- Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --
_
You're not in a hurry?
No, one more client.
Late night.
Yep, if she shows.
Do you mind finishing up in the back?
- I'm running late already. - I got it.
Don't wanna keep the boy waiting.
Not this boy. How do I look?
Beautiful, lady.
If he doesn't wait, he's an idiot.
All right, I'll see you later.
Hi.
Excuse me.
Bye.
Hey, Mandy.
Come on over.
I know I was in full support of growing out the hair,
but it's been too long, I missed you.
I know, I know, I've been so busy.
So what are we doing tonight?
A wash and a blow out.
Are you in hurry?
Yeah.
I was gonna offer you some wine, but...
- Red? - I think so.
I can make time for that.
- Okay. - Thank you.
- Merlot? - Winner.
Oh, thank you.
So what's the hurry?
Oh, throwing a gigantic party later this evening.
Boss's 25th anniversary with the company.
I need to look perfect.
We can do that.
I'm hoping this goes a long way
towards finally getting that promotion.
That glass ceiling is a real bitch.
So where's the party gonna be?
At the Benjamin Lofts, have you ever been?
It is so gorgeous,
and I hired the best caterer.
Oh, it's gonna taste so good.
Mandy?
Finally.
Fuck.
- Mandy. Calm down, calm down. - Claire.
- You're gonna hurt yourself. - Claire, what's happening?
I, I, I just wanna try it on, okay?
I'm, I'm gonna give it back.
I just, I need you to be quiet.
What the fuck, Claire?
No, I just, I just, I need you to just,
God, please, please, please.
I...
Oh, dear.
Hi, Pepper.
Where's my girl?
Come here, baby.
Good girl.
Look what I have.
It's a good one, isn't it?
I need to look perfect.
I...
Oh.
That glass ceiling is a real bitch.
- Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --