1
00:00:12,220 --> 00:00:14,540
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --

2
00:00:54,240 --> 00:00:55,700
It's okay.

3
00:00:59,260 --> 00:01:02,980
_

4
00:01:14,900 --> 00:01:15,940
Mom?

5
00:01:22,940 --> 00:01:26,715
I dreamed that I woke up
and you weren't here.

6
00:01:26,740 --> 00:01:28,335
But I am here.

7
00:01:28,360 --> 00:01:29,780
I'll always be here.

8
00:01:37,060 --> 00:01:38,875
You're going out?

9
00:01:38,900 --> 00:01:40,740
Not right now, a bit later.

10
00:01:41,620 --> 00:01:42,715
But what if you...

11
00:01:42,740 --> 00:01:44,545
It's my job to look after you.

12
00:01:44,570 --> 00:01:46,445
That's what I'm doing.

13
00:01:46,470 --> 00:01:51,700
Now, is there anything you'd like
me to find for you while I'm out?

14
00:01:52,980 --> 00:01:54,362
A granola bar.

15
00:01:56,080 --> 00:01:57,323
A honey granola.

16
00:01:57,880 --> 00:02:00,560
It's been months since
we've had anything sweet.

17
00:02:04,040 --> 00:02:05,460
What time is it?

18
00:02:06,540 --> 00:02:08,530
Early. You should go back to sleep.

19
00:02:26,600 --> 00:02:27,788
Got it?

20
00:02:30,360 --> 00:02:32,330
I need a better wheelchair.

21
00:02:32,360 --> 00:02:35,775
Well, I'll search the
hospital just in case.

22
00:02:35,800 --> 00:02:37,245
Any pain today?

23
00:02:37,270 --> 00:02:38,540
No.

24
00:03:02,680 --> 00:03:03,995
The gun?

25
00:03:04,020 --> 00:03:05,480
It's in the bag.

26
00:03:06,580 --> 00:03:08,290
And if something happens?

27
00:03:22,520 --> 00:03:23,995
I could come with you.

28
00:03:24,020 --> 00:03:25,720
We've gone over this.

29
00:03:26,620 --> 00:03:31,810
Once. Just once, I'd like to
feel the wind on my face.

30
00:03:32,780 --> 00:03:34,745
Not the wind out there, you don't.

31
00:03:34,770 --> 00:03:36,540
Like in the books you read to me.

32
00:03:41,612 --> 00:03:42,690
Don't.

33
00:03:43,270 --> 00:03:47,575
Hey, just thank your lucky
stars we're not in zone one.

34
00:03:48,980 --> 00:03:50,660
Okay.

35
00:03:56,290 --> 00:03:57,525
Okay, I want you to do an hour

36
00:03:57,550 --> 00:03:59,805
- in the sun lamp today, okay?
- Yeah.

37
00:03:59,830 --> 00:04:00,816
- All right?
- Okay.

38
00:04:00,841 --> 00:04:03,050
And don't forget your exercises,
that's important.

39
00:04:03,075 --> 00:04:05,325
- You worry too much.
- I do.

40
00:04:05,350 --> 00:04:07,760
Okay. Two hours.

41
00:04:09,460 --> 00:04:11,110
You know the drill if it's more.

42
00:05:13,990 --> 00:05:15,500
How was it?

43
00:05:16,580 --> 00:05:19,763
Not good, got caught in a storm.

44
00:05:23,550 --> 00:05:24,645
No chair?

45
00:05:24,862 --> 00:05:28,075
I met up with a gang of
Zoners at the hospital.

46
00:05:28,100 --> 00:05:29,862
I fired a warning shot,

47
00:05:30,143 --> 00:05:33,089
but it wasn't worth the risk
searching for a chair.

48
00:05:35,440 --> 00:05:40,980
But I did get you this.

49
00:05:44,360 --> 00:05:45,520
Go on.

50
00:05:56,200 --> 00:05:58,600
So what did you get
up to while I was out?

51
00:06:01,140 --> 00:06:04,219
Usual, listened to my music.

52
00:06:08,200 --> 00:06:09,259
Made my bed.

53
00:06:12,625 --> 00:06:14,179
Um... Ate a snack.

54
00:06:19,760 --> 00:06:21,660
Worked out.

55
00:06:24,920 --> 00:06:25,940
Read a little.

56
00:06:30,160 --> 00:06:31,300
Then you came back.

57
00:06:37,200 --> 00:06:38,380
That's it.

58
00:07:13,300 --> 00:07:15,160
Gotta put this stuff away.

59
00:07:25,370 --> 00:07:28,740
_

60
00:07:44,460 --> 00:07:48,860
- Synced & corrected by MementMori -
-- www.addic7ed.com --