1 00:00:03,193 --> 00:00:05,568 The science fiction writer Arthur C. Clarke 2 00:00:05,571 --> 00:00:07,672 said this about aliens, 3 00:00:07,674 --> 00:00:10,133 "Two possibilities exist. 4 00:00:10,135 --> 00:00:12,218 Either, we are alone in the universe 5 00:00:12,220 --> 00:00:14,595 or we're not. 6 00:00:14,597 --> 00:00:17,260 Both are equally terrifying." 7 00:00:22,814 --> 00:00:25,007 Mom, come on. It's almost time for the game. 8 00:00:33,858 --> 00:00:35,358 Polly's out there, Mom. 9 00:00:37,045 --> 00:00:39,579 We don't even know if that was her blood on the phone booth. 10 00:00:39,581 --> 00:00:42,165 She called us from that booth a half hour before we got there. 11 00:00:42,167 --> 00:00:43,624 Who else's blood would it be? 12 00:00:43,626 --> 00:00:45,918 We'll find out when the FBI calls me back 13 00:00:45,920 --> 00:00:48,146 with their analysis. 14 00:00:48,149 --> 00:00:50,381 Maybe you should get back into your support group 15 00:00:50,383 --> 00:00:53,217 with all of those other moms. 16 00:01:11,446 --> 00:01:12,655 All right. Bring it in. 17 00:01:17,534 --> 00:01:19,326 We lost again. 18 00:01:19,329 --> 00:01:21,996 We totally could've been practicing for regionals, 19 00:01:21,998 --> 00:01:24,707 instead of wasting our time here. 20 00:01:24,709 --> 00:01:27,073 I couldn't agree more, Cassandra. 21 00:01:27,962 --> 00:01:30,933 Could not agree more. 22 00:01:35,136 --> 00:01:37,637 All right, guys, that was another tough one. 23 00:01:37,639 --> 00:01:39,764 But the Baxter High Ravens are number two in the league. 24 00:01:39,766 --> 00:01:41,390 You guys fought hard out there. 25 00:01:41,392 --> 00:01:43,643 Keep fighting. We're gonna break through. All right? 26 00:01:43,645 --> 00:01:45,812 While I do believe Coach Andrews 27 00:01:45,814 --> 00:01:48,731 is the best motivator a Gridiron Gang could ask for, 28 00:01:48,733 --> 00:01:50,157 as your de facto team owner, 29 00:01:50,160 --> 00:01:52,237 what can I do to incentivize you? 30 00:01:54,613 --> 00:01:57,447 How about ten grand 31 00:01:57,450 --> 00:02:00,576 to whichever Bulldog scores first this season? 32 00:02:00,578 --> 00:02:02,870 Yeah! 33 00:02:02,872 --> 00:02:05,541 All right? 34 00:02:09,712 --> 00:02:10,795 You okay, Derek? 35 00:02:10,797 --> 00:02:12,009 I'll be all right. 36 00:02:12,012 --> 00:02:13,214 It just sucks to lose, Coach. 37 00:02:13,216 --> 00:02:14,340 I'm giving it my all. 38 00:02:14,342 --> 00:02:16,175 I hear you, man. 39 00:02:16,177 --> 00:02:18,992 There was no better player than you out on that field today. 40 00:02:22,315 --> 00:02:23,943 Seriously, what do we do? 41 00:02:23,946 --> 00:02:24,947 Push them more? 42 00:02:26,985 --> 00:02:28,770 I'm already running them ragged. 43 00:02:28,773 --> 00:02:30,940 Not to mention, there's zero fan support. 44 00:02:30,942 --> 00:02:33,276 The Bulldogs were supposed to inspire the town 45 00:02:33,278 --> 00:02:35,695 and Riverdale was supposed to rally behind the Bulldogs, 46 00:02:35,697 --> 00:02:37,196 but no one even comes to our games. 47 00:02:37,198 --> 00:02:38,906 In that case, 48 00:02:38,908 --> 00:02:41,192 I'll get the town to back our Bulldogs again. 49 00:02:41,195 --> 00:02:43,281 You just keep those kids motivated, Coach. 50 00:02:45,569 --> 00:02:46,749 What about me? 51 00:02:48,209 --> 00:02:50,126 Don't coaches need motivation too? 52 00:02:53,965 --> 00:02:55,308 Chin up, Andrews. 53 00:02:59,767 --> 00:03:02,096 And the incidents, they go back decades, Samm. 54 00:03:02,098 --> 00:03:04,098 There's dozens of people seeing things they can't explain. 55 00:03:04,100 --> 00:03:05,558 There's even support groups. 56 00:03:05,560 --> 00:03:06,767 Slow down, Jones. 57 00:03:06,769 --> 00:03:08,269 You're writing about aliens now? 58 00:03:08,271 --> 00:03:09,896 Yeah, but it's not just about aliens. 59 00:03:09,898 --> 00:03:11,083 It's about personal trauma. 60 00:03:11,086 --> 00:03:14,191 And if I'm right, it's about a town's collective trauma. 61 00:03:14,194 --> 00:03:16,319 Could you please just take the idea to Scribners? 62 00:03:16,321 --> 00:03:18,321 Y-Yeah, I'll let you know what they say. 63 00:03:18,323 --> 00:03:19,782 Thank you. I appreciate it. 64 00:03:28,666 --> 00:03:30,458 Tabitha. 65 00:03:30,460 --> 00:03:34,128 How do you feel about Pop's hosting a pancake breakfast 66 00:03:34,145 --> 00:03:35,518 so that folks can mix and mingle 67 00:03:35,521 --> 00:03:37,465 with the new and improved Riverdale Bulldogs? 68 00:03:37,467 --> 00:03:38,639 Sounds fun. 69 00:03:38,642 --> 00:03:40,634 And if it brings in warm bodies, then great. 70 00:03:40,637 --> 00:03:42,261 Amazing! 71 00:03:42,263 --> 00:03:43,846 And what if, hypothetically, 72 00:03:43,848 --> 00:03:46,015 Pop's became the official sponsor 73 00:03:46,017 --> 00:03:47,283 of the Bulldogs? 74 00:03:49,479 --> 00:03:50,895 Let's give it a shot. 75 00:03:50,897 --> 00:03:52,855 I like supporting underdogs. 76 00:03:52,857 --> 00:03:55,024 I will express order the pancake mix and the syrup. 77 00:03:55,026 --> 00:03:57,652 Oh, no. No. Don't order the syrup. 78 00:03:57,654 --> 00:03:59,445 I have a special supplier for that. 79 00:03:59,447 --> 00:04:02,073 I'm sorry, but I cannot donate my precious maple resource 80 00:04:02,075 --> 00:04:04,242 to help fund that collection of tatterdemalions 81 00:04:04,244 --> 00:04:06,244 you call a football team, Archie. 82 00:04:06,246 --> 00:04:08,955 Moreover, the Vixens can no longer, in good conscience, 83 00:04:08,957 --> 00:04:10,831 continue cheering for the bad news Bulldogs. 84 00:04:10,833 --> 00:04:11,869 Cheryl, please. 85 00:04:11,872 --> 00:04:13,538 Just stick around for one more game 86 00:04:13,541 --> 00:04:15,378 and maybe help get some more people in the stands. 87 00:04:15,380 --> 00:04:18,464 My Vixens are cheerleaders, not boosters, Archie. 88 00:04:18,466 --> 00:04:21,384 Fine. I'll do it myself. 89 00:04:21,387 --> 00:04:22,551 Hi, Ms. Bell 90 00:04:22,553 --> 00:04:23,989 Can you turn this on, please? 91 00:04:27,124 --> 00:04:29,308 Attention, everyone. This is Coach Andrews. 92 00:04:29,310 --> 00:04:31,435 You may not know this, but a bunch of your classmates 93 00:04:31,437 --> 00:04:33,437 are out there busting their asses on the football field 94 00:04:33,439 --> 00:04:34,547 to represent this school 95 00:04:34,550 --> 00:04:37,134 and to represent each and every one of you. 96 00:04:37,137 --> 00:04:39,026 So why don't you all show some school spirit 97 00:04:39,028 --> 00:04:40,528 and support your team. 98 00:04:40,530 --> 00:04:41,654 Starting with... 99 00:04:41,656 --> 00:04:43,698 the free pancake breakfast 100 00:04:43,700 --> 00:04:45,415 that Pop's is hosting tomorrow morning. 101 00:04:45,418 --> 00:04:48,653 Give them your support. And, hell... 102 00:04:48,656 --> 00:04:50,830 you might even get something out of it yourselves. 103 00:04:55,128 --> 00:04:57,044 And what about the Vixens? 104 00:04:57,046 --> 00:04:58,294 One more game. 105 00:04:59,215 --> 00:05:00,814 I'll even come out of retirement 106 00:05:00,817 --> 00:05:03,133 to give the people something they'd actually like to see. 107 00:05:03,136 --> 00:05:04,637 Namely, moi. 108 00:05:08,683 --> 00:05:11,267 But first, there's something broken I need to fix. 109 00:05:12,799 --> 00:05:14,894 Don't forget to turn in your short story assignments 110 00:05:14,897 --> 00:05:16,065 on the way out, guys. 111 00:05:18,860 --> 00:05:20,153 Thank you. 112 00:05:22,529 --> 00:05:24,529 Good job. Thank you. 113 00:05:32,559 --> 00:05:35,575 _ 114 00:05:43,885 --> 00:05:46,093 Glen. 115 00:05:46,095 --> 00:05:48,763 Did you get the blood results from the phone booth back? 116 00:05:48,765 --> 00:05:50,639 I did. 117 00:05:50,641 --> 00:05:52,683 The recovered blood is AB-negative. 118 00:05:52,685 --> 00:05:54,143 The rarest type. 119 00:05:54,145 --> 00:05:56,020 Under one percent of the population. 120 00:05:56,022 --> 00:05:57,688 And a match for Polly. 121 00:05:59,484 --> 00:06:02,234 So, she... She's really... 122 00:06:02,236 --> 00:06:04,007 I'm so sorry, Betty. 123 00:06:07,909 --> 00:06:10,284 No, you're not. 124 00:06:10,286 --> 00:06:13,412 If you had cared at all about me or my sister, 125 00:06:13,414 --> 00:06:15,790 you would have done something to help me. 126 00:06:15,792 --> 00:06:17,333 Betty, look, I realize you're upset... 127 00:06:17,335 --> 00:06:18,839 Screw you, Glen. 128 00:06:26,084 --> 00:06:29,560 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 129 00:06:32,902 --> 00:06:34,599 I must admit, 130 00:06:34,602 --> 00:06:36,477 it is a bit disturbing. 131 00:06:36,479 --> 00:06:39,939 Waldo, a kid is held captive by mole people. 132 00:06:39,941 --> 00:06:41,357 Only to escape 133 00:06:41,359 --> 00:06:43,651 and be abducted by a family of mothmen 134 00:06:43,653 --> 00:06:45,778 who operate on him in a spaceship, 135 00:06:45,780 --> 00:06:47,154 in graphic detail. 136 00:06:47,156 --> 00:06:48,854 Doesn't it ring any alarm bells for you? 137 00:06:48,857 --> 00:06:50,616 But the child survives. 138 00:06:50,618 --> 00:06:52,535 He's found on the side of the highway. 139 00:06:52,537 --> 00:06:54,036 What do we know about Lerman? 140 00:06:54,038 --> 00:06:56,286 Well, he's a good student, average grades. 141 00:06:57,250 --> 00:06:58,958 Is there any trouble at home? 142 00:06:58,960 --> 00:07:02,837 He has sustained a substantial number of injuries. 143 00:07:02,839 --> 00:07:05,172 A broken arm, a black eye, 144 00:07:05,174 --> 00:07:06,747 was on crutches for a while. 145 00:07:08,844 --> 00:07:10,885 I know what you're thinking, Mr. Jones, 146 00:07:10,888 --> 00:07:14,306 but I spoke to Lerman and his parents. 147 00:07:14,308 --> 00:07:15,683 They couldn't be nicer people. 148 00:07:15,685 --> 00:07:17,059 So what? He's just accident prone? 149 00:07:17,061 --> 00:07:18,352 And then what about this story? 150 00:07:18,354 --> 00:07:20,229 Some kids get hurt a lot. 151 00:07:20,231 --> 00:07:22,189 And, yes... 152 00:07:22,191 --> 00:07:25,285 sometimes a story is just a story. 153 00:07:31,659 --> 00:07:32,800 Order up. 154 00:07:34,120 --> 00:07:35,703 Behold. 'Tis the nectar of the gods. 155 00:07:35,705 --> 00:07:37,665 Amazing! Thank you again. 156 00:07:40,334 --> 00:07:41,417 Enjoy. 157 00:07:41,419 --> 00:07:42,812 Thank you. 158 00:07:42,815 --> 00:07:45,753 We're feeling optimistic about the rest of the season, Mrs. Davis. 159 00:07:45,756 --> 00:07:47,214 And your son plays a huge part in that. 160 00:07:47,216 --> 00:07:48,408 Which is why, Derek, 161 00:07:48,411 --> 00:07:50,461 I want you to be captain of the team. 162 00:07:50,464 --> 00:07:53,720 And what's the team gonna do for my son, Coach Andrews? 163 00:07:53,723 --> 00:07:55,766 Uh, I'm not sure I understand. 164 00:07:55,769 --> 00:07:57,850 Derek's a damn good player. 165 00:07:57,852 --> 00:08:00,352 And football could be his ticket out of this town. 166 00:08:00,354 --> 00:08:03,355 - He could get a scholarship... - Mom, chill! 167 00:08:03,357 --> 00:08:05,524 I have to think of my son's future, Coach. 168 00:08:06,527 --> 00:08:08,234 Not just your team's. 169 00:08:09,162 --> 00:08:10,163 Excuse me. 170 00:08:11,782 --> 00:08:13,657 No, I understand. 171 00:08:13,659 --> 00:08:14,992 So sorry to interrupt. 172 00:08:14,994 --> 00:08:17,451 Coach, we have a situation. 173 00:08:26,631 --> 00:08:29,006 I take it you didn't come for the hotcakes, Reginald? 174 00:08:29,008 --> 00:08:30,341 No. 175 00:08:30,344 --> 00:08:31,714 I'm here on behalf of 176 00:08:31,717 --> 00:08:33,886 the Greater Rockland County High School Football League. 177 00:08:33,888 --> 00:08:35,763 The eight other teams in the conference 178 00:08:35,765 --> 00:08:39,850 and our commissioner saw fit to send me as a representative. 179 00:08:39,852 --> 00:08:41,018 We're all in agreement. 180 00:08:41,020 --> 00:08:42,603 We'd like for the Bulldogs 181 00:08:42,605 --> 00:08:45,512 to withdraw from the league like... yesterday. 182 00:08:46,484 --> 00:08:47,983 You guys, uh, suck. 183 00:08:47,985 --> 00:08:49,443 Screw you, Reggie. 184 00:08:49,445 --> 00:08:51,070 Riverdale has a right to play. 185 00:08:51,072 --> 00:08:54,365 Come on, Andrews. The Bulldogs are an embarrassment. 186 00:08:54,367 --> 00:08:56,534 They're tainting the league's prestige. 187 00:08:56,536 --> 00:08:59,745 So, can we tell the league you're withdrawing? 188 00:08:59,747 --> 00:09:01,140 Like hell. 189 00:09:01,143 --> 00:09:04,165 I want the names of every member of this so-called league. 190 00:09:04,168 --> 00:09:06,752 Doesn't it kill you, Coach? 