1 00:00:02,250 --> 00:00:04,000 - How will we be remembered? 2 00:00:04,001 --> 00:00:05,830 Will it be for saving the world twice? 3 00:00:05,831 --> 00:00:09,000 Nope, we're the team who broke time. 4 00:00:09,001 --> 00:00:12,250 That's right, history has been torn to shreds, 5 00:00:12,251 --> 00:00:14,120 which means it's up to us 6 00:00:14,121 --> 00:00:17,210 to put it back together again piece by piece, 7 00:00:17,211 --> 00:00:19,210 fixing these so-called anachronisms 8 00:00:19,211 --> 00:00:21,080 before we get torn to shreds. 9 00:00:21,081 --> 00:00:24,170 So please don't call us heroes. 10 00:00:24,171 --> 00:00:26,250 We're legends. 11 00:00:26,920 --> 00:00:29,000 Previously on "Legends of Tomorrow"... 12 00:00:29,001 --> 00:00:30,920 - I told you, I was leaving to create an organization 13 00:00:30,921 --> 00:00:32,210 to replace the Time Masters. 14 00:00:32,211 --> 00:00:34,080 - 15 minutes ago. - For you. 15 00:00:34,081 --> 00:00:35,670 Forming the Time Bureau has been the work 16 00:00:35,671 --> 00:00:37,540 of the last five years of my life. 17 00:00:39,210 --> 00:00:41,420 - They are undependable, unpredictable, dangerous. 18 00:00:41,421 --> 00:00:43,080 - Yeah. 19 00:00:43,081 --> 00:00:45,960 - My decision to leave had nothing to do with you. 20 00:00:45,961 --> 00:00:48,670 I could feel myself losing control. 21 00:00:48,671 --> 00:00:50,540 The animal was in charge, not me. 22 00:00:50,541 --> 00:00:51,880 - Tell me what we're facing here. 23 00:00:51,881 --> 00:00:53,620 - That information is need-to-know. 24 00:00:57,120 --> 00:00:59,620 Welcome back, Kuasa. 25 00:01:06,250 --> 00:01:07,960 - This is A.R.G.U.S. 26 00:01:07,961 --> 00:01:10,500 Anti-meta-human curfew is in effect. 27 00:01:10,501 --> 00:01:12,960 Citizens, please stay in your homes. 28 00:01:14,920 --> 00:01:17,330 - HQ, this is Transport X-17. 29 00:01:17,331 --> 00:01:18,710 En route to facility. 30 00:01:18,711 --> 00:01:20,330 - Copy, X-17. 31 00:01:20,331 --> 00:01:21,750 Standing by to receive prisoner. 32 00:01:38,380 --> 00:01:39,880 - What the hell? 33 00:01:58,750 --> 00:02:00,290 Hey! 34 00:02:31,670 --> 00:02:34,000 - Code 99. 35 00:02:34,001 --> 00:02:37,500 We have a code 99! 36 00:02:42,001 --> 00:02:44,540 == Sync, Corrected by Prabhat Rana == Follow @1.prabhat.rana 37 00:02:50,790 --> 00:02:52,380 - So there's this theory 38 00:02:52,381 --> 00:02:54,540 that the phrase "bring home the bacon" 39 00:02:54,541 --> 00:02:57,170 started in a town in Old England. 40 00:02:57,171 --> 00:03:00,250 Bacon was awarded to any man who can truthfully say 41 00:03:00,251 --> 00:03:02,960 he and his wife had not argued that past year. 42 00:03:02,961 --> 00:03:06,210 - The same cannot be said of you and Ms. Jiwe, however. 43 00:03:06,211 --> 00:03:08,750 - No, because I'm eating bacon. 44 00:03:08,751 --> 00:03:10,330 But since you asked-- - I didn't. 45 00:03:10,331 --> 00:03:12,830 - Hey, it is a little awkward. 46 00:03:12,831 --> 00:03:14,620 I mean, I am a little resentful-- 47 00:03:14,621 --> 00:03:17,580 - Please, if you need to discuss this with someone, 48 00:03:17,581 --> 00:03:19,920 I would suggest Amaya. - Yeah, I know. 49 00:03:19,921 --> 00:03:21,830 We should talk things out, but-- 50 00:03:22,920 --> 00:03:24,210 - Amaya. 51 00:03:24,211 --> 00:03:26,540 Acute arachnoid somnambulism. 52 00:03:26,541 --> 00:03:28,620 Now, this really is fascinating. 53 00:03:28,621 --> 00:03:30,080 - Oh, my God. 54 00:03:30,081 --> 00:03:32,210 She's having a dream she's a spider. 55 00:03:32,211 --> 00:03:34,500 We gotta wake her up before she crawls into the engine. 56 00:03:34,501 --> 00:03:36,040 Amaya! 57 00:03:36,041 --> 00:03:37,620 - You're not supposed to wake a sleepwalker, 58 00:03:37,621 --> 00:03:38,750 especially when they're stuck to the ceiling. 59 00:03:38,751 --> 00:03:39,750 - Why not? Amaya! 60 00:03:42,290 --> 00:03:44,000 - That's why. 61 00:03:44,001 --> 00:03:45,040 - Are you okay? 62 00:03:46,040 --> 00:03:48,500 - I...I was-- I was having a nightmare. 63 00:03:48,501 --> 00:03:51,620 - And in the process, summoned the ashe of a spider. 64 00:03:51,621 --> 00:03:52,670 Astonishing! 65 00:03:52,671 --> 00:03:54,750 - No, Martin. It isn't. 66 00:03:54,751 --> 00:03:56,250 What if I summoned a rhino 67 00:03:56,251 --> 00:03:57,960 and I crashed through the hull of the ship? 68 00:03:57,961 --> 00:03:59,830 Or a lion and I mauled someone? 69 00:03:59,831 --> 00:04:01,540 - Well, if the victim was Mr. Rory, I can imagine-- 70 00:04:01,541 --> 00:04:03,500 - It's gonna be okay. We're gonna figure out 71 00:04:03,501 --> 00:04:05,000 what's going on with you and your totem. 72 00:04:05,001 --> 00:04:06,040 - What do you think I've been trying to do 73 00:04:06,041 --> 00:04:07,120 for the past six months? 74 00:04:07,121 --> 00:04:08,790 - In my experience, 75 00:04:08,791 --> 00:04:10,420 there is no problem that cannot be solved 76 00:04:10,421 --> 00:04:11,790 by the rigorous application of science. 77 00:04:11,791 --> 00:04:13,540 - It's a mystical totem, Martin. 78 00:04:13,541 --> 00:04:16,420 - I believe we should start in the med bay. 79 00:04:16,421 --> 00:04:18,670 Please, please. Come with me. Come with me. 80 00:04:24,500 --> 00:04:27,750 - Code 99. This is Agent Gary Green. 81 00:04:27,751 --> 00:04:29,710 Seattle, Washington, 2042. 82 00:04:29,711 --> 00:04:32,790 I just witnessed a female meta of unknown origin. 83 00:04:32,791 --> 00:04:34,380 She killed everyone. 84 00:04:35,500 --> 00:04:37,170 - Hey. What's going on? 85 00:04:37,171 --> 00:04:39,040 - We intercepted a distress call 86 00:04:39,041 --> 00:04:40,710 from one of Rip's Time Bureau agents. 87 00:04:40,711 --> 00:04:42,120 - Why? 88 00:04:42,121 --> 00:04:44,080 Actually, forget it. I don't care. 89 00:04:44,081 --> 00:04:45,830 - It's the dweeby one, Gary. 90 00:04:45,831 --> 00:04:47,460 - Still don't care. 91 00:04:47,461 --> 00:04:49,000 - Yeah, I gotta go with Mick on this one. 92 00:04:49,001 --> 00:04:50,210 Why would we help those ass clowns? 93 00:04:50,211 --> 00:04:51,710 I mean, that's not our job. 94 00:04:51,711 --> 00:04:53,120 - Hopefully that little time dweeb 95 00:04:53,121 --> 00:04:54,460 learns his lesson. 96 00:04:54,461 --> 00:04:56,540 - Agreed, but last time I checked, 97 00:04:56,541 --> 00:04:58,750 we help people who are in trouble. 98 00:04:59,670 --> 00:05:01,710 - I don't. 99 00:05:10,920 --> 00:05:13,080 - Something feels off about this place. 100 00:05:13,081 --> 00:05:15,580 - Yeah. Like, where is everybody? 101 00:05:15,581 --> 00:05:17,830 - Martial law. It's a police state. 102 00:05:17,831 --> 00:05:18,960 - How do you know? 103 00:05:18,961 --> 00:05:20,620 - I can smell pigs. 104 00:05:20,621 --> 00:05:22,080 - He's right. 105 00:05:22,081 --> 00:05:24,290 All the cars on the street are military. 106 00:05:24,291 --> 00:05:26,250 - More pigs! Get down! Get down! 107 00:05:33,790 --> 00:05:36,750 - That's A.R.G.U.S.--covert paramilitary organization. 108 00:05:36,751 --> 00:05:38,920 - Yeah, but it seems they've forgotten how to be covert. 109 00:05:38,921 --> 00:05:41,710 - The signal we intercepted came from over there. 110 00:05:45,420 --> 00:05:46,880 Should be here somewhere. 111 00:05:47,830 --> 00:05:50,040 Gary! Gary! 112 00:05:51,040 --> 00:05:52,290 Gary! 113 00:05:52,291 --> 00:05:54,210 - Oh, no, no, no, no, no, no. 114 00:05:54,211 --> 00:05:55,580 She's gonna kill me. 115 00:05:55,581 --> 00:05:57,040 - The chick from your distress call? 116 00:05:57,041 --> 00:05:59,460 - Agent Sharpe. 117 00:05:59,461 --> 00:06:02,210 She hates you guys. - Well, feeling's mutual. 118 00:06:02,211 --> 00:06:03,620 - Look, you said there was a female meta 119 00:06:03,621 --> 00:06:05,380 killing everyone. What's going on? 120 00:06:05,381 --> 00:06:07,380 - No, this is classified Time Bureau business. 121 00:06:07,381 --> 00:06:09,830 - Open your mouth and say some words. 122 00:06:10,920 --> 00:06:12,080 - Guess you're gonna have to decide 123 00:06:12,081 --> 00:06:13,250 who you're more afraid of, 124 00:06:13,251 --> 00:06:15,960 Agent Sharpe or Mick here. 125 00:06:15,961 --> 00:06:17,790 - Uh... 126 00:06:17,791 --> 00:06:20,500 the Bureau got a ping on some unregulated time travel. 127 00:06:20,501 --> 00:06:22,750 But when I got here, the person I was supposed to arrest... 128 00:06:22,751 --> 00:06:25,460 - Was a meta-human who had no problem murdering people? 129 00:06:25,461 --> 00:06:28,880 - Her powers let her control water. 130 00:06:28,881 --> 00:06:31,250 - A human squirt gun. Big deal. 131 00:06:31,251 --> 00:06:32,460 - No, you guys really have no idea 132 00:06:32,461 --> 00:06:34,460 how dangerous this woman is. 133 00:06:36,000 --> 00:06:37,750 - Dweeb's right. That chick's dangerous. 134 00:06:37,751 --> 00:06:40,960 She just blew through those pigs like it was nothing. 135 00:06:40,961 --> 00:06:42,620 - Actually, I fought someone 136 00:06:42,621 --> 00:06:44,040 with water powers like this a few years ago. 137 00:06:44,041 --> 00:06:45,710 It was not very pleasant. 138 00:06:45,711 --> 00:06:47,380 - Well, why would a time-traveling meta-human 139 00:06:47,381 --> 00:06:49,790 come to 2042 to kill a bunch of A.R.G.U.S. agents? 140 00:06:49,791 --> 00:06:51,880 - She didn't. 141 00:06:51,881 --> 00:06:53,960 She came here to kill their prisoner. 142 00:06:53,961 --> 00:06:55,380 - Well, it looks like she struck out. 143 00:06:55,381 --> 00:06:56,880 - Something tells me 144 00:06:56,881 --> 00:06:58,830 our assassin doesn't give up so easily. 145 00:06:58,831 --> 00:07:01,000 - You got a plan, Captain? - Why? 146 00:07:01,001 --> 00:07:03,380 We saved Four-eyes. Mission accomplished. 147 00:07:03,381 --> 00:07:08,420 - And Four-Eyes' mission was to prevent the anachronism. 148 00:07:08,421 --> 00:07:10,380 - You mean stop the water witch 149 00:07:10,381 --> 00:07:12,670 before she kills whoever was in the back of that truck? 150 00:07:12,671 --> 00:07:15,000 - Gideon, scan A.R.G.U.S.' logs. 151 00:07:15,001 --> 00:07:16,620 See if you can ID the prisoner. 152 00:07:16,621 --> 00:07:18,580 - I can do better than that, Captain. 153 00:07:18,581 --> 00:07:21,000 I can project the prisoner's most likely destination. 154 00:07:21,001 --> 00:07:22,750 - Even better. 155 00:07:41,080 --> 00:07:43,330 - Zari Tomaz? 156 00:07:46,540 --> 00:07:48,500 - Come with us if you want to live. 157 00:07:48,501 --> 00:07:50,120 - Yeah, I used that one once. 158 00:07:50,121 --> 00:07:52,250 - Come on, let's get out of here. 159 00:07:52,251 --> 00:07:54,210 - Yeah, I don't know who you are or what you're doing, 160 00:07:54,211 --> 00:07:56,170 but you're gonna lead A.R.G.U.S. right here. 161 00:07:56,171 --> 00:07:58,080 - No, don't worry. We can protect you. 162 00:07:58,081 --> 00:07:59,670 - Who's gonna protect you? 163 00:08:02,580 --> 00:08:04,670 - This is A.R.G.U.S. 164 00:08:04,671 --> 00:08:06,920 Sara Lance, Nathaniel Heywood, 165 00:08:06,921 --> 00:08:09,670 Raymond Palmer, and Mick Rory, you are listed 166 00:08:09,671 --> 00:08:11,500 in the Meta-human Registry as missing. 167 00:08:11,501 --> 00:08:13,170 You are hereby under arrest 168 00:08:13,171 --> 00:08:15,120 for violating the Anti-Meta-human Act. 169 00:08:15,121 --> 00:08:16,790 - Anti-Meta-human? 170 00:08:16,791 --> 00:08:18,040 - Yeah, meta-humans have been illegal since 2021. 171 00:08:18,041 --> 00:08:19,420 Didn't you guys get the memo? 172 00:08:19,421 --> 00:08:21,710 - No. 173 00:08:21,711 --> 00:08:24,080 Well, nice to meet you. I'm out. 174 00:08:24,081 --> 00:08:25,210 - Wait, your life is still in danger! 175 00:08:26,790 --> 00:08:28,540 - Remain where you are. - Ditto. Bye. 176 00:08:28,541 --> 00:08:30,620 - Detainment units have been notified. 177 00:08:30,621 --> 00:08:32,790 - Hate to destroy futuristic technology, but... 178 00:08:35,000 --> 00:08:37,540 - Stand down! - Go! Go! 179 00:08:37,541 --> 00:08:40,460 - You are surrounded. 180 00:08:40,461 --> 00:08:42,620 Under the Meta-human Act of 2021, 181 00:08:42,621 --> 00:08:44,210 you are under arrest. 182 00:08:44,211 --> 00:08:47,420 On the ground! Hands behind your head! 183 00:08:47,421 --> 00:08:49,290 Final warning! 184 00:08:50,580 --> 00:08:51,790 - Do as they say. 185 00:08:51,791 --> 00:08:53,250 - You gotta be kidding me. 186 00:08:53,251 --> 00:08:54,750 - That's an order. 187 00:09:06,580 --> 00:09:08,580 - Don't suppose I get to call my lawyer. 188 00:09:35,750 --> 00:09:38,460 - What? - I wanted to shoot someone. 189 00:09:38,461 --> 00:09:40,210 - All right, let's get back to the Waverider, 190 00:09:40,211 --> 00:09:42,000 see if we can get a line on Tomaz. 191 00:09:42,001 --> 00:09:45,040 - Why? Pretty sure she just told us to screw off. 192 00:09:45,041 --> 00:09:47,120 - Doesn't change the fact that there's a rogue time traveler 193 00:09:47,121 --> 00:09:48,120 trying to kill her. 194 00:09:48,121 --> 00:09:49,290 - I can see why. 195 00:09:49,291 --> 00:09:50,790 - Let's go. 196 00:09:54,880 --> 00:09:56,670 - There's nothing to worry about. 197 00:09:56,671 --> 00:09:59,250 Gideon can't find anything medically wrong with you. 198 00:09:59,251 --> 00:10:01,880 - I told you, Martin, my problem is mystical. 199 00:10:01,881 --> 00:10:03,420 It's not scientific. 200 00:10:03,421 --> 00:10:05,080 - Believe me, mysticism is merely science 201 00:10:05,081 --> 00:10:06,830 that hasn't been understood yet. 202 00:10:06,831 --> 00:10:08,790 - Hey! Did you figure out what's wrong with her? 203 00:10:08,791 --> 00:10:10,460 - I'm sitting right here, Nathaniel. 204 00:10:10,461 --> 00:10:12,710 - I suggest we consider a new battery of tests... 205 00:10:12,711 --> 00:10:14,210 - I don't think there's-- 206 00:10:14,211 --> 00:10:15,420 - To check on an overactive hippocampus, 207 00:10:15,421 --> 00:10:16,880 latent chromosomal imbalance, 208 00:10:16,881 --> 00:10:19,210 not to mention temporal dysplasia. 209 00:10:19,211 --> 00:10:22,000 - I'll ask Jax to adjust Gideon's diagnostic algorithm. 210 00:10:22,001 --> 00:10:24,290 - There's no algorithm for what's wrong with me. 211 00:10:25,670 --> 00:10:28,120 It's my totem. 212 00:10:28,121 --> 00:10:30,420 It's the legacy of my ancestors. 213 00:10:30,421 --> 00:10:34,000 - Great, so let's go talk to your ancestors. 214 00:10:34,001 --> 00:10:35,540 We're on a time ship. 215 00:10:37,040 --> 00:10:39,250 This totem means I protect my village, 216 00:10:39,251 --> 00:10:40,880 not mess with its history. 217 00:10:42,330 --> 00:10:44,040 - What is her problem? 218 00:10:44,041 --> 00:10:48,420 - Side effect of temporal dysplasia, I suspect. 219 00:10:52,540 --> 00:10:54,830 - Hey, how you feeling? 220 00:10:54,831 --> 00:10:56,380 - Like I just understood 221 00:10:56,381 --> 00:10:58,670 what you meant by the term "mansplaining." 222 00:10:59,710 --> 00:11:02,120 I take it from Nathaniel's premature return, 223 00:11:02,121 --> 00:11:04,620 you didn't have much luck with Ms. Tomaz. 224 00:11:04,621 --> 00:11:06,460 - Well, that was interesting. 225 00:11:06,461 --> 00:11:09,670 Turns out Zari's a bit of a... not very nice person. 226 00:11:09,671 --> 00:11:13,120 - Apparently it's illegal to be a meta-human in 2042. 227 00:11:13,121 --> 00:11:14,880 - You know what I don't get? A.R.G.U.S. 228 00:11:14,881 --> 00:11:17,000 In 2016, they weren't-- - Idiots. 229 00:11:17,001 --> 00:11:18,750 - Well, I was gonna say they weren't trying 230 00:11:18,751 --> 00:11:20,710 to control the city with killer drones, but... 231 00:11:20,711 --> 00:11:24,670 - Any authoritarian organization always goes bad--always. 232 00:11:24,671 --> 00:11:26,710 - Which means it's only a matter of time 233 00:11:26,711 --> 00:11:30,000 before Rip and his Time Bureau turn into the Time Gestapo. 234 00:11:30,001 --> 00:11:32,460 - In case you've forgotten, the Time Bureau only exists 235 00:11:32,461 --> 00:11:34,500 to clean up your time mess. 236 00:11:34,501 --> 00:11:36,380 Which now includes an at-large time assassin 237 00:11:36,381 --> 00:11:38,080 and a fugitive hacker! 238 00:11:38,081 --> 00:11:41,620 - Is that your way of thanking us for rescuing you? 239 00:11:41,621 --> 00:11:44,670 Gideon, do we have a location on Zari yet? 240 00:11:44,671 --> 00:11:46,580 - Negative, Captain. 241 00:11:46,581 --> 00:11:48,120 I'm afraid Ms. Tomaz has stepped up her efforts 242 00:11:48,121 --> 00:11:49,880 to remain undetected. 243 00:11:49,881 --> 00:11:52,420 - Damn, I can see why. Look at this rap sheet. 244 00:11:52,421 --> 00:11:56,420 Burglary, larceny, grand larceny, identity theft, 245 00:11:56,421 --> 00:11:58,830 trespassing, digital trespassing, 246 00:11:58,831 --> 00:12:01,120 meta-human smuggling, conspiracy-- 247 00:12:01,121 --> 00:12:02,540 - Impressive. 248 00:12:02,541 --> 00:12:04,920 - Multiple religious infractions. 249 00:12:04,921 --> 00:12:07,170 - What do you mean? - Zari's Muslim. 250 00:12:07,171 --> 00:12:10,420 And apparently religion is illegal in 2042. 251 00:12:10,421 --> 00:12:12,000 - Rory, if you had this much heat on you, 252 00:12:12,001 --> 00:12:13,080 where would you go? 253 00:12:19,210 --> 00:12:21,920 - My bar. 254 00:12:21,921 --> 00:12:24,080 What have they done to my bar? 255 00:12:28,250 --> 00:12:30,540 - Too much, Ray, too much. 256 00:12:30,541 --> 00:12:32,670 - What? I look like I just robbed a bank. 257 00:12:32,671 --> 00:12:34,290 - Or a costume store. 258 00:12:38,000 --> 00:12:40,040 - There she is. 259 00:12:48,540 --> 00:12:51,670 You run, scream, or sic one of those drones on us, 260 00:12:51,671 --> 00:12:54,250 I'll light you up. You got that, missy? 261 00:12:54,251 --> 00:12:56,170 - Are you guys stalking me? 262 00:12:56,171 --> 00:12:59,040 - Not me, but for some reason, my boss has a bee in her bonnet 263 00:12:59,041 --> 00:13:02,080 about protecting you from that, uh, 264 00:13:02,081 --> 00:13:03,330 water bitch. 265 00:13:03,331 --> 00:13:04,580 Not you, sweetheart. 266 00:13:06,460 --> 00:13:09,170 - Yeah, I can take care of myself. 267 00:13:09,171 --> 00:13:10,420 - Is that right? 268 00:13:10,421 --> 00:13:12,290 That why you're in this bar? 269 00:13:12,291 --> 00:13:14,000 Looking to hire muscle? 270 00:13:15,290 --> 00:13:19,000 - Look, you can trust us, okay? We're the good guys. 271 00:13:19,001 --> 00:13:22,290 Oh, don't be fooled by our disguises. 272 00:13:22,291 --> 00:13:23,330 Good guy! 273 00:13:24,830 --> 00:13:26,170 - It's her. 274 00:13:31,330 --> 00:13:33,380 - Let's get out of here. Come on. 275 00:13:45,460 --> 00:13:48,380 - Oh, a pool party. 276 00:13:49,580 --> 00:13:51,040 - Cute tricks. 277 00:14:00,290 --> 00:14:01,420 Get her to the ship! 278 00:14:01,421 --> 00:14:03,210 - You guys have a ship? 279 00:14:03,211 --> 00:14:04,960 Is it a big ship? 280 00:14:23,710 --> 00:14:25,460 How about a diversion, Rory? 281 00:14:27,210 --> 00:14:30,670 Who wants to fight? 282 00:14:34,040 --> 00:14:35,420 - Go! 283 00:14:42,330 --> 00:14:44,790 - Okay, this is... 284 00:14:44,791 --> 00:14:46,380 almost amazing. 285 00:14:46,381 --> 00:14:47,790 - What do you mean, "almost"? 286 00:14:47,791 --> 00:14:50,040 - Don't worry. You'll be safe here. 287 00:14:50,041 --> 00:14:51,670 - Who's the woman that's after you? 288 00:14:51,671 --> 00:14:53,420 - No idea. 289 00:14:53,421 --> 00:14:55,790 - Any idea of why someone would want to kill you? 290 00:14:55,791 --> 00:14:57,540 - Yeah, I can think of quite a few, actually. 291 00:14:57,541 --> 00:14:59,290 - Look, if we're gonna help you, 292 00:14:59,291 --> 00:15:02,210 you need to start being more straightforward. 293 00:15:02,211 --> 00:15:03,880 - What is she doing here? 294 00:15:03,881 --> 00:15:05,330 - Uh, water woman was trying to kill her, 295 00:15:05,331 --> 00:15:07,920 so we're, um, protecting her. 296 00:15:07,921 --> 00:15:11,120 - No, this is technology you are not allowed to see. 297 00:15:11,121 --> 00:15:13,580 Civilians are not allowed to know about time travel. 298 00:15:15,620 --> 00:15:18,420 - Wait, you guys are time travelers? 299 00:15:18,421 --> 00:15:20,120 - Nice one, Gary. 300 00:15:20,121 --> 00:15:22,120 - Okay, that's on me. 301 00:15:22,121 --> 00:15:25,460 Uh, b-but still, our job is to prevent the anachronism, 302 00:15:25,461 --> 00:15:28,330 which means capturing the assassin, not the target. 303 00:15:28,331 --> 00:15:30,670 - I can't believe-- 304 00:15:30,671 --> 00:15:33,500 You guys are time-traveling superheroes? 305 00:15:33,501 --> 00:15:36,250 - Yeah, we've actually saved the world twice. 306 00:15:36,251 --> 00:15:37,750 Not that we're counting. 307 00:15:37,751 --> 00:15:39,580 - Really? You saved the world. 308 00:15:39,581 --> 00:15:42,040 - Twice! - Then why does it still suck? 309 00:15:42,041 --> 00:15:44,210 - Uh, just for the record, 310 00:15:44,211 --> 00:15:46,250 dealing with that messed-up police state of yours, 311 00:15:46,251 --> 00:15:48,250 that's on our to-do list, so... 312 00:15:48,251 --> 00:15:50,540 - But after we capture the person trying to kill you. 313 00:15:50,541 --> 00:15:53,170 - And we need your help to do it. 314 00:15:54,120 --> 00:15:56,380 - Oh, I get it. 315 00:15:56,381 --> 00:15:58,750 Since you have no way of tracking this water psycho, 316 00:15:58,751 --> 00:16:01,540 you plan to use me as bait, right? 317 00:16:01,541 --> 00:16:03,460 - Right. 318 00:16:03,461 --> 00:16:06,120 - Okay, I'll help you, on one condition. 319 00:16:06,121 --> 00:16:08,880 You help me break my brother out of the A.R.G.U.S. facility 320 00:16:08,881 --> 00:16:11,250 where they're holding him. 321 00:16:11,251 --> 00:16:14,420 - Prison break. 322 00:16:14,421 --> 00:16:16,040 I'm in. - No, no. 323 00:16:16,041 --> 00:16:17,540 No, no, no, no, no, they're not helping you, 324 00:16:17,541 --> 00:16:19,500 because they're still helping me. 325 00:16:19,501 --> 00:16:22,210 Guys, this mission has gone way off the rails as it is. 326 00:16:22,211 --> 00:16:24,290 Zari's brother is not the priority. 327 00:16:24,291 --> 00:16:28,290 - If you really want my help, then that's my price. 328 00:16:30,290 --> 00:16:32,540 - Guess we're breaking into an A.R.G.U.S. prison. 329 00:16:37,080 --> 00:16:40,000 - Okay, so I've been doing some research. 330 00:16:40,001 --> 00:16:43,830 Turns out there's a root from your region of Zambesi 331 00:16:43,831 --> 00:16:46,330 that's known for its spiritual healing properties. 332 00:16:46,331 --> 00:16:48,080 - The Lyoga root? - That's the one. 333 00:16:48,081 --> 00:16:49,830 - It's a powerful hallucinogen. 334 00:16:49,831 --> 00:16:51,790 - Yes, and people use it to go vision quests. 335 00:16:51,791 --> 00:16:53,880 - Oh, so you admit that my problem 336 00:16:53,881 --> 00:16:55,460 might be mystical in nature? 337 00:16:55,461 --> 00:16:56,670 - Well, if you say it's mystical, 338 00:16:56,671 --> 00:16:58,500 then it's mystical. 339 00:16:58,501 --> 00:17:00,380 Anyways, I was having a chat with Gideon, 340 00:17:00,381 --> 00:17:03,080 and it turns out our favorite talking supercomputer 341 00:17:03,081 --> 00:17:07,250 is really great at synthesizing pretty much anything. 342 00:17:07,251 --> 00:17:10,620 - No. Please tell me you didn't. 343 00:17:10,621 --> 00:17:12,710 - We re-created the Lyoga root extract 344 00:17:12,711 --> 00:17:15,170 right here on the ship. 345 00:17:15,171 --> 00:17:16,420 I mean, Gideon did most of the work. 346 00:17:16,421 --> 00:17:17,960 I pushed, like, seven buttons. 347 00:17:17,961 --> 00:17:20,170 - Nate, this is a really bad idea. 348 00:17:20,171 --> 00:17:22,210 A single miscalculation could be lethal. 349 00:17:22,211 --> 00:17:26,000 - Which is why I did a quality control test on myself first. 350 00:17:26,001 --> 00:17:27,830 - What? You already took it? 351 00:17:27,831 --> 00:17:30,960 - Yeah. I just had to make sure it was safe. 352 00:17:32,120 --> 00:17:33,960 So far, pretty good. 353 00:17:33,961 --> 00:17:36,460 Um, the tongue, getting a little numb. 354 00:17:36,461 --> 00:17:38,750 But, um, you should drink it now 355 00:17:38,751 --> 00:17:40,830 so we peak at the same time, please. 356 00:17:43,580 --> 00:17:45,120 Okay. 357 00:17:48,880 --> 00:17:51,330 Whoa. - Ah! 358 00:17:51,331 --> 00:17:54,790 - Right, we should be sitting down for this. 359 00:17:57,250 --> 00:17:59,080 The room should be dark. 360 00:17:59,081 --> 00:18:00,830 Gideon? 361 00:18:05,120 --> 00:18:06,210 - Okay. 362 00:18:06,211 --> 00:18:07,880 So what do we do now? 363 00:18:07,881 --> 00:18:11,920 Believe it or not, this is my first vision quest. 364 00:18:11,921 --> 00:18:13,290 Do we chant? 365 00:18:13,291 --> 00:18:14,290 - No. - No. 366 00:18:14,291 --> 00:18:16,460 - We stop talking. 367 00:18:16,461 --> 00:18:21,080 Close your eyes and just...breathe. 368 00:18:21,081 --> 00:18:24,170 - Breathing in. Breathing out. 369 00:18:24,171 --> 00:18:25,170 Breathing in again-- 370 00:18:25,171 --> 00:18:26,210 - Nate. 371 00:18:27,710 --> 00:18:28,880 - Sorry. 372 00:18:52,500 --> 00:18:54,120 Rory, don't. 373 00:18:54,121 --> 00:18:55,290 - Just a little. 374 00:18:55,291 --> 00:18:57,920 - Maybe later. Which way? 375 00:18:57,921 --> 00:18:59,420 - My brother's in the east wing annex. 376 00:18:59,421 --> 00:19:00,750 - The blueprints Gideon downloaded 377 00:19:00,751 --> 00:19:02,000 said the control panel's this way. 378 00:19:02,001 --> 00:19:03,920 - You guys open the cell. 379 00:19:03,921 --> 00:19:05,250 Let's go talk to your brother. 380 00:19:08,920 --> 00:19:11,620 - Now. 381 00:19:11,621 --> 00:19:14,330 - Hey! How's it going? 382 00:19:14,331 --> 00:19:16,750 - There's no maintenance scheduled here till tomorrow. 383 00:19:16,751 --> 00:19:20,540 - Really? We got a call that, uh, something was broken. 384 00:19:20,541 --> 00:19:22,120 - Yeah? What? 385 00:19:22,121 --> 00:19:23,920 Your nose. 386 00:19:30,210 --> 00:19:34,420 - Says here my brother's being held in cell 4587. 387 00:19:34,421 --> 00:19:36,830 - You guys got a location on the other security console? 388 00:19:36,831 --> 00:19:40,170 Yep, all clear. 389 00:19:40,171 --> 00:19:42,880 - All right, which cell do we need to open? 390 00:19:42,881 --> 00:19:45,540 - It's room 4587. 391 00:19:45,541 --> 00:19:47,170 - Okay, I'm on it. 392 00:19:50,710 --> 00:19:51,750 - Wait a minute. 393 00:19:55,790 --> 00:19:57,830 - You mean everybody locked up in here is a meta? 394 00:19:57,831 --> 00:19:59,540 - Yeah. Looks like A.R.G.U.S. 395 00:19:59,541 --> 00:20:01,500 is conducting experiments on them. 396 00:20:01,501 --> 00:20:04,460 - Guys, open the cell now. 397 00:20:04,461 --> 00:20:06,540 - I can do a lot better than that. 398 00:20:09,290 --> 00:20:10,880 - What are you doing? 399 00:20:11,880 --> 00:20:14,080 - What does it look like? 400 00:20:26,500 --> 00:20:28,670 - Hurry! This way. Come on. 401 00:20:28,671 --> 00:20:30,460 Come on. - Let's go! 402 00:20:30,461 --> 00:20:32,830 - I thought you were just gonna open her brother's cell. 403 00:20:32,831 --> 00:20:35,380 - You didn't see what we saw on the monitors. 404 00:20:35,381 --> 00:20:38,750 A.R.G.U.S. is experimenting on these prisoners. 405 00:20:38,751 --> 00:20:40,750 - Hey, where's Zari? 406 00:20:56,460 --> 00:20:58,210 - What the hell is going on? 407 00:20:58,211 --> 00:21:00,210 - I thought this was just about grabbing your brother. 408 00:21:00,211 --> 00:21:02,830 - Yeah, about that...sorry. 409 00:21:02,831 --> 00:21:04,960 - Sorry for what? - There is no brother. 410 00:21:04,961 --> 00:21:08,460 There is no prison break. It's a heist. 411 00:21:08,461 --> 00:21:09,790 - You used us. 412 00:21:09,791 --> 00:21:12,420 We bent over backwards to help you. 413 00:21:12,421 --> 00:21:14,500 - As lies go, this was a pretty white one. 414 00:21:14,501 --> 00:21:17,710 This used to be my brother's. Now it's mine. 415 00:21:27,040 --> 00:21:28,330 - Wha... 416 00:21:30,750 --> 00:21:32,290 Oh, my God. 417 00:21:32,291 --> 00:21:34,540 Nate? - Not supposed to talk. 418 00:21:34,541 --> 00:21:36,080 - Nate, look. 419 00:21:36,081 --> 00:21:37,750 - Not supposed to open your eyes either. 420 00:21:39,000 --> 00:21:43,000 Oh! I think I'm starting to peak. 421 00:21:58,500 --> 00:22:01,290 - Amaya, you okay? 422 00:22:02,500 --> 00:22:08,420 - Nananom ba ho ban me. 423 00:22:08,421 --> 00:22:10,830 - Oh, boy. 424 00:22:10,831 --> 00:22:13,000 - Where's Zari? 425 00:22:13,001 --> 00:22:15,580 - Go! Go! - Oh, man! 426 00:22:15,581 --> 00:22:17,290 - Knock yourself out. 427 00:22:17,291 --> 00:22:20,080 'Bout time. 428 00:22:20,081 --> 00:22:22,000 - Uh, Nate, buddy? 429 00:22:22,001 --> 00:22:24,420 We need you to bring the Waverider to us--now. 430 00:22:24,421 --> 00:22:26,880 - Um... 431 00:22:26,881 --> 00:22:28,540 Stay. 432 00:22:28,541 --> 00:22:30,540 Uh... 433 00:22:30,541 --> 00:22:33,040 Okay, um... 434 00:22:33,041 --> 00:22:36,670 Yeah, I can, um-- I can do that. 435 00:22:43,380 --> 00:22:45,920 My face! My face! 436 00:22:48,830 --> 00:22:52,120 This room is huge! 437 00:22:55,710 --> 00:22:57,880 Pulling up the anchor! 438 00:22:57,881 --> 00:22:59,960 Raising the sails! 439 00:22:59,961 --> 00:23:01,460 Full speed ahead! 440 00:23:04,460 --> 00:23:06,670 - That's enough, Zari! 441 00:23:06,671 --> 00:23:08,830 You're not going anywhere without us. 442 00:23:08,831 --> 00:23:09,960 - Is that right? 443 00:23:16,620 --> 00:23:18,170 - That's a cool getaway. 444 00:23:18,171 --> 00:23:21,040 - Don't worry. I'll follow her. 445 00:23:21,041 --> 00:23:22,540 - Where's Pretty? 446 00:23:22,541 --> 00:23:24,120 - Nate, how are we doing with that rescue? 447 00:23:24,121 --> 00:23:26,500 - I'm givin' her all she's got, Cap'n! 448 00:23:26,501 --> 00:23:28,710 The ship can't take much more of this! 449 00:23:28,711 --> 00:23:32,620 - Actually, Dr. Heywood, the engines are still idling. 450 00:23:36,330 --> 00:23:39,250 - Then why does it feel like my face is peeling off? 451 00:23:39,251 --> 00:23:40,620 - Yo, are you high or something, man? 452 00:23:40,621 --> 00:23:42,750 - You have no idea. 453 00:23:42,751 --> 00:23:44,250 - Gideon, take command of the ship. 454 00:23:44,251 --> 00:23:45,920 I'll arrange a rendezvous point. 455 00:23:45,921 --> 00:23:48,080 Let's get out of here. 456 00:23:52,881 --> 00:23:54,620 - Where's Stein anyway? 457 00:23:54,621 --> 00:23:56,790 - I believe he's checking on Ms. Giwe. 458 00:23:56,791 --> 00:23:59,670 She seems to be experiencing a, well, unusual side effect. 459 00:23:59,671 --> 00:24:01,620 And as for Mr. Heywood, he's in-- 460 00:24:01,621 --> 00:24:04,580 - We got bigger fish to fry. Ray, you have eyes on Zari? 461 00:24:04,581 --> 00:24:07,000 - Yep, I'm on her tail-- not literally. 462 00:24:07,001 --> 00:24:09,620 I'm following her posterior from a respectable distance. 463 00:24:09,621 --> 00:24:11,580 - I can't believe she played us like that. 464 00:24:11,581 --> 00:24:13,580 The whole sob story about her brother, 465 00:24:13,581 --> 00:24:15,710 just an excuse to get her hands on some magical necklace. 466 00:24:15,711 --> 00:24:18,540 - When we find that chick, I am gonna kill her. 467 00:24:18,541 --> 00:24:20,290 - I like her. 468 00:24:20,291 --> 00:24:23,040 - Uh, when you say kill her, what you really mean is-- 469 00:24:23,041 --> 00:24:25,830 - Kill her. And slowly. 470 00:24:25,831 --> 00:24:28,080 - No, no, no, no, no, no, we have to restore the timeline, 471 00:24:28,081 --> 00:24:29,750 which means getting Ms. Tomaz 472 00:24:29,751 --> 00:24:31,620 back to the A.R.G.U.S. black site where she belongs 473 00:24:31,621 --> 00:24:33,420 and tracking down your time assassin. 474 00:24:33,421 --> 00:24:36,080 Oh, and cleaning up the prison debacle! 475 00:24:36,081 --> 00:24:38,330 - Don't worry, Gary. We got this. 476 00:24:39,500 --> 00:24:41,750 - Jeez Louise, this disaster keeps getting bigger 477 00:24:41,751 --> 00:24:44,210 and bigger and bigger. 478 00:24:48,500 --> 00:24:50,670 - What are you doing? 479 00:24:51,500 --> 00:24:54,960 - Well, I hate to say it, but Gary's right. 480 00:24:54,961 --> 00:24:56,670 We gotta put Zari back in the bottle. 481 00:24:56,671 --> 00:24:58,250 - Look, she's not exactly 482 00:24:58,251 --> 00:25:00,040 my favorite person either right now. 483 00:25:00,041 --> 00:25:04,210 But you didn't see how it was back there. 484 00:25:04,211 --> 00:25:06,670 The way A.R.G.U.S. was treating those people? 485 00:25:06,671 --> 00:25:08,920 - She played us, Jax. 486 00:25:08,921 --> 00:25:11,790 We're lucky that it's not us in that prison instead. 487 00:25:11,791 --> 00:25:15,040 - She had a water witch travel through time to hunt her down. 488 00:25:15,041 --> 00:25:17,790 I mean, did Zari really act any differently 489 00:25:17,791 --> 00:25:20,580 than you would've in that situation? 490 00:25:20,581 --> 00:25:24,170 I'm just saying, do we really want to be the people 491 00:25:24,171 --> 00:25:26,500 who put her back in a meta prison? 492 00:25:26,501 --> 00:25:28,580 Is that who we are? 493 00:25:32,330 --> 00:25:33,710 - I can see through my hand. 494 00:25:37,460 --> 00:25:39,290 - Are you on drugs? 495 00:25:42,330 --> 00:25:45,330 Your face. I want your face. 496 00:25:45,331 --> 00:25:48,750 - Okay, buddy. Not a good idea. 497 00:25:48,751 --> 00:25:50,080 - Gideon! 498 00:25:50,081 --> 00:25:51,750 - As I was trying to tell you, 499 00:25:51,751 --> 00:25:53,080 Mr. Heywood is under the influence 500 00:25:53,081 --> 00:25:55,460 of a hallucinogenic compound. 501 00:25:55,461 --> 00:25:58,460 - To help Amaya with her totem problem. 502 00:25:58,461 --> 00:26:00,080 Okay? It's totally safe. 503 00:26:00,081 --> 00:26:01,830 People in her village do it all the ti-- 504 00:26:05,920 --> 00:26:07,670 It's safe, I think. 505 00:26:07,671 --> 00:26:09,580 - As for Ms. Giwe, 506 00:26:09,581 --> 00:26:11,330 Professor Stein helped her to the medical bay. 507 00:26:11,331 --> 00:26:13,290 - Get him to his quarters now! 508 00:26:13,291 --> 00:26:16,460 Give him some water and maybe his fidget spinner. 509 00:26:20,290 --> 00:26:21,960 - Told you, bro. Let's go. Come on now. 510 00:26:21,961 --> 00:26:23,250 - Cobra! 511 00:26:23,251 --> 00:26:25,040 - All right, all right. Just-- 512 00:26:27,290 --> 00:26:30,120 - Amaya. 513 00:27:01,920 --> 00:27:04,170 - Amaya. 514 00:27:09,580 --> 00:27:11,420 - What is this place? 515 00:27:11,421 --> 00:27:15,330 - You are in the world between worlds. 516 00:27:15,331 --> 00:27:16,830 - Who are you? 517 00:27:16,831 --> 00:27:18,460 - I am your blood. 518 00:27:18,461 --> 00:27:21,000 I am all who have come before you. 519 00:27:25,420 --> 00:27:29,000 I can feel the fear inside you. 520 00:27:29,001 --> 00:27:32,210 It is a burden that weighs heavy on your heart. 521 00:27:33,620 --> 00:27:37,830 - My totem, I can feel it growing stronger. 522 00:27:37,831 --> 00:27:40,380 I fear that I'm losing control over it. 523 00:27:41,500 --> 00:27:44,670 - You can't stop the forces of nature, 524 00:27:44,671 --> 00:27:48,380 no more than you can stop a charging stallion. 525 00:27:48,381 --> 00:27:52,040 You must learn to run beside it. 526 00:27:52,041 --> 00:27:54,210 - But why is it getting stronger? 527 00:27:54,211 --> 00:27:56,670 - The totem's strength grows 528 00:27:56,671 --> 00:28:00,420 when the threats that you must face become more powerful. 529 00:28:00,421 --> 00:28:05,330 But you cannot face this new threat alone. 530 00:28:05,331 --> 00:28:07,880 You must find the girl. 531 00:28:07,881 --> 00:28:11,670 She needs your protection. 532 00:28:11,671 --> 00:28:15,170 Do not fail this new totem-bearer. 533 00:28:16,830 --> 00:28:19,880 Do not resist your power. 534 00:28:21,710 --> 00:28:24,080 Trust in it. 535 00:28:34,880 --> 00:28:36,460 - Zari. 536 00:28:36,461 --> 00:28:39,080 Look, I don't want to fight, but we gotta go. 537 00:28:39,081 --> 00:28:40,620 We can't stay here. It's not safe. 538 00:28:40,621 --> 00:28:42,460 - I don't understand. 539 00:28:42,461 --> 00:28:45,960 They're not here. 540 00:28:45,961 --> 00:28:47,540 Nobody's here. 541 00:28:49,830 --> 00:28:51,540 They were supposed to meet me here. 542 00:28:51,541 --> 00:28:53,790 This was supposed to be our Jannah. 543 00:28:53,791 --> 00:28:55,080 - Jannah? 544 00:28:56,960 --> 00:28:59,750 - It means "sanctuary" in Arabic. 545 00:29:07,670 --> 00:29:10,880 My brother had powers because he wielded this. 546 00:29:10,881 --> 00:29:14,670 He fought against A.R.G.U.S.' injustices, so he was hunted. 547 00:29:14,671 --> 00:29:16,580 We all were. 548 00:29:16,581 --> 00:29:20,210 The night we were leaving, A.R.G.U.S. raided our house. 549 00:29:20,211 --> 00:29:23,830 Killed my brother 550 00:29:23,831 --> 00:29:27,000 and took the only part that's left of him. 551 00:29:27,001 --> 00:29:28,750 - And that's how you got caught-- 552 00:29:28,751 --> 00:29:30,420 trying to steal it the first time? 553 00:29:30,421 --> 00:29:32,880 - Yeah, I couldn't let A.R.G.U.S. keep it. 554 00:29:32,881 --> 00:29:35,290 With my brother gone, I needed its power 555 00:29:35,291 --> 00:29:38,120 to help me protect my parents, but... 556 00:29:38,121 --> 00:29:40,290 - Maybe they got away. - Where? 557 00:29:40,291 --> 00:29:42,500 Can't you see there's nowhere left to go? 558 00:29:42,501 