1
00:00:05,501 --> 00:00:11,016
CREDITS

2
00:00:15,408 --> 00:00:16,408
You got this, buddy.

3
00:00:16,416 --> 00:00:19,801
- I believe in you.
- Yeah, thanks.

4
00:00:29,406 --> 00:00:31,406
This is, like, a baby puzzle.

5
00:00:31,407 --> 00:00:32,417
I solved this when I was baby.

6
00:00:32,423 --> 00:00:35,423
Hey now, each little step
can help Ryan learn.

7
00:00:36,400 --> 00:00:38,410
I'm just trying my best.

8
00:00:45,401 --> 00:00:46,406
Alright!

9
00:00:46,407 --> 00:00:48,397
Let's not check our number yet.

10
00:00:48,404 --> 00:00:50,424
We don't want
to get discouraged.

11
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
Oh, yeah.
Wouldn't wanna get discouraged.

12
00:00:53,406 --> 00:00:56,396
Don't wanna ruin this fun time
we've been having.

13
00:00:56,405 --> 00:00:58,415
You guys don't seem
to be having fun.

14
00:00:58,421 --> 00:01:01,409
You seem more smug...

15
00:01:01,410 --> 00:01:04,416
and annoyed?

16
00:01:04,417 --> 00:01:06,397
Well, you seem...

17
00:01:06,405 --> 00:01:09,395
aimless and...
hungry.

18
00:01:09,403 --> 00:01:11,423
I'm a woman of many sensations.

19
00:01:23,409 --> 00:01:25,409
Oh, yeah.
My friends are in there.

20
00:01:25,416 --> 00:01:27,396
So's the exit.

21
00:01:27,402 --> 00:01:29,412
VIP access!

22
00:01:29,415 --> 00:01:30,415
Hold on.

23
00:01:30,418 --> 00:01:33,416
Kez has a very liberal definition
of the word "friends."

24
00:01:33,420 --> 00:01:36,400
Also, we got lessons to learn.

25
00:01:36,405 --> 00:01:37,805
See anything we can use?

26
00:01:38,223 --> 00:01:39,420
- Any hints on things we can do?
-

27
00:01:39,422 --> 00:01:41,411
To apply the lessons we learned

28
00:01:41,412 --> 00:01:44,422
while almost being forcibly
turned into piglets?

29
00:01:47,401 --> 00:01:49,401
What's the party like?
Is it crazy?

30
00:01:49,402 --> 00:01:50,412
Is it loud?

31
00:01:50,414 --> 00:01:51,418
Um, yeah.

32
00:01:51,419 --> 00:01:53,419
I don't go to, like,
nerd parties.

33
00:01:53,422 --> 00:01:56,410
I'm ready for this!
I'm so ready!

34
00:01:56,411 --> 00:01:59,399
I know you think you're ready
but there's a reason...

35
00:01:59,402 --> 00:02:00,421
Min, listen to me.
Min, Min, Min, Min, Min.

36
00:02:01,080 --> 00:02:03,165
Listen to me.
Min, listen to me.

37
00:02:03,401 --> 00:02:04,417
We got this.

38
00:02:08,400 --> 00:02:10,417
She's a bell.
Why was that...

39
00:02:10,418 --> 00:02:14,398
warm?

40
00:02:14,403 --> 00:02:17,422
Well, I'm not gonna leave you
unsupervised.

41
00:02:17,423 --> 00:02:19,423
This is just getting
into a club.

42
00:02:19,424 --> 00:02:22,410
That's pretty much
what I do every day.

43
00:02:22,411 --> 00:02:24,401
Wait here.

44
00:02:30,416 --> 00:02:33,406
Tough night, huh?

45
00:02:33,415 --> 00:02:34,415
Tell me about it.

46
00:02:34,423 --> 00:02:36,410
All these hosers lining up

47
00:02:36,411 --> 00:02:38,411
for a taste of the nightlife.

48
00:02:39,423 --> 00:02:42,422
But the cream always rises
to the top, eh?

49
00:02:42,423 --> 00:02:45,423
So me and my friends back there
will just scooch right on in

50
00:02:45,424 --> 00:02:47,421
and leave you to your business.

51
00:02:53,405 --> 00:02:54,415
Should I even be surprised?

52
00:03:02,409 --> 00:03:04,409
- Aah!
- Huh?!

53
00:03:08,412 --> 00:03:11,419
Ugh, do your corpse bodies
do that, too?

54
00:03:11,420 --> 00:03:13,410
Yes, Kez.

55
00:03:13,416 --> 00:03:14,416
Grody!

56
00:03:14,419 --> 00:03:17,399
New plan!
Ugh.

57
00:03:21,404 --> 00:03:23,404
Oh!
Perfect!

58
00:03:23,405 --> 00:03:25,405
This is kinda like a puzzle.

59
00:03:25,409 --> 00:03:26,409
Gimme a boost.

60
00:03:26,416 --> 00:03:30,396
I think maybe
this isn't the best plan.

61
00:03:30,402 --> 00:03:32,412
Not just for getting inside,
but for,

62
00:03:32,413 --> 00:03:36,413
you know, the emotional growth.

63
00:03:36,414 --> 00:03:40,414
Well, if it's my emotional
growth, then let me sort it out.

64
00:03:48,417 --> 00:03:51,397
Uh, it's more locked
than I thought it'd be.

65
00:03:51,404 --> 00:03:54,424
Aah!

66
00:03:55,401 --> 00:03:58,401
You gave it your best,
and that's all anyone can ask.

67
00:03:58,405 --> 00:03:59,415
But that big start
of the line sign

68
00:03:59,423 --> 00:04:01,423
will be happy
to welcome us back.

69
00:04:01,424 --> 00:04:04,397
Wait, I've got another idea!

70
00:04:08,420 --> 00:04:11,407
If we can't go over,

71
00:04:11,408 --> 00:04:13,408
let's go under.

72
00:04:15,422 --> 00:04:18,408
We'll dig underneath.

73
00:04:18,409 --> 00:04:19,419
I play guitar.

74
00:04:19,420 --> 00:04:23,400
That should probably
give me big muscles. Right?

75
00:04:23,402 --> 00:04:25,422
I'm pretty happy
with what I see.

76
00:04:26,401 --> 00:04:28,421
There's absolutely no way you're
gonna be able to dig under this.

77
00:04:28,422 --> 00:04:31,409
Well, that's what
I'm gonna do, so...

78
00:04:31,414 --> 00:04:33,417
deal with it.
Uh...

79
00:04:53,414 --> 00:04:54,414
Ah!

80
00:04:54,415 --> 00:04:57,411
Oh, no.
Uh...

81
00:04:59,411 --> 00:05:01,401
Yo! Min!

82
00:05:01,402 --> 00:05:03,406
Min-Gi!
Little help?

83
00:05:03,407 --> 00:05:04,407
I already helped.

84
00:05:04,411 --> 00:05:05,421
With my advice!

85
00:05:05,422 --> 00:05:08,422
Maybe now's a good time
to be thinking it over!

86
00:05:13,408 --> 00:05:17,398
Whoa, that's, like,
really gross.

87
00:05:17,403 --> 00:05:18,406
Maybe?

88
00:05:18,407 --> 00:05:20,397
Yeah, I don't know what that is.

89
00:05:20,403 --> 00:05:22,413
I don't either, but it's sticky.

90
00:05:25,408 --> 00:05:28,418
It's hardening!
This is worse!

91
00:05:28,422 --> 00:05:31,410
Wait, no it's not.

92
00:05:38,420 --> 00:05:41,406
Well, we're exactly
where we started,

93
00:05:41,407 --> 00:05:42,417
but now you're covered in goo.

94
00:05:42,422 --> 00:05:44,418
I just...
need a new plan.

95
00:05:44,419 --> 00:05:47,409
What do you know?
You can borrow one of my plans.

96
00:05:47,413 --> 00:05:49,409
It's fresh, never been used.

97
00:05:49,410 --> 00:05:54,400
It's called waiting
where the sign says to wait.

98
00:06:00,409 --> 00:06:02,409
You're stronger than I remember.

99
00:06:02,410 --> 00:06:04,408
Does playing guitar
give you muscles?

100
00:06:07,400 --> 00:06:09,420
Look, I know you think
I'm being mean,

101
00:06:09,421 --> 00:06:11,411
but we're here because of you.

102
00:06:11,414 --> 00:06:13,423
If you just do everything
you're supposed to do,

103
00:06:13,424 --> 00:06:15,422
you'll eventually end up
where you need to be.

104
00:06:15,423 --> 00:06:18,417
Uh... oh!
The portals!

105
00:06:18,418 --> 00:06:20,408
- Huh?
- The line is warped

106
00:06:20,411 --> 00:06:21,811
all around the car, right?

107
00:06:22,401 --> 00:06:24,401
I think so?
We never checked.

108
00:06:24,406 --> 00:06:28,396
Maybe one of the portals
will lead us inside the tower.

109
00:06:28,402 --> 00:06:29,412
Ugh. Ryan.

110
00:06:29,413 --> 00:06:31,423
Can you just let me
try something, Min?

111
00:06:32,401 --> 00:06:34,401
Without commentary?

112
00:06:34,403 --> 00:06:35,803
Ryan!

113
00:07:01,406 --> 00:07:03,416
Min!
Please, I'm gonna...

