1 00:00:00,542 --> 00:00:02,585 Previously, on Riverdale... 2 00:00:02,627 --> 00:00:03,795 I'm Charles, your brother. 3 00:00:03,837 --> 00:00:05,630 You have the serial killer gene? 4 00:00:05,672 --> 00:00:08,842 That's why I joined the FBI, to control those impulses. 5 00:00:09,004 --> 00:00:11,219 Because in all your plotting, you didn't kill me. 6 00:00:11,261 --> 00:00:13,179 So, after graduation, 7 00:00:13,221 --> 00:00:14,848 we go our separate ways, Archie. 8 00:00:14,889 --> 00:00:16,345 No big drama. 9 00:00:17,051 --> 00:00:18,258 It's okay. 10 00:00:18,721 --> 00:00:20,687 - They found him. - The guy who killed my dad? 11 00:00:20,729 --> 00:00:22,185 His name is George Augustine. 12 00:00:22,211 --> 00:00:24,106 - Not Fred Andrews. - That's the man you killed. 13 00:00:24,132 --> 00:00:26,109 You left him there to die, you coward! 14 00:00:26,151 --> 00:00:28,570 FBI. David, can we ask you a couple of questions? 15 00:00:28,611 --> 00:00:31,512 We're assuming you know about the videotapes being delivered around town. 16 00:00:35,800 --> 00:00:37,292 _ 17 00:00:59,028 --> 00:01:00,238 Archie! 18 00:01:03,225 --> 00:01:04,388 What's going on? 19 00:01:05,277 --> 00:01:06,584 It's the middle of the night. 20 00:01:06,610 --> 00:01:08,272 Sorry, I didn't mean to wake you. 21 00:01:08,526 --> 00:01:10,208 I'm still wired from prom, I guess. 22 00:01:10,234 --> 00:01:11,488 It's okay. 23 00:01:11,529 --> 00:01:13,757 Why don't I make you some chamomile tea? 24 00:01:13,783 --> 00:01:15,939 No, don't worry about it, Mom. I'm going for a run. 25 00:01:24,218 --> 00:01:26,720 - Hello? - Sorry to wake you, Ponytail, 26 00:01:26,778 --> 00:01:28,319 but it's urgent. 27 00:01:29,255 --> 00:01:30,409 Bret? 28 00:01:31,966 --> 00:01:33,611 It's 3:00 in the morning. 29 00:01:33,637 --> 00:01:35,407 I don't have much time, so listen up. 30 00:01:35,433 --> 00:01:37,765 I've come across a bit of privileged information 31 00:01:37,791 --> 00:01:40,391 that I think you and Slughead would be very interested in, 32 00:01:40,433 --> 00:01:43,356 and I'm ready to talk, in exchange for a favor. 33 00:01:43,382 --> 00:01:44,611 It's Bret? 34 00:01:45,233 --> 00:01:46,781 Okay. What do you want? 35 00:01:46,807 --> 00:01:48,596 Your friend's father owns this prison, right? 36 00:01:48,622 --> 00:01:52,153 I need you to get me transferred to solitary immediately, 37 00:01:52,195 --> 00:01:53,607 and then I'll spill. 38 00:01:53,633 --> 00:01:56,871 And trust me, you'll wanna know about this. 39 00:01:57,367 --> 00:01:59,144 I'll talk to Veronica. 40 00:01:59,452 --> 00:02:00,979 When do visiting hours start? 41 00:02:13,341 --> 00:02:15,104 It doesn't make any sense. 42 00:02:16,136 --> 00:02:17,554 You loved this town. 43 00:02:20,448 --> 00:02:22,367 You tried to make it better every day. 44 00:02:25,520 --> 00:02:28,065 And even now, it finds ways to insult you, 45 00:02:30,117 --> 00:02:31,437 to degrade you. 46 00:02:38,616 --> 00:02:39,966 It's not right, Dad. 47 00:02:48,751 --> 00:02:51,837 Hi. We're here to see Bret Weston Wallis. 48 00:02:52,505 --> 00:02:54,514 I'm sorry, he's no longer here. 49 00:02:55,341 --> 00:02:57,056 What do you mean? Where is he? 50 00:02:57,082 --> 00:03:00,680 Earlier this morning, he was found dead in his cell with multiple wounds. 51 00:03:00,722 --> 00:03:03,195 An ambulance took his body to the morgue. 52 00:03:07,604 --> 00:03:09,750 Prom was a bust. I just found out that Highsmith College 53 00:03:09,776 --> 00:03:11,413 disbanded its cheerleading squad, 54 00:03:11,439 --> 00:03:16,092 and now you expect me to wear some hideous blue hue at graduation? 55 00:03:16,282 --> 00:03:18,311 I specifically ordered crimson. 56 00:03:18,448 --> 00:03:20,811 Fix this or perish. 57 00:03:23,036 --> 00:03:25,898 Yoo-hoo, Archiekins. Over here, lover boy. 58 00:03:28,912 --> 00:03:30,130 Play along. 59 00:03:31,836 --> 00:03:33,995 Look who finally decided to show up. 60 00:03:34,339 --> 00:03:37,592 Betty and I were in the middle of a murder investigation, and we still had the time. 61 00:03:37,634 --> 00:03:39,996 Yeah, well, I didn't think a gown was as important 62 00:03:40,022 --> 00:03:41,885 since, you know, I'm not graduating. 63 00:03:41,911 --> 00:03:43,399 We don't know that for sure. 64 00:03:43,425 --> 00:03:46,600 And surely Mr. Weatherbee will at least let you walk with us at the ceremony? 65 00:03:46,956 --> 00:03:48,417 I'm not doing that. 66 00:03:48,937 --> 00:03:50,589 Arch, is something wrong? 67 00:03:50,615 --> 00:03:53,029 Are you kidding me, Betty? What isn't wrong? 68 00:03:53,055 --> 00:03:56,340 Now, now, Archie, let's get you some water to cool off. 69 00:03:58,738 --> 00:04:00,671 Ronnie, what the hell are you doing? 70 00:04:00,697 --> 00:04:04,904 I'm trying to keep our last week of high school from imploding. 71 00:04:04,930 --> 00:04:06,708 If people find out we broke up, 72 00:04:06,734 --> 00:04:08,456 they'd start asking questions. 73 00:04:08,498 --> 00:04:10,749 And then we'd be forced to tell Jughead the truth 74 00:04:10,775 --> 00:04:13,148 about what you and Betty did, or lie. 75 00:04:14,115 --> 00:04:16,803 But neither of those sound like good options to me. Agreed? 76 00:04:18,132 --> 00:04:21,703 So, we're gonna pretend. At least until graduation. 77 00:04:21,729 --> 00:04:23,268 It's really our only option. 78 00:04:23,294 --> 00:04:25,056 Yeah, for you, maybe. 79 00:04:25,098 --> 00:04:27,892 - I'm getting the hell out of here. - Archie? 80 00:04:29,917 --> 00:04:31,564 Hey, babe. 81 00:04:31,590 --> 00:04:33,811 I heard you getting into it with Miss Bell. Are you okay? 82 00:04:33,837 --> 00:04:36,696 T.T., my love, all will be fine. 83 00:04:36,722 --> 00:04:38,619 Well, I just wanted to say I'm sorry 84 00:04:38,645 --> 00:04:40,655 I didn't go home with you after prom. 85 00:04:40,697 --> 00:04:43,032 I know it's not what either of us wanted, 86 00:04:43,340 --> 00:04:45,008 especially me. 87 00:04:45,042 --> 00:04:46,445 But it's family and... 88 00:04:46,471 --> 00:04:48,602 Of course, mon amour. 