191 00:09:06,754 --> 00:09:09,074 To watch the Bulldogs lose week after week. 192 00:09:09,077 --> 00:09:11,675 Yeah. Well, it's not all about winning, Reg. 193 00:09:14,095 --> 00:09:16,387 Keep telling yourself that, loser. 194 00:09:16,389 --> 00:09:18,474 Loser. Loser. Loser. 195 00:09:32,039 --> 00:09:33,862 Y-You want to talk about it? 196 00:09:33,864 --> 00:09:36,365 A few days ago, you were getting married and having a kid, 197 00:09:36,367 --> 00:09:39,535 and now, uh... Now we're moving you out. 198 00:09:39,537 --> 00:09:42,294 It was my decision, you know. 199 00:09:43,082 --> 00:09:45,291 Maybe you're right, Dad. Maybe... 200 00:09:45,293 --> 00:09:47,468 I'm not the kind of guy who deserves a family. 201 00:09:47,479 --> 00:09:48,835 Hold on, now. 202 00:09:48,838 --> 00:09:50,629 You, you don't really believe 203 00:09:50,631 --> 00:09:52,844 that you don't deserve happiness now, do you? 204 00:09:56,653 --> 00:09:59,377 You know what, Dad, I actually don't want to talk about it. 205 00:10:01,892 --> 00:10:03,892 Given how invested you are 206 00:10:03,894 --> 00:10:06,599 in seeing Riverdale High fail on all fronts, 207 00:10:06,602 --> 00:10:08,272 I find it hard to believe you're not behind 208 00:10:08,274 --> 00:10:10,149 the league's attempt to oust the Bulldogs. 209 00:10:10,151 --> 00:10:12,985 All I know about the Bulldogs is that they're garbage 210 00:10:12,987 --> 00:10:15,112 and that they haven't even scored this season. 211 00:10:15,114 --> 00:10:17,448 They will against your precious Stallions. 212 00:10:17,450 --> 00:10:18,856 Oh, please. 213 00:10:18,859 --> 00:10:22,511 We'll be wiping Bulldog blood off our cleats for weeks. 214 00:10:24,696 --> 00:10:26,015 You seem so sure. 215 00:10:27,459 --> 00:10:28,750 How about a wager? 216 00:10:28,753 --> 00:10:31,086 Ooh. What are the terms? 217 00:10:31,088 --> 00:10:32,588 If your Stallions 218 00:10:32,590 --> 00:10:35,841 keep my Bulldogs off the scoreboard, 219 00:10:35,843 --> 00:10:38,636 we'll withdraw from the league, voluntarily. 220 00:10:38,638 --> 00:10:40,679 If, however, we do score, 221 00:10:40,681 --> 00:10:42,931 you'll have to convince your good friend, 222 00:10:42,933 --> 00:10:45,351 the commissioner, and his legion of doom, 223 00:10:45,354 --> 00:10:47,974 to stop trying to muscle out the Bulldogs. 224 00:10:49,190 --> 00:10:50,597 I will take that bet. 225 00:10:51,692 --> 00:10:52,956 Great. 226 00:11:05,384 --> 00:11:07,303 Hey, Lerman. Could you hang back for a sec? 227 00:11:13,673 --> 00:11:14,862 Story is great. 228 00:11:15,633 --> 00:11:18,050 It's very vivid, it's intense. 229 00:11:18,052 --> 00:11:20,302 I wanted to ask you what inspired it. 230 00:11:20,305 --> 00:11:23,606 Uh, just a series of dreams I had. 231 00:11:23,609 --> 00:11:25,849 Really? Recurring? 232 00:11:25,851 --> 00:11:28,310 Yes. Yeah. Yeah, I guess. 233 00:11:28,312 --> 00:11:30,187 Now some experts believe that 234 00:11:30,189 --> 00:11:33,190 stories about aliens and the like 235 00:11:33,192 --> 00:11:36,819 are really about traumas that people have experienced 236 00:11:36,821 --> 00:11:39,131 and that these stories are cries for help. 237 00:11:40,157 --> 00:11:43,659 What? What do you... What do you mean? 238 00:11:43,661 --> 00:11:47,246 I mean, is this story real, Lerman? 239 00:11:47,248 --> 00:11:48,330 Any part of it? 240 00:11:48,332 --> 00:11:49,331 Did someone hurt you? 241 00:11:49,333 --> 00:11:50,708 Like what you wrote about 242 00:11:50,710 --> 00:11:52,793 or tie you up, or keep you locked up? 243 00:11:52,795 --> 00:11:54,053 Mr. Jones... 244 00:11:55,088 --> 00:11:56,921 it's just a story. Okay? 245 00:11:56,924 --> 00:12:00,823 I... I never should've written it. I'm sorry. 246 00:12:00,826 --> 00:12:02,046 Sorry. I have to go. 247 00:12:07,017 --> 00:12:09,478 Sweet cousin, what a surprise. 248 00:12:12,982 --> 00:12:15,315 Any news on your fair sister? 249 00:12:15,317 --> 00:12:16,608 Yeah. As a matter of fact, 250 00:12:16,610 --> 00:12:18,320 that's why I'm here, Cheryl. 251 00:12:22,032 --> 00:12:24,491 When Jason first disappeared, 252 00:12:24,493 --> 00:12:26,493 for a long time, no one knew where he was 253 00:12:26,495 --> 00:12:29,121 or what had happened to him. 254 00:12:29,123 --> 00:12:31,874 But when you learned that he had died, 255 00:12:31,876 --> 00:12:33,711 was it helpful to know the truth? 256 00:12:36,588 --> 00:12:38,903 To say it was soul-crushing 257 00:12:38,906 --> 00:12:40,407 would be an understatement. 258 00:12:44,346 --> 00:12:47,806 So what if you'd never learned the truth? 259 00:12:47,808 --> 00:12:50,394 If you had had hope that he might still be alive? 260 00:12:51,561 --> 00:12:53,853 When I learned the truth, 261 00:12:53,856 --> 00:12:57,232 I was able to grieve for my brother. 262 00:12:57,234 --> 00:13:02,613 From my experience, it is better to know the truth 263 00:13:02,615 --> 00:13:04,580 and make your peace with it. 264 00:13:10,581 --> 00:13:11,930 Does this mean Polly's... 265 00:13:17,412 --> 00:13:19,581 I don't know what it's gonna do to my mom. 266 00:13:30,493 --> 00:13:31,993 What's going on? 267 00:13:31,996 --> 00:13:34,060 Why aren't you guys dressed for practice? 268 00:13:34,063 --> 00:13:36,355 Derek transferred. 269 00:13:36,357 --> 00:13:38,886 He got recruited to play for Stonewall Prep. 270 00:13:40,152 --> 00:13:41,318 We're doomed. 271 00:13:46,200 --> 00:13:48,700 As much as I hate Stonewall Prep, 272 00:13:48,702 --> 00:13:50,410 I can't blame Derek. 273 00:13:50,412 --> 00:13:52,590 Enrolling there, playing for the Stallions. 274 00:13:53,749 --> 00:13:55,374 It's his best shot at college. 275 00:13:55,376 --> 00:13:58,877 And they're a team that wins games. 276 00:13:58,879 --> 00:14:01,380 The Bulldogs will be, too. 277 00:14:01,382 --> 00:14:03,257 You've only just re-launched them. 278 00:14:03,259 --> 00:14:05,634 Not to mention, we're down a player. 279 00:14:05,636 --> 00:14:07,917 The league won't even let us on the field with ten. 280 00:14:09,194 --> 00:14:10,680 It seems to me like the Bulldogs 281 00:14:10,683 --> 00:14:13,350 just need a little motivation. 282 00:14:13,352 --> 00:14:15,410 Something to get them energized. 283 00:14:18,357 --> 00:14:19,940 Luckily... 