114
00:07:03,419 --> 00:07:06,399
Please, Min!

115
00:07:06,406 --> 00:07:07,416
I got you!

116
00:07:07,420 --> 00:07:09,420
Come on, I'm right here.

117
00:07:10,400 --> 00:07:12,410
We're here for you, Ryan!

118
00:07:19,406 --> 00:07:20,416
Thanks.

119
00:07:20,421 --> 00:07:25,401
How many times do you have to
fail to learn the same lesson?

120
00:07:25,405 --> 00:07:26,405
Look, I...

121
00:07:26,414 --> 00:07:29,414
You look!
I'm stuck on this train,

122
00:07:29,416 --> 00:07:31,406
because you're too stupid

123
00:07:31,410 --> 00:07:34,419
to even learn
the most basic lesson!

124
00:07:34,420 --> 00:07:36,400
I'm sorry, okay?

125
00:07:36,403 --> 00:07:37,407
No you're not!

126
00:07:37,408 --> 00:07:39,408
You say the word,
but you don't change!

127
00:07:39,414 --> 00:07:41,424
You know what really helps
people change?

128
00:07:42,401 --> 00:07:43,421
What's super helpful?

129
00:07:43,422 --> 00:07:47,406
Having someone needle you over
every little thing you do!

130
00:07:47,407 --> 00:07:49,417
You're right,
I should keep my mouth shut

131
00:07:49,419 --> 00:07:51,409
and let you get yourself killed.

132
00:07:51,411 --> 00:07:53,421
If you would have just listened
to me to begin with

133
00:07:53,422 --> 00:07:55,407
we could have just... Aah!

134
00:07:55,408 --> 00:07:57,408
Whoa.

135
00:08:06,419 --> 00:08:08,409
They're all...

136
00:08:08,416 --> 00:08:10,406
dead?

137
00:08:12,419 --> 00:08:15,419
So, waiting didn't work.

138
00:08:16,414 --> 00:08:19,414
You can mess up even
if you stand still.

139
00:08:24,401 --> 00:08:27,421
It's... my number, too.

140
00:08:28,400 --> 00:08:30,419
Do I get a turn
at being smug now?

141
00:08:30,420 --> 00:08:34,400
Ryan, I'm...

142
00:08:34,403 --> 00:08:37,410
I...

143
00:08:37,411 --> 00:08:39,407
Let's just get out of here.

144
00:08:39,408 --> 00:08:41,408
Yeah, okay.

145
00:08:47,420 --> 00:08:50,410
Vents are a no go,
tunnels are a no go.

146
00:08:50,413 --> 00:08:52,403
And that bouncer clearly
doesn't think

147
00:08:52,406 --> 00:08:55,406
we're cool enough for the party.

148
00:08:55,408 --> 00:08:58,418
Doesn't think we're cool enough
to attend the party.

149
00:08:58,420 --> 00:09:01,416
We are in a band.
Kind of?

150
00:09:01,417 --> 00:09:03,417
Mm, I'unno.

151
00:09:03,421 --> 00:09:05,410
Maybe?

152
00:09:05,411 --> 00:09:06,420
We can try.

153
00:09:06,421 --> 00:09:09,401
Eh?

154
00:09:12,412 --> 00:09:15,422
Yeah, we can try.

155
00:09:37,405 --> 00:09:38,415
Hey, sorry we're late.

156
00:09:38,423 --> 00:09:41,423
We got stuck on a meteor.
You know how it is.

157
00:09:42,401 --> 00:09:43,411
Yeah, but...

158
00:09:43,413 --> 00:09:47,409
we're still ready to rock.

159
00:09:47,410 --> 00:09:48,410
Oh, my goodness,

160
00:09:48,415 --> 00:09:51,405
it's Chicken Choice Judy!

161
00:09:54,409 --> 00:09:59,419
It's, like, the hottest new
band, I can't believe it!

162
00:09:59,420 --> 00:10:01,400
I can barely wait!

163
00:10:01,405 --> 00:10:03,415
They should start
jamming out right now!

164
00:10:06,403 --> 00:10:08,403
Oh!
I mean, not now.

165
00:10:08,404 --> 00:10:11,404
Once they're let inside
without further questioning.

166
00:10:11,406 --> 00:10:14,406
The wait will make it like,
better.

167
00:10:32,408 --> 00:10:34,408
Phew! Yes!

168
00:10:34,409 --> 00:10:35,419
That went super well.

169
00:10:35,420 --> 00:10:37,407
I can't believe it.

170
00:10:42,411 --> 00:10:44,401
Is this supposed to happen?

171
00:10:44,403 --> 00:10:46,413
They shouldn't like,
lock until...

172
00:11:05,629 --> 00:11:11,629
CREDITS