89 00:04:49,163 --> 00:04:52,174 But since your family made it abundantly clear 90 00:04:52,200 --> 00:04:55,146 how they feel about my ancestral lineage, 91 00:04:55,503 --> 00:05:00,039 there is some Blossom family business I need to attend to. 92 00:05:00,258 --> 00:05:05,077 Well, in the meantime, I'll keep working on Nana, I promise. 93 00:05:13,730 --> 00:05:16,845 Do you always get bodies from Hiram's prison? 94 00:05:16,871 --> 00:05:18,192 Indeed, I do. 95 00:05:18,234 --> 00:05:21,730 But Mr. Weston Wallis is a curious case. 96 00:05:22,168 --> 00:05:23,423 "Curious" how? 97 00:05:23,449 --> 00:05:26,155 There were multiple stab wounds to his abdomen, 98 00:05:26,472 --> 00:05:27,943 but that's not all. 99 00:05:36,252 --> 00:05:39,769 - His eyes... - Were gouged out. Yes. 100 00:05:49,807 --> 00:05:52,685 Did you really think there wouldn't be any consequences 101 00:05:52,727 --> 00:05:54,676 to breaking my daughter's heart? 102 00:05:57,774 --> 00:05:59,241 You stay the hell away from me, Mr. Lodge. 103 00:05:59,267 --> 00:06:01,251 She's the best thing that ever happened to you. 104 00:06:01,652 --> 00:06:02,855 You spat on that. 105 00:06:02,881 --> 00:06:04,065 You're a disgrace. 106 00:06:04,091 --> 00:06:05,907 Stepping out on my daughter with her best friend. 107 00:06:05,948 --> 00:06:07,462 What kind of man does that? 108 00:06:07,488 --> 00:06:08,560 So, what do you want? 109 00:06:09,077 --> 00:06:11,204 - You want a rematch? - What am I saying? 110 00:06:11,245 --> 00:06:13,960 I know exactly what kind of man does that. 111 00:06:14,082 --> 00:06:16,834 The apple doesn't fall far from the tree, does it? 112 00:06:16,876 --> 00:06:18,794 - Come on! - No, wait! 113 00:06:19,712 --> 00:06:22,187 - Pull it together. - You're done! You're done! 114 00:06:23,883 --> 00:06:25,218 Get out of my gym. 115 00:06:28,977 --> 00:06:30,478 You heard him, Hiram. 116 00:06:45,262 --> 00:06:47,516 Something bothering you, Veronica? 117 00:06:50,243 --> 00:06:52,870 Little trouble Gingerito? 118 00:06:52,912 --> 00:06:54,580 What? No. 119 00:06:54,622 --> 00:06:56,290 Everything's fine, Hermosa. 120 00:06:56,332 --> 00:06:58,573 Now, if you'll excuse me, I have to take out the trash, 121 00:06:58,599 --> 00:07:00,641 and you're lucky that doesn't include you. 122 00:07:13,099 --> 00:07:14,572 You're the Malloys, right? 123 00:07:14,598 --> 00:07:16,102 Good. You know who we are. 124 00:07:16,144 --> 00:07:19,272 Yes. One of you beat my father to within an inch of his life. 125 00:07:19,313 --> 00:07:23,276 Yeah. And your daddy killed our daddy as payback. 126 00:07:23,317 --> 00:07:25,007 So guess what I am going to do to you. 127 00:07:25,033 --> 00:07:26,159 Wait... 128 00:07:26,185 --> 00:07:27,703 Now, turn around! 129 00:07:32,952 --> 00:07:35,531 Please. Please. Please don't do this. 130 00:07:45,150 --> 00:07:46,558 Hermosa? 131 00:07:49,093 --> 00:07:51,232 - My God. - Don't worry. 132 00:07:51,478 --> 00:07:53,750 It's registered and I have a license. 133 00:07:54,932 --> 00:07:55,949 But you... 134 00:07:56,037 --> 00:07:58,468 It was self-defense, hermanita. 135 00:08:01,981 --> 00:08:03,794 Were they your enemies? 136 00:08:05,776 --> 00:08:07,151 Not mine. 137 00:08:08,488 --> 00:08:09,697 Daddy's. 138 00:08:14,102 --> 00:08:15,817 Which is a problem. 139 00:08:21,169 --> 00:08:24,720 www.subtitulamos.tv 140 00:08:28,549 --> 00:08:30,776 I'm never gonna get that image out of my head, 141 00:08:30,802 --> 00:08:32,720 Bret's disfigured face. 142 00:08:32,762 --> 00:08:35,097 And isn't it weird that the Auteur left us a sign 143 00:08:35,139 --> 00:08:36,856 that said, "God is watching," 144 00:08:36,882 --> 00:08:38,660 and then we find Bret with his eyes cut out? 145 00:08:38,686 --> 00:08:41,113 - You think it's a coincidence? - Betty's instincts are good. 146 00:08:41,139 --> 00:08:42,562 We should trust them. 147 00:08:42,772 --> 00:08:44,563 Well, in that case, we already have a connection. 148 00:08:44,589 --> 00:08:46,359 We know that Bret and David crossed paths. 149 00:08:46,400 --> 00:08:49,278 Bret was selling him illegal sex vids. Who knows what else. 150 00:08:49,320 --> 00:08:52,281 Bret was trying to tell you something, Betty, reveal a secret. 151 00:08:52,323 --> 00:08:53,741 Maybe he had privileged information 152 00:08:53,783 --> 00:08:55,284 that David was the Auteur. 153 00:08:55,326 --> 00:08:58,124 David suspected Bret was gonna rat him out. 154 00:08:58,496 --> 00:09:00,172 It could be what ended up getting him killed. 155 00:09:00,198 --> 00:09:02,442 But how would David have been able to kill Bret in prison? 156 00:09:02,468 --> 00:09:04,335 With the right connections and the right amount of money, 157 00:09:04,377 --> 00:09:07,034 you could easily put a hit on someone in jail with a single phone call. 158 00:09:07,060 --> 00:09:09,799 He was probably just trying to tie up loose ends before he left town. 159 00:09:09,840 --> 00:09:11,133 Bret was loose-lipped. 160 00:09:12,283 --> 00:09:13,336 Maybe. 161 00:09:13,495 --> 00:09:16,097 My agents in the field are looking for David right now. 162 00:09:16,138 --> 00:09:19,172 In the moment that he slips up, and they always do eventually, 163 00:09:19,433 --> 00:09:20,518 we'll bring him in. 164 00:09:22,895 --> 00:09:26,115 Thank you all for convening on such short notice. 165 00:09:26,315 --> 00:09:28,192 My agenda for today's board meeting 166 00:09:28,234 --> 00:09:31,821 relates to the future of our Maple empire, our legacy. 167 00:09:31,862 --> 00:09:33,801 Speak up. I can't hear you. 168 00:09:33,990 --> 00:09:36,676 Earlier today, I met with Governor Dooley, 169 00:09:36,702 --> 00:09:38,619 who, pending your sign-off, 170 00:09:38,661 --> 00:09:40,672 has agreed to purchase a parcel of our land 171 00:09:40,698 --> 00:09:42,415 to be declared sanctuary grounds 172 00:09:42,456 --> 00:09:44,584 for the wronged Uktena people. 173 00:09:44,625 --> 00:09:47,011 We would then take the money from the aforementioned sale 174 00:09:47,037 --> 00:09:49,386 to rebuild and reopen the factory 175 00:09:49,412 --> 00:09:53,884 and rebrand Blossom Maple Syrup once and for all. 176 00:09:53,926 --> 00:09:56,473 And who would run this rebranded business? 177 00:09:56,499 --> 00:09:57,936 Moi, of course. 178 00:09:57,962 --> 00:10:01,350 Cousin Cheryl, we have no interest in reopening the factory. 179 00:10:01,392 --> 00:10:04,534 Or in giving the Uktena anything. 180 00:10:04,560 --> 00:10:05,776 In fact... 181 00:10:05,990 --> 00:10:09,755 You can't make a move without our approval, which you'll never get. 182 00:10:09,781 --> 00:10:11,712 Why, you hatemonger? 183 00:10:11,738 --> 00:10:15,708 Consider this our revenge for you killing our beloved Bedford. 184 00:10:26,083 --> 00:10:27,058 Mom... 185 00:10:28,252 --> 00:10:30,158 We want to talk about Daddy. 186 00:10:30,796 --> 00:10:33,962 Do you know that he's back into his old mafioso ways? 187 00:10:34,383 --> 00:10:35,689 No comment. 188 00:10:35,715 --> 00:10:38,263 He's putting his life in danger, Mom. 189 00:10:38,508 --> 00:10:42,647 More importantly, his behavior is putting our lives in danger. 190 00:10:43,851 --> 00:10:46,074 He has to stop. You know that, right? 191 00:10:48,451 --> 00:10:50,289 Your father is a fool. 192 00:10:52,818 --> 00:10:54,182 What do I need to do? 193 00:10:55,835 --> 00:10:58,414 Well, first, 194 00:10:59,200 --> 00:11:02,009 we'd like you to sell us your shares of Lodge Industries. 195 00:11:02,035 --> 00:11:04,163 You also need to give us a copy 196 00:11:04,205 --> 00:11:06,342 of his little black book, 197 00:11:06,499 --> 00:11:09,440 the one with his underworld contacts. 198 00:11:09,916 --> 00:11:11,695 We know he has one. 199 00:11:15,675 --> 00:11:18,835 Sounds to me like you two are planning a hostile takeover. 200 00:11:20,262 --> 00:11:22,159 I am so in. 201 00:11:23,307 --> 00:11:26,447 - Thanks for meeting me. - Forensics is on the way. 202 00:11:27,561 --> 00:11:29,264 It looks like you were right, Jughead. 203 00:11:29,290 --> 00:11:31,023 David was tying up loose ends. 204 00:11:31,065 --> 00:11:33,374 First Bret, then himself. 205 00:11:33,400 --> 00:11:35,097 So much for answers. 206 00:11:36,278 --> 00:11:38,005 Dead men tell no tales. 207 00:11:38,261 --> 00:11:42,334 Did David seem suicidal to you? 208 00:11:42,360 --> 00:11:44,910 Maybe he decided suicide was his only way to escape. 209 00:11:45,162 --> 00:11:46,315 Plausible. 210 00:11:47,456 --> 00:11:49,215 I don't know. It... 211 00:11:49,834 --> 00:11:53,927 It all just feels a little too... neat. 212 00:11:57,383 --> 00:11:59,170 - What's going on, Mom? - Hey. 213 00:11:59,196 --> 00:12:03,137 I want to talk to you about a call I had with a defense lawyer 214 00:12:03,163 --> 00:12:05,621 for your father's hit-and-run case. 215 00:12:06,782 --> 00:12:09,744 The judge is getting ready to make his decision. 216 00:12:09,770 --> 00:12:12,648 And the lawyer reached out to me, to us, 217 00:12:12,872 --> 00:12:14,769 as your dad's family, 218 00:12:14,900 --> 00:12:18,612 to see if we would be willing to make a statement in court 219 00:12:18,654 --> 00:12:20,656 asking the judge for leniency. 220 00:12:20,698 --> 00:12:22,432 For the dad or the son? 221 00:12:22,458 --> 00:12:24,452 Well, George Augustine plead guilty 222 00:12:24,493 --> 00:12:26,328 to keep his son out of it, 223 00:12:26,370 --> 00:12:29,206 and he's not contesting his role in the accident, 224 00:12:29,345 --> 00:12:35,173 but he might get a lesser sentence if we publicly forgive him. 225 00:12:35,199 --> 00:12:36,517 "Forgive him"? 226 00:12:38,174 --> 00:12:41,427 Mom, I still have nightmares about how Dad died. 227 00:12:41,492 --> 00:12:43,808 I know it's a lot to ask, 228 00:12:44,555 --> 00:12:48,642 so I thought that maybe we could write a letter and send it, 229 00:12:48,859 --> 00:12:51,216 and we don't have to relive seeing him again. 230 00:12:51,242 --> 00:12:52,735 I see him every day. 231 00:12:52,761 --> 00:12:55,595 - Ten, 20 times a day. - I can only imagine. 232 00:12:56,358 --> 00:12:59,853 Well, do you want to consider it at least? 233 00:13:01,739 --> 00:13:03,616 Are you both insane? 234 00:13:03,657 --> 00:13:07,953 Scaring off my associates with false threats about the FBI? 235 00:13:07,995 --> 00:13:11,619 Taking control over Lodge Industries board? 236 00:13:12,037 --> 00:13:13,371 What do you think you're doing? 237 00:13:13,397 --> 00:13:15,088 We're shutting you down, Daddy. 238 00:13:15,114 --> 00:13:18,439 You need to retire for our safety and yours. 239 00:13:18,465 --> 00:13:21,218 Papi, your reign is done. 240 00:13:24,178 --> 00:13:26,962 It's time for you to let the next generation take over. 241 00:13:26,988 --> 00:13:28,907 You don't understand. 242 00:13:29,099 --> 00:13:30,808 Reverting back to my true nature 243 00:13:30,834 --> 00:13:32,882 has given me back my strength and my stamina. 244 00:13:32,908 --> 00:13:35,315 That's not how medical science works, Daddy. 245 00:13:35,689 --> 00:13:37,129 Anyway, we've cut you off at the knees. 246 00:13:37,155 --> 00:13:38,489 The hell you have. 247 00:13:40,110 --> 00:13:43,712 Girls, all I need to do business are my fists and a gun. 248 00:13:43,989 --> 00:13:45,115 Now, get the hell out of my study 249 00:13:45,157 --> 00:13:46,975 before I throw you both out. 250 00:13:48,327 --> 00:13:49,620 Get out! 251 00:14:02,117 --> 00:14:03,368 Holy crap. 252 00:14:04,844 --> 00:14:07,119 Jug, what? What is it? What's wrong? 253 00:14:07,145 --> 00:14:08,736 Nothing's wrong. 254 00:14:09,765 --> 00:14:13,689 I was accepted to the University of Iowa's Writers' Workshop. 255 00:14:13,715 --> 00:14:14,598 Are you serious? 256 00:14:14,624 --> 00:14:17,108 I mean, it's no Ivy League and it's in the Midwest, 257 00:14:17,134 --> 00:14:19,825 but it's one of the greatest creative writing programs in the country. 258 00:14:20,234 --> 00:14:22,930 Damn. My boy's going to college. 259 00:14:23,863 --> 00:14:26,115 I'm so proud of you. 260 00:14:27,074 --> 00:14:29,245 This calls for a celebration. 261 00:14:29,271 --> 00:14:31,161 Yeah. Let's get in the car and go to Pop's. 262 00:14:31,203 --> 00:14:34,488 All the cheeseburgers and banana splits that we can eat? 263 00:14:36,333 --> 00:14:37,626 Come on. 264 00:14:49,408 --> 00:14:50,606 Mumsy. 265 00:14:53,017 --> 00:14:56,391 Lately, I've begun to think I've got some work to do here in Riverdale. 266 00:14:57,062 --> 00:14:58,522 Important work. 267 00:14:59,398 --> 00:15:01,283 Our family's redemption. 268 00:15:03,319 --> 00:15:05,143 I tried to reanimate the Maple business, 269 00:15:05,169 --> 00:15:08,711 but the Blossom board shut me down, out of spite. 270 00:15:13,287 --> 00:15:17,978 They have always been a bunch of hateful bitches. 271 00:15:18,004 --> 00:15:19,202 All of them. 272 00:15:22,880 --> 00:15:26,467 Make yourself scarce, Cheryl. Go away. 273 00:15:26,508 --> 00:15:29,763 But don't go alone. You'll need an alibi. 274 00:15:31,138 --> 00:15:36,028 T.T., I know things have been somewhat strained 275 00:15:36,054 --> 00:15:38,715 since prom night interrupted, 276 00:15:39,104 --> 00:15:42,232 so what do you say you and I take a mini vacation 277 00:15:42,274 --> 00:15:44,735 away from both of our families? 278 00:15:44,919 --> 00:15:47,253 I say let's get this weekend started. 279 00:15:55,391 --> 00:15:59,100 _ 280 00:16:11,512 --> 00:16:13,944 No! Shut up! 281 00:16:14,300 --> 00:16:15,452 Stop! 282 00:16:15,975 --> 00:16:17,101 He didn't do it. 283 00:16:18,519 --> 00:16:19,630 What? 284 00:16:19,656 --> 00:16:24,124 It was me. It was my fault. I'm sorry. 285 00:16:24,817 --> 00:16:26,245 I'm so sorry. 286 00:16:44,051 --> 00:16:45,097 Hello. 287 00:16:45,123 --> 00:16:46,829 You have to help me, Betty. 288 00:16:49,133 --> 00:16:51,270 Donna? What the hell? 289 00:16:51,844 --> 00:16:53,519 Somebody is killing us. 290 00:16:54,930 --> 00:16:56,556 What are you talking about? 291 00:16:56,582 --> 00:17:00,477 First Bret, then Joan, and I think I'm next. 292 00:17:00,519 --> 00:17:03,123 My life is at stake. I'm going into hiding. 293 00:17:03,149 --> 00:17:06,525 God. Give me a break, you narcissistic psycho. 294 00:17:06,567 --> 00:17:10,136 There's no murder conspiracy against your preppy cabal. 295 00:17:10,162 --> 00:17:12,649 We know who killed Bret, and now he's dead, too. 296 00:17:12,675 --> 00:17:14,135 Then what about Joan? 297 00:17:15,659 --> 00:17:17,381 Sorry, Donna. I'm not being drawn into 298 00:17:17,407 --> 00:17:19,204 your twisted reindeer games again. 299 00:17:19,246 --> 00:17:21,999 Whoever's doing this, it has to be related. 300 00:17:22,041 --> 00:17:25,169 When you tried to kill my boyfriend with a rock? 301 00:17:25,210 --> 00:17:27,139 Yeah, never call me again. 302 00:17:27,165 --> 00:17:28,314 Bye, Donna. 303 00:17:31,383 --> 00:17:34,007 Hi. Can I speak to Joan Berkeley, please? 304 00:17:34,595 --> 00:17:37,598 No, I'm afraid not. Joan's passed away. 305 00:17:37,781 --> 00:17:39,712 - Who's this? - My God.... 306 00:17:41,018 --> 00:17:44,359 I'm a classmate of hers from Stonewall Prep. 307 00:17:44,693 --> 00:17:45,787 Donna? 308 00:17:46,315 --> 00:17:48,233 Yes, it's Donna. 309 00:17:48,275 --> 00:17:52,072 I don't mean to upset you further, but how did it happen? 310 00:17:52,098 --> 00:17:53,489 Joan was murdered. 311 00:17:53,530 --> 00:17:55,824 She was walking home from school through the woods, 312 00:17:55,866 --> 00:17:59,602 and someone ran up behind her and hit her in the head with a rock. 313 00:17:59,953 --> 00:18:04,055 I'm so sorry to hear that. Please accept my condolences. 314 00:18:08,796 --> 00:18:12,591 Okay. Donna may not have been lying. 315 00:18:13,133 --> 00:18:16,102 So, now we have a preppy murderer on the loose? 316 00:18:17,096 --> 00:18:18,772 Apparently. 317 00:18:19,056 --> 00:18:21,179 I hope Donna's somewhere safe. 318 00:18:23,110 --> 00:18:26,667 I've been thinking about stubbornness. 319 00:18:26,855 --> 00:18:31,507 I may have a way of breaking him off it. It's a one-two punch. 320 00:18:31,533 --> 00:18:34,638 I deliver the first blow, you deliver the second. 321 00:18:34,984 --> 00:18:36,527 What are you talking about? 322 00:18:36,553 --> 00:18:38,513 Papi's delusions. 323 00:18:38,826 --> 00:18:41,581 He thinks that acting like a street brawler 324 00:18:41,607 --> 00:18:43,539 is what's keeping him healthy. 325 00:18:43,580 --> 00:18:46,757 But you told me the last time he got roughed up, 326 00:18:46,783 --> 00:18:48,768 he called you for help, 327 00:18:48,919 --> 00:18:50,516 which you gave. 328 00:18:51,046 --> 00:18:53,465 So, it's time we burst his bubble 329 00:18:53,657 --> 00:18:56,838 and show him that you in no way condone his behavior. 330 00:18:57,719 --> 00:18:59,690 And what would you have me do instead? 331 00:19:01,447 --> 00:19:03,200 The exact opposite. 332 00:19:11,213 --> 00:19:12,751 Archie Andrews? 333 00:19:17,285 --> 00:19:18,651 Mr. Augustine? 334 00:19:19,867 --> 00:19:21,160 What are you doing here? 335 00:19:21,465 --> 00:19:23,087 Look, if this is about the letter, 336 00:19:23,113 --> 00:19:25,073 I haven't had a chance to write it yet. 337 00:19:26,415 --> 00:19:27,438 Well... 338 00:19:28,375 --> 00:19:31,370 There's actually been a slight change in the proceedings. 339 00:19:34,298 --> 00:19:38,416 My son took it upon himself to confess to the hit-and-run. 340 00:19:39,924 --> 00:19:41,842 They're charging him as an adult. 341 00:19:44,725 --> 00:19:47,168 Could you write the letter for him and not me? 342 00:19:47,394 --> 00:19:48,862 Your words can mean the difference 343 00:19:48,888 --> 00:19:51,640 between months or years of jail time for Jeffery. 344 00:19:53,901 --> 00:19:55,494 Mr. Augustine, I've... 345 00:19:59,072 --> 00:20:02,028 I've thought about what your son did over the last few months. 346 00:20:06,851 --> 00:20:08,172 He hit my dad. 347 00:20:10,542 --> 00:20:12,442 And that was an accident, yeah. 348 00:20:12,468 --> 00:20:14,095 Something I might have done. 349 00:20:15,981 --> 00:20:18,484 But I'll tell you one thing that I never would have done. 350 00:20:22,377 --> 00:20:24,304 I never would have kept driving. 351 00:20:25,891 --> 00:20:27,386 I never would have left him 352 00:20:27,935 --> 00:20:29,061 or anyone. 353 00:20:30,395 --> 00:20:32,491 Okay, that... That wasn't an accident. 354 00:20:33,134 --> 00:20:36,645 - He was so scared. - And what do you think my dad was, Mr. Augustine? 355 00:20:53,210 --> 00:20:55,371 So, David wasn't the Auteur? 356 00:20:55,796 --> 00:20:58,608 Or maybe this is one of his accomplices. 357 00:21:06,110 --> 00:21:07,254 My God. 358 00:21:08,750 --> 00:21:10,153 He did it. 359 00:21:10,560 --> 00:21:12,243 He's finally gotten in the house. 360 00:21:30,759 --> 00:21:32,258 Wait, that's me. 361 00:21:40,975 --> 00:21:43,634 Okay, that's it. We're getting out of here. We have to leave now. 362 00:21:43,660 --> 00:21:47,132 Everybody, pack a bag. We're going to check into the Five Seasons. Let's go. 363 00:21:55,524 --> 00:21:56,740 Here we go. 364 00:21:56,766 --> 00:21:59,010 _ 365 00:22:05,379 --> 00:22:07,200 My God. Daddy, what happened? 366 00:22:07,242 --> 00:22:09,293 Got jumped outside the Mayor's office. 367 00:22:09,319 --> 00:22:11,122 Some hoods were waiting for me. 368 00:22:11,580 --> 00:22:14,379 Hey, can you get the first-aid kit, like last time? 369 00:22:18,378 --> 00:22:19,952 No. 370 00:22:27,095 --> 00:22:30,633 Your astrological sign might be the Scorpion, Daddy, 371 00:22:31,016 --> 00:22:34,638 but, in fact, you're like a dog. 372 00:22:35,145 --> 00:22:37,979 A dog who needs to be trained. 373 00:22:38,357 --> 00:22:41,306 When a dog soils a carpet, you know what you do? 374 00:22:43,484 --> 00:22:45,409 You rub his nose in it. 375 00:22:46,624 --> 00:22:49,318 How many times is this going to happen? 376 00:22:49,493 --> 00:22:55,067 How many times are you going to be attacked and beaten by younger, stronger men? 377 00:22:55,332 --> 00:22:57,311 What's the point of battling a disease 378 00:22:57,337 --> 00:22:59,885 if you're just gonna get yourself killed on the street, 379 00:22:59,911 --> 00:23:01,869 like some mangy dog? 380 00:23:02,498 --> 00:23:04,250 Be smarter than that. 381 00:23:04,288 --> 00:23:08,316 Go out on top, exit gracefully and with dignity. 382 00:23:08,804 --> 00:23:11,414 Better that than to die on the street, 383 00:23:12,527 --> 00:23:14,525 blood flowing into the gutter. 384 00:23:18,057 --> 00:23:19,767 Think about that 385 00:23:20,190 --> 00:23:24,553 as you lick your own wounds tonight, Perrito. 386 00:23:38,346 --> 00:23:39,803 Good job. 387 00:23:40,820 --> 00:23:43,251 Looks like you are a Lodge after all. 388 00:23:45,007 --> 00:23:47,506 What did you have your men do to him? 389 00:23:47,926 --> 00:23:49,761 He's worse than last time. 390 00:23:49,803 --> 00:23:51,638 Papi needed to be taught a lesson, 391 00:23:51,918 --> 00:23:53,708 and that's exactly what we did. 392 00:24:03,769 --> 00:24:04,989 Nana? 393 00:24:05,986 --> 00:24:08,007 Pray tell, who are you mourning? 394 00:24:08,280 --> 00:24:13,504 The entire Blossom family has sailed into the underworld, Cheryl. 395 00:24:14,490 --> 00:24:16,490 It's just us now. 396 00:24:17,072 --> 00:24:18,644 What? What happened? 397 00:24:18,670 --> 00:24:20,797 They poisoned themselves. 398 00:24:23,151 --> 00:24:27,090 A, suicide note in Cricket's pocket 399 00:24:27,132 --> 00:24:30,844 stated that our extended family 400 00:24:30,886 --> 00:24:33,602 wanted to sacrifice themselves 401 00:24:33,628 --> 00:24:37,971 to atone for all the ancient Blossom sins. 402 00:24:41,126 --> 00:24:44,288 How... timely. 403 00:24:45,108 --> 00:24:49,070 And, Mumsy, I'm sure you had nothing to do with this. 404 00:24:54,842 --> 00:24:58,951 Consider it an early graduation gift, Cheryl. 405 00:24:59,289 --> 00:25:02,712 With the Blossom board no more, you now have full control 406 00:25:02,738 --> 00:25:06,014 of all Blossom holdings to do with as you please. 407 00:25:14,596 --> 00:25:16,419 Okay. So, our parents have calmed down, 408 00:25:16,445 --> 00:25:18,778 Jellybean's asleep, and I'm filled with dread. 409 00:25:18,804 --> 00:25:20,145 Yeah, me too. 410 00:25:20,188 --> 00:25:22,187 Jug, if the Auteur got into the house, 411 00:25:22,229 --> 00:25:25,190 that means he's probably been inside many times before. 412 00:25:25,367 --> 00:25:26,472 Definitely. 413 00:25:27,317 --> 00:25:30,237 And given the supposedly privileged information 414 00:25:30,278 --> 00:25:33,056 he seems to have about us and our friends, 415 00:25:33,698 --> 00:25:36,360 maybe he's been doing a lot more than just watching. 416 00:25:37,079 --> 00:25:38,591 Like what, listening? 417 00:25:41,144 --> 00:25:42,478 Wait, you're not saying... 418 00:25:43,778 --> 00:25:46,052 Who likes to bug phones? 419 00:25:48,547 --> 00:25:50,619 And who else would have the resources and abilities 420 00:25:50,645 --> 00:25:52,412 to kill Joan in the outside world 421 00:25:52,438 --> 00:25:54,760 and the connections to kill Bret inside prison? 422 00:25:56,930 --> 00:25:58,589 We have to go back to the house. 423 00:25:58,974 --> 00:26:00,583 Fun times, Cooper. 424 00:26:13,280 --> 00:26:14,489 I got your message. 425 00:26:15,126 --> 00:26:17,292 Thanks for coming, Charles. 426 00:26:20,745 --> 00:26:22,247 Found your bug. 427 00:26:23,915 --> 00:26:25,333 On the phone. 428 00:26:27,836 --> 00:26:30,801 Same kind you gave me to use on the Stonies. 429 00:26:34,507 --> 00:26:36,091 You got sloppy 430 00:26:37,095 --> 00:26:39,083 or overconfident. 431 00:26:40,849 --> 00:26:42,475 Maybe I wanted to be caught. 432 00:26:43,982 --> 00:26:45,755 Just waiting for you to catch up to me. 433 00:26:45,781 --> 00:26:48,360 You've been listening to our phone conversations 434 00:26:48,386 --> 00:26:51,499 since Halloween, if not before. 435 00:26:53,361 --> 00:26:56,330 Yes. But only to protect you, Betty. 436 00:26:57,407 --> 00:26:59,761 You killed Joan and Bret. 437 00:27:00,070 --> 00:27:03,532 Don't lie to me. I'll know. 438 00:27:06,249 --> 00:27:08,753 I did. Yes. 439 00:27:09,586 --> 00:27:12,588 And you tried to kill Donna, but she slipped away. 440 00:27:13,220 --> 00:27:14,249 Why? 441 00:27:14,275 --> 00:27:18,119 Donna and her friends committed a heinous crime and got away with it. 442 00:27:18,637 --> 00:27:19,970 It didn't sit well with me. 443 00:27:19,996 --> 00:27:22,583 Bret didn't get away with it. He was in prison. 444 00:27:22,609 --> 00:27:25,635 - Bret was odious. - Yes, he was. 445 00:27:26,770 --> 00:27:29,153 You know, it took us a second to figure out how you did it, 446 00:27:29,564 --> 00:27:32,692 killing Bret in prison, and then it made so much sense. 447 00:27:35,362 --> 00:27:37,219 Your boyfriend, Chic, killed him. 448 00:27:39,783 --> 00:27:41,255 I love you, babe. 449 00:27:42,367 --> 00:27:43,886 I love you, too. 450 00:27:44,640 --> 00:27:46,601 That's what Bret was going to tell us, 451 00:27:46,627 --> 00:27:48,673 that you and Chic were still in deep. 452 00:27:48,699 --> 00:27:51,036 True love knows no boundaries. 453 00:27:51,127 --> 00:27:52,754 I'm gonna guess that Joan and Bret 454 00:27:52,796 --> 00:27:54,991 aren't the only people you've killed. 455 00:27:55,017 --> 00:27:57,978 That's correct. How did you guess? 456 00:27:58,004 --> 00:28:01,325 Because you taught me everything I know about serial killers... 457 00:28:02,731 --> 00:28:05,669 because that's what you are, isn't it, Charles? 458 00:28:07,268 --> 00:28:10,021 You're so good at identifying us. 459 00:28:11,981 --> 00:28:14,009 But I was your blind spot. 460 00:28:14,901 --> 00:28:17,237 And I only kill people who deserve it. 461 00:28:17,278 --> 00:28:19,855 Horrible people who hurt those that I love. 462 00:28:22,409 --> 00:28:25,704 Betty, I'm putting myself in your hands. 463 00:28:27,497 --> 00:28:30,810 You're going to prison for the rest of your life. 464 00:28:31,251 --> 00:28:33,703 You're coming with us, and you are going to confess 465 00:28:33,729 --> 00:28:36,578 to all of your crimes, including the videotapes. 466 00:28:37,453 --> 00:28:40,208 No, no. I'm not the Auteur. 467 00:28:40,510 --> 00:28:41,819 Yes, you are. 468 00:28:42,470 --> 00:28:44,723 You killed David. You made it look like a suicide, 469 00:28:44,764 --> 00:28:46,244 and then you framed him as the Auteur 470 00:28:46,270 --> 00:28:48,177 because we were getting too close. 471 00:28:48,883 --> 00:28:51,679 Well, yes, I... I killed David, 472 00:28:52,564 --> 00:28:56,152 but he was a degenerate who helped scumbags like Bret. 473 00:28:58,381 --> 00:29:01,144 - But I'm not behind the videotapes. - Then who is? 474 00:29:04,826 --> 00:29:08,368 What kind of teacher would I be if I just gave you the answer, baby brother? 475 00:29:09,650 --> 00:29:11,018 You'll figure it out. 476 00:29:12,751 --> 00:29:14,137 I have no doubt. 477 00:29:20,822 --> 00:29:22,667 I have given some thought 478 00:29:22,802 --> 00:29:27,824 to what the two of you have been saying about me retiring. 479 00:29:28,808 --> 00:29:32,891 And as much as I hate to admit it, maybe you have a point. 480 00:29:32,917 --> 00:29:36,322 Though, if I do choose to step down, 481 00:29:36,348 --> 00:29:38,234 what would that even look like? 482 00:29:38,276 --> 00:29:40,290 You would take a break 483 00:29:40,570 --> 00:29:44,324 while I go to Barnard and Hermosa handles business affairs. 484 00:29:44,499 --> 00:29:46,311 After graduation, 485 00:29:46,618 --> 00:29:51,578 I'll take a long, nice sabbatical to the Caymans. 486 00:29:52,664 --> 00:29:54,624 How does that sound, mi amor? 487 00:29:54,920 --> 00:29:56,292 Sounds wonderful. 488 00:29:57,295 --> 00:29:58,900 But I won't be joining you. 489 00:29:59,798 --> 00:30:02,650 See, I've also decided to make a life change. 490 00:30:04,427 --> 00:30:05,956 To do what, exactly? 491 00:30:05,982 --> 00:30:08,055 Three years ago, Andy Cohen asked me 492 00:30:08,081 --> 00:30:10,183 to become a Real Housewife of New York. 493 00:30:10,225 --> 00:30:14,768 I turned him down to focus on my family. Remember? 494 00:30:15,855 --> 00:30:20,652 But, really, Veronica, I did it to protect you. 495 00:30:20,693 --> 00:30:23,404 Honey, the only reason I got back together with your father 496 00:30:23,446 --> 00:30:26,719 in the first place was to keep you safe. 497 00:30:26,866 --> 00:30:30,358 But now, you're going off to college, 498 00:30:30,787 --> 00:30:32,119 and Hermosa's back in the picture, 499 00:30:32,145 --> 00:30:34,097 so I really don't see any reason 500 00:30:34,123 --> 00:30:36,347 to put my ambitions on hold anymore. 501 00:30:37,364 --> 00:30:40,954 So, Hiram, I'm divorcing you. 502 00:30:42,340 --> 00:30:46,265 I am moving back to the city, and I am becoming a Real Housewife. 503 00:30:47,262 --> 00:30:48,862 And, yes... 504 00:30:49,654 --> 00:30:50,792 For real. 505 00:30:52,051 --> 00:30:53,803 Wow, Mom! 506 00:30:55,003 --> 00:30:56,211 You win. 507 00:30:57,712 --> 00:31:00,144 But do take that trip to the Caymans, Daddy. 508 00:31:00,191 --> 00:31:02,289 You need a break from Riverdale, 509 00:31:02,610 --> 00:31:06,075 and Riverdale most definitely needs a break from you. 510 00:31:14,831 --> 00:31:16,875 Mom, what the hell are you doing? 511 00:31:17,082 --> 00:31:19,425 Is that what it was like for you? 512 00:31:19,451 --> 00:31:23,634 Is that what the Black Hood did to your father, did to you? 513 00:31:23,660 --> 00:31:24,745 I was a coward. 514 00:31:24,771 --> 00:31:26,208 - No. - Yes. 515 00:31:26,234 --> 00:31:27,260 Mom, I let him down. 516 00:31:27,302 --> 00:31:30,301 No, Archie, just listen to me. 517 00:31:30,388 --> 00:31:33,645 I called your Uncle Frank after George Augustine came to see you. 518 00:31:33,671 --> 00:31:35,702 Wait. How did you know about that? 519 00:31:35,728 --> 00:31:37,691 Because he came to see me, too. 520 00:31:37,854 --> 00:31:40,607 Archie, please just talk to me. 521 00:31:40,648 --> 00:31:42,817 I need to know what's going on inside you. 522 00:31:42,859 --> 00:31:44,259 Nothing, Mom. 523 00:31:44,736 --> 00:31:46,362 I wish you hadn't called Uncle Frank, 524 00:31:46,404 --> 00:31:47,780 and I really wish you hadn't watched this tape. 525 00:31:47,822 --> 00:31:49,851 We need to send that to the sheriff 526 00:31:49,877 --> 00:31:51,200 or to Betty and Jughead. 527 00:31:51,242 --> 00:31:52,982 So more people can see it? 528 00:31:53,453 --> 00:31:55,038 I got a better idea. 529 00:31:56,564 --> 00:31:58,605 No one's gonna watch this crap again. 530 00:32:00,282 --> 00:32:02,006 Archie, no, no! 531 00:32:06,382 --> 00:32:09,217 Archie! Archie, please stop! 532 00:32:09,761 --> 00:32:11,276 You're scaring me. 533 00:32:28,237 --> 00:32:31,009 They're getting their stuff together and then coming home. 534 00:32:31,035 --> 00:32:33,355 Jeez. Your poor mother. 535 00:32:33,576 --> 00:32:35,328 First Chic and now Charles. 536 00:32:38,101 --> 00:32:40,770 Two sons, one real and one fake. 537 00:32:40,796 --> 00:32:42,256 Both psychos. 538 00:32:44,295 --> 00:32:47,042 How are you doing? 539 00:32:48,245 --> 00:32:49,723 Are you okay? 540 00:32:53,012 --> 00:32:55,886 Fine. I don't know. 541 00:32:55,912 --> 00:32:59,091 Like, of course my brother is a serial killer. 542 00:32:59,936 --> 00:33:01,766 What I can't stop thinking about are... 543 00:33:01,792 --> 00:33:03,609 The videotapes. Yeah. 544 00:33:03,635 --> 00:33:04,899 Yeah, it just made... 545 00:33:04,941 --> 00:33:08,069 It just made perfect sense that Charles was the Auteur. 546 00:33:10,350 --> 00:33:12,276 I mean, he bugged the house. 547 00:33:12,302 --> 00:33:15,582 He would have overheard everything that he needed to make those recreations. 548 00:33:15,994 --> 00:33:18,632 I don't even know who else could have had access to all that information. 549 00:33:18,658 --> 00:33:19,920 Could have poss... 550 00:33:21,874 --> 00:33:22,959 What? 551 00:33:26,488 --> 00:33:27,780 What is it, Jug? 552 00:33:41,019 --> 00:33:42,220 What the hell are you doing here? 553 00:33:42,246 --> 00:33:44,902 Your mom called me. She's worried about you. So am I. 554 00:33:44,928 --> 00:33:47,349 I'm sorry, but you don't get to worry about me. 555 00:33:47,375 --> 00:33:50,121 You left. You have no idea what I'm going through. 556 00:33:50,147 --> 00:33:51,863 You're wrong about that, kid. 557 00:33:51,904 --> 00:33:54,699 I know it better than most, that feeling of hopelessness, the pain. 558 00:33:54,741 --> 00:33:57,726 We have both seen people die, and we survived. 559 00:33:57,752 --> 00:34:00,088 The guilt that you carry with you, you can't just fight all that pain... 560 00:34:00,114 --> 00:34:01,831 I don't want your advice. 561 00:34:01,873 --> 00:34:03,305 I don't want anything from you. 562 00:34:03,331 --> 00:34:05,436 You're a fraud, you're a coward. 563 00:34:05,585 --> 00:34:07,420 Is that all you got? 564 00:34:07,462 --> 00:34:09,646 I know you wanna hit me so come on, do it. 565 00:34:09,672 --> 00:34:11,090 Give me your best shot. 566 00:34:13,629 --> 00:34:14,943 Pathetic. 567 00:34:14,969 --> 00:34:17,486 If you wanna take me down, take me down! 568 00:34:22,323 --> 00:34:24,641 Let it out, Archie. Let it all out! 569 00:34:32,361 --> 00:34:34,265 Let go of that anger, son. 570 00:34:48,896 --> 00:34:50,153 I'm sorry. 571 00:34:53,746 --> 00:34:55,235 I'm sorry. 572 00:35:00,973 --> 00:35:04,430 Jellybean, I need to ask you something, 573 00:35:04,456 --> 00:35:06,108 and I want you to be honest. 574 00:35:07,474 --> 00:35:09,801 Are you the one making those videotapes? 575 00:35:13,604 --> 00:35:14,667 Yes. 576 00:35:19,909 --> 00:35:21,082 Why? 577 00:35:32,213 --> 00:35:33,535 I don't know what I would have done 578 00:35:33,561 --> 00:35:35,144 if you hadn't showed up, Uncle Frank. 579 00:35:36,134 --> 00:35:37,988 It's a long road you're on, kid. 580 00:35:40,932 --> 00:35:42,551 Takes years to heal. 581 00:35:44,100 --> 00:35:45,649 Maybe even your entire life. 582 00:35:48,146 --> 00:35:50,356 I really appreciate you being here, Uncle Frank. 583 00:35:50,398 --> 00:35:51,931 Anytime, Archie. 584 00:35:53,276 --> 00:35:55,275 But if I'm being honest, 585 00:35:56,195 --> 00:35:58,349 you're not the only reason I came back. 586 00:36:00,158 --> 00:36:02,787 I'm finally ready to turn myself in. 587 00:36:04,162 --> 00:36:06,839 Answer for the things I did back when I was a mercenary. 588 00:36:07,448 --> 00:36:08,506 Really? 589 00:36:09,814 --> 00:36:11,236 Are you sure? 590 00:36:11,627 --> 00:36:13,880 The only thing I need is representation. 591 00:36:13,921 --> 00:36:15,951 You don't happen to know any good lawyers in town, do you? 592 00:36:15,977 --> 00:36:18,097 I might be able to think of one. 593 00:36:23,599 --> 00:36:25,557 What's this about, Jug? 594 00:36:26,559 --> 00:36:29,150 Figured we should do this over drinks. 595 00:36:30,813 --> 00:36:33,863 Betty and I found out who's filming those videotapes. 596 00:36:36,649 --> 00:36:37,905 It's Jellybean. 597 00:36:40,481 --> 00:36:41,965 What, is this a joke? 598 00:36:41,991 --> 00:36:42,912 No. 599 00:36:43,576 --> 00:36:45,426 Do you remember that first video we were sent? 600 00:36:45,452 --> 00:36:47,742 It was right after I went to Stonewall Prep, right? 601 00:36:48,247 --> 00:36:49,657 It wasn't a coincidence. 602 00:36:49,790 --> 00:36:52,165 What? What is this? 603 00:36:53,164 --> 00:36:54,486 Fast forward. 604 00:36:59,592 --> 00:37:03,674 It's literally six hours of our house. 605 00:37:04,680 --> 00:37:06,474 Boy, you better start making sense. 606 00:37:06,515 --> 00:37:09,498 The videos had the intended effect, to unsettle us, 607 00:37:09,524 --> 00:37:12,287 but that wasn't the reason why Jellybean made the videos. 608 00:37:12,313 --> 00:37:13,621 What? What was it? 609 00:37:13,647 --> 00:37:15,306 She wanted me to stay. 610 00:37:15,816 --> 00:37:17,652 The big brother she had just gotten to know 611 00:37:17,693 --> 00:37:20,334 was already leaving to Stonewall and then to college. 612 00:37:20,360 --> 00:37:24,984 She'd figured the best way to keep me in town was a mystery. 613 00:37:25,159 --> 00:37:28,373 How? How did she even get the idea to make videotapes? 614 00:37:28,399 --> 00:37:31,153 Do you remember that weird kid that she was hanging out with 615 00:37:31,179 --> 00:37:33,556 and playing G&G, Ricky? 616 00:37:35,550 --> 00:37:38,312 - Yeah. - Well, they started hanging out again, 617 00:37:38,338 --> 00:37:40,544 and then he introduced her to Blue Velvet Video. 618 00:37:40,570 --> 00:37:44,208 And after watching some of their weirder videos, she got the idea. 619 00:37:44,234 --> 00:37:47,241 To film all those houses, Jellybean and Ricky did that? 620 00:37:47,267 --> 00:37:49,485 At first, it was just the two of them, 621 00:37:49,725 --> 00:37:51,602 but I guess they roped in some of their friends. 622 00:37:51,819 --> 00:37:54,063 Just some kids from Archie's community center. 623 00:37:54,105 --> 00:37:57,275 And once the simple voyeur footage wasn't making enough of an impact, 624 00:37:57,316 --> 00:37:59,182 especially to me, she decided to up the game. 625 00:37:59,208 --> 00:38:03,290 Guys, I have an idea. 626 00:38:03,316 --> 00:38:06,508 Let's make a movie, a real movie. 627 00:38:11,914 --> 00:38:14,144 That first recreation, you remember it? 628 00:38:14,170 --> 00:38:15,704 It was Betty and I. 629 00:38:16,120 --> 00:38:18,381 She wanted to get my attention, and it worked. 630 00:38:21,215 --> 00:38:25,094 And then she moved on to the Jason Blossom recreation and Midge's murder. 631 00:38:25,136 --> 00:38:28,764 Her and Ricky just rented the original videos from Blue Velvet. 632 00:38:28,806 --> 00:38:34,440 She and those kids made all the masks, and the props and the sets. 633 00:38:34,466 --> 00:38:37,117 It's actually... pretty impressive. 634 00:38:37,143 --> 00:38:39,072 - Did they realize what they were doing? - I don't think so. 635 00:38:39,098 --> 00:38:43,384 I think it was a game to them, like make-believe. 636 00:38:43,410 --> 00:38:46,269 So much so that they ended up breaking into Riverdale High 637 00:38:46,295 --> 00:38:48,273 to recreate that killing Mr. Honey video 638 00:38:48,299 --> 00:38:52,048 after she snuck on to my laptop to read the story I was working on. 639 00:38:52,691 --> 00:38:55,427 - Where did they do all this? - All over town. 640 00:38:55,541 --> 00:38:58,029 Their secret hideout was the Lodge's cabin in the woods. 641 00:38:58,055 --> 00:38:59,473 The murder cabin. 642 00:39:03,174 --> 00:39:05,422 And then, David, before he was killed by Charles, 643 00:39:05,448 --> 00:39:09,305 gave them permission to shoot the prom massacre video inside the Scarlet Suite. 644 00:39:09,347 --> 00:39:11,233 And that one was bad, but not nearly as bad 645 00:39:11,259 --> 00:39:13,640 as the one with Mr. Andrews being shot by the Black Hood. 646 00:39:15,572 --> 00:39:17,599 And the video inside our house? 647 00:39:17,625 --> 00:39:19,310 That was her and Ricky, too. 648 00:39:20,191 --> 00:39:22,569 And she did all this to keep you in Riverdale? 649 00:39:23,944 --> 00:39:25,372 That's what she told me. 650 00:39:26,989 --> 00:39:32,429 I don't think she understands the enormity and the darkness of what she did. 651 00:39:41,163 --> 00:39:42,237 Sorry. 652 00:39:45,549 --> 00:39:48,990 It's okay, JB. It's okay, honey. 653 00:39:54,642 --> 00:39:57,319 Uncle Frank and I are gonna go visit Dad's grave, 654 00:39:57,546 --> 00:40:00,464 but I wanted to give you the letter for the Augustines. 655 00:40:01,116 --> 00:40:05,332 I'll make sure the judge gets it. Thank you, Archie. 656 00:40:16,254 --> 00:40:18,158 To the Honorable Judge Britton. 657 00:40:19,250 --> 00:40:23,446 Losing my dad has been the hardest thing I've ever had to deal with in my life. 658 00:40:24,314 --> 00:40:26,034 I miss him every day. 659 00:40:26,799 --> 00:40:29,009 It hurts me and my mom, 660 00:40:29,051 --> 00:40:32,230 and anyone who was ever lucky enough to have known him, 661 00:40:33,376 --> 00:40:37,046 but I also that it also hurts Jeffery Augustine and his father. 662 00:40:38,274 --> 00:40:39,934 When my dad passed, 663 00:40:40,200 --> 00:40:43,412 I made a vow to honor his memory every single day. 664 00:40:43,988 --> 00:40:46,527 My dad didn't believe in an eye for an eye. 665 00:40:46,704 --> 00:40:51,102 He believed in forgiveness, and kindness and compassion. 666 00:40:51,756 --> 00:40:53,859 What happened was a terrible accident, 667 00:40:54,155 --> 00:40:57,409 but Jeffery's life doesn't need to be ruined. 668 00:40:58,220 --> 00:41:00,315 That's not what my dad would have wanted. 669 00:41:00,582 --> 00:41:02,710 It's not what me or my mom want. 670 00:41:03,614 --> 00:41:06,447 Fred Andrews believed in lifting up those around him 671 00:41:06,473 --> 00:41:08,103 and in second chances, 672 00:41:08,618 --> 00:41:10,859 and I'm asking you to do the same. 673 00:41:18,574 --> 00:41:27,324 www.subtitulamos.tv