1 00:00:00,001 --> 00:00:01,277 Previously on "All Rise"... 2 00:00:01,301 --> 00:00:03,264 There's been a slight change of plans. 3 00:00:03,288 --> 00:00:05,131 - Oh. We're having the baby. - Your water broke. 4 00:00:05,155 --> 00:00:06,700 - Baby's coming home early. - The truth hasn't changed. 5 00:00:06,724 --> 00:00:09,089 I can always rely on Vic to be Vic. 6 00:00:09,113 --> 00:00:10,616 I can never rely on him to be a father. 7 00:00:10,640 --> 00:00:13,191 My whole life, I've been waiting for that to change. 8 00:00:13,215 --> 00:00:14,568 Benner's breaking up the band. 9 00:00:14,592 --> 00:00:16,160 I will talk to Judge Benner. 10 00:00:16,184 --> 00:00:18,653 - You are the best. We miss you! - Thank you, Your Honor. 11 00:00:18,677 --> 00:00:21,346 My court staff is worried you're reassigning them. 12 00:00:21,370 --> 00:00:24,707 Laski is being displaced by renovations to his chambers. 13 00:00:24,731 --> 00:00:26,699 He'll just move to 802. 14 00:00:39,837 --> 00:00:42,248 Hey! 15 00:00:42,272 --> 00:00:44,782 Let me guess. 8.5 pace? 16 00:00:44,806 --> 00:00:46,453 What? Do you know me at all? 17 00:00:46,477 --> 00:00:48,488 7.5, 5 miles in. 18 00:00:48,512 --> 00:00:50,824 Tomorrow marks the start of my new year. 19 00:00:50,848 --> 00:00:53,360 You know? Goodbye, Emily 2.0. 20 00:00:53,384 --> 00:00:55,061 Emily 3.0? Watch out, world. 21 00:00:55,085 --> 00:00:56,563 Watch out, you. 22 00:00:56,587 --> 00:00:58,298 I wish I could be there for your birthday week 23 00:00:58,322 --> 00:01:00,333 instead of this boring conference. 24 00:01:00,357 --> 00:01:02,936 - As long as you make it up to me. - Just you wait, Ms. Lopez. 25 00:01:02,960 --> 00:01:05,799 So? What's the plan for the birthday? 26 00:01:05,823 --> 00:01:08,742 I don't know. Sara always plans something fun, so... 27 00:01:08,766 --> 00:01:11,140 - Okay. I gotta run. - Okay. 28 00:01:11,164 --> 00:01:13,346 - Have a good day. - You, too. Besito. 29 00:01:13,370 --> 00:01:15,281 You, too. Bye. 30 00:01:27,639 --> 00:01:29,083 First celebrity trial under his watch 31 00:01:29,107 --> 00:01:30,551 as District Attorney, so... 32 00:01:30,575 --> 00:01:32,921 Bravo wants to prove that we can nail this case, 33 00:01:32,945 --> 00:01:34,843 so he sent you to check my homework? 34 00:01:34,867 --> 00:01:36,829 I got five minutes till the belle of the ball arrives. 35 00:01:36,853 --> 00:01:37,927 So talk fast. 36 00:01:37,951 --> 00:01:40,182 I had such a thing for Samara Strong when I was a kid. 37 00:01:40,206 --> 00:01:42,606 - Now I'm prosecuting her. - Don't get all misty. Let's go. 38 00:01:42,630 --> 00:01:44,999 All right, 33-year-old cold case gets reopened 39 00:01:45,023 --> 00:01:46,270 when the murder weapon, 40 00:01:46,294 --> 00:01:48,331 Samara Strong's award statuette, was recently dug up 41 00:01:48,355 --> 00:01:51,298 by new owners doing a remod at the Strongs' old mansion. 42 00:01:51,322 --> 00:01:53,400 The award had David's blood and Samara Strong's DNA on it. 43 00:01:53,424 --> 00:01:56,069 Which, of course, it would have, as it belonged to her. 44 00:01:56,093 --> 00:01:58,205 But the award mysteriously disappeared that night. 45 00:01:58,229 --> 00:02:01,074 Autopsy also documents a hairline fracture 46 00:02:01,098 --> 00:02:02,576 consistent with the award's jagged edge. 47 00:02:02,600 --> 00:02:04,378 The original detective on the case said that she... 48 00:02:04,402 --> 00:02:06,213 Will confirm Ms. Strong's inconsistent statements 49 00:02:06,237 --> 00:02:09,016 and suspicious behavior during the original investigation. 50 00:02:09,040 --> 00:02:10,350 - He's solid? - As a rock. 51 00:02:10,374 --> 00:02:12,519 We also have Bea Greer, former nanny. 52 00:02:12,543 --> 00:02:14,744 She came out with new information earlier this year. 53 00:02:15,390 --> 00:02:18,025 Feels tight. Let's not forget your history 54 00:02:18,049 --> 00:02:19,493 with Judge Jonas Laski on the rink. 55 00:02:19,517 --> 00:02:22,796 Right. He still claims I caused his deviated septum. 56 00:02:22,820 --> 00:02:24,565 I'm like, man, it's hockey. People get hurt. 57 00:02:24,589 --> 00:02:27,000 Watkins, follow me. 58 00:02:29,527 --> 00:02:32,439 I cannot believe we got Laski in 802. 59 00:02:32,463 --> 00:02:35,876 - I thought 2020 was over! - He can't be that bad. 60 00:02:35,900 --> 00:02:38,245 - Worse. - What you got for coping tokens? 61 00:02:38,269 --> 00:02:40,614 Ooh. Savage. 62 00:02:40,638 --> 00:02:42,082 Voodoo, sweet Sara? 63 00:02:42,106 --> 00:02:44,685 Relax. It's more like a stress ball, 64 00:02:44,709 --> 00:02:47,120 except in the form of a tiny, little cloth man 65 00:02:47,144 --> 00:02:49,857 who happens to resemble Laski. 66 00:02:49,881 --> 00:02:52,059 Sort of. Mm, close enough. 67 00:02:52,083 --> 00:02:54,394 We can get through this. 68 00:02:54,418 --> 00:02:56,296 Together. 69 00:02:56,320 --> 00:02:57,965 Show no weakness, 70 00:02:57,989 --> 00:03:01,693 and whatever happens, remember, we can take him. 71 00:03:01,717 --> 00:03:02,870 - Mm-hmm. - Ladies. 72 00:03:09,715 --> 00:03:11,584 - Lisa. - Unplug, woman. 73 00:03:11,608 --> 00:03:13,614 Enlighten me as to why out of all of the judges, 74 00:03:13,638 --> 00:03:16,049 Laski is the one sitting in my judge's chair. 75 00:03:16,073 --> 00:03:17,951 It's not personal. You left earlier than expected. 76 00:03:17,975 --> 00:03:21,889 I've got an infinite backlog, and Judge Laski 77 00:03:21,913 --> 00:03:23,390 has done big trials like Samara's. 78 00:03:23,414 --> 00:03:26,360 We are night and day, and why didn't you tell me? 79 00:03:26,384 --> 00:03:27,961 My mama bear instincts kicked in. 80 00:03:27,985 --> 00:03:29,563 I was trying to protect you from the stress. 81 00:03:29,587 --> 00:03:32,032 Hearing it through the grapevine... not less stressful. 82 00:03:32,056 --> 00:03:33,433 I miss my courtroom. I miss my peeps, 83 00:03:33,457 --> 00:03:35,135 and now you're giving them both away? 84 00:03:35,159 --> 00:03:37,237 I am moving people around to keep them working. 85 00:03:37,261 --> 00:03:39,673 There is pressure to downsize. Top to bottom. 86 00:03:39,697 --> 00:03:42,576 Down... Downsizing while I'm on my mat leave? 87 00:03:42,600 --> 00:03:44,411 I'm sorry, Carmichael. It's only temporary. 88 00:03:44,435 --> 00:03:47,547 - Focus on baby Bailey. - Laski in 802. 89 00:03:47,571 --> 00:03:49,283 I need you to protect Ness, Sherri, and Sara. 90 00:03:49,307 --> 00:03:52,319 You sure they're... They need protecting? 91 00:03:52,343 --> 00:03:54,154 Don't worry, Carmichael. Everything's gonna be 92 00:03:54,178 --> 00:03:55,912 back to normal when you return. 93 00:03:56,366 --> 00:03:58,358 - I hope. - Mnh-mnh. 94 00:03:58,382 --> 00:04:00,861 - I gotta go. - Oh, w-w-wait, wait. Li... 95 00:04:07,692 --> 00:04:10,003 Morning. You look great. 96 00:04:10,027 --> 00:04:12,272 Aw. Thanks. It's my bir... 97 00:04:12,296 --> 00:04:13,774 Love you, Em, but fill me in later. 98 00:04:13,798 --> 00:04:14,926 Yeah. 99 00:04:16,434 --> 00:04:18,679 This is the thorn in our side this week. 100 00:04:18,703 --> 00:04:20,247 Well, your side. 101 00:04:20,271 --> 00:04:23,050 A teleworking Public Defender who refuses to step foot 102 00:04:23,074 --> 00:04:26,153 - in the physical court for his trial. - Unfortunately, yes. 103 00:04:26,177 --> 00:04:28,388 Ah. Carol, I have an important prelim today. 104 00:04:28,412 --> 00:04:30,857 All right? This handoff trial is for a fourth DUI. 105 00:04:30,881 --> 00:04:32,716 My client is up for robbery. 106 00:04:32,740 --> 00:04:33,824 Well, trials come first. 107 00:04:33,848 --> 00:04:35,562 Right, so this P.D. gets to do half the work 108 00:04:35,586 --> 00:04:37,264 for the full amount of pay, and I have to do 109 00:04:37,288 --> 00:04:39,800 double the work without double the pay. 110 00:04:39,824 --> 00:04:42,469 - In what universe is that fair? - The COVID universe. 111 00:04:44,395 --> 00:04:46,740 Awesome. 112 00:04:53,304 --> 00:04:55,515 So this is the VIP entrance, huh? 113 00:04:55,539 --> 00:04:58,352 - Half a dozen bailiffs. - This is gonna be nuts. 114 00:04:58,376 --> 00:05:00,945 Saving grace... I have a brilliant second chair. 