284 00:14:19,942 --> 00:14:22,736 I just came up with one of my genius ideas 285 00:14:22,739 --> 00:14:24,110 that will rally the troops 286 00:14:24,113 --> 00:14:26,936 and maybe even recruit some new ones. 287 00:14:38,212 --> 00:14:39,226 Mom. 288 00:14:41,302 --> 00:14:42,482 Mom. 289 00:14:47,553 --> 00:14:49,296 We got the blood results back. 290 00:14:52,391 --> 00:14:53,557 Is it Polly's? 291 00:14:57,971 --> 00:14:59,189 No. 292 00:15:02,442 --> 00:15:05,693 No, it was O-positive. 293 00:15:05,696 --> 00:15:07,154 It wasn't a match. 294 00:15:13,913 --> 00:15:15,748 Oh, thank God! 295 00:15:17,582 --> 00:15:19,165 Thank God! 296 00:15:19,168 --> 00:15:20,711 Oh, thank you, Betty. 297 00:15:42,149 --> 00:15:43,190 Hey, you're awake. 298 00:15:43,192 --> 00:15:44,274 Perfect timing. 299 00:15:44,277 --> 00:15:46,124 I ordered a platter of cold cuts from Pop's. 300 00:15:46,127 --> 00:15:47,461 Would you mind running to get it? 301 00:15:48,163 --> 00:15:49,579 What's happening? 302 00:15:49,582 --> 00:15:51,781 Oh, I decided you were right about me 303 00:15:51,784 --> 00:15:54,409 getting back into the support group. I'm hosting today. 304 00:15:54,411 --> 00:15:56,131 Would you mind running to get the cold cuts? 305 00:15:58,563 --> 00:16:00,373 Yeah. No. Of course. 306 00:16:02,586 --> 00:16:04,461 What's the buzz, Waldo? 307 00:16:04,463 --> 00:16:05,754 It was him? 308 00:16:05,756 --> 00:16:08,048 Mr. Jones, these are the Logans. 309 00:16:08,050 --> 00:16:09,466 Lerman's parents. 310 00:16:09,468 --> 00:16:12,469 Oh, hi. 311 00:16:12,471 --> 00:16:15,764 They've come in to discuss a conversation you had with their son. 312 00:16:15,766 --> 00:16:17,224 In what world, Mr. Jones, 313 00:16:17,226 --> 00:16:18,725 do you think that it's appropriate 314 00:16:18,727 --> 00:16:20,602 to encourage these wild fantasies 315 00:16:20,604 --> 00:16:21,937 that Lerman is obsessed with? 316 00:16:21,939 --> 00:16:25,732 Death and aliens and underground monsters? 317 00:16:25,734 --> 00:16:27,109 What's wrong with you? 318 00:16:27,111 --> 00:16:28,986 Well, I'm sorry. 319 00:16:28,988 --> 00:16:31,947 I'd figured it was my responsibility as Lerman's teacher. 320 00:16:31,949 --> 00:16:34,032 The story he wrote... 321 00:16:34,034 --> 00:16:36,263 might've been alluding to some troubles at home. 322 00:16:36,266 --> 00:16:37,643 Then why didn't you come to us? 323 00:16:38,455 --> 00:16:40,414 Instead, you ambush our child? 324 00:16:40,416 --> 00:16:42,332 Mr. and Mrs. Logan, 325 00:16:42,334 --> 00:16:45,252 Mr. Jones' behavior was wildly inappropriate. 326 00:16:45,254 --> 00:16:47,754 But I can promise you that it will never happen again. 327 00:16:47,756 --> 00:16:49,464 Oh, we know it won't, 328 00:16:49,466 --> 00:16:51,925 because we don't want him teaching our child. 329 00:16:51,927 --> 00:16:54,219 Now, wait. I didn't reach out to your so... 330 00:16:54,221 --> 00:16:55,595 Not a problem at all. 331 00:16:55,597 --> 00:16:57,703 We'll move Lerman to another English class. 332 00:16:59,724 --> 00:17:02,519 How dare you break protocol in such a reckless manner! 333 00:17:02,521 --> 00:17:04,646 I told you, I had already vetted the Logans. 334 00:17:04,648 --> 00:17:06,681 I know. No. I'm sorry. I... 335 00:17:06,684 --> 00:17:07,929 I felt like something was off. 336 00:17:07,932 --> 00:17:09,860 My instinct was telling me something strange was going on. 337 00:17:09,862 --> 00:17:11,778 One more misstep... 338 00:17:11,780 --> 00:17:13,615 I mean, even just a little one... 339 00:17:14,992 --> 00:17:16,397 and you're done at my school. 340 00:17:17,953 --> 00:17:19,619 Kevin. Fangs. 341 00:17:19,621 --> 00:17:22,414 Thank you both for agreeing to this tete-a-tete. 342 00:17:22,416 --> 00:17:24,875 Toni may never forgive me, 343 00:17:24,877 --> 00:17:27,085 but I will never forgive myself 344 00:17:27,087 --> 00:17:28,378 if I don't try to repair 345 00:17:28,380 --> 00:17:30,255 what my antics have torn asunder. 346 00:17:30,257 --> 00:17:33,091 Namely, hashtag Kangs. 347 00:17:33,093 --> 00:17:36,055 Your games brought up deeper issues between Kevin and I. 348 00:17:36,058 --> 00:17:38,394 - Agreed. - See? Consensus. 349 00:17:39,558 --> 00:17:41,016 Go on, Fangs. 350 00:17:41,018 --> 00:17:43,060 You've never been all in, Kevin. 351 00:17:43,062 --> 00:17:45,395 Y-You've always, always held back. 352 00:17:45,397 --> 00:17:47,230 And I don't know if that's because of me 353 00:17:47,232 --> 00:17:49,357 or if it's because you're ashamed of being gay. 354 00:17:49,359 --> 00:17:51,526 I am not ashamed of being gay. 355 00:17:51,528 --> 00:17:52,944 Dude, you go to the woods, 356 00:17:52,946 --> 00:17:54,905 you hook up with anonymous strangers. 357 00:17:54,907 --> 00:17:56,990 You don't want to be in a real relationship 358 00:17:56,992 --> 00:17:58,115 with a real gay guy. 359 00:17:58,118 --> 00:18:00,368 Fangs, don't. 360 00:18:00,370 --> 00:18:01,787 You're not me. 361 00:18:01,789 --> 00:18:03,789 You don't know my experience, okay? 362 00:18:03,791 --> 00:18:06,291 We were about to get married, Kevin. 363 00:18:06,293 --> 00:18:07,918 I want to know everything about you, 364 00:18:07,920 --> 00:18:09,169 the good and the bad. 365 00:18:09,171 --> 00:18:11,004 I think it's too late for that. 366 00:18:11,006 --> 00:18:12,964 - Kevin, please. - I gotta go. 367 00:18:12,966 --> 00:18:15,469 Cheryl, please butt out of our lives. 368 00:18:20,933 --> 00:18:23,183 What? Are you having a party 369 00:18:23,185 --> 00:18:24,612 and I wasn't invited? 370 00:18:26,438 --> 00:18:29,476 No. Um, it's for my mom's support group. 371 00:18:29,479 --> 00:18:30,649 How's she doing? 372 00:18:30,651 --> 00:18:32,528 Uh... 373 00:18:34,488 --> 00:18:37,078 there've been... developments 374 00:18:38,116 --> 00:18:39,782 in Polly's case. 375 00:18:39,785 --> 00:18:43,411 Um, apparently, 376 00:18:43,413 --> 00:18:45,580 the blood they recovered 377 00:18:45,582 --> 00:18:46,667 at the phone booth 378 00:18:47,835 --> 00:18:49,543 is a match for hers. 379 00:18:49,545 --> 00:18:52,963 Which means most likely that, um... 380 00:18:52,965 --> 00:18:56,039 Oh, God. Betty, I'm so sorry. 381 00:18:56,042 --> 00:18:58,635 And the worst part is, she disappeared four weeks ago, 382 00:18:58,637 --> 00:19:02,798 which means she has or had been alive 383 00:19:02,801 --> 00:19:04,175 that entire time, 384 00:19:04,178 --> 00:19:07,184 somewhere along the Lonely Highway. 385 00:19:07,187 --> 00:19:09,771 So I just didn't do enough. 