte requiere un aumento del número de soldados
para mantener el orden en toda la galaxia.
Nuestras instalaciones son perfectamente capaces de crear más clones para ello.
Los clones no pueden ocuparse de un enfrentamiento tan vasto solos.
Hay otras formas de producir soldados leales.
Les presento nuestro primer Escuadrón de Élite.
Los mejores soldados de toda la galaxia.
Imagínense a más soldados como estos entrenados por clones habilidosos.
Juntos formarían un ejército formidable.
Una asociación como esta sería prometedora.
Creo que fortalecería el futuro de este creciente Imperio.
Con cuidado. Esos capacitadores contienen una carga masiva.
Soy muy consciente. Solo tengo que asegurarlo.
¿Qué ha sido eso?
Ahora mismo estoy un poco ocupado.
Ya está. Con eso debería bastar.
Tech...
Mira esto.
Eso no estaba ahí cuando aterrizamos.
¿Qué te pasa?
Debo haberme golpeado la cabeza en el aterrizaje forzoso.
El capacitador está en posición, pero ahora están fallando otros sistemas.
Algo está provocando daños al casco exterior.
¿Puedes ser más específico?
- ¡Mirad! - ¿Qué? ¿Qué pasa?
Una especie de criatura, de este tamaño, con una cola larga.
Ha huido con el componente.
Tiene razón. El capacitador ha desaparecido.
Y era el último que nos quedaba.
Es probable que la criatura sea un dragón de la luna de Ordo.
Una especie que se alimenta de energía pura.
Se habrá sentido atraída por la carga eléctrica del capacitador.
Habría venido bien saber eso antes, Tech.
Vosotros dos volved a conectar esos sistemas.
Wrecker, tú quédate.
Yo iré a por el dragón y recuperaré el componente.
Estoy bien...
Te quedas.
Voy contigo.
No, esa cosa podría ser peligrosa.
Ahora yo también formo parte del escuadrón, ¿no?
Está bien, niña.
No te alejes.
No me uní al ejército para que me estudiaran y pincharan.
La guerra ha terminado. ¿Contra quién vamos a luchar?
Con el Imperio, me pagan, me alimentan y me dan cobijo.
Eso es más de lo que la República hizo por mí.
Los reclutas nunca llegarán al mismo nivel de eficiencia militar.
Nuestros clones han sido entrenados desde su creación.
Las habilidades se pueden aprender.
Lo que creo muy valioso es la lealtad de quienes se alistan voluntariamente.
Corresponde realizar una prueba tangible.
Hay que verlos en acción.
Por favor.
Manda al clon y a tus reclutas a Onderon.
Quiero que se encuentre y destruya el campamento de Saw Gerrera.
A ver si pueden tener éxito donde fracasó la Fuerza Clon 99.
Así se hará.
¿Qué estás haciendo?
Rastrear.
¿Puedo aprender a rastrear como tú?
Es una habilidad mejorada.
Wrecke, Tech y yo tenemos una cada uno.
Y también Crosshair.
No deberías estar enfadado con él.
No puede evitarlo.
Estoy enfadado conmigo mismo. No dejamos a nadie atrás.
Pues buscaremos una forma de recuperarlo.
¿Por qué lo habrán puesto al mando?
¿Algún problema?
Dime algo, clon.
Si sois tan eficientes, ¿cómo es que el imperio busca soldados como nosotros?
Me parece que es hora de un cambio.
Disfruta siendo el comandante por ahora.
A ver cómo salen las cosas.
Señor, acabo de recibir una transmisión de Gerrera.
Está en el punto de encuentro.
De acuerdo. En marcha.
Esperad.
Se ha activado un sensor en el sector 2A.
Alerta a los demás.
¡Subid a la gente a la lanzadera!
¿Lo ves?
Espera aquí.
¡Se escapa!
¡Hunter, tu mascarilla!
¡Hunter, despierta! ¡Despierta!
¡Echo, Wrecker, Tech, adelante! ¡Necesitamos ayuda!
Vale, Omega. Tú puedes hacerlo.
¿Dónde está Gerrera?
No lo sé, pero, aunque lo supiera, no os lo diría.
Te creo.
¿Alguien tiene información que quiera compartir?
No sabemos nada.
Nos prometieron un transporte para abandonar el planeta, eso es todo.
Pues no le servís de nada al Imperio.
¿Qué estás haciendo? Los combatientes de Gerrera están muertos.
Estos son civiles. Deberíamos llevárnoslos.
Esas no eran nuestras órdenes.
Olvídate de nuestras órdenes. Esto está mal.
¿No vas a obedecer?
No. Ninguno de nosotros lo va a hacer.
Ignorad al clon.
Nos apuntamos para ser soldados, no un pelotón de ejecución.
Vamos a detener a los prisioneros y a llevárnoslos para interrogarlos.
¿Quieres saber por qué me pusieron al mando?
Porque estoy dispuesto a hacer lo que hay que hacer.
Los buenos soldados obedecen las órdenes.
Completad la misión.
¡Ahí está!
Supongo que he tenido suerte.
¡Omega!
¡Ya voy!
¿Te encuentras bien?
¿En qué estabas pensando para bajar ahí?
La misión era recuperar el capacitador, ¿no?
He rastreado al dragón, igual que tú.
¿Ese es mi blaster?
No te preocupes. No he tenido que usarlo.
Tengo el componente.
Parece que a vuestro escuadrón le falta un soldado.
Es una desgracia, pero los soldados conocen los riesgos de la batalla.
Gerrera ya se había ido, pero nos hemos ocupado del resto de su campamento.
Impresionante.
El nuevo escuadrón del comandante clon ha seguido adelante
allá donde no lo hicieron los suyos.
Mayor prueba del potencial de esta iniciativa.
El programa de soldados clon es una reliquia con un coste prohibitivo,
pero, hasta que llegue el momento adecuado, seguirá teniendo su utilidad.
Con más tiempo y entrenamiento,
nuestras fuerzas no tendrán parangón en toda la galaxia.
Pues dejo este proyecto en tus capaces manos, almirante.
Gracias, señor.
Si Rampart logra lo que quiere,
los soldados que recluten dejarán obsoletos a los clones.
Temo por el futuro de nuestra operación.
Hemos de asegurarnos de que nuestros clones sigan siendo esenciales.
El material genético original de Jango Fett sigue degradándose.
Pues es hora de iniciar la siguiente fase.
Si tu experimento puede producir un clon superior,
este asegurará nuestra relación con este Imperio.
Semejante contingencia no puede crearse sin una fuente directa.
Los clones requeridos para ello no volverán libremente.
Son propiedad kaminoana, y solo necesitamos uno.
Nuestra supervivencia depende de ello.
Tech, sácanos de aquí.
Será un placer.
Todos los sistemas funcionan.
Mucho han tardado.
¿Y dónde estabas tú?
Niña. Ven conmigo.
Tápate los ojos.
Vale. Ábrelos.
¡Mira eso!
Es tu propio cuarto.
¿Qué te parece?
He pensado que este sitio se podía parecer más a un hogar.
Es perfecto.
Gracias, Wrecker.
No ha sido nada.
Nunca había tenido mi propio cuarto.
Ahora tú también formas parte de este escuadrón.
www.subtitulamos.tv