115 00:05:00,969 --> 00:05:02,770 Morning, Sam. 116 00:05:10,521 --> 00:05:13,875 Here we go, right on cue. Adam Pryce. 117 00:05:13,899 --> 00:05:18,038 Ah, congratulations on Special Trials, Mr. Callan. 118 00:05:18,062 --> 00:05:19,973 Cute of them to let you play with the big boys. 119 00:05:19,997 --> 00:05:21,375 Congratulations on another 120 00:05:21,399 --> 00:05:23,043 privileged, murderous client, Mr. Pryce. 121 00:05:23,067 --> 00:05:25,379 You're, uh, trusted sidekick here is adorable. 122 00:05:25,403 --> 00:05:27,347 Aw, if only I were just adorable, 123 00:05:27,371 --> 00:05:29,041 how lucky you would be. 124 00:05:30,007 --> 00:05:31,818 Watch your step. 125 00:05:31,842 --> 00:05:32,986 Thank you. 126 00:05:33,010 --> 00:05:34,421 I've been reading up on her. 127 00:05:34,445 --> 00:05:36,223 - Who, Samara? - No, the daughter. 128 00:05:36,247 --> 00:05:38,259 Lot of bumps in Kelsey's road. 129 00:05:43,507 --> 00:05:45,057 Thank you. 130 00:05:46,957 --> 00:05:48,235 Still got it. 131 00:05:50,361 --> 00:05:51,638 - See you upstairs, big guy. - Samara! 132 00:05:51,662 --> 00:05:53,340 - Over here! Smile for the fans. - Hello. 133 00:05:53,364 --> 00:05:55,208 - Nice. Beautiful. - Step back. 134 00:05:55,232 --> 00:05:57,044 - Gorgeous. - Sir? 135 00:05:57,068 --> 00:06:00,414 Samara, over here! One more, one more! 136 00:06:00,438 --> 00:06:04,407 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 137 00:06:10,995 --> 00:06:13,063 - Hi. - Uh, hi. 138 00:06:13,965 --> 00:06:16,844 - Who are you? - My name's Emily Lopez. 139 00:06:16,868 --> 00:06:19,346 - I will be representing you. - Really? 140 00:06:19,370 --> 00:06:21,682 You are fighting your fourth DUI charge, 141 00:06:21,706 --> 00:06:23,117 and we will completely dive into this. 142 00:06:23,141 --> 00:06:24,785 I just need a continuance. 143 00:06:24,809 --> 00:06:28,589 - Ms. Lopez, good morning. - Good morning, Judge Delgado. 144 00:06:28,613 --> 00:06:30,057 Good morning. My apologies. 145 00:06:30,081 --> 00:06:32,860 I was... I was just assigned this case, Your Honor. 146 00:06:32,884 --> 00:06:35,095 I am requesting a short continuance to prepare. 147 00:06:35,119 --> 00:06:37,741 Your office announced "ready" on this case last week. 148 00:06:37,765 --> 00:06:39,800 - I understand. - It was set for trial, 149 00:06:39,824 --> 00:06:41,430 and I don't have a motion to continue in this file. 150 00:06:41,454 --> 00:06:43,504 I wasn't able to file one, Your Honor, 151 00:06:43,528 --> 00:06:45,206 because I was literally just assigned this case this morning. 152 00:06:45,230 --> 00:06:47,308 I am... I'm asking for two days. 153 00:06:47,332 --> 00:06:49,643 I have an avalanche of cases piling up at my door. 154 00:06:49,667 --> 00:06:51,312 Sorry, Ms. Lopez. 155 00:06:51,336 --> 00:06:52,847 Your Honor, I was ordered to be in Judge Benner's courtroom 156 00:06:52,871 --> 00:06:54,315 in 15 minutes. 157 00:06:54,339 --> 00:06:55,740 I have an important preliminary hearing. 158 00:06:55,764 --> 00:06:58,117 Judge Benner should know best of all trials... 159 00:06:58,150 --> 00:06:59,590 Come first. 160 00:07:05,416 --> 00:07:09,029 How generous of you to grace us with your presence, Ms. Lopez. 161 00:07:09,053 --> 00:07:11,432 - Where have you been? - Just one sec, Tyler. 162 00:07:11,456 --> 00:07:15,936 Uh, unfortunately, I have to request to continue this hearing 163 00:07:15,960 --> 00:07:17,438 because I am engaged in a trial. 164 00:07:17,462 --> 00:07:19,461 Which is exactly what I specifically ordered you 165 00:07:19,518 --> 00:07:20,643 not to get involved in. 166 00:07:20,667 --> 00:07:23,110 Yes, I did try to comply with the court's orders, Your Honor. 167 00:07:23,134 --> 00:07:26,313 Uh, this trial is a handoff, and as I have been reminded, 168 00:07:26,337 --> 00:07:28,349 repeatedly, trials take priority over prelims. 169 00:07:28,373 --> 00:07:30,150 The witnesses for this preliminary hearing 170 00:07:30,174 --> 00:07:31,785 were flown in from out of state. 171 00:07:31,809 --> 00:07:34,955 You need to immediately find someone else from your office 172 00:07:34,979 --> 00:07:36,991 to do this hearing, then. 173 00:07:37,015 --> 00:07:38,492 With all due respect, Your Honor, 174 00:07:38,516 --> 00:07:40,127 you do not have the authority to reassign my case 175 00:07:40,151 --> 00:07:42,563 since defense counsel are not fungible. 176 00:07:42,587 --> 00:07:46,133 "Fungible." We'll all look up that shiny word later, 177 00:07:46,157 --> 00:07:48,769 but for now, Ms. Lopez, your continuance is denied. 178 00:07:48,793 --> 00:07:50,460 We're all under pressure 179 00:07:50,484 --> 00:07:52,039 to keep things moving. 180 00:07:52,063 --> 00:07:54,341 I can't have the judge against me, Ms. Lopez. 181 00:07:54,365 --> 00:07:56,977 If I do time, then my little boy and his mom got nothing. 182 00:07:57,001 --> 00:08:00,614 I know. I will... I'll find a way. 183 00:08:02,240 --> 00:08:03,952 You seem a little tense. 184 00:08:03,988 --> 00:08:07,321 Now I know that I have exhibited a different judicial philosophy 185 00:08:07,345 --> 00:08:10,124 than the much-loved Judge Lola Carmichael, 186 00:08:10,148 --> 00:08:12,092 and different can sometimes feel threatening, 187 00:08:12,116 --> 00:08:14,528 but one can also learn from different, 188 00:08:14,552 --> 00:08:18,132 maybe even soak up a few pearls of knowledge, 189 00:08:18,156 --> 00:08:20,334 which some of you might find useful in your careers. 190 00:08:20,358 --> 00:08:23,337 So perhaps you'll even offer me a nugget of knowledge. 191 00:08:23,361 --> 00:08:25,773 Now I know how you feel about me. 192 00:08:25,797 --> 00:08:27,508 Jury's still out on you, of course. 193 00:08:27,532 --> 00:08:31,111 - Likewise. - But we are a team now, ladies, 194 00:08:31,135 --> 00:08:33,480 since I couldn't bring my own. Thank you, COVID. 195 00:08:33,504 --> 00:08:35,883 - Of course. - Yeah. Go, team. 196 00:08:35,907 --> 00:08:37,551 Whoo-hoo. 197 00:08:37,575 --> 00:08:39,653 Great! Shall we? 198 00:08:39,677 --> 00:08:42,788 Yes, we are right behind you. 199 00:08:45,817 --> 00:08:47,661 - Come on. - Oh, my God. 200 00:08:47,685 --> 00:08:51,065 Detective Morales, when you visited the Strongs' house 201 00:08:51,089 --> 00:08:52,533 the night in question, 202 00:08:52,557 --> 00:08:54,535 did you notice anything out of the ordinary? 203 00:08:54,559 --> 00:08:57,538 Yes. Mrs. Strong had a large display cabinet 204 00:08:57,562 --> 00:09:00,407 for her awards, but her most recent award, 205 00:09:00,431 --> 00:09:02,576 the Golden Universe, she had just won... it was missing. 206 00:09:02,600 --> 00:09:04,678 - Did you ever find that award? - No. 207 00:09:04,702 --> 00:09:07,014 Detective, you said you were present for the autopsy report. 208 00:09:07,038 --> 00:09:09,416 You saw the injuries to Mr. Strong's head? 209 00:09:09,440 --> 00:09:11,085 I did, up close. 210 00:09:11,109 --> 00:09:12,987 Could the Golden Universe statuette 211 00:09:13,011 --> 00:09:15,623 - have caused those injuries? - Objection. Calls for speculation. 212 00:09:15,647 --> 00:09:17,858 The detective isn't possibly qualified to answer that. 213 00:09:17,882 --> 00:09:19,294 Sustained. Rephrase, Callan. 214 00:09:19,318 --> 00:09:21,028 What did those injuries look like to you, sir? 215 00:09:21,052 --> 00:09:24,832 Result of a blow to the head by the distinct jagged hands 216 00:09:24,856 --> 00:09:26,533 of the Golden Universe award. 217 00:09:26,557 --> 00:09:28,402 No further questions, Your Honor. 218 00:09:28,426 --> 00:09:31,764 Your witness, Mr. Pryce. Sherri, get me the, uh, the thing. 219 00:09:31,788 --> 00:09:32,783 What thing, Your Honor? 220 00:09:32,807 --> 00:09:34,108 What other thing could I mean in this context? 221 00:09:34,132 --> 00:09:36,310 The prelim transcript. Go ahead, Mr. Pryce. 222 00:09:36,334 --> 00:09:38,007 - What was that? - Detective Morales, 223 00:09:38,031 --> 00:09:39,546 you had been to the Strong mansion 224 00:09:39,570 --> 00:09:41,415 before the night in question, right? 225 00:09:41,439 --> 00:09:42,850 - Yes. - And why was that? 226 00:09:42,874 --> 00:09:44,852 I was responding to reports of a stalker. 227 00:09:44,876 --> 00:09:47,449 Judge Laski. And some of those incidents involve death threats 228 00:09:47,473 --> 00:09:49,266 to Mr. and Mrs. Strong, correct? 229 00:09:49,290 --> 00:09:51,325 Yes, there was a stalker case, but in the end, there was... 230 00:09:51,349 --> 00:09:54,361 I'm the end, you concluded that given 231 00:09:54,385 --> 00:09:56,030 the reports from the Strong house, 232 00:09:56,054 --> 00:09:59,033 you could not, without question, eliminate that same stalker 233 00:09:59,057 --> 00:10:01,168 as Mr. Strong's killer. Am I right? 234 00:10:01,192 --> 00:10:02,636 - Objection... speculation. - Overruled. 235 00:10:02,660 --> 00:10:04,905 Oh, crap. Shoot. 236 00:10:04,929 --> 00:10:06,940 Ms. Castillo, do I need to call on another reporter 237 00:10:06,964 --> 00:10:08,442 to relieve you? 238 00:10:08,466 --> 00:10:10,644 Oh, no, I'm... I'm fine. Apologies, Your Honor. 239 00:10:10,668 --> 00:10:14,548 - Mr. Morales, your answer. - Yes. Correct. 240 00:10:14,572 --> 00:10:16,050 No further questions, Your Honor. 241 00:10:16,074 --> 00:10:18,118 The witness may step down. 242 00:10:20,912 --> 00:10:22,623 Ugh. 243 00:10:25,483 --> 00:10:28,228 So your client, Mr. Laughlin, 244 00:10:28,252 --> 00:10:30,464 was caught driving a vehicle without the owner's consent. 245 00:10:30,488 --> 00:10:32,648 - Joyriding? - Call me Frank. 246 00:10:32,672 --> 00:10:34,945 Yes, Frank chose to pay a fine 247 00:10:34,969 --> 00:10:37,304 - in lieu of jail on the charge. - But he didn't pay the fine? 248 00:10:37,328 --> 00:10:39,306 Hey, you guys get to keep your jobs during COVID. 249 00:10:39,330 --> 00:10:40,340 Me and mines... We get shut down 250 00:10:40,364 --> 00:10:42,009 and shut out at the plant. 251 00:10:42,033 --> 00:10:45,535 So now jail for joyriding over a fine you can't afford. 252 00:10:47,693 --> 00:10:49,717 - We'll get an extension. - Had one already. 253 00:10:49,741 --> 00:10:51,318 I thought COVID would be over by now. 254 00:10:51,342 --> 00:10:53,320 We'll get a continuance. I'll figure it out. 255 00:10:53,344 --> 00:10:55,826 Mr. Watkins, thank you. 256 00:10:57,949 --> 00:11:00,227 - Is this good? - Oh, right there is perfect. 257 00:11:00,251 --> 00:11:01,862 What is happening, Your Honor? 258 00:11:01,886 --> 00:11:03,764 My chambers are getting a remod. Carmichael's are open. 259 00:11:03,788 --> 00:11:06,667 Ipso facto, I can use them till mine are ready. 260 00:11:06,691 --> 00:11:09,136 - You hunt for sport. - Of course he does. 261 00:11:09,160 --> 00:11:11,263 Hey, my little baby. 262 00:11:11,287 --> 00:11:13,974 Mama's little baby. 263 00:11:13,998 --> 00:11:15,976 Mm. 264 00:11:20,838 --> 00:11:22,583 Ain't he a beauty? 265 00:11:22,607 --> 00:11:25,940 Oh. Uh, excuse me. One moment. 266 00:11:26,444 --> 00:11:28,689 Sherri, why is there a decapitated 267 00:11:28,713 --> 00:11:30,224 deer head being mounted in my chambers? 268 00:11:30,248 --> 00:11:32,059 I have no idea, Your Honor. 269 00:11:32,083 --> 00:11:34,128 It's like an episode of "Black Mirror." 270 00:11:34,152 --> 00:11:35,361 Wait. How do you know about... 271 00:11:35,385 --> 00:11:37,821 - How do you know about the stag? - Never mind. 272 00:11:41,192 --> 00:11:42,870 Ooh. You are good. 273 00:11:42,894 --> 00:11:44,905 - Should've known... - Judge Carmichael, greetings! 274 00:11:44,929 --> 00:11:46,473 What are you doing to my chambers? 275 00:11:46,497 --> 00:11:48,375 Oh, relax, Carmichael. It's only temporary. 276 00:11:48,399 --> 00:11:50,611 Really? Jonas, it's a deer head. 277 00:11:50,635 --> 00:11:52,980 My lucky stag goes where I go. 278 00:11:53,004 --> 00:11:54,615 Too bad my staff can't. 279 00:11:54,639 --> 00:11:57,317 Jonas, I swear to God, all of your luck will run out 280 00:11:57,341 --> 00:11:59,453 if you touch her. 281 00:11:59,477 --> 00:12:02,589 Put... Uhura... down. 282 00:12:04,916 --> 00:12:08,362 Uh, this is wrong. One multi green Kombucha latte, 283 00:12:08,386 --> 00:12:09,630 organic oak milk, two Truvias. 284 00:12:09,654 --> 00:12:11,131 - I'm sorry. - Sorry about that. 285 00:12:11,155 --> 00:12:13,433 My mom has a very specific order. 286 00:12:13,457 --> 00:12:15,192 Yes, ma'am. 287 00:12:18,629 --> 00:12:19,873 Hmm. 288 00:12:19,897 --> 00:12:21,809 Oh, my gosh, it's Kelsey! 289 00:12:21,833 --> 00:12:24,044 - Ma'am. Ma'am. - Come on, please. 290 00:12:24,068 --> 00:12:25,779 - Not in here. - Come on. 291 00:12:25,803 --> 00:12:27,314 - I'm gonna have to ask you to leave. - I just wanted a picture. 292 00:12:32,844 --> 00:12:35,948 Maybe you should try sitting in a quiet space, 293 00:12:35,972 --> 00:12:39,059 not standing in a crowded area. 294 00:12:39,083 --> 00:12:43,096 Uh, not possible today. Where'd you learn to meditate? 295 00:12:43,120 --> 00:12:46,896 Rehab. Second... No, third time. 296 00:12:47,425 --> 00:12:49,303 It's where I learned about the drunken monkeys. 297 00:12:49,327 --> 00:12:50,771 Yes, who Buddha says we must train to be quiet 298 00:12:50,795 --> 00:12:53,260 so we can hear the only real voice... 299 00:12:53,295 --> 00:12:54,737 Truth. 300 00:12:55,967 --> 00:12:57,778 You are deep. 301 00:12:57,802 --> 00:12:59,079 You're surprised? 302 00:12:59,103 --> 00:13:01,215 - Uh... - Kelsey. 303 00:13:01,239 --> 00:13:02,616 Yeah. Ness. 304 00:13:02,640 --> 00:13:05,018 Drink's ready. 305 00:13:05,042 --> 00:13:06,820 Excuse me. 306 00:13:07,458 --> 00:13:08,689 Thank you. 307 00:13:08,713 --> 00:13:10,290 Thank you. 308 00:13:10,314 --> 00:13:12,192 I'm sorry about your practice. 309 00:13:12,216 --> 00:13:16,620 When my mom's around, all the quiet gets sucked out. 310 00:13:18,723 --> 00:13:21,702 Well, I was finished working for the night, 311 00:13:21,726 --> 00:13:24,504 so I put Kelsey to bed, and then I went down to the pool 312 00:13:24,528 --> 00:13:27,741 to get my jacket, and I heard arguing. 313 00:13:27,765 --> 00:13:30,377 Samara was accusing David of cheating. 314 00:13:30,401 --> 00:13:32,613 Had Samara been drinking, Ms. Greer? 315 00:13:32,637 --> 00:13:34,348 Well, she liked to party. 316 00:13:34,372 --> 00:13:37,384 Um... Uh, yes. 317 00:13:37,408 --> 00:13:39,453 And why not report this to the police at the time? 318 00:13:39,477 --> 00:13:41,421 I was young, broke. 319 00:13:41,445 --> 00:13:42,990 Samara paid me well. 320 00:13:43,014 --> 00:13:44,658 I adored my little Kelsey. 321 00:13:44,682 --> 00:13:46,693 I didn't wanna cause any trouble. 322 00:13:46,717 --> 00:13:49,085 Why come forward today, Ms. Greer? 323 00:13:49,954 --> 00:13:53,934 David was a good man, not perfect, but... but good. 324 00:13:53,958 --> 00:13:55,736 He deserves justice. 325 00:13:55,965 --> 00:13:57,337 Always did. 326 00:13:57,361 --> 00:13:59,496 No further questions, Your Honor. 327 00:14:00,571 --> 00:14:03,583 - Do you ever lie, Ms. Greer? - No... 328 00:14:03,608 --> 00:14:06,153 Just like, you know, little white lies every now and again? 329 00:14:06,178 --> 00:14:07,856 Objection. Your Honor, he's being argumentative. 330 00:14:07,881 --> 00:14:10,059 Overruled. Continue, Ms. Greer. 331 00:14:10,084 --> 00:14:11,395 - No, I'm... - No? 332 00:14:11,476 --> 00:14:12,953 Look, like everyone else, I guess I lie a... 333 00:14:12,978 --> 00:14:15,784 Oh, you're not like everyone else, Ms. Greer. 334 00:14:15,809 --> 00:14:17,593 Not everyone is as smart as you. 335 00:14:17,618 --> 00:14:19,163 Not everyone is as talented as you, 336 00:14:19,188 --> 00:14:21,432 talented enough to write a screenplay. 337 00:14:21,585 --> 00:14:23,664 Ms. Greer, are you the author of a screenplay 338 00:14:23,688 --> 00:14:25,866 entitled "Not Strong Enough"? 339 00:14:25,890 --> 00:14:28,936 - Oh, my God. - Objection... improper... impeachment. 340 00:14:28,960 --> 00:14:30,804 Quiet, Callan. This is getting good. Overruled. 341 00:14:30,828 --> 00:14:33,006 - Ms. Greer. - Yes, I did write a script. 342 00:14:33,030 --> 00:14:35,642 Ms. Greer, are you coming forward today 343 00:14:35,666 --> 00:14:38,278 to clear your conscience or to help sell your story? 