386 00:19:09,773 --> 00:19:12,816 Hey, I actually met someone that lives on the Lonely Highway. 387 00:19:12,818 --> 00:19:14,475 I mean, he's kind of an eccentric kook, 388 00:19:14,478 --> 00:19:16,945 but he sees a lot of what goes on out there. 389 00:19:16,947 --> 00:19:20,323 Maybe he might've seen or heard something about the missing girls. 390 00:19:20,325 --> 00:19:22,701 If you want, I can put this tray on ice, and I can... 391 00:19:22,703 --> 00:19:24,183 take you to go meet him. 392 00:19:25,539 --> 00:19:27,166 - Yeah. - Yeah? 393 00:19:30,794 --> 00:19:32,127 All right. Bring it in. 394 00:19:32,129 --> 00:19:33,920 What's the point in practicing, Coach? 395 00:19:33,922 --> 00:19:35,922 We don't even have enough players anymore. 396 00:19:35,924 --> 00:19:37,444 Bulldogs are a team, Britta. 397 00:19:37,447 --> 00:19:39,634 We play for each other and for the love of the game. 398 00:19:39,636 --> 00:19:42,929 Yoo-hoo! Got room for one more? 399 00:19:42,931 --> 00:19:45,473 Bulldogs, I wanna introduce you to a friend of mine 400 00:19:45,475 --> 00:19:47,267 who plays professional football 401 00:19:47,269 --> 00:19:49,541 for a little team called the New York Goliaths. 402 00:19:49,544 --> 00:19:51,313 Holy crap! 403 00:19:51,315 --> 00:19:53,398 It's T Dub! 404 00:19:53,400 --> 00:19:55,275 Wow! It's a pleasure to meet you, bro. 405 00:19:55,277 --> 00:19:56,443 You're one hell of a player. 406 00:19:56,445 --> 00:19:58,111 Oh, man. I appreciate it. 407 00:19:58,114 --> 00:19:59,679 Heard you're one hell of a coach. 408 00:19:59,682 --> 00:20:01,114 How are you even here? 409 00:20:01,116 --> 00:20:02,657 Ronnie and I go way back. 410 00:20:02,659 --> 00:20:04,951 T Dub was one of my most loyal clients 411 00:20:04,953 --> 00:20:06,828 when I was selling jewelry in New York. 412 00:20:06,830 --> 00:20:09,008 Hey. Uh, is it cool if I say a few words to the team? 413 00:20:09,011 --> 00:20:10,387 Yeah, please. 414 00:20:12,002 --> 00:20:14,317 Some of you might've seen me play for the Goliaths, 415 00:20:14,320 --> 00:20:17,738 but my career started off in a small town just like Riverdale, 416 00:20:17,741 --> 00:20:20,717 with a coach who pushed me to be what I could be. 417 00:20:20,719 --> 00:20:22,636 He believed in me. 418 00:20:22,638 --> 00:20:25,513 Just like Coach Andrews believes in you. 419 00:20:25,515 --> 00:20:29,351 But you gotta be the ones to make it happen on the field. 420 00:20:29,353 --> 00:20:31,192 You're not underdogs. 421 00:20:31,195 --> 00:20:32,802 You're the damn Bulldogs! 422 00:20:32,805 --> 00:20:33,861 Yeah! 423 00:20:33,864 --> 00:20:35,190 Y'all ready to prove these haters wrong? 424 00:20:35,192 --> 00:20:37,859 Yeah! 425 00:20:37,861 --> 00:20:39,903 You must be Britta. 426 00:20:39,905 --> 00:20:41,226 Heard you got a cannon. 427 00:20:42,190 --> 00:20:43,650 Come on. Let's see. 428 00:20:45,868 --> 00:20:48,285 This might be the shot in the arm we needed, Ronnie. 429 00:20:48,288 --> 00:20:50,939 I just wish T Dub could suit up for us. We're still short a player. 430 00:20:50,942 --> 00:20:52,999 Oh, Archiekins, not for long. 431 00:20:53,001 --> 00:20:55,931 Behold, a group of Bulldogs-to-be. 432 00:21:00,592 --> 00:21:02,384 Hey... 433 00:21:02,386 --> 00:21:06,972 who wants to play football? 434 00:21:06,974 --> 00:21:08,139 We have a problem. 435 00:21:08,141 --> 00:21:09,975 The interest in the Bulldogs 436 00:21:09,977 --> 00:21:11,434 is growing, not waning. 437 00:21:11,436 --> 00:21:13,603 I do not want people 438 00:21:13,605 --> 00:21:16,231 rallying around this team or that school 439 00:21:16,233 --> 00:21:17,857 or that town. 440 00:21:17,859 --> 00:21:20,318 I want you to target their weakest link 441 00:21:20,320 --> 00:21:21,947 and knock some heads. 442 00:21:22,948 --> 00:21:24,948 We don't need to go there. 443 00:21:24,950 --> 00:21:26,533 We're still gonna crush the Bulldogs 444 00:21:26,535 --> 00:21:29,911 on the field fair and square. Easy. 445 00:21:29,913 --> 00:21:33,123 Your loyalty lies with me. At Stonewall. 446 00:21:33,125 --> 00:21:36,459 Yeah, but I'm not gonna break some kid's legs for no reason. 447 00:21:36,461 --> 00:21:37,713 Yeah. 448 00:21:40,048 --> 00:21:43,174 Consider yourself benched, Reggie. 449 00:21:43,176 --> 00:21:46,388 I'll be leading Stallions into battle against Riverdale High. 450 00:21:49,599 --> 00:21:51,683 So be it. 451 00:21:51,685 --> 00:21:53,645 I'll be standing with the Bulldogs, then. 452 00:21:58,443 --> 00:22:00,150 What were you doing out here? 453 00:22:00,152 --> 00:22:02,527 Just working on a book. 454 00:22:02,529 --> 00:22:04,612 So, the old-timer that owns this place 455 00:22:04,614 --> 00:22:06,199 has been here for decades. 456 00:22:07,576 --> 00:22:09,367 Mr. Dreyfuss, hi. 457 00:22:09,369 --> 00:22:13,038 - Jughead Jones, you remember me? - 'Course I do. 458 00:22:13,040 --> 00:22:14,873 Great. This is Betty Cooper. 459 00:22:14,875 --> 00:22:16,708 She's a friend of mine, from the FBI. 460 00:22:16,711 --> 00:22:18,608 We were hoping that you could help us with an investigation. 461 00:22:18,610 --> 00:22:19,758 Come on up. 462 00:22:21,047 --> 00:22:22,713 We're one hundred percent certain 463 00:22:22,716 --> 00:22:24,924 that my sister made a call from the payphone 464 00:22:24,926 --> 00:22:26,301 on the Lonely Highway. 465 00:22:26,303 --> 00:22:28,928 But when we got there, it was destroyed. 466 00:22:28,930 --> 00:22:31,639 Shredded? Like a tin can? 467 00:22:31,641 --> 00:22:33,016 Exactly, yeah. 468 00:22:33,018 --> 00:22:34,476 Have you seen that before? 469 00:22:34,478 --> 00:22:36,227 Back in the summer of '77. 470 00:22:36,229 --> 00:22:38,980 And again in '82. 471 00:22:38,982 --> 00:22:40,815 I know what happened to your sister. 472 00:22:40,817 --> 00:22:42,525 She's had an encounter. 473 00:22:42,527 --> 00:22:44,861 Yes, right. But... But with who? 474 00:22:44,863 --> 00:22:47,572 The mothmen. 475 00:22:47,574 --> 00:22:49,806 I'm sorry. The mothmen? 476 00:22:51,953 --> 00:22:54,037 What makes you say that? 477 00:22:54,039 --> 00:22:55,726 The phone booth. 478 00:22:55,729 --> 00:22:57,270 You see, 479 00:22:57,273 --> 00:23:01,710 their ships use anti-matter fusion reactors 480 00:23:01,713 --> 00:23:05,548 that create a gravity field that, uh, 481 00:23:05,550 --> 00:23:09,469 that allows them to levitate, like, like a balloon. 482 00:23:09,471 --> 00:23:12,389 But anything that gets caught in that stasis, 483 00:23:12,391 --> 00:23:17,143 well, it gets crushed, like it's made out of papier-mache. 484 00:23:17,145 --> 00:23:19,104 I knew our friends were back in town. 485 00:23:19,106 --> 00:23:21,815 I've been pickin' up their chatter on my radios. 486 00:23:26,003 --> 00:23:28,279 That was a colossal waste of time. 487 00:23:28,281 --> 00:23:30,657 Look, a lot of people believe this stuff. And there is some evidence. 488 00:23:30,659 --> 00:23:32,409 My sister went missing, Jug. 489 00:23:32,411 --> 00:23:35,370 She was taken by someone. Not some thing. 490 00:23:35,372 --> 00:23:36,621 What are you even saying? 491 00:23:36,623 --> 00:23:38,289 I'm saying that things happen, 492 00:23:38,291 --> 00:23:40,834 especially in Riverdale, that you and I can't explain. 493 00:23:40,836 --> 00:23:42,836 Sometimes, there isn't a logical explanation. 494 00:23:42,838 --> 00:23:46,798 - Sometimes, unexplained phenomenon... - No, someone is... 495 00:23:46,800 --> 00:23:49,509 kidnapping, torturing, and murdering women, 496 00:23:49,511 --> 00:23:51,302 that's not a phenomenon. 497 00:23:51,304 --> 00:23:52,794 It's just pure evil. 498 00:23:52,797 --> 00:23:55,223 But I'll be damned if I let it happen to anyone else. 499 00:23:55,225 --> 00:23:57,978 Can you hurry up? I need to get back to Riverdale. 500 00:24:15,955 --> 00:24:17,661 Because I care about you. 501 00:24:17,664 --> 00:24:19,414 You don't live here. 502 00:24:19,416 --> 00:24:21,040 You deserted us. 503 00:24:21,042 --> 00:24:22,517 Okay, being a real sister 504 00:24:22,520 --> 00:24:25,099 doesn't mean coming in for one day and telling me how to live my life. 505 00:24:25,101 --> 00:24:28,173 Especially when you don't know anything about it. 506 00:24:28,175 --> 00:24:29,883 My daughter is alive! 507 00:24:29,886 --> 00:24:32,551 - She called... - Betty, you have to help me. 508 00:24:32,554 --> 00:24:35,074 I don't know, I ran as fast as I could. You have to come get me. 509 00:24:35,076 --> 00:24:38,391 Polly, I wanna tell you that I love you, 510 00:24:38,393 --> 00:24:39,976 and that I'm here for you, 511 00:24:39,978 --> 00:24:42,397 just please, please, please come home. 512 00:25:19,768 --> 00:25:21,142 Hey, how's it going? 513 00:25:21,144 --> 00:25:23,895 Good, good. 514 00:25:23,897 --> 00:25:26,481 I haven't seen you in here before. 515 00:25:26,483 --> 00:25:29,192 My name's Shane. I'm visiting from LA. 516 00:25:29,194 --> 00:25:31,238 Ah. Well... 517 00:25:34,074 --> 00:25:36,658 I guess it's true what they say about LA guys. 518 00:25:36,660 --> 00:25:38,370 Oh, what's that? 519 00:25:39,538 --> 00:25:42,747 That they're... hot. 520 00:25:42,750 --> 00:25:46,175 And what to they say about guys from Riverdale? 521 00:25:48,296 --> 00:25:50,173 Why don't you tell me? 522 00:25:52,103 --> 00:25:53,758 - What the hell are you doing? - Oh. 523 00:25:53,761 --> 00:25:54,890 Uh, I'm sorry. 524 00:25:54,893 --> 00:25:56,885 I must've misread the situation. I thought... 525 00:25:56,888 --> 00:25:58,680 - You thought I was like you? - No. 526 00:25:58,682 --> 00:26:00,270 - You thought I wanted you? - No. 527 00:26:00,273 --> 00:26:02,373 You think I came here to be groped by your pathetic ass. 528 00:26:02,375 --> 00:26:04,310 No, no... 529 00:26:36,720 --> 00:26:39,470 - What the hell? - Hey! What are you doing? 530 00:26:39,472 --> 00:26:42,223 Saving your life, whether you want it saved or not. 531 00:26:42,225 --> 00:26:44,053 Get the hell out of here. 532 00:26:47,022 --> 00:26:49,063 You're leaving these girls alone, 533 00:26:49,065 --> 00:26:50,898 and you're never coming back here again. 534 00:26:50,900 --> 00:26:53,073 Hey, these girls are the ones looking to trick. 535 00:26:55,654 --> 00:26:58,238 Tell your dirtbag friends 536 00:26:58,241 --> 00:27:00,118 the party's over. 537 00:27:04,331 --> 00:27:05,624 Put a little ice on it. 538 00:27:07,334 --> 00:27:09,669 These bruises will settle down in a few days. 539 00:27:11,254 --> 00:27:12,756 You keep those cuts clean. 540 00:27:15,383 --> 00:27:18,344 - Thanks, Dad. - You're a grown man. 541 00:27:21,181 --> 00:27:23,058 And as your father... 542 00:27:25,226 --> 00:27:27,270 I'm terrified for you right now. 543 00:27:28,480 --> 00:27:29,784 What's going on, son? 544 00:27:32,984 --> 00:27:34,986 I think... 545 00:27:36,203 --> 00:27:38,038 I'm ashamed of myself... 546 00:27:41,868 --> 00:27:43,355 of being gay. 547 00:27:43,358 --> 00:27:45,703 Is this something that... that I did? 548 00:27:45,705 --> 00:27:46,704 No. 549 00:27:46,706 --> 00:27:49,290 No, Dad. No. 550 00:27:49,292 --> 00:27:52,001 It isn't your fault, okay? 551 00:27:52,003 --> 00:27:54,212 You've... you've always accepted me. 552 00:27:54,214 --> 00:27:55,924 You've never judged me. 553 00:28:01,513 --> 00:28:05,848 - But, Mom... - What? What happened? 554 00:28:05,850 --> 00:28:07,894 There was this one time... 555 00:28:09,020 --> 00:28:11,479 we were back-to-school shopping. 556 00:28:11,481 --> 00:28:14,190 And she made 557 00:28:14,192 --> 00:28:17,610 some offhand comment. 558 00:28:17,612 --> 00:28:21,241 Like, about needing to buy me... 559 00:28:23,576 --> 00:28:25,412 husky clothes. 560 00:28:26,996 --> 00:28:28,496 I don't know. 561 00:28:28,498 --> 00:28:31,040 Man, I just felt... 562 00:28:31,042 --> 00:28:33,837 like, so ashamed. 563 00:28:37,757 --> 00:28:40,093 So, I, uh... 564 00:28:42,220 --> 00:28:44,721 I told her I was meeting Betty. 565 00:28:44,723 --> 00:28:48,309 And I went to Fox Forest... to be alone. 566 00:28:51,312 --> 00:28:53,354 I didn't even know it was a cruising spot. 567 00:28:53,356 --> 00:28:56,211 And there was this other guy there, 568 00:28:56,214 --> 00:28:59,777 and he was telling me I was cute... 569 00:28:59,779 --> 00:29:00,905 or whatever. 570 00:29:04,200 --> 00:29:05,660 And it was like... 571 00:29:07,537 --> 00:29:10,623 all the stuff Mom said, just washed away. 572 00:29:13,042 --> 00:29:17,297 And ever since then, I... I've been cruising. 573 00:29:18,590 --> 00:29:20,923 It's like I'm hardwired this way, 574 00:29:20,925 --> 00:29:23,801 or something. I don't know. 575 00:29:23,803 --> 00:29:25,678 I don't know. 576 00:29:48,036 --> 00:29:49,662 Get out. Now. 577 00:29:52,916 --> 00:29:54,832 You... 578 00:29:54,834 --> 00:29:57,418 - You're not Patty. - No, I'm her sister. 