www.subtitulamos.tv
LA ESTILISTA
¿No tienes prisa?
No, tengo una clienta más.
Qué tarde.
Sí, si aparece.
¿Te importa terminar atrás?
- Ya llego tarde. - Yo me ocupo.
No hagas esperar al chico.
A este no. ¿Cómo estoy?
Preciosa, señorita.
Si no te espera, es que es idiota.
Muy bien, nos vemos luego.
Hola.
Perdón.
Adiós.
Hola, Mindy.
Pasa.
Sé que estaba muy a favor de dejar crecer el pelo,
pero ha pasado mucho tiempo. Te echaba de menos.
Lo sé, lo sé, he estado liadísima.
¿Qué vamos a hacernos esta noche?
Lavar y secar.
¿Tienes prisa?
Sí.
Iba a ofrecerte un poco de vino, pero...
- ¿Tinto? - Eso creo.
Para eso puedo sacar tiempo.
- Vale. - Gracias.
- ¿Merlot? - Perfecto.
Gracias.
¿A qué viene tanta prisa?
Organizo una fiesta enorme esta noche.
Es el 25º aniversario de mi jefe en la empresa.
Debo estar perfecta.
Eso es sencillo.
Espero que este largo camino
acabe consiguiéndome un ascenso.
El techo de cristal es una cabronada.
¿Y dónde se hará la fiesta?
En los Áticos Benjamin. ¿Has estado?
El sitio es precioso
y he contratado al mejor catering.
Va a estar todo de muerte.
¿Mandy?
Por fin.
Joder.
- Mandy. Cálmate, tranquila. - Claire.
- Vas a hacerte daño. - Clare, ¿qué está pasando?
Solo quiero probármelo, ¿vale?
Te lo voy a devolver.
Necesito que te calles.
¿Qué coño has hecho, Claire?
No, tienes... Necesito que...
Dios, por favor, por favor, por favor.
Ay, Señor...
Hola, Pepper.
¿Dónde está mi niña?
Ven aquí, tesoro.
Buena chica.
Mira lo que tengo.
Es de las buenas, ¿verdad?
Debo estar perfecta.
El techo de cristal es una cabronada.
www.subtitulamos.tv