344 00:14:38,302 --> 00:14:39,746 Objection. Where's the exhibit? 345 00:14:39,770 --> 00:14:41,782 I have no copy of this alleged screenplay. 346 00:14:41,806 --> 00:14:43,483 - Mr. Pryce has nothing in his hand. - Your Honor, Ms. Greer 347 00:14:43,507 --> 00:14:44,718 just admitted under oath that it exists. 348 00:14:44,742 --> 00:14:46,553 Man has a point. Try again, Callan. 349 00:14:46,577 --> 00:14:49,423 Your Honor, this is a discovery violation. 350 00:14:49,447 --> 00:14:51,291 We're in the process of acquiring it 351 00:14:51,315 --> 00:14:53,193 - from her literary agent. - Order! 352 00:14:53,217 --> 00:14:55,462 - She has a literary agent. - Mr. Pryce, may I address your client? 353 00:14:55,486 --> 00:14:56,797 Ms. Strong, are you okay? 354 00:14:56,821 --> 00:14:59,599 Uh, yes. I'm just hot. 355 00:14:59,623 --> 00:15:01,234 We've all seen "Steel Magnolias." 356 00:15:01,258 --> 00:15:02,970 - This isn't fooling anyone. - And here it is now. 357 00:15:02,994 --> 00:15:06,073 - Mr. Pryce. - Perfect. Thank you. 358 00:15:16,073 --> 00:15:18,418 Dinner's here. 359 00:15:18,442 --> 00:15:20,020 Thank God! I'm so hungry. 360 00:15:20,044 --> 00:15:23,090 Amy, this is... I mean, I expected Pryce to be Pryce... 361 00:15:23,114 --> 00:15:24,182 Mark... But Laski's giving him more room 362 00:15:24,206 --> 00:15:25,225 to roam than usual. 363 00:15:25,249 --> 00:15:26,373 Listen to me, Mark... Oh, and apparently 364 00:15:26,397 --> 00:15:27,427 one of my star witnesses... 365 00:15:27,457 --> 00:15:29,162 She forgot to mention she's a budding screenwriter. 366 00:15:29,186 --> 00:15:31,932 Case is falling apart. I'm getting completely sandbagged. 367 00:15:31,956 --> 00:15:34,334 Let's catch up later. We have a-a... 368 00:15:34,358 --> 00:15:36,440 - Vic? - A third for dinner. 369 00:15:37,028 --> 00:15:38,817 My boy. 370 00:15:40,197 --> 00:15:41,508 Let me explain. 371 00:15:45,619 --> 00:15:47,378 So now you're taking referrals from Vic? 372 00:15:47,428 --> 00:15:48,531 Hey, go easy. I reached out to her. 373 00:15:48,555 --> 00:15:49,699 I planned to tell you after the trial. 374 00:15:49,723 --> 00:15:50,824 You don't know if his friends have any money. 375 00:15:50,865 --> 00:15:51,977 Well, I asked him to wait a week. 376 00:15:52,007 --> 00:15:54,041 Amy did say that, but I thought I would surprise you. 377 00:15:54,065 --> 00:15:55,559 Like when you were a kid, you loved that. 378 00:15:55,583 --> 00:15:58,201 I hated that. Where you been, Vic? 379 00:15:58,242 --> 00:15:59,563 Florida, flying under the radar. 380 00:15:59,587 --> 00:16:00,998 - And now you're here. - I got no bubble. 381 00:16:01,022 --> 00:16:03,033 - I thought maybe... - Maybe we should eat. 382 00:16:03,057 --> 00:16:04,235 Huh? Yeah? 383 00:16:04,259 --> 00:16:07,246 And, okay, I mean, come on. Samara Strong? 384 00:16:07,270 --> 00:16:08,340 I knew it. 385 00:16:08,364 --> 00:16:10,296 He loved her when he was a kid. We both did. 386 00:16:10,320 --> 00:16:13,886 Saturdays at the Mann? When her movies would come out, 387 00:16:13,911 --> 00:16:17,324 that would be our special night. We'd sneak in our own Jujubes. 388 00:16:17,348 --> 00:16:19,192 - Right, son? - Yeah, Vic, I remember. 389 00:16:19,216 --> 00:16:21,194 And now you're sending her to the cooler? 390 00:16:21,218 --> 00:16:23,230 - Hang on. - Okay. 391 00:16:23,254 --> 00:16:25,532 - What's up? - I guess it's fiction, 392 00:16:25,556 --> 00:16:27,901 because Bea Greer changed her name from Bea to Dee 393 00:16:27,925 --> 00:16:29,269 and Samara to Tamara. 394 00:16:29,293 --> 00:16:31,104 But other than that, the only difference 395 00:16:31,128 --> 00:16:32,572 between what we know and what's in the screenplay 396 00:16:32,596 --> 00:16:34,975 is that the daughter character is a witness. 397 00:16:34,999 --> 00:16:37,044 - She saw her mother... - The actress by the pool 398 00:16:37,068 --> 00:16:38,348 with a statuette, yes. 399 00:16:38,372 --> 00:16:39,780 In her original statements to the police, 400 00:16:39,804 --> 00:16:42,215 Kelsey said she was on the opposite side of the house. 401 00:16:42,239 --> 00:16:43,917 That's the only fact that Bea changed. 402 00:16:43,941 --> 00:16:46,252 - So we may have a new witness. - Mark, Kelsey was 7. 403 00:16:46,304 --> 00:16:48,088 Sam, we still need to talk to her. 404 00:16:48,112 --> 00:16:49,589 It was 33 years ago. 405 00:16:49,613 --> 00:16:50,957 Look, I have memories from when I was 7, 406 00:16:50,981 --> 00:16:53,093 not all... fantastic. 407 00:16:53,117 --> 00:16:54,461 It's a Hail Mary. 408 00:16:54,485 --> 00:16:56,129 She's a character witness for the defense. 409 00:16:56,153 --> 00:16:57,497 Kelsey worships her mother. 410 00:16:57,521 --> 00:16:58,965 I wouldn't be so sure about that. 411 00:16:58,989 --> 00:17:01,335 Growing up under a larger-than-life figure is... 412 00:17:01,359 --> 00:17:05,772 complicated. Look, let's subpoena her and find out. 413 00:17:05,796 --> 00:17:08,875 Maybe Bea's screenplay's more reliable than her testimony. 414 00:17:08,899 --> 00:17:12,844 If it is, Kelsey's the key to our case. 415 00:17:16,623 --> 00:17:18,485 Continuance? For what? 416 00:17:18,509 --> 00:17:21,021 It's not right criminalizing non-criminal behavior. 417 00:17:21,045 --> 00:17:22,723 Frank couldn't pay a fine, 418 00:17:22,747 --> 00:17:24,491 so now he gets jail time during COVID? 419 00:17:24,515 --> 00:17:25,826 No judge will just grant a continuance 420 00:17:25,850 --> 00:17:27,088 - because they can. - We don't know that. 421 00:17:27,112 --> 00:17:29,563 I just need a bit more time to figure out an alt. 422 00:17:29,587 --> 00:17:32,856 I'm thinking his lawyer and I can pay his fine. 423 00:17:34,525 --> 00:17:37,571 And is his lawyer aware of this plan? 424 00:17:37,595 --> 00:17:38,572 Not yet. 425 00:17:39,688 --> 00:17:41,108 Knock yourself out, Watkins. 426 00:17:41,132 --> 00:17:43,777 Let me know how it goes. 427 00:17:43,801 --> 00:17:44,985 Thank you. 428 00:17:47,872 --> 00:17:49,349 Tyler, hey. 429 00:17:49,373 --> 00:17:51,485 I've been trying to work it out with Judge Benner. 430 00:17:51,509 --> 00:17:53,253 My aunt kinda came up with the money 431 00:17:53,277 --> 00:17:55,589 for me to get a private defense attorney. 432 00:17:55,613 --> 00:17:58,525 Uh... Yeah. So... 433 00:17:58,549 --> 00:18:00,193 Tyler, that's a lot of money. 434 00:18:00,217 --> 00:18:02,796 That's money that could buy you a year's worth of diapers 435 00:18:02,820 --> 00:18:04,664 or formula or rent. 436 00:18:04,688 --> 00:18:06,673 My aunt thinks it's worth it. 437 00:18:07,491 --> 00:18:10,670 I do a better job than them on a daily basis. 438 00:18:10,694 --> 00:18:13,874 I care about you, Tyler. I care about your case. 439 00:18:13,898 --> 00:18:17,010 And you've done really good so far. I'm really grateful. 440 00:18:17,893 --> 00:18:19,402 Sorry. 441 00:18:24,008 --> 00:18:25,719 Hey, Emily. 442 00:18:25,743 --> 00:18:27,453 - Is Andy... - Conference room. 443 00:18:27,477 --> 00:18:28,722 You okay? 444 00:18:28,746 --> 00:18:33,360 I was just fired... on my birthday, so that's fresh. 445 00:18:33,384 --> 00:18:34,594 It happens. 446 00:18:34,618 --> 00:18:37,454 "It happens"? That's all you got? 447 00:18:38,622 --> 00:18:40,267 - Why are you here? - Andy. 448 00:18:40,291 --> 00:18:41,968 - He's in the big... - Hey, about your birthday, I... 449 00:18:41,992 --> 00:18:45,439 No, I... canceled. I'm canceling it. I, um... 450 00:18:45,463 --> 00:18:46,973 I wanted to get you something appropriate, 451 00:18:47,011 --> 00:18:48,242 but I didn't know if anything was appropriate. 452 00:18:48,266 --> 00:18:49,200 Yeah. 453 00:18:49,232 --> 00:18:50,911 - But I'll figure it out. - Yeah. 454 00:18:50,935 --> 00:18:54,571 - I should... - Yeah. Have fun with Andy. 455 00:19:02,446 --> 00:19:05,358 Hey, Andy. I know you're busy. Here's the plan. 456 00:19:05,382 --> 00:19:07,727 You and I go half and half on Frank's fine. 457 00:19:11,889 --> 00:19:13,615 Yes! 458 00:19:16,193 --> 00:19:19,473 Oh, you're serious? Oh, dear. 459 00:19:19,497 --> 00:19:21,808 If I did that for even a sliver of my clients, 460 00:19:21,832 --> 00:19:23,577 I'd be living on the streets. 461 00:19:23,601 --> 00:19:26,446 Also, you work for the People, I think. 462 00:19:26,470 --> 00:19:28,048 I can't stand by Frank doing time over a fine 463 00:19:28,072 --> 00:19:31,341 - that he can't afford. - Welcome to my world. 464 00:19:34,645 --> 00:19:37,691 Well, can I... can I at least talk to the client? 465 00:19:39,016 --> 00:19:41,663 This better be something cute about Bailey, or I'm hanging up. 466 00:19:41,687 --> 00:19:43,730 We better be talking about anything but babies, 467 00:19:43,754 --> 00:19:44,991 or I'm hanging up. 468 00:19:45,018 --> 00:19:46,434 First off, how are my girls in 802? 469 00:19:46,458 --> 00:19:48,635 Yeah. Uh, I might have seen Laski literally 470 00:19:48,659 --> 00:19:50,871 snapping his fingers at Sherri, 471 00:19:50,895 --> 00:19:53,240 and I definitely heard him embarrass Sara in court. 472 00:19:53,264 --> 00:19:56,243 - Ugh. That bad? - It's temporary, Lo. 473 00:19:56,267 --> 00:19:58,011 Is it? The man tried to get rid of Uhura. 474 00:19:58,035 --> 00:20:00,947 Sorry. How are you doing? 475 00:20:00,971 --> 00:20:02,482 Oh, besides Vic showing up unannounced, 476 00:20:02,506 --> 00:20:03,950 trying to drum up business for Amy? 477 00:20:03,974 --> 00:20:07,053 - Amazing. - Vic is there? Where has he been? 478 00:20:07,077 --> 00:20:08,922 Florida, apparently. 479 00:20:08,946 --> 00:20:10,590 Why there? Why here now? 480 00:20:10,614 --> 00:20:13,059 Who knows? Vic requires unpacking over many drinks. 481 00:20:13,083 --> 00:20:14,828 Ohh. 482 00:20:14,852 --> 00:20:17,364 What I wouldn't do for just one drink. 483 00:20:17,388 --> 00:20:20,300 Sorry. Back to your case... The child. 484 00:20:20,324 --> 00:20:23,303 Actually, it's Kelsey Strong, age 40. 485 00:20:23,327 --> 00:20:24,704 She may have witnessed her father's murder 486 00:20:24,728 --> 00:20:26,840 when she was 7, and that's the Kelsey 487 00:20:26,864 --> 00:20:28,608 - I'm trying to talk to. - Talk to her then. 488 00:20:28,632 --> 00:20:30,777 I once had an FBI agent testify as an expert 489 00:20:30,801 --> 00:20:32,579 on the cognitive interview technique. 490 00:20:32,603 --> 00:20:34,581 Releasing memories to the five senses 491 00:20:34,605 --> 00:20:36,683 by taking the victim back to the scene of the crime. 492 00:20:36,707 --> 00:20:39,185 - Yeah, I'm familiar. - Take her back to the mansion. 493 00:20:39,209 --> 00:20:40,854 Could work. 494 00:20:40,878 --> 00:20:44,124 Kelsey Strong has been interviewed five times. 495 00:20:44,148 --> 00:20:46,359 Kelsey had had five basic interviews, Your Honor. 496 00:20:46,383 --> 00:20:47,861 Let us not put her through 497 00:20:47,885 --> 00:20:49,296 this fourth circle of hell, Your Honor. 498 00:20:49,320 --> 00:20:51,498 It's just the same thing every time. 499 00:20:51,522 --> 00:20:53,173 I'm saying a cognitive interview might be 500 00:20:53,197 --> 00:20:55,463 35 to 50% more productive than all 5 combined. 501 00:20:55,487 --> 00:20:56,736 Junk science, Your Honor. 502 00:20:56,760 --> 00:20:58,672 Your Honor, if Mr. Pryce is so certain 503 00:20:58,696 --> 00:21:00,240 that all five previous interviews are accurate, 504 00:21:00,264 --> 00:21:01,942 he should feel confident that a cognitive interview 505 00:21:01,966 --> 00:21:04,184 will render the same outcome. 506 00:21:08,706 --> 00:21:10,317 I'll allow it under the following conditions. 507 00:21:10,341 --> 00:21:12,018 I wanna do a view of the location. 508 00:21:12,042 --> 00:21:15,322 The interview will occur during that time. 509 00:21:15,346 --> 00:21:17,290 Mr. Pryce will also be in attendance, 510 00:21:17,314 --> 00:21:20,827 but nothing Kelsey Strong says will be received into evidence. 511 00:21:20,851 --> 00:21:23,597 She will have to testify from the witness stand. 512 00:21:23,621 --> 00:21:24,965 Now, out. 513 00:21:24,989 --> 00:21:28,468 Out, out, out, out, out. 514 00:21:32,596 --> 00:21:34,908 I can't. 515 00:21:34,932 --> 00:21:36,643 - A moment, Your Honor? - What is this? 516 00:21:36,667 --> 00:21:38,378 Research of the potential negative side effects 517 00:21:38,402 --> 00:21:40,146 - of the cognitive interview technique. - That was quick. 518 00:21:40,170 --> 00:21:42,492 I work at Mach speed. The technique can be triggering. 519 00:21:42,532 --> 00:21:44,818 That's the point, to try and help solve crimes, 520 00:21:44,842 --> 00:21:46,653 and if I wanted research, I would have asked for it. 521 00:21:46,677 --> 00:21:48,355 Yes, but it can lead to mental 522 00:21:48,379 --> 00:21:49,856 and emotional health issues. 523 00:21:49,880 --> 00:21:51,891 Trust me, it is godsent that we can forget. 524 00:21:51,915 --> 00:21:53,293 I see your passion. I really do, 525 00:21:53,317 --> 00:21:54,761 but my decision has been made. 526 00:21:54,785 --> 00:21:56,960 You asked us to offer a nugget of knowledge. 527 00:21:56,984 --> 00:21:57,997 This is mine. 528 00:21:58,739 --> 00:22:00,834 Have you undergone a cognitive interview? 529 00:22:00,858 --> 00:22:03,403 - No, I haven't, but... - Ms. Johnson, it is not your place 530 00:22:03,427 --> 00:22:05,171 to try and hold sway over judges. 531 00:22:05,195 --> 00:22:07,159 All I ask is that you look into the research 532 00:22:07,183 --> 00:22:08,678 instead of this archaic way of thinking 533 00:22:08,744 --> 00:22:10,449 that it's gonna keep you from having an open mind. 534 00:22:10,475 --> 00:22:12,080 This is exactly why Judge Carmichael 535 00:22:12,104 --> 00:22:13,580 - was here in the first place... - Ms. Johnson, enough! 536 00:22:13,604 --> 00:22:14,876 - ...just because... - Out of my chambers 537 00:22:14,900 --> 00:22:16,465 and do not come back. 538 00:22:17,007 --> 00:22:20,487 With all due respect, these are not your chambers. 539 00:22:39,121 --> 00:22:40,865 Sherri didn't waste any time reaching out. 540 00:22:40,889 --> 00:22:42,433 She wasn't the only one. 541 00:22:42,457 --> 00:22:44,269 He called to cover his tracks. 542 00:22:44,293 --> 00:22:46,070 He called because you were dangerously close 543 00:22:46,094 --> 00:22:47,405 to being insubordinate. 544 00:22:47,429 --> 00:22:49,974 Look, I spoke to Kelsey, who seems trapped 545 00:22:49,998 --> 00:22:51,509 in her mother's wake. 546 00:22:51,533 --> 00:22:53,694 She's been through enough. So I simply urged him 547 00:22:53,729 --> 00:22:55,413 to research just how problematic 548 00:22:55,437 --> 00:22:57,081 that cognitive interview technique can be. 549 00:22:57,105 --> 00:23:00,485 I recommended that technique to Mark, Ness. It came from me. 550 00:23:00,512 --> 00:23:02,587 You? Why? 551 00:23:02,611 --> 00:23:05,123 I have seen it work to serve justice. 552 00:23:05,147 --> 00:23:06,824 But the victim can suffer. 553 00:23:06,848 --> 00:23:09,527 The victim was grateful to no longer be jailer to a lie. 554 00:23:09,551 --> 00:23:11,663 And anyway, it is not your place 555 00:23:11,687 --> 00:23:14,399 to voice open criticism on a judge's decision. 556 00:23:14,423 --> 00:23:17,769 Now I recommend that you apologize to Judge Laski. 557 00:23:17,826 --> 00:23:19,804 I don't do respectability politics. 558 00:23:19,828 --> 00:23:22,840 You do unemployment? Ness, you are here to learn. 559 00:23:22,864 --> 00:23:24,242 Yes, from you. Not from... 560 00:23:24,266 --> 00:23:26,911 Not only from me but from the entire system. 561 00:23:26,935 --> 00:23:29,214 Examine, scrutinize, study. 562 00:23:29,238 --> 00:23:31,416 But play the long game so that you can change 563 00:23:31,440 --> 00:23:33,685 the politics you're becoming so well-versed in. 564 00:23:33,709 --> 00:23:35,486 Your chair's still warm, 565 00:23:35,510 --> 00:23:37,655 and there's already another white man sitting in it. 566 00:23:37,679 --> 00:23:38,856 It's typical. 567 00:23:38,880 --> 00:23:40,258 It was a matter of necessity... 568 00:23:40,282 --> 00:23:42,627 A decision that Judge Benner made for reasons 569 00:23:42,651 --> 00:23:44,162 you are not privy to. 570 00:23:44,186 --> 00:23:45,997 The optics speak for themselves. 571 00:23:46,021 --> 00:23:48,533 I trust my mentor and friend. 572 00:23:48,557 --> 00:23:50,268 You really think the powers that be 573 00:23:50,292 --> 00:23:51,636 are gonna choose you over some white man 574 00:23:51,660 --> 00:23:53,338 who's been on the bench for how long? 575 00:23:53,362 --> 00:23:55,106 I heard the rumors of downsizing... 576 00:23:55,130 --> 00:23:58,476 Judges and lawyers being moved to different courthouses. 577 00:23:58,500 --> 00:24:00,944 It's easy to be erased these days. 578 00:24:05,173 --> 00:24:07,252 Damn, where did you come from? 579 00:24:07,276 --> 00:24:09,654 The dimension of bad-ass brother man prosecutors? 580 00:24:09,678 --> 00:24:12,290 - Yo, this here's unreal. - Nah, it's real. 581 00:24:12,314 --> 00:24:14,259 It's just different. It's called restorative justice. 582 00:24:14,283 --> 00:24:16,327 Restorative justice. Lay it on me. 583 00:24:16,351 --> 00:24:17,962 Well, it's about healing for both... 584 00:24:17,986 --> 00:24:19,364 Hey, your suit is fly, by the way. 585 00:24:19,388 --> 00:24:20,698 Thank you, brother. It's about healing 586 00:24:20,722 --> 00:24:22,567 for the victim and the offender. 587 00:24:22,591 --> 00:24:24,402 It all started with a probation officer 588 00:24:24,426 --> 00:24:26,070 in the 1970s... Damn, lit. 589 00:24:26,094 --> 00:24:28,612 Look, I wanna hear everything, but in a no-pressure setting. 590 00:24:28,643 --> 00:24:30,574 You feel me? Not with robot bailiff over here 591 00:24:30,614 --> 00:24:32,602 mean-mugging me, shooting lasers out of his eyes. 592 00:24:32,634 --> 00:24:34,245 Like, over lunch or something. 593 00:24:34,269 --> 00:24:36,697 Yeah! Let's do lunch! 594 00:24:36,721 --> 00:24:38,416 Okay, sure. 595 00:24:39,232 --> 00:24:41,619 Um, so, um, about that fine real quick? 596 00:24:41,643 --> 00:24:43,855 I'm covering it, because like I said, 597 00:24:43,879 --> 00:24:45,723 I think you'll learn more this way than in a cell. 598 00:24:45,747 --> 00:24:47,659 Bro, 100%. 599 00:24:47,683 --> 00:24:49,193 All right, guys. Let's wrap this up. 600 00:24:49,217 --> 00:24:50,728 Stay out of trouble, Frank. 601 00:24:50,752 --> 00:24:52,797 Hey, Luke, do you think you can help me 602 00:24:52,821 --> 00:24:54,605 - with one more thing? - What's that? 603 00:24:54,647 --> 00:24:56,367 So I'm like this much short on rent, 604 00:24:56,391 --> 00:24:57,935 and the thing is, if I get evicted, 605 00:24:57,959 --> 00:25:00,238 me, my girl, and her daughter all gotta live in a car. 606 00:25:00,262 --> 00:25:02,106 This fine is steep. I would if I could. 607 00:25:02,130 --> 00:25:03,341 I got you, I got you. I got you. 608 00:25:03,365 --> 00:25:04,642 We'll find another way for little Lucy 609 00:25:04,666 --> 00:25:06,277 to finish first grade in the backseat. 610 00:25:06,301 --> 00:25:07,658 And I'm-a go to my anger management classes 611 00:25:07,700 --> 00:25:09,347 even with them in the car. 612 00:25:09,371 --> 00:25:11,215 Hey, you didn't do this for nothing, though, man. 613 00:25:11,239 --> 00:25:12,766 You won't see me here again. 614 00:25:15,557 --> 00:25:17,124 How much? 615 00:25:22,617 --> 00:25:24,128 I know you've been through a lot. 616 00:25:24,152 --> 00:25:25,730 I'm sorry to force you to come back here. 617 00:25:25,754 --> 00:25:27,665 I'm not here because of your subpoena. 618 00:25:29,199 --> 00:25:32,837 My mom taught me to swim right here when I was 4. 619 00:25:33,828 --> 00:25:37,308 Guess I was a late bloomer. Didn't learn till I was 7. 620 00:25:37,332 --> 00:25:38,943 That is kind of old. 621 00:25:38,967 --> 00:25:44,849 It's just me and my dad, and my dad was a busy guy. 622 00:25:44,873 --> 00:25:47,218 Kelsey? Mr. Callan? 623 00:25:47,515 --> 00:25:49,182 We're ready. 624 00:25:52,722 --> 00:25:55,860 Okay, Ms. Strong, please know that you're safe with me. 625 00:25:55,884 --> 00:25:59,519 As we go through this, you can stop me at any time. 626 00:25:59,543 --> 00:26:01,232 Can we just get on with it? 627 00:26:01,256 --> 00:26:02,600 It's hard enough being right here again. 628 00:26:02,624 --> 00:26:06,237 Of course. Let's start with a deep breath in. 629 00:26:07,863 --> 00:26:10,731 And out. 630 00:26:11,733 --> 00:26:13,493 Keep breathing in. 631 00:26:14,870 --> 00:26:16,614 Then out. 632 00:26:16,638 --> 00:26:18,483 Keep going. 633 00:26:19,207 --> 00:26:23,377 And let's go back... Way back. 634 00:26:28,049 --> 00:26:30,795 It's March 3, 1986, 635 00:26:30,819 --> 00:26:33,179 the night of your mom's awards party. 636 00:26:33,955 --> 00:26:35,515 How do you feel? 637 00:26:36,725 --> 00:26:38,169 Itchy. 638 00:26:38,193 --> 00:26:40,004 Describe what you see. 639 00:26:42,022 --> 00:26:45,710 I'm walking down a hallway. 640 00:26:47,085 --> 00:26:49,080 I wanna give my dad his jacket. 641 00:26:49,104 --> 00:26:51,114 The music is loud. 642 00:26:56,953 --> 00:26:59,380 Do you see your dad? 643 00:27:02,884 --> 00:27:04,228 There he is. 644 00:27:04,252 --> 00:27:06,731 Come dance with me. 645 00:27:06,755 --> 00:27:10,168 He wants to dance with my mom, but she won't. 646 00:27:10,192 --> 00:27:12,136 "I'll dance with you," 647 00:27:12,552 --> 00:27:14,372 I say to my dad. 648 00:27:14,396 --> 00:27:18,910 My dad says, "Get over here, Sugar Butt." 649 00:27:18,934 --> 00:27:20,344 Sugar butt, let's dance. 650 00:27:20,368 --> 00:27:23,037 Let's dance together. Come on, Sugar Butt. 651 00:27:28,234 --> 00:27:29,854 But Mom's mad. 652 00:27:29,878 --> 00:27:32,363 I can't take this. I've thought about this. 653 00:27:33,990 --> 00:27:38,244 My mom says to go find Bea. 654 00:27:40,689 --> 00:27:42,791 But I don't go to Bea. 655 00:27:43,925 --> 00:27:45,693 Where are you now? 656 00:27:47,596 --> 00:27:49,874 Now I'm in a room with a window 657 00:27:49,898 --> 00:27:53,444 so I can see Dad. Dance some more. 658 00:27:54,094 --> 00:27:56,047 But he can't see me. 659 00:27:56,071 --> 00:27:57,847 What do you see, Kelsey? 660 00:27:58,907 --> 00:28:01,052 Bea. 661 00:28:01,076 --> 00:28:02,487 David! 662 00:28:02,511 --> 00:28:05,089 She's walking towards the pool. 663 00:28:05,113 --> 00:28:06,557 My dad's yelling. 664 00:28:06,581 --> 00:28:08,426 You gotta go. Get out of my way. 665 00:28:08,450 --> 00:28:12,029 He's so angry. And Bea... she's... 666 00:28:12,053 --> 00:28:15,366 She's stepping toward him, and her face is all twisted. 667 00:28:15,390 --> 00:28:18,069 - And your mom? - She's crying. 668 00:28:18,093 --> 00:28:20,120 Who does your dad see? 669 00:28:22,197 --> 00:28:24,642 Kelsey? 670 00:28:24,666 --> 00:28:26,611 Who do you see? 671 00:28:29,371 --> 00:28:31,048 Mommy? 672 00:28:31,072 --> 00:28:32,517 Mom? 673 00:28:32,541 --> 00:28:35,152 Mommy! Daddy! Mommy, no! 674 00:28:35,176 --> 00:28:36,587 Pull her. 675 00:28:36,611 --> 00:28:38,422 - Oh, for God's sake! - Do it, do it. 676 00:28:38,446 --> 00:28:41,225 - Yeah, do it, do it, do it. - Kelsey, open your eyes. Kelsey. 677 00:28:41,249 --> 00:28:43,794 Kelsey, you're with us now. 678 00:28:45,387 --> 00:28:47,498 I do not know what the hell that was, 679 00:28:47,522 --> 00:28:50,401 some sort of legal sorcery or whatever, 680 00:28:50,425 --> 00:28:52,303 but my mother would never do that. 681 00:28:53,069 --> 00:28:54,696 God! 682 00:28:55,817 --> 00:28:57,240 Kelsey! 683 00:29:06,677 --> 00:29:09,278 Really, Vic? You stopped going to my soccer games when I was 5. 684 00:29:09,302 --> 00:29:11,435 - Hey, that's not true. - It's not me he's here to see. 685 00:29:11,467 --> 00:29:14,207 Hey. I've never seen my son in action. 686 00:29:14,232 --> 00:29:15,749 Why are you both talking to me? 687 00:29:15,780 --> 00:29:17,072 You know, I thought you'd be pleased. 688 00:29:17,096 --> 00:29:18,607 I'm finally taking an interest. 689 00:29:18,642 --> 00:29:21,055 Not what I'm saying. It's just been a while. 690 00:29:25,323 --> 00:29:27,057 Hello. 691 00:29:40,258 --> 00:29:41,836 I understand that this has been 692 00:29:41,860 --> 00:29:43,771 an unsettling experience, Kelsey, 693 00:29:43,795 --> 00:29:46,674 but we're gonna need to hear again what you told us. 694 00:29:47,207 --> 00:29:48,699 Everything? 695 00:29:50,034 --> 00:29:51,236 Like, everything? 696 00:29:51,260 --> 00:29:52,979 Only the facts regarding how your father was killed. 697 00:29:53,007 --> 00:29:54,509 - Objection. - I'll rephrase. 698 00:29:54,533 --> 00:29:55,916 Only the facts regarding 699 00:29:55,940 --> 00:29:58,468 what you personally witnessed the night that your father died. 700 00:30:01,813 --> 00:30:04,325 Kelsey, tell us what you remembered yesterday. 701 00:30:05,853 --> 00:30:07,461 I... 702 00:30:07,485 --> 00:30:09,568 I saw my mom... 703 00:30:09,592 --> 00:30:11,403 with her award in her hand, 704 00:30:11,427 --> 00:30:13,486 and then she hit my father over the head with it. 705 00:30:13,510 --> 00:30:15,037 What happened next? 706 00:30:15,065 --> 00:30:17,743 Uh... he fell in the pool. 707 00:30:17,767 --> 00:30:21,036 - His head was gushing blood. - And what did your mother do? 708 00:30:21,938 --> 00:30:23,282 She walked away. 709 00:30:23,306 --> 00:30:24,983 Kelsey, why didn't you tell the police 710 00:30:25,007 --> 00:30:27,586 what you saw 33 years ago when they asked you? 711 00:30:27,610 --> 00:30:29,221 Because I was 7. 712 00:30:30,680 --> 00:30:33,044 I was 7. 713 00:30:34,350 --> 00:30:35,907 Thank you, Kelsey. 714 00:30:37,953 --> 00:30:39,565 Your witness, Mr. Pryce. 715 00:30:41,427 --> 00:30:42,968 Ms. Strong, growing up with a mother 716 00:30:42,992 --> 00:30:45,337 who not only received more attention than you 717 00:30:45,361 --> 00:30:47,339 but has to pay attention to so much more than you 718 00:30:47,363 --> 00:30:50,509 - must breed resentment. - Objection... argumentative. 719 00:30:50,533 --> 00:30:52,177 Sustained. Ms. Strong, do you resent your mother 720 00:30:52,201 --> 00:30:53,812 for the attention she received, 721 00:30:53,836 --> 00:30:56,748 and the attention that was robbed from you as a child? 722 00:30:56,772 --> 00:31:00,552 No. No, never anything like that, no. 723 00:31:00,576 --> 00:31:03,155 The last 33 years, you were questioned multiple times 724 00:31:03,179 --> 00:31:06,525 by police and media about the night in question, 725 00:31:06,549 --> 00:31:09,228 and you never once said you recalled 726 00:31:09,252 --> 00:31:11,830 seeing how your father died, correct? 727 00:31:11,854 --> 00:31:13,165 Yes, correct. 728 00:31:13,189 --> 00:31:14,800 Yeah, and after years of growing up, 729 00:31:14,824 --> 00:31:17,469 unable to express anything to the only parent you had left, 730 00:31:17,493 --> 00:31:21,340 your mother, were you angry at being ignored? 731 00:31:21,364 --> 00:31:24,109 Were you angry at never having a chance to be anything more 732 00:31:24,133 --> 00:31:27,279 than an appendage to the myth of Samara Strong? 733 00:31:28,433 --> 00:31:29,934 Uh... 734 00:31:31,207 --> 00:31:32,284 I guess... 735 00:31:32,308 --> 00:31:33,752 - Yeah. - There were times, yes. 736 00:31:33,776 --> 00:31:35,690 And today an opportunity presents itself. 737 00:31:35,731 --> 00:31:39,157 Suddenly, you remember everything necessary 738 00:31:39,181 --> 00:31:41,251 to finally make you the star... Mr. Pryce. 739 00:31:41,275 --> 00:31:44,656 I'll rephrase. Ms. Strong, how good does it feel 740 00:31:44,694 --> 00:31:47,291 to destroy your mother's life after she destroyed yours? 741 00:31:47,315 --> 00:31:49,203 - Objection. - Mr. Pryce, I will not tolerate 742 00:31:49,227 --> 00:31:50,666 such insensitive treatment 743 00:31:50,703 --> 00:31:53,538 - of this witness. - Withdrawn. No further questions. 744 00:31:53,562 --> 00:31:55,407 Mr. Callan, redirect? 745 00:31:55,431 --> 00:31:57,610 Kelsey, I understand you might feel 746 00:31:57,659 --> 00:32:00,045 some resentment towards your mother, 747 00:32:00,069 --> 00:32:01,413 but you can be angry at someone 748 00:32:01,437 --> 00:32:03,382 and still love them at the same time. 749 00:32:03,406 --> 00:32:05,050 - Objection... leading the witness. - Sustained. 750 00:32:05,074 --> 00:32:06,551 Mr. Callan, rephrase. 751 00:32:06,575 --> 00:32:09,187 Is your testimony accurate and truthful 752 00:32:09,211 --> 00:32:10,822 irrespective of whatever feelings 753 00:32:10,846 --> 00:32:12,239 you might have for your mother? 754 00:32:12,977 --> 00:32:16,361 Uh... yes. 755 00:32:17,106 --> 00:32:19,354 No further questions. The state rests. 756 00:32:20,956 --> 00:32:24,025 You may step down, Ms. Strong. 757 00:32:27,630 --> 00:32:30,676 - Put me on the stand. - No, not happening. Terrible idea. 758 00:32:30,700 --> 00:32:32,778 With what I'm paying you, yes, you will. 759 00:32:32,802 --> 00:32:34,746 Put me on the stand. 760 00:32:45,948 --> 00:32:47,659 I think I just got took. 761 00:32:47,683 --> 00:32:50,162 Paid the guy's rent, maybe even the girlfriend, 762 00:32:50,186 --> 00:32:52,464 so if you wanna rub it in, let's get it over with. 763 00:32:52,488 --> 00:32:55,233 Luke, I'm sorry, but you're not allowed to continue 764 00:32:55,257 --> 00:32:57,235 with restorative justice or whatever you call it. 765 00:32:57,259 --> 00:32:58,685 - Oh, wait, that's not fair. - You'll either wind up broke, 766 00:32:58,709 --> 00:33:01,773 burned out, or fired by me. 767 00:33:02,402 --> 00:33:03,945 Sorry. 768 00:33:06,406 --> 00:33:08,236 But I'll make you an offer. 769 00:33:10,272 --> 00:33:11,950 - You can do it with a partner. - What? 770 00:33:11,974 --> 00:33:13,618 We'll do it together. 771 00:33:13,642 --> 00:33:15,420 Next time you have the right case, it's us. 772 00:33:15,444 --> 00:33:17,155 Wait. You... Are you serious? 773 00:33:17,179 --> 00:33:19,224 It's as if you're first chair, and I'm second. 774 00:33:19,248 --> 00:33:20,926 Or Batman and Robin. 775 00:33:20,950 --> 00:33:23,228 Cool. Yes! 776 00:33:23,252 --> 00:33:25,697 - Thank you! - You're welcome. 777 00:33:25,721 --> 00:33:28,266 - So I'm Batman. - No way. 778 00:33:28,290 --> 00:33:29,568 No, but you just said that I'm first chair. 779 00:33:29,592 --> 00:33:31,136 This is like Batman giving Robin a shot 780 00:33:31,160 --> 00:33:32,604 at teaching Batman something Robin-esque. 781 00:33:32,628 --> 00:33:35,130 - That's just... - I am the Batman. 782 00:33:35,818 --> 00:33:39,689 Now get out. Shut the door. 783 00:33:43,693 --> 00:33:46,284 Kelsey and I have been inseparable 784 00:33:46,308 --> 00:33:50,355 since her father... passed. 785 00:33:50,379 --> 00:33:52,691 By the time she was a teen, I... 786 00:33:52,715 --> 00:33:55,694 I made the mistake of not treating her like a child 787 00:33:55,718 --> 00:33:58,386 but more like... like a... 788 00:34:00,289 --> 00:34:05,137 I was in mourning. I was... I was so lonely. 789 00:34:05,161 --> 00:34:08,473 That's a... That's a reason, not an excuse. 790 00:34:08,497 --> 00:34:11,610 I put her in the position of being a confidante to me, 791 00:34:11,634 --> 00:34:14,813 and I made her a partner in a way, I guess. 792 00:34:14,837 --> 00:34:18,216 It was wrong. It was unfair, and I know that. 793 00:34:18,240 --> 00:34:22,120 Then we became so trapped in this codependent relationship 794 00:34:22,144 --> 00:34:24,089 neither one of us could escape. 795 00:34:24,113 --> 00:34:27,259 It's no wonder she's so resentful. 796 00:34:27,283 --> 00:34:29,795 Ms. Strong, did you kill your husband? 797 00:34:31,074 --> 00:34:33,331 I did not. 798 00:34:33,355 --> 00:34:36,491 - I loved David. - No further questions. 799 00:34:41,876 --> 00:34:44,376 Ms. Strong, you and Kelsey are close. 800 00:34:44,400 --> 00:34:48,680 Yes. That's what I've been saying... very close. 801 00:34:48,704 --> 00:34:50,649 Given how close you are, you could say that 802 00:34:50,673 --> 00:34:52,684 you trusted her completely, correct? 803 00:34:52,708 --> 00:34:54,453 Of course I trust her completely. 804 00:34:54,477 --> 00:34:56,087 Yet your testimony is that she is, in fact, lying. 805 00:34:56,111 --> 00:35:00,292 - Do I have that right? - I was saying she's confused. 806 00:35:00,316 --> 00:35:01,893 Are you prepared to let your daughter, Ms. Strong, 807 00:35:01,917 --> 00:35:04,663 believe that she didn't see what she, in fact, saw? 808 00:35:04,687 --> 00:35:06,698 - Objection... foundation. - Watch your approach, Callan. 809 00:35:06,722 --> 00:35:08,600 It must have been terrifying for you, 810 00:35:08,624 --> 00:35:10,435 wondering when the day would come that your daughter 811 00:35:10,459 --> 00:35:12,704 would wake up and realize that you killed her father. 812 00:35:12,728 --> 00:35:13,839 - Your Honor! - Mr. Callan, final warning. 813 00:35:13,863 --> 00:35:16,130 Withdrawn. 814 00:35:18,968 --> 00:35:20,502 Come dance with me. 815 00:35:22,917 --> 00:35:25,917 Do you love your daughter, Ms. Strong? 816 00:35:26,629 --> 00:35:29,754 Of course I love her. 817 00:35:29,778 --> 00:35:32,624 I believe you. So then are you prepared 818 00:35:32,648 --> 00:35:35,627 to let her think that she's crazy for the rest of her life, 819 00:35:35,651 --> 00:35:37,395 - that she imagined this? - Okay, that's it. 820 00:35:37,419 --> 00:35:38,861 Mr. Callan, before you're held in contempt, 821 00:35:38,885 --> 00:35:41,099 - I'm gonna give you one... - No, no, no. Wait, wait, wait, wait. 822 00:35:41,123 --> 00:35:42,434 - Pardon? - Your Honor? 823 00:35:42,458 --> 00:35:43,935 I can't. I can't do this to her. 824 00:35:43,959 --> 00:35:45,237 Your Honor, a moment with my client, please? 825 00:35:45,261 --> 00:35:48,039 Please, please, let me speak. 826 00:35:48,063 --> 00:35:50,027 I'll allow it. 827 00:35:55,738 --> 00:36:01,486 David and I grew up together in this town. 828 00:36:01,510 --> 00:36:05,891 When he told me that night, I was so angry, 829 00:36:05,915 --> 00:36:07,726 not... not... not just because of the affair. 830 00:36:07,750 --> 00:36:12,597 I mean, God knows how many we both had. 831 00:36:12,621 --> 00:36:15,433 But because I felt like I was losing my best friend. 832 00:36:15,457 --> 00:36:18,904 We'd been losing each other for some time. 833 00:36:20,217 --> 00:36:25,900 David said he was tired of playing in this arena. 834 00:36:28,137 --> 00:36:30,448 But I couldn't stop. 835 00:36:30,472 --> 00:36:34,452 Then he said he wanted to take Kelsey, 836 00:36:34,476 --> 00:36:39,324 that he could give her a more normal life. 837 00:36:39,348 --> 00:36:45,297 And I just... I just... I just swung. 838 00:36:49,191 --> 00:36:51,255 My God. 839 00:36:52,695 --> 00:36:54,634 He died... 840 00:36:57,032 --> 00:36:58,977 Because... 841 00:36:59,001 --> 00:37:02,080 I... killed him. 842 00:37:03,434 --> 00:37:05,650 I killed him. 843 00:37:09,445 --> 00:37:11,156 I killed him. 844 00:37:21,590 --> 00:37:23,568 - Hey, baby. - Hey. 845 00:37:23,592 --> 00:37:27,439 - How's our girl? - Oh, eating, pooping, growing. 846 00:37:27,463 --> 00:37:30,008 How about you? You look tired. 847 00:37:30,032 --> 00:37:32,043 I am managing, 848 00:37:32,067 --> 00:37:36,381 but I think I'm going to have to go back to work. 849 00:37:36,405 --> 00:37:38,717 Already? It's only been a month. 850 00:37:38,741 --> 00:37:40,585 You went back to work right away. 851 00:37:40,609 --> 00:37:42,954 - Because I had to. - Yeah, but you also loved it. 852 00:37:42,978 --> 00:37:48,293 Yes, I loved it, but I also felt that I didn't have a choice. 853 00:37:48,317 --> 00:37:51,329 You know that I can barely remember 854 00:37:51,353 --> 00:37:54,399 the way you smell, the way you felt, 855 00:37:54,423 --> 00:37:55,800 your little giggles? 856 00:37:55,824 --> 00:37:59,170 That precious time flies fast, Lo. 857 00:37:59,194 --> 00:38:03,475 You know, if you want something different with Bailey 858 00:38:03,499 --> 00:38:06,845 than what we had, then do it different. 859 00:38:07,873 --> 00:38:10,849 Besides, what is the rush? 860 00:38:10,873 --> 00:38:14,486 I think I'm not afraid of letting 802 go. 861 00:38:14,510 --> 00:38:16,755 I'm scared of 802 letting me go. 862 00:38:16,779 --> 00:38:19,290 The mark you made is etched 863 00:38:19,314 --> 00:38:22,127 into the very fibers of that place. 864 00:38:22,151 --> 00:38:25,263 It is not going to be erased, and neither are you. 865 00:38:25,808 --> 00:38:27,465 Thank you, Mom. 866 00:38:27,489 --> 00:38:29,534 Now can I see our little girl? 867 00:38:29,558 --> 00:38:31,970 Yes. 868 00:38:34,797 --> 00:38:37,909 Ohh! There she is! 869 00:38:37,933 --> 00:38:39,477 Oh, she is getting big. 870 00:38:39,501 --> 00:38:41,713 Look at you, pretty girl. 871 00:38:41,737 --> 00:38:45,250 Look at you! Oh! 872 00:38:45,274 --> 00:38:47,018 Oh! 873 00:38:56,952 --> 00:38:59,064 Oh, my God. 874 00:38:59,088 --> 00:39:00,922 Luke. 875 00:39:06,528 --> 00:39:07,939 It's my favorite. 876 00:39:08,726 --> 00:39:11,733 I know this doesn't top last year, but... 877 00:39:15,312 --> 00:39:16,494 Make a wish. 878 00:39:17,109 --> 00:39:18,316 Okay. 879 00:39:25,481 --> 00:39:29,060 You remembered! 880 00:39:29,084 --> 00:39:30,729 Yeah, of course. I'm sorry. 881 00:39:30,753 --> 00:39:32,764 I was stuck in the belly of Laski, so... 882 00:39:32,788 --> 00:39:33,765 That's okay. 883 00:39:33,789 --> 00:39:38,236 Um... here. 884 00:39:38,260 --> 00:39:39,604 Thank you. 885 00:39:39,628 --> 00:39:41,439 - Love ya. - I love ya. 886 00:39:41,463 --> 00:39:42,533 Mm-hmm. 887 00:39:44,428 --> 00:39:47,263 - Bye, Luke. - Bye, Sara. 888 00:39:54,143 --> 00:39:55,773 My wish? 889 00:39:56,344 --> 00:39:57,733 Um... 890 00:40:02,417 --> 00:40:04,050 Oh, and, uh... 891 00:40:05,320 --> 00:40:07,132 Extra wishes. 892 00:40:07,156 --> 00:40:09,834 Grab those Twinkies. Let's find some forks. 893 00:40:09,858 --> 00:40:11,202 Come on. 894 00:40:13,796 --> 00:40:18,676 Yeah, seen her since she was yea high on TV, 895 00:40:18,700 --> 00:40:21,513 gazing up on Samara. Poor thing. 896 00:40:21,537 --> 00:40:22,747 Sucks when you find out 897 00:40:22,771 --> 00:40:24,669 the people you idolize are human. 898 00:40:24,694 --> 00:40:27,051 No, well, we had a good run until then, though. 899 00:40:27,075 --> 00:40:30,255 Not really. Lost your hero cape before I hit double digits, Dad. 900 00:40:30,279 --> 00:40:32,457 I would've worn that cape for a lot longer if I could, 901 00:40:32,481 --> 00:40:35,527 but circumstances being what they were, 902 00:40:35,551 --> 00:40:38,429 oh, hell, could've been a lot worse. 903 00:40:38,453 --> 00:40:40,113 At least I ain't a murderer. 904 00:40:40,442 --> 00:40:42,934 You literally got charged with murder last year. 905 00:40:42,958 --> 00:40:44,769 Charged, not convicted. 906 00:40:44,793 --> 00:40:46,204 Congratulations. 907 00:40:46,228 --> 00:40:49,524 So this is where the party is. Called. No answer. 908 00:40:49,548 --> 00:40:51,500 Figured you're always here. 909 00:40:51,524 --> 00:40:53,411 - Congratulations. - Thank you. 910 00:40:53,435 --> 00:40:54,746 - Yeah, he's a real hero. - Yeah. 911 00:40:55,541 --> 00:40:58,583 Well, thanks for the drink, son. 912 00:40:58,607 --> 00:41:01,886 I'm off to Oakland to do a thing. Ms. Quinn. 913 00:41:01,910 --> 00:41:04,556 That's it? That's all you got? Oakland for a thing? 914 00:41:04,580 --> 00:41:06,424 Well, I don't wanna burst your bubble. 915 00:41:06,448 --> 00:41:07,926 I'll see you later, Vic. 916 00:41:07,950 --> 00:41:11,062 - Yeah, I'll send you those names. - Okay. 917 00:41:12,487 --> 00:41:16,534 As it was, so it is, and always will be. 918 00:41:16,558 --> 00:41:18,236 Be careful. Not all his friends are... 919 00:41:18,260 --> 00:41:19,370 I know. 920 00:41:22,164 --> 00:41:24,976 Amy, I never would've been able to do this before you. 921 00:41:25,000 --> 00:41:28,346 Have a conversation with Vic without throwing a punch... 922 00:41:28,370 --> 00:41:31,316 That's... all you. 923 00:41:31,340 --> 00:41:35,019 Let's talk about this at home, because we have one. 924 00:41:35,043 --> 00:41:37,622 - Maybe more than just talk. - Oh. 925 00:41:37,646 --> 00:41:39,991 We don't need a house for that. 926 00:41:40,015 --> 00:41:41,125 Like... 927 00:41:41,149 --> 00:41:42,927 Yeah. 928 00:41:51,393 --> 00:41:54,239 Ms. Kansky! Ms. Johnson! 929 00:41:54,263 --> 00:41:56,241 Yes? 930 00:41:56,265 --> 00:41:58,276 Where is it? 931 00:41:58,300 --> 00:42:01,779 I have no idea. 932 00:42:01,803 --> 00:42:03,848 I was in court all day with you. 933 00:42:03,872 --> 00:42:05,884 Before you called me, I thought I was fired 934 00:42:05,908 --> 00:42:07,585 and couldn't even get into the building. 935 00:42:36,371 --> 00:42:37,849 Yes!