579 00:29:57,420 --> 00:29:59,394 You can't do this. You can't arrest me again. 580 00:29:59,397 --> 00:30:01,255 You let me go. You got nothing on me. 581 00:30:01,257 --> 00:30:03,174 You're right, John. 582 00:30:03,176 --> 00:30:05,051 I'm not gonna arrest you. 583 00:30:05,053 --> 00:30:07,386 But you are coming with me. 584 00:30:16,981 --> 00:30:18,314 Waldo, what's going on? 585 00:30:18,316 --> 00:30:19,739 Jughead, is Lerman with you? 586 00:30:19,742 --> 00:30:20,942 What? 587 00:30:20,944 --> 00:30:22,472 No, definitely not. 588 00:30:22,475 --> 00:30:24,266 I've been steering clear with him. Why? 589 00:30:24,269 --> 00:30:26,822 His parents just called me. They think Lerman ran away. 590 00:30:26,825 --> 00:30:28,407 Any idea where he might be? 591 00:30:28,409 --> 00:30:30,160 Oh, God, no. I haven't talked to him. 592 00:30:30,163 --> 00:30:32,499 Tell the Logans that I'm calling in some help, okay? 593 00:30:33,455 --> 00:30:37,332 Come on. 594 00:30:37,335 --> 00:30:39,003 Please don't do this. 595 00:30:43,758 --> 00:30:46,592 I told you. I don't know where Patty is. 596 00:30:46,594 --> 00:30:48,511 What? Why are you doing this? 597 00:30:48,513 --> 00:30:53,724 You really have to ask me that? 598 00:30:53,726 --> 00:30:56,227 You are still preying 599 00:30:56,229 --> 00:30:57,603 on these girls. 600 00:30:57,605 --> 00:30:59,230 Exactly the same way 601 00:30:59,232 --> 00:31:01,399 you preyed on Polly. 602 00:31:01,401 --> 00:31:02,777 I have a family. 603 00:31:06,406 --> 00:31:07,699 I had a sister. 604 00:31:10,785 --> 00:31:14,495 No one looked out for those girls. 605 00:31:14,497 --> 00:31:16,604 No one was protecting them. 606 00:31:16,607 --> 00:31:18,975 I couldn't even protect Polly. 607 00:31:22,297 --> 00:31:24,375 But I can deliver justice. 608 00:31:44,652 --> 00:31:46,986 - Jughead? - Betty. Hey, this is an emergency. 609 00:31:46,988 --> 00:31:49,297 One of my student is missing, and I think he's on the Lonely Highway. 610 00:31:49,299 --> 00:31:51,115 I'm on the highway. 611 00:31:51,117 --> 00:31:53,430 I'm ten miles north of town. 612 00:31:53,433 --> 00:31:55,453 I'm leaving from town right now. I'll meet you halfway. 613 00:31:55,455 --> 00:31:57,815 - Who is it? - Lerman Logan, he's 14. 614 00:32:00,585 --> 00:32:02,128 I'm on my way. 615 00:32:12,138 --> 00:32:14,736 I'll send someone to come untie you tomorrow. 616 00:32:16,434 --> 00:32:17,936 If I remember. 617 00:32:24,651 --> 00:32:27,045 Here are the Stonewall Stallions 618 00:32:27,048 --> 00:32:29,760 versus the Riverdale Bulldogs. 619 00:32:31,191 --> 00:32:32,325 Let's go. 620 00:32:33,615 --> 00:32:34,759 Go. Go. 621 00:32:52,053 --> 00:32:54,762 Lerman. Thank God. 622 00:32:54,764 --> 00:32:58,309 Yeah, he was walking on the shoulder in a daze. 623 00:33:00,853 --> 00:33:02,313 You okay, bud? 624 00:33:03,564 --> 00:33:05,608 Mr. Jones... 625 00:33:06,943 --> 00:33:08,277 did it happen again? 626 00:33:16,869 --> 00:33:19,120 Thank you for finding Lerman. 627 00:33:19,122 --> 00:33:22,123 We'd hoped you wouldn't have to go through this again. 628 00:33:22,125 --> 00:33:24,707 - Again? - Yeah, Lerman is a sleepwalker. 629 00:33:24,710 --> 00:33:26,835 Has been since he was little. 630 00:33:26,838 --> 00:33:29,505 We thought he grew out of it, but, uh... 631 00:33:29,507 --> 00:33:30,966 then he started hurting himself. 632 00:33:30,969 --> 00:33:32,633 He walked into a door. 633 00:33:32,635 --> 00:33:35,177 Another time, he burned his hand on the stove. 634 00:33:35,179 --> 00:33:37,805 Even fell out of a window once and broke his arm. 635 00:33:37,807 --> 00:33:40,725 So, we started locking his bedroom door at night. 636 00:33:40,727 --> 00:33:43,853 Now, we gave him the whole basement to himself. 637 00:33:43,855 --> 00:33:46,063 We just... We made sure he was safe. 638 00:33:46,065 --> 00:33:48,691 So you were the "Mole People" who were keeping him locked up. 639 00:33:48,693 --> 00:33:50,359 All we've done is try our best to protect him. 640 00:33:50,361 --> 00:33:52,445 I remember we were so terrified 641 00:33:52,447 --> 00:33:55,072 after that morning we found the front door open 642 00:33:55,074 --> 00:33:56,576 and, and... 643 00:33:57,785 --> 00:34:00,202 Lerman was just gone. 644 00:34:00,204 --> 00:34:03,622 That whole week, we thought we lost my boy. 645 00:34:03,624 --> 00:34:06,203 No, wait. He left in the middle of the night and was missing for a week? 646 00:34:06,205 --> 00:34:08,002 Where did he go? What happened to him? 647 00:34:08,004 --> 00:34:10,614 A good Samaritan found him wandering the Lonely Highway... 648 00:34:13,300 --> 00:34:14,924 with no memory of the prior week. 649 00:34:14,927 --> 00:34:17,425 That's why we were so upset with you, Mr. Jones. 650 00:34:17,428 --> 00:34:19,263 We thought your questioning might trigger... 651 00:34:19,265 --> 00:34:22,060 Well, something like this happening. 652 00:34:23,686 --> 00:34:25,897 God only knows what draws him to that highway. 653 00:34:30,771 --> 00:34:34,028 I don't think it's a coincidence, Jug. 654 00:34:34,030 --> 00:34:37,239 Polly and Lerman both end up on the Lonely Highway? No way. 655 00:34:37,241 --> 00:34:39,610 I agree. But what are the other connections? 656 00:34:39,613 --> 00:34:41,952 When Polly escaped and made that phone call, 657 00:34:41,954 --> 00:34:45,623 my mom said, she described being in 658 00:34:45,625 --> 00:34:49,112 what sounded like an alien spaceship. 659 00:34:49,115 --> 00:34:50,669 Seriously? 660 00:34:50,671 --> 00:34:52,634 They could've been abducted by the same person. 661 00:34:52,637 --> 00:34:54,548 Why would they keep Polly but let Lerman go? 662 00:34:54,550 --> 00:34:55,883 Well, maybe he escaped. 663 00:34:55,885 --> 00:34:57,218 Which is why we need to find out 664 00:34:57,220 --> 00:34:59,136 what Lerman knows about that missing week. 665 00:34:59,138 --> 00:35:01,013 Yeah, we're going to have to exhaust every possible option 666 00:35:01,015 --> 00:35:03,432 no matter how insane it might seem. 667 00:35:12,443 --> 00:35:14,881 ? You're the one that ? 668 00:35:14,884 --> 00:35:17,488 ? I've been waiting for ? 669 00:35:17,490 --> 00:35:19,198 ? Gotta quit this crying ? 670 00:35:19,200 --> 00:35:21,742 ? Nobody's gonna heal me ? 671 00:35:21,744 --> 00:35:25,579 ? If I don't open the door ? 672 00:35:25,581 --> 00:35:27,470 ? Kinda hard to believe ? 673 00:35:27,473 --> 00:35:29,250 ? Gotta have faith in me ? 674 00:35:29,252 --> 00:35:32,169 ? Freak out, freak out Freak out, freak out ? 675 00:35:32,171 --> 00:35:33,559 ? Look at me ? 676 00:35:33,562 --> 00:35:36,214 ? Get down, get down Get down, get down ? 677 00:35:36,217 --> 00:35:37,570 ? Look at me ? 678 00:35:37,573 --> 00:35:40,468 ? Freak out, freak out Freak out, freak out ? 679 00:35:40,471 --> 00:35:43,097 ? Look at me now ? 680 00:35:43,099 --> 00:35:45,808 ? 'Cause all I ever Wanted was love ? 681 00:35:51,274 --> 00:35:53,929 ? All I ever wanted was love ? 682 00:36:00,408 --> 00:36:02,628 ? I want your stupid love, love ? 683 00:36:08,416 --> 00:36:10,835 ? I want your stupid love, love ? 684 00:36:18,593 --> 00:36:20,718 ? I don't need a reason ? 685 00:36:20,720 --> 00:36:22,845 ? I don't need a reason ? 686 00:36:22,847 --> 00:36:26,307 ? Not sorry I want your stupid love ? 687 00:36:28,853 --> 00:36:31,564 ? I want your stupid love, love ? 688 00:36:37,028 --> 00:36:39,697 ? We got a stupid love, love ? 689 00:36:45,203 --> 00:36:47,423 ? I want your stupid love, love ? 690 00:36:53,377 --> 00:36:55,669 ? I want your stupid love, love ? 691 00:37:06,621 --> 00:37:09,015 Bring it in. Come on, bring it in. Bring it in. Bring it in. 692 00:37:09,018 --> 00:37:11,477 Circle up. Circle up. Circle up, come on. 693 00:37:11,479 --> 00:37:12,600 Look at me. 694 00:37:12,603 --> 00:37:15,198 Hey, look at me. Don't worry about the scoreboard. 695 00:37:15,201 --> 00:37:17,608 I don't care what it says. You guys are playing with heart. 696 00:37:17,610 --> 00:37:18,943 You're leaving it all out there. 697 00:37:18,945 --> 00:37:20,569 That is all I could ever ask from you. 698 00:37:20,571 --> 00:37:21,654 But listen, 699 00:37:21,656 --> 00:37:23,447 this is your moment. 700 00:37:23,449 --> 00:37:24,907 The whole town is behind you. 701 00:37:24,909 --> 00:37:27,159 The people in those stands are here for you! 702 00:37:27,161 --> 00:37:28,568 Your teammates are here for you! 703 00:37:28,571 --> 00:37:29,912 I'm here for you! 704 00:37:29,914 --> 00:37:31,914 And we're not gonna give up on each other. 705 00:37:31,916 --> 00:37:33,499 If you don't give up on yourself, 706 00:37:33,501 --> 00:37:34,917 then guess what? 707 00:37:34,919 --> 00:37:36,205 You can't lose. 708 00:37:36,208 --> 00:37:38,378 If you don't give up on yourself, you cannot lose. 709 00:37:38,381 --> 00:37:40,214 This game is not over. Keep your head up. 710 00:37:40,216 --> 00:37:41,882 Let's go out there and make something happen. 711 00:37:41,884 --> 00:37:43,436 Let's make this a night we'll remember forever. 712 00:37:43,438 --> 00:37:45,260 This game is not over. Come on, bring it in. 713 00:37:45,263 --> 00:37:47,721 - Britta, on you. - Bulldogs, on three! 714 00:37:47,724 --> 00:37:49,172 One, two, three! 715 00:37:49,175 --> 00:37:50,101 Bulldogs! 716 00:37:50,104 --> 00:37:52,204 Get out there, and make something happen. Come on! 717 00:37:58,693 --> 00:38:01,610 Let's go, Bulldogs! 718 00:38:23,801 --> 00:38:24,904 Now. 719 00:38:24,907 --> 00:38:27,295 Left. Hut! 720 00:38:33,769 --> 00:38:36,312 Go, go, go, go! 721 00:39:36,585 --> 00:39:38,188 Archie... 722 00:39:40,336 --> 00:39:41,835 Heck of a game, Coach. 723 00:39:41,837 --> 00:39:43,214 Yeah? What game were you watching? 724 00:39:43,217 --> 00:39:45,802 Well, the Bulldogs may not have triumphed on the scoreboard, 725 00:39:45,805 --> 00:39:49,515 but I'd say we've started to win over the hearts and minds of the town. 726 00:39:49,518 --> 00:39:52,137 And thanks to a little side wager with my father, 727 00:39:52,139 --> 00:39:55,318 the rest of the league will no longer demand that we withdraw. 728 00:39:56,143 --> 00:39:57,895 Ronnie for the win. 729 00:40:00,570 --> 00:40:02,570 I, just, uh... 730 00:40:02,573 --> 00:40:04,573 I just wanted to say, good game, Coach. 731 00:40:04,576 --> 00:40:07,026 Hey. Thanks, Derek. You played great out there. 732 00:40:07,029 --> 00:40:09,321 What do you think, Ronnie? Kid's got wheels, huh? 733 00:40:09,323 --> 00:40:10,752 He sure does. 734 00:40:10,755 --> 00:40:13,158 Just remember. Keep working. Keep getting better. 735 00:40:13,160 --> 00:40:15,374 I promise I will, Coach. Just like you taught me. 736 00:40:24,088 --> 00:40:27,121 Waldo, this is becoming sort of a regular thing for us? 737 00:40:27,124 --> 00:40:29,258 So it seems. 738 00:40:29,260 --> 00:40:31,093 But I just wanted to let you know 739 00:40:31,095 --> 00:40:33,679 that Lerman's parents have pulled him out of school. 740 00:40:33,681 --> 00:40:35,597 They've left Riverdale. 741 00:40:35,599 --> 00:40:37,599 My God. Where'd they go? 742 00:40:37,601 --> 00:40:40,352 They left me a message, but no forwarding address 743 00:40:40,354 --> 00:40:42,604 or contact information. 744 00:40:42,606 --> 00:40:44,400 I suppose they wanted a fresh start. 745 00:40:46,110 --> 00:40:47,778 Yeah. Don't we all? 746 00:40:55,911 --> 00:40:57,578 Hey, what's wrong? 747 00:40:57,580 --> 00:40:58,914 Agent Cooper. 748 00:41:03,002 --> 00:41:05,002 Glen, what's going on? 749 00:41:05,004 --> 00:41:06,464 I came to check on you. 750 00:41:07,589 --> 00:41:09,338 Why is my mom upset? 751 00:41:09,341 --> 00:41:11,592 Because you... You lied to me. 752 00:41:11,594 --> 00:41:15,888 Elizabeth, you made me feel like she might still be out there. 753 00:41:15,890 --> 00:41:18,807 That there might still be hope! 754 00:41:18,810 --> 00:41:21,393 You told your mother that the blood in the phone booth 755 00:41:21,395 --> 00:41:23,145 wasn't a match for your sister's? 756 00:41:23,147 --> 00:41:26,273 - Mom, I'm so sorry. - Don't. 757 00:41:26,275 --> 00:41:30,402 How could you? How dare you! 758 00:41:30,404 --> 00:41:33,572 I can't imagine what you must be going through, Mrs. Cooper. 759 00:41:33,574 --> 00:41:36,575 But I want you to know that I will be personally taking over this case. 760 00:41:36,577 --> 00:41:40,787 No. I'm working this case, Glen. This is my sister! 761 00:41:40,789 --> 00:41:42,395 I'll make sure that this investigation 762 00:41:42,398 --> 00:41:44,299 is handled thoroughly, by the book. 763 00:41:45,294 --> 00:41:47,296 I'll leave no stone unturned. 764 00:41:54,505 --> 00:41:57,934 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --