www.subtitulamos.tv
En física de partículas,
estudiamos las colisiones de la energía.
Dos haces de partículas subatómicas
chocan a una velocidad cercana a la de la luz.
Cuando las partículas colisionan, se descomponen.
Estudiamos su efecto, buscando un patrón, una ecuación.
Como muchos grandes descubrimientos,
la primera vez fue accidental.
Aumentaré la intensidad del láser
para aumentar el campo eléctrico del plasma
y monitorizar el factor de calidad.
Si el electrón se encuentra en el canal de aceleración,
será uno.
Aumentaré la intensidad del láser
para aumentar el campo eléctrico...
¿Hola?
y monitorizar el factor de calidad.
El impacto gravitatorio es un campo eléctrico
que desplaza el espacio-tiempo llamado "arrastre del éter".
¿Cómo es que tienes esto?
Pero si el tiempo puede ser revisitado, es que nunca pasa realmente, ¿verdad?
¿Cómo es que tienes esto?
Serita, Serita.
Teníamos razón.
¿Es buen momento?
Sí, por supuesto.
Murió en 1978.
Transformó las matemáticas con su teorema de incompletitud.
1931, Viena.
Un genio.
Otra vez trabajando hasta tarde.
¿Estás bien?
Mi cerebro está sano,
¿pero estoy bien de la cabeza?
Un científico reproduciría las circunstancias
para descartar el potencial de una hipótesis
tan absurda como es viajar en el tiempo.
Perdona, yo...
Inglés.
No creo que le veas mucho sentido.
Precioso.
¿Quién eres exactamente?
Una científica. Física de partículas.
- Tendré que estudiar mejor esto. - Lo harás,
es el inicio de una teoría sobre el tiempo.
He leído tu teorema de incompletitud.
El universo es infinito, pero no la mente humana.
¿Cómo puede una parte esperar comprender el todo?
Ya veo lo que eres: una filósofa.
No.
Crees que el mundo está para ponerlo a prueba.
Sí, igual que tú.
Yo creo que, aunque nadie vea las estrellas,
siguen existiendo.
Ni siquiera sé tu nombre.
¿Cómo permanecemos en un momento
cuando sabemos que pasará?
Debo encontrar una forma de estabilizar el efecto.
Casado en 1938.
- ¿Kurt? - ¿Sí?
Si rotamos en vez de expandirnos,
las curvas temporales cerradas podrían existir
y así movernos hacia atrás a través del espacio y del tiempo.
¿Qué te expulsa de la rotación?
No lo sé.
¿Cuál es el impacto gravitatorio?
Yo no...
No firmaría con mi nombre algo así.
- Es hipotético. - Es irracional.
Explícalo de nuevo.
- No sé. - Pero mejor.
El impacto gravitatorio es un campo eléctrico
que desplaza el espacio-tiempo llamado "arrastre del éter".
Pero si el tiempo puede ser revisitado,
es que nunca pasa realmente, ¿verdad?
Lo siento.
Si el amor es una colisión entre el tiempo y el espacio,
¿puede el tiempo existir más allá del momento?
¿Puede el espacio no existir eternamente?
EN 1949, KURT GÖDEL PUBLICÓ EL PRIMER BORRADOR TEÓRICAMENTE POSIBLE
PARA LOS VIAJES EN EL TIEMPO EN LA UNIVERSIDAD DE PRINCETON
FUE RECHAZADO POR SUS SEMEJANTES
www.subtitulamos.tv