1 00:00:00,148 --> 00:00:01,756 You follow that kid to his school. 2 00:00:01,758 --> 00:00:04,598 Now what, you're trying to get close to him by sleeping with his father? 3 00:00:04,600 --> 00:00:07,957 Your DBS certificate... we're not entirely sure that it's genuine. 4 00:00:07,959 --> 00:00:11,147 The people who got me my papers... they want more money. 5 00:00:11,149 --> 00:00:12,749 The couple who never came forward... 6 00:00:12,751 --> 00:00:14,025 could this be the man? 7 00:00:14,027 --> 00:00:15,643 Daniel and I were wondering if you wanted 8 00:00:15,644 --> 00:00:18,067 to do something over half tum. Just tell me where you live. 9 00:00:18,107 --> 00:00:20,187 Can I ask you a question about Mum? 10 00:00:20,227 --> 00:00:22,387 Jesus Christ, will you get out?! 11 00:00:22,427 --> 00:00:24,267 So sign the document or stay away from us 12 00:00:24,307 --> 00:00:26,307 and stop putting us through this. 13 00:00:26,347 --> 00:00:27,427 I'm Tom, aren't I? 14 00:00:30,051 --> 00:00:34,051 *CREDITS* 15 00:00:41,787 --> 00:00:42,947 Tom! 16 00:00:45,507 --> 00:00:47,627 Tom! 17 00:00:47,667 --> 00:00:48,907 Tom! 18 00:01:00,587 --> 00:01:04,107 Tom! 19 00:01:08,667 --> 00:01:10,187 Tom! 20 00:01:42,547 --> 00:01:44,347 There. 21 00:01:44,387 --> 00:01:45,387 All done. 22 00:01:49,467 --> 00:01:55,467 So I guess he kidnapped me, then? Is that what happened? 23 00:01:57,747 --> 00:01:58,827 I don't know yet. 24 00:01:58,867 --> 00:02:00,187 But I'm going to find out. 25 00:02:01,307 --> 00:02:02,307 What happens now? 26 00:02:03,747 --> 00:02:04,987 We send this off. 27 00:02:05,027 --> 00:02:08,387 In 24 hours, we'll get the results back, and then we'll have proof. 28 00:02:09,627 --> 00:02:11,067 And then what? 29 00:02:11,107 --> 00:02:12,427 And then we get out of here. 30 00:02:14,067 --> 00:02:16,387 Have you any idea where he keeps your passport? 31 00:02:16,627 --> 00:02:18,867 I'm not even sure I've got one. 32 00:02:18,907 --> 00:02:20,507 You've never been abroad? 33 00:02:20,547 --> 00:02:22,027 We usually go away in England. 34 00:02:22,067 --> 00:02:25,227 Anywhere Dad, um... where he had a project on. 35 00:02:26,707 --> 00:02:28,587 We'll need to find you one. 36 00:02:29,027 --> 00:02:30,027 Come with me. 37 00:02:50,387 --> 00:02:53,287 Wherever we go, you know he'll come after us. 38 00:02:53,827 --> 00:02:56,027 He's never liked me out of his sight. 39 00:02:56,067 --> 00:02:58,267 You don't have to worry about him any more. 40 00:02:58,507 --> 00:03:00,587 We'll be long gone by then anyway. 41 00:03:00,827 --> 00:03:02,687 Where are we even going? 42 00:03:03,227 --> 00:03:06,947 Well, where in the world would you most like to see? 43 00:03:08,947 --> 00:03:09,947 All of it. 44 00:03:11,827 --> 00:03:12,827 Me too. 45 00:03:22,286 --> 00:03:24,880 Are you sure he won't know you're missing until the morning? 46 00:03:24,881 --> 00:03:25,484 No. 47 00:03:25,486 --> 00:03:29,387 I mean, he'll work until two or three in the morning and go to bed. 48 00:03:29,427 --> 00:03:33,027 And then he'll wake me up for the bus to school. 49 00:03:33,067 --> 00:03:35,947 - OK. Don't answer the door to anyone. - What are you doing? 50 00:03:35,987 --> 00:03:37,067 I'm going to post this. 51 00:03:37,107 --> 00:03:38,187 Can't I come with you? 52 00:03:39,907 --> 00:03:43,267 There's something I need to do alone so that we can disappear. 53 00:03:43,307 --> 00:03:45,947 But why do we need to disappear if we can prove I'm Tom? 54 00:03:47,187 --> 00:03:48,187 We can't yet. 55 00:03:49,387 --> 00:03:52,047 But I'm not sure there's anything for us here anyway. 56 00:03:52,787 --> 00:03:55,147 We'll find somewhere new. 57 00:03:55,387 --> 00:03:56,388 Start again. 58 00:03:57,813 --> 00:03:58,871 I won't be long. 59 00:05:10,307 --> 00:05:11,307 Ade? 60 00:05:15,707 --> 00:05:16,707 Ade? 61 00:05:18,627 --> 00:05:20,707 - Who is it? - It's me, Jodie. 62 00:05:26,947 --> 00:05:28,547 What happened to your face? 63 00:05:41,787 --> 00:05:43,587 Why are you here? 64 00:05:43,627 --> 00:05:44,627 Look, I... 65 00:05:44,667 --> 00:05:48,467 I went to the cashpoint and my card was declined and then I just... 66 00:05:51,187 --> 00:05:56,107 Look, Ade, I need you to take me to the men that did this to you now. 67 00:05:59,227 --> 00:06:03,507 Then you really tell them off good, yeah? They apologise? 68 00:06:03,547 --> 00:06:05,227 Won't happen again, Ma'am! 69 00:06:05,267 --> 00:06:06,267 All is well! 70 00:06:06,307 --> 00:06:08,227 No, I need something from them. 71 00:06:09,827 --> 00:06:11,267 Not a chance. 72 00:06:11,307 --> 00:06:13,707 If you don't tell me, I'll go myself. 73 00:06:13,747 --> 00:06:14,747 I'll find them. 74 00:06:15,787 --> 00:06:19,027 You think you'll be safe because you're a woman? 75 00:06:19,067 --> 00:06:20,907 Just tell me where they are. 76 00:06:31,547 --> 00:06:33,027 I can't protect you from them. 77 00:07:34,907 --> 00:07:35,907 Daniel? 78 00:07:39,747 --> 00:07:40,747 Daniel? 79 00:07:46,027 --> 00:07:47,307 I'm sorry I got angry. 80 00:07:54,187 --> 00:07:55,187 Daniel? 81 00:08:55,387 --> 00:08:59,707 You got some papers for me... a DBS certificate for school. 82 00:09:02,587 --> 00:09:03,747 I need something else. 83 00:09:05,627 --> 00:09:08,147 Well, I'm not a fucking mind-reader. 84 00:09:08,187 --> 00:09:10,387 A UK passport for a child. 85 00:09:11,547 --> 00:09:12,547 He's 14. 86 00:09:16,827 --> 00:09:19,107 You haven't paid me for the last job yet. 87 00:09:19,147 --> 00:09:21,227 I paid you and then you put the price up. 88 00:09:21,267 --> 00:09:23,747 What you asked me for was difficult. 89 00:09:23,787 --> 00:09:27,067 And then you had Ade beaten up for nothing. 90 00:09:27,107 --> 00:09:28,307 Business. 91 00:09:28,347 --> 00:09:30,467 - I need it by tomorrow. - Tomorrow? 92 00:09:32,187 --> 00:09:33,187 A lot of money. 93 00:09:37,347 --> 00:09:38,947 5,000. 94 00:09:38,987 --> 00:09:39,987 I can get you three. 95 00:09:45,067 --> 00:09:47,987 Maybe you find someone else before tomorrow. 96 00:09:48,027 --> 00:09:49,027 Fine. 97 00:09:53,307 --> 00:09:54,307 Three. 98 00:09:55,827 --> 00:09:56,827 I do you favour. 99 00:10:05,547 --> 00:10:09,427 There won't be another penny and you won't touch Ade again, OK? 100 00:10:12,307 --> 00:10:13,307 You have picture? 101 00:10:18,627 --> 00:10:19,627 Let me see. 102 00:10:25,387 --> 00:10:26,827 Bring me the money tomorrow. 103 00:10:38,827 --> 00:10:41,227 We're going away for a while. 104 00:10:41,267 --> 00:10:43,067 The passport was a clue. 105 00:10:43,107 --> 00:10:46,947 You can't tell Yasmin or Jerzy or anyone until I've gone, OK? 106 00:10:46,987 --> 00:10:49,027 You promise me? 107 00:10:49,067 --> 00:10:51,107 What are you running from? 108 00:10:51,147 --> 00:10:52,387 It's what I'm running to. 109 00:10:54,147 --> 00:10:55,227 Yasmin will miss you. 110 00:10:56,587 --> 00:10:57,987 Jerzy, I have no idea. 111 00:10:59,827 --> 00:11:00,827 I will. 112 00:11:06,147 --> 00:11:08,827 You can't go back to that flat. 113 00:11:08,867 --> 00:11:11,987 I'll come to work tomorrow and give you the key to mine. 114 00:11:12,027 --> 00:11:15,267 You tell Yasmin that you can stay there for as long as you need, OK? 115 00:11:16,867 --> 00:11:17,867 You're kind. 116 00:11:19,307 --> 00:11:21,827 Unreliable, but kind. 117 00:11:24,427 --> 00:11:26,387 I hope you find what you're looking for. 118 00:12:04,347 --> 00:12:05,347 Tom? 119 00:12:08,667 --> 00:12:09,667 Tom? 120 00:12:11,267 --> 00:12:12,267 Tom? 121 00:12:13,907 --> 00:12:14,907 Tom? 122 00:12:18,227 --> 00:12:19,227 Tom? 123 00:12:29,651 --> 00:12:32,551 _ 124 00:12:32,575 --> 00:12:35,075 _ 125 00:12:57,907 --> 00:12:58,907 Where's Daniel? 126 00:13:00,387 --> 00:13:01,667 I don't know. 127 00:13:01,707 --> 00:13:03,107 Has anyone seen him? 128 00:13:03,147 --> 00:13:04,147 No. 129 00:13:12,147 --> 00:13:14,027 - Mr McKenzie. - Ah, Miss Walsh. 130 00:13:14,067 --> 00:13:15,307 Daniel Tanner, Year 9... 131 00:13:15,347 --> 00:13:16,667 did he register this morning? 132 00:13:16,707 --> 00:13:19,667 I've just had an email from the GTC. 133 00:13:19,707 --> 00:13:21,547 How is it they haven't heard of you? 134 00:13:21,587 --> 00:13:23,627 The boy signed in... yes or no? 135 00:13:23,667 --> 00:13:26,587 It's a very serious offence you've committed, Miss Walsh. 136 00:13:38,747 --> 00:13:41,307 Miss Walsh... if that is your name. 137 00:13:41,347 --> 00:13:42,507 Sorry? 138 00:13:42,547 --> 00:13:44,507 I knew something wasn't right about you. 139 00:13:44,547 --> 00:13:46,707 Help me out here, Miss Towne. 140 00:13:46,747 --> 00:13:48,347 What is the point of you? 141 00:13:48,387 --> 00:13:50,187 I'm sorry? 142 00:13:50,227 --> 00:13:52,707 You've got no idea how privileged you are here, 143 00:13:52,747 --> 00:13:54,547 how you could inspire people, 144 00:13:54,587 --> 00:13:56,547 encourage them, shape their lives. 145 00:13:56,587 --> 00:14:01,067 But instead you just obsess about your stupid little rules. 146 00:14:01,107 --> 00:14:03,747 You need to wait here until we sort this out. 147 00:14:03,787 --> 00:14:06,027 Yeah. You know what? 148 00:14:06,067 --> 00:14:08,147 I don't think this is the right job for you. 149 00:14:14,987 --> 00:14:16,627 Jodie! 150 00:14:16,667 --> 00:14:17,667 Hi. 151 00:14:18,827 --> 00:14:22,307 - Hello. - I was hoping to catch you. 152 00:14:22,347 --> 00:14:25,027 Yes. Is Daniel OK? He didn't register. 153 00:14:25,067 --> 00:14:26,627 He's fine. 154 00:14:26,667 --> 00:14:28,507 We're just starting half term early. 155 00:14:32,307 --> 00:14:33,427 No more classes today? 156 00:14:34,627 --> 00:14:37,027 No. School's pretty much out for me too. 157 00:14:39,107 --> 00:14:40,787 So there's nowhere you need to be? 158 00:14:42,547 --> 00:14:43,547 No. 159 00:14:45,227 --> 00:14:47,707 Well, listen, he really wants to see you. Why don't you hop in? 160 00:14:50,827 --> 00:14:52,187 Yeah. OK. 161 00:15:11,627 --> 00:15:13,427 Where are we going? 162 00:15:13,467 --> 00:15:15,627 Well, we promised you an outing. 163 00:15:16,827 --> 00:15:17,947 But what about Daniel? 164 00:15:19,307 --> 00:15:20,567 He's already there. 165 00:15:23,292 --> 00:15:24,751 It's a surprise. 166 00:15:27,987 --> 00:15:31,947 I hope I'm not talking out of turn, but he really likes you. 167 00:15:35,307 --> 00:15:37,347 I don't know, you think you're doing OK as a dad 168 00:15:37,387 --> 00:15:40,467 and then, after all this time, you realise the obvious. 169 00:15:42,827 --> 00:15:44,547 He's missed having a woman around. 170 00:15:48,307 --> 00:15:51,427 What happened to her? His mother? 171 00:15:53,827 --> 00:15:55,907 Let's just try and enjoy the day, shall we? 172 00:16:14,187 --> 00:16:15,187 Won't be a minute. 173 00:16:34,707 --> 00:16:37,485 - Hey, Jodie? - Jason? Jason, I'm about... 174 00:16:37,487 --> 00:16:38,165 Jodie? 175 00:16:38,166 --> 00:16:40,545 ...20 minutes north of the city on a building site. 176 00:16:40,547 --> 00:16:44,587 Jodie, where are you? Hello? Can you hear me? 177 00:16:44,627 --> 00:16:46,427 Jason, can you hear me? 178 00:16:48,107 --> 00:16:50,427 Jodie? Tell me again. 179 00:16:50,467 --> 00:16:53,947 - I'm with Mark Tanner. - Jodie... Jodie, you're breaking up. 180 00:16:53,987 --> 00:16:55,707 Jason, can you hear me? I'm with... 181 00:16:57,107 --> 00:16:58,427 It's an awful signal here. 182 00:16:59,747 --> 00:17:00,747 We're working on it. 183 00:17:22,587 --> 00:17:23,587 She can't hear me. 184 00:17:24,987 --> 00:17:27,907 Jason Walsh, QC! 185 00:17:27,947 --> 00:17:29,347 Youngest in my chambers. 186 00:17:33,707 --> 00:17:37,027 - Your father'd be proud. - I know. 187 00:17:37,067 --> 00:17:39,467 - It was always going to happen. - Ah. 188 00:17:39,507 --> 00:17:42,747 You're all we ever used to talk about. 189 00:17:42,787 --> 00:17:44,107 More money too, I expect. 190 00:17:44,147 --> 00:17:47,507 Mm. Higher fees, certainly. 191 00:17:47,547 --> 00:17:49,107 More interesting cases. 192 00:17:49,147 --> 00:17:51,267 You clever boy! 193 00:17:54,027 --> 00:17:57,267 But the best thing about it is you get to 194 00:17:57,307 --> 00:17:59,227 sit in front of the junior barristers. 195 00:18:01,067 --> 00:18:03,947 And all they can do is stare enviously at your back. 196 00:18:07,587 --> 00:18:09,227 We should celebrate with Jodie. 197 00:18:11,187 --> 00:18:14,667 God knows this family could do with all the good news we can get. Ha! 198 00:18:17,907 --> 00:18:21,441 Well, here's to you, Mum, because, without you, 199 00:18:23,066 --> 00:18:24,151 who knows where I'd be? 200 00:18:34,427 --> 00:18:36,827 You put it on paper, you build a model, and then you watch it 201 00:18:36,828 --> 00:18:40,067 all come to life, and then people actually live in your drawings. 202 00:18:40,107 --> 00:18:41,347 I'll never get used to it. 203 00:18:42,867 --> 00:18:44,027 Where's Daniel? 204 00:18:44,067 --> 00:18:46,227 Most of them have been sold already, but I was thinking 205 00:18:46,267 --> 00:18:49,387 about getting this one for Daniel as an investment when he's older. 206 00:18:49,427 --> 00:18:50,427 Where is he? 207 00:18:52,027 --> 00:18:53,947 He's inside. 208 00:18:53,987 --> 00:18:56,107 How come no-one's around? 209 00:18:56,147 --> 00:18:58,187 Landscapers don't start till tomorrow. 210 00:19:02,587 --> 00:19:03,587 Go on through. 211 00:19:21,787 --> 00:19:24,147 I'd offer you a drink, but nothing's plumbed in. 212 00:19:24,187 --> 00:19:25,307 It's all just for show. 213 00:19:28,347 --> 00:19:29,347 Why are we here? 214 00:19:32,027 --> 00:19:33,987 I think we're both looking for answers. 215 00:19:36,067 --> 00:19:37,987 You certainly seem to be interested in my wife. 216 00:19:38,027 --> 00:19:40,667 You can't stop asking about her. 217 00:19:40,907 --> 00:19:43,427 Daniel barely knows the first thing about her. 218 00:19:43,467 --> 00:19:44,467 I find that weird. 219 00:19:47,107 --> 00:19:48,107 She's dead. 220 00:19:49,827 --> 00:19:52,627 He thinks you're lying about how she died. 221 00:19:54,907 --> 00:19:58,547 Maybe you could tell me. Unless you're hiding something. 222 00:20:00,947 --> 00:20:01,947 Mark? 223 00:20:01,948 --> 00:20:04,185 You're the one that's hiding something! 224 00:20:06,587 --> 00:20:09,067 What kind of man do you think I am? 225 00:20:09,069 --> 00:20:12,950 You think I'm just going to sit back and let you take him from me? 226 00:20:12,952 --> 00:20:13,806 Where is he? 227 00:20:13,807 --> 00:20:15,827 You think he's the boy you lost, don't you? 228 00:20:18,987 --> 00:20:21,027 Now you're trying to steal him from me. 229 00:20:21,067 --> 00:20:22,067 Steal him? 230 00:20:22,107 --> 00:20:25,722 Last night, he snuck out of the house to come and see you. 231 00:20:25,723 --> 00:20:26,373 Mark... 232 00:20:26,375 --> 00:20:29,785 You've convinced him that you're his mother! 233 00:20:29,787 --> 00:20:31,227 This ends now! 234 00:20:33,507 --> 00:20:34,507 It's locked. 235 00:20:43,387 --> 00:20:45,347 My brother knows I'm here. 236 00:20:45,387 --> 00:20:47,587 You didn't know yourself till a minute ago. 237 00:20:47,627 --> 00:20:48,627 There's no signal. 238 00:20:52,787 --> 00:20:56,667 I mean, do you honestly think I'm just going to sit back 239 00:20:56,707 --> 00:20:57,907 and let you take my son? 240 00:20:59,547 --> 00:21:01,467 He's my son. 241 00:21:01,507 --> 00:21:03,147 You abducted him. 242 00:21:03,187 --> 00:21:07,047 You know, I think your grief has made you mad. 243 00:21:07,387 --> 00:21:08,627 Or maybe yours has. 244 00:21:08,667 --> 00:21:09,667 You need help. 245 00:21:11,787 --> 00:21:13,867 Your boy's gone, Jodie. 246 00:21:13,907 --> 00:21:16,547 And there's no fucking way I'm letting you have mine! 247 00:21:22,307 --> 00:21:23,307 Oh, God! 248 00:21:25,707 --> 00:21:26,707 Ah! 249 00:21:27,827 --> 00:21:28,827 Jodie? 250 00:21:30,787 --> 00:21:31,787 Jodie? 251 00:21:40,627 --> 00:21:42,187 Jodie! Jodie! 252 00:21:45,707 --> 00:21:46,707 Jodie! 253 00:22:10,667 --> 00:22:12,307 Daniel? 254 00:22:12,347 --> 00:22:13,347 Daniel! 255 00:22:14,667 --> 00:22:15,947 Oh, thank God! 256 00:22:15,987 --> 00:22:16,987 What are you doing here? 257 00:22:17,027 --> 00:22:18,747 - You have to trust me. - OK. 258 00:22:18,787 --> 00:22:20,707 - We need to go now. - Why? 259 00:22:20,747 --> 00:22:23,427 Just come with me. Pack a couple of things. We've only got a minute. 260 00:22:23,428 --> 00:22:24,428 Please, come on. 261 00:22:28,267 --> 00:22:29,387 How come you've got his car? 262 00:22:29,427 --> 00:22:31,027 I'll tell you when we're safe. 263 00:22:31,067 --> 00:22:32,267 No! 264 00:22:32,669 --> 00:22:34,407 I want you to tell me now. 265 00:22:34,409 --> 00:22:37,409 He took me to one of his housing projects and said you were there. 266 00:22:37,411 --> 00:22:38,694 When you weren't, I got scared. 267 00:22:38,695 --> 00:22:40,556 I thought he might have done something to you. 268 00:22:40,558 --> 00:22:42,747 What, leaving me at home, watching telly? 269 00:22:42,787 --> 00:22:44,547 He knows who I am, and that you're my son. 270 00:22:44,587 --> 00:22:46,027 He threatened me. 271 00:22:46,067 --> 00:22:48,107 Daniel, he could be right behind us. 272 00:23:08,507 --> 00:23:09,587 Just wait here. 273 00:23:09,627 --> 00:23:11,027 I'll only be five minutes. 274 00:23:15,187 --> 00:23:17,747 Actually, you know what? You'd better come with me. 275 00:23:42,507 --> 00:23:44,507 What are we doing here? 276 00:23:44,547 --> 00:23:47,747 You'll see. But no matter what happens, don't say a word. 277 00:23:50,627 --> 00:23:52,467 Hello? 278 00:23:52,507 --> 00:23:55,027 You're wrong, Sean doesn't like me... 279 00:23:55,067 --> 00:23:56,067 Hello? 280 00:24:04,307 --> 00:24:05,307 This is the boy? 281 00:24:08,867 --> 00:24:11,747 - Do you have it? - You have the money? 282 00:24:15,307 --> 00:24:16,747 That's everything I owe you. 283 00:24:23,707 --> 00:24:24,707 Passport? 284 00:24:34,747 --> 00:24:36,307 Perfect job, yes? 285 00:24:39,227 --> 00:24:42,867 One problem... not enough money. 286 00:24:44,467 --> 00:24:46,747 - 2,000 more. - You promised me. 287 00:24:46,787 --> 00:24:48,867 There was more risk, more work. 288 00:24:50,187 --> 00:24:53,507 Perfect job... have to pay extra. 289 00:24:56,187 --> 00:24:57,507 I haven't another penny. 290 00:24:57,547 --> 00:24:59,707 Then I keep this and the boy until you get it. 291 00:25:02,747 --> 00:25:03,747 No. 292 00:25:06,187 --> 00:25:07,187 I'll do you a deal. 293 00:25:14,307 --> 00:25:15,827 OK. Why not? 294 00:25:16,907 --> 00:25:18,627 Go and get your bag out of the car. 295 00:25:26,267 --> 00:25:28,507 OK... for now. 296 00:25:32,427 --> 00:25:34,387 This one is mine, OK? 297 00:25:42,467 --> 00:25:45,187 When you said we'd travel, I thought you meant further away. 298 00:25:45,227 --> 00:25:47,227 No, my car. Shit! 299 00:25:50,747 --> 00:25:51,747 OK, let's go. 300 00:26:13,467 --> 00:26:14,947 Right. 301 00:26:14,987 --> 00:26:15,987 One last stop. 302 00:26:28,147 --> 00:26:29,147 Where are we now? 303 00:26:31,427 --> 00:26:32,427 This is where I work. 304 00:26:34,387 --> 00:26:35,627 We've a lot to catch up on. 305 00:26:41,714 --> 00:26:44,834 Yeah, he's um... He's the son of some friends of mine. 306 00:26:44,867 --> 00:26:46,418 You don't know them. I've been... 307 00:26:46,426 --> 00:26:49,613 I've just been looking after him for a couple of days, so, um... 308 00:26:49,615 --> 00:26:51,295 They're breaking up, and... 309 00:26:53,642 --> 00:26:54,642 What? 310 00:26:54,643 --> 00:26:56,426 I'm just trying to remember the last time 311 00:26:56,427 --> 00:26:58,387 a word came out of your mouth that was true. 312 00:26:58,388 --> 00:26:59,587 Yas, listen... 313 00:26:59,627 --> 00:27:01,227 You don't have any friends I don't know, 314 00:27:01,267 --> 00:27:03,107 and you've lost most of the ones I do. 315 00:27:05,147 --> 00:27:07,107 I'm trying to protect you. 316 00:27:07,147 --> 00:27:09,187 Yeah, that'll be it. 317 00:27:09,227 --> 00:27:11,827 You and me, we're just colleagues now, isn't it? 318 00:27:11,867 --> 00:27:13,947 We don't have to tell each other anything. 319 00:27:15,547 --> 00:27:16,627 Why are you even here? 320 00:27:19,187 --> 00:27:22,147 I stole three and a half grand from the business account. 321 00:27:22,187 --> 00:27:23,187 Sorry? 322 00:27:24,827 --> 00:27:26,987 - I had no choice. - You're fucking kidding me? 323 00:27:28,707 --> 00:27:29,908 Wow! 324 00:27:29,910 --> 00:27:31,210 Look, that's it, Jodie. 325 00:27:31,212 --> 00:27:33,598 I don't care what kind of breakdown you're going through, 326 00:27:33,599 --> 00:27:34,827 I am so done with you! 327 00:27:34,867 --> 00:27:37,187 And I'm going to need the rest of it, just to tide us over, 328 00:27:37,188 --> 00:27:39,587 so what is it... three or four grand in there? 329 00:27:39,627 --> 00:27:41,587 - And... - And one of my kidneys? Both? 330 00:27:41,627 --> 00:27:43,387 No. The van. 331 00:27:43,427 --> 00:27:45,707 I think the police might be looking for my car. 332 00:27:47,227 --> 00:27:50,547 Go fuck yourself, Jodie. Give me the business card, now. 333 00:27:50,587 --> 00:27:52,067 This is the key to my car. 334 00:27:52,107 --> 00:27:54,627 It's got to be worth at least a couple of thousand. 335 00:27:54,667 --> 00:27:56,227 This is the key to my front door. 336 00:27:57,467 --> 00:27:58,747 The card! 337 00:27:58,787 --> 00:28:01,467 Upstairs in the bedroom, on top of the wardrobe, there's a guitar. 338 00:28:01,507 --> 00:28:04,067 Oh, right, yeah, so I can go busking for the rest, then, shall I? 339 00:28:04,068 --> 00:28:08,027 It's a vintage Martin. Do not take less than five grand for it. 340 00:28:08,067 --> 00:28:11,627 It's a wedding present from Ben. You'd be doing me a favour. 341 00:28:11,667 --> 00:28:13,027 I don't understand. 342 00:28:18,307 --> 00:28:19,307 It's Tom. 343 00:28:23,147 --> 00:28:24,147 What? 344 00:28:26,307 --> 00:28:27,307 It's my son. 345 00:28:31,947 --> 00:28:33,627 What are you talking about? 346 00:28:33,667 --> 00:28:34,667 I found him. 347 00:28:36,547 --> 00:28:38,227 - That can't be right. - Yeah, I know. 348 00:28:38,267 --> 00:28:41,187 I found him and the man who took him from me. 349 00:28:41,227 --> 00:28:44,477 What? You've gone to the police, though, yeah? 350 00:28:44,478 --> 00:28:46,147 No! What, and risk 351 00:28:46,148 --> 00:28:49,387 giving him back to his abductor till it's all cleared up? 352 00:28:49,427 --> 00:28:51,667 So what are you going to do? 353 00:28:51,707 --> 00:28:54,147 - When I get the DNA results... - What, so you're not certain? 354 00:28:54,148 --> 00:28:55,948 No, I just need proof. 355 00:28:58,027 --> 00:28:59,027 That's Tom? 356 00:29:01,507 --> 00:29:03,227 Jesus! 357 00:29:03,267 --> 00:29:04,987 This is... 358 00:29:05,027 --> 00:29:09,819 Look, I told Ade that he can stay in my house for... well, 359 00:29:10,319 --> 00:29:11,806 as long as he wants. 360 00:29:12,947 --> 00:29:14,667 You're coming back, though, yeah? 361 00:29:17,547 --> 00:29:18,547 When it's safe. 362 00:29:28,907 --> 00:29:29,907 Van keys? 363 00:29:36,787 --> 00:29:37,787 It's time to go. 364 00:30:02,867 --> 00:30:04,227 Where now? 365 00:30:04,267 --> 00:30:07,467 We're going to drive to the port, get the ferry to France, 366 00:30:07,507 --> 00:30:08,747 and then who knows? 367 00:30:39,347 --> 00:30:41,947 Do you feel more like a Tom or a Daniel? 368 00:30:43,107 --> 00:30:44,347 Definitely not a Joshua. 369 00:30:45,547 --> 00:30:47,027 Memorise the date of birth. 370 00:31:05,027 --> 00:31:06,027 Thank you. 371 00:31:30,639 --> 00:31:33,607 Now, would you mind pulling over into the next bay for me, please, Miss? 372 00:31:33,731 --> 00:31:35,131 Just routine. 373 00:32:43,627 --> 00:32:44,627 Mm-hm. 374 00:32:46,387 --> 00:32:47,467 Yes. 375 00:32:47,507 --> 00:32:49,027 OK, well, thank you for that. 376 00:32:51,107 --> 00:32:52,107 I will. 377 00:32:55,947 --> 00:32:59,027 The boy was travelling under a false passport. 378 00:32:59,067 --> 00:33:02,747 They're being taken to Byron Street Police Station now for questioning. 379 00:33:02,787 --> 00:33:05,347 Has she gone completely mad? 380 00:33:05,387 --> 00:33:08,627 What was she doing, trying to take some little boy to France? 381 00:33:10,427 --> 00:33:11,427 Ben! 382 00:33:13,347 --> 00:33:16,307 Yeah, I think I can have a go at that one. 383 00:33:17,467 --> 00:33:22,027 She'd become convinced lately that she'd found Tom. 384 00:33:24,387 --> 00:33:27,107 Found him? Where? 385 00:33:27,147 --> 00:33:28,867 - On his way to school. - What? 386 00:33:30,867 --> 00:33:33,307 Why didn't you say anything? 387 00:33:33,347 --> 00:33:36,027 I thought she'd see reason. 388 00:33:36,067 --> 00:33:40,387 She's under pressure, what with the tenth anniversary on the horizon. 389 00:33:40,427 --> 00:33:41,867 I thought it would blow over. 390 00:33:43,267 --> 00:33:44,467 She needs sectioning. 391 00:33:45,667 --> 00:33:47,107 What charges could she face? 392 00:33:48,587 --> 00:33:50,387 Kidnap. 393 00:33:50,427 --> 00:33:52,747 Probably lessen it to child abduction 394 00:33:52,787 --> 00:33:54,454 if we can argue her case, 395 00:33:54,455 --> 00:33:57,587 but travelling under a false identity document... 396 00:33:57,627 --> 00:34:01,067 I mean, she's looking at at least ten years alone for that. 397 00:34:01,107 --> 00:34:02,627 You should go to her. 398 00:34:02,667 --> 00:34:03,987 Make sure she's all right. 399 00:34:04,027 --> 00:34:05,267 She needs a solicitor. 400 00:34:05,307 --> 00:34:06,867 She needs her brother. 401 00:34:06,907 --> 00:34:08,347 Mum, I'm family. 402 00:34:08,387 --> 00:34:09,787 It's highly irregular. 403 00:34:09,827 --> 00:34:11,467 You owe her, Jason. 404 00:34:13,507 --> 00:34:15,107 And if you're such a brilliant lawyer, 405 00:34:15,147 --> 00:34:17,107 now's the time to start acting like one. 406 00:34:34,787 --> 00:34:38,827 OK, so this is the boy you think is your son, right? 407 00:34:38,867 --> 00:34:40,707 It's Tom. 408 00:34:40,747 --> 00:34:43,707 His father's here at the station... Mark Tanner. 409 00:34:43,747 --> 00:34:45,667 His abductor. 410 00:34:45,707 --> 00:34:47,627 Please, don't let him take him. 411 00:34:49,067 --> 00:34:50,867 We have your DNA, the boy's and Mr Tanner's, 412 00:34:50,907 --> 00:34:54,267 so we'll have this cleared up soon enough. 413 00:34:54,307 --> 00:34:57,467 So, all this with the school, the DBS certificate 414 00:34:57,507 --> 00:35:01,467 and everything, that was to try and get closer to Daniel? 415 00:35:01,507 --> 00:35:02,507 Yeah. 416 00:35:03,587 --> 00:35:07,467 And you were hoping to take him on a ferry to France? 417 00:35:07,507 --> 00:35:08,507 Yeah. 418 00:35:12,267 --> 00:35:15,547 Did Daniel come with you on his own accord? 419 00:35:15,587 --> 00:35:16,907 Well, I thought so. 420 00:35:16,947 --> 00:35:18,747 It wasn't forced in any way? 421 00:35:18,787 --> 00:35:20,587 He was there because he wanted to be? 422 00:35:22,627 --> 00:35:23,707 Why don't you ask him? 423 00:35:41,587 --> 00:35:43,147 They're not letting me see him. 424 00:35:45,387 --> 00:35:47,707 I don't know, they're not telling me anything. 425 00:35:49,707 --> 00:35:51,387 They asked me to give a DNA sample. 426 00:35:53,227 --> 00:35:54,667 What was I supposed to do? 427 00:35:57,027 --> 00:35:59,667 OK, look, listen, listen. 428 00:36:01,667 --> 00:36:03,827 I think I'm going to need a criminal lawyer. 429 00:36:09,027 --> 00:36:12,187 So you're testing all three of them? 430 00:36:12,227 --> 00:36:14,987 We already have. Just waiting on the results to come back. 431 00:36:15,027 --> 00:36:16,707 If there's any doubt about the paternity, 432 00:36:16,747 --> 00:36:18,827 my client should be out on bail. 433 00:36:18,867 --> 00:36:21,627 Are you even allowed to represent your own sister? 434 00:36:21,667 --> 00:36:22,987 Would I be here if I wasn't? 435 00:36:25,627 --> 00:36:29,147 If it goes to trial, I'll probably have to find someone else. 436 00:36:29,187 --> 00:36:32,747 Yeah, well, let's see who gets charged with what when the tests come back. 437 00:36:32,787 --> 00:36:36,787 I'm just worried about her alone in that cell. 438 00:36:36,827 --> 00:36:39,707 If she gets sent down, I'm not sure how long she'd survive. 439 00:36:41,787 --> 00:36:43,987 Do you want to see her now? 440 00:36:44,027 --> 00:36:45,027 Yeah. 441 00:37:04,747 --> 00:37:05,747 Hiya, Jodie. 442 00:37:12,027 --> 00:37:14,307 I'm going to get you out of here as soon as I can. 443 00:37:21,947 --> 00:37:25,667 But why didn't you tell me about Tom, Jodie? 444 00:37:29,307 --> 00:37:30,307 I don't know. 445 00:37:32,587 --> 00:37:35,827 I just thought, if I kept him to myself, I wouldn't lose him again. 446 00:37:37,387 --> 00:37:38,387 And now I have. 447 00:37:42,027 --> 00:37:43,707 And what made you think it was Tom? 448 00:37:45,667 --> 00:37:46,667 The way he moved. 449 00:37:48,307 --> 00:37:49,307 His smile. 450 00:37:51,347 --> 00:37:53,467 Then I saw the scar and I knew it was him. 451 00:37:55,627 --> 00:37:58,067 Is he here? Have you seen him? 452 00:37:58,107 --> 00:37:59,107 No. 453 00:38:00,667 --> 00:38:01,667 No, not yet. 454 00:38:07,947 --> 00:38:09,707 And why wasn't Ben convinced? 455 00:38:11,467 --> 00:38:12,467 Probably Kate. 456 00:38:13,747 --> 00:38:16,667 Maybe she thought, if Tom was back, she'd lose her husband. 457 00:38:18,467 --> 00:38:19,467 Ironic, huh? 458 00:38:23,907 --> 00:38:26,827 You need to stay strong until I can get you out. 459 00:38:28,027 --> 00:38:29,347 It's not going to be long. 460 00:38:29,387 --> 00:38:31,827 Just... Just don't give up. 461 00:38:51,587 --> 00:38:52,587 Thanks a lot. 462 00:38:57,787 --> 00:38:59,667 Yeah, hi. 463 00:38:59,707 --> 00:39:02,827 I know. I know. 464 00:39:02,867 --> 00:39:07,507 Listen... Listen to me, you need to do something for me. 465 00:39:07,547 --> 00:39:08,547 It's urgent. 466 00:39:35,467 --> 00:39:37,987 Ade, have you heard what's happened? 467 00:39:39,107 --> 00:39:41,267 They wouldn't even let them onto the ferry. 468 00:39:41,307 --> 00:39:43,267 She spent all our money on a fake passport! 469 00:39:43,307 --> 00:39:45,867 She may as well just have drawn her own with crayons. 470 00:39:48,187 --> 00:39:49,707 What will happen to the boy? 471 00:39:50,867 --> 00:39:54,187 Either back with that man or put into care. 472 00:39:56,227 --> 00:39:57,227 Nothing good. 473 00:40:02,347 --> 00:40:03,707 Because of the passport. 474 00:40:04,921 --> 00:40:06,517 I think she was just beginning 475 00:40:06,518 --> 00:40:09,342 to get her life back together before this. 476 00:40:09,547 --> 00:40:10,547 But now... 477 00:40:17,427 --> 00:40:18,427 Where you going? 478 00:40:20,107 --> 00:40:21,587 They won't let you see her! 479 00:40:21,627 --> 00:40:22,627 Ade! 480 00:41:05,147 --> 00:41:06,627 Where's my son? 481 00:41:06,667 --> 00:41:07,827 He's safe. 482 00:41:07,867 --> 00:41:10,587 I don't understand what's happening. Nobody's talking to me. 483 00:41:10,627 --> 00:41:12,347 You won't even let me see him. 484 00:41:12,387 --> 00:41:14,627 This is just standard procedure, Mr Tanner. 485 00:41:14,667 --> 00:41:16,907 She tried to take my son from me. 486 00:41:16,947 --> 00:41:19,347 She stole my car. She assaulted me, look. 487 00:41:19,387 --> 00:41:21,667 And then there's all that stuff with the school. 488 00:41:21,707 --> 00:41:24,387 What is that? Stalking? Grooming? 489 00:41:24,427 --> 00:41:26,187 I don't know. 490 00:41:26,227 --> 00:41:27,827 It's clearly not rational behaviour. 491 00:41:27,867 --> 00:41:31,787 And yet it's me in here, answering all these questions, and not her! 492 00:41:31,827 --> 00:41:33,387 We're questioning both of you. 493 00:41:34,787 --> 00:41:36,380 You know, if you let her go, 494 00:41:36,382 --> 00:41:39,067 my son and I will probably have to go into hiding. 495 00:41:39,507 --> 00:41:41,827 I think she's capable of anything. 496 00:41:41,867 --> 00:41:42,955 Where is he? 497 00:41:44,080 --> 00:41:46,027 Where's my son? I want to talk to Daniel! 498 00:41:47,587 --> 00:41:49,947 As soon as we have the DNA results. 499 00:41:49,987 --> 00:41:51,227 Until they come through, 500 00:41:51,267 --> 00:41:53,827 I'm going to have to ask you to remain at the station. 501 00:41:56,667 --> 00:41:57,667 Argh! 502 00:41:58,747 --> 00:41:59,747 Argh! 503 00:42:15,787 --> 00:42:16,987 Argh! 504 00:42:21,187 --> 00:42:22,787 Argh! 505 00:42:22,827 --> 00:42:23,827 Argh! 506 00:42:23,867 --> 00:42:25,307 Argh! Argh! 507 00:42:26,387 --> 00:42:27,387 Argh! 508 00:42:27,427 --> 00:42:31,187 Argh! Argh! Argh! Argh! 509 00:43:18,467 --> 00:43:19,467 Jodie? 510 00:43:21,787 --> 00:43:25,107 Jodie, we've got some news we wanted you to hear straight away. 511 00:43:28,427 --> 00:43:30,387 - Do you want to? - No, it's all yours. 512 00:43:32,427 --> 00:43:35,587 We've just had the results back from the DNA test, and Mark Tanner's 513 00:43:35,627 --> 00:43:40,867 match with Daniel is 0%, your match with Daniel is 99.65%. 514 00:43:43,587 --> 00:43:44,667 What? 515 00:43:44,707 --> 00:43:48,627 It's official... Daniel is Tom. 516 00:43:48,667 --> 00:43:49,667 He's your son. 517 00:44:10,091 --> 00:44:13,091 Subtitles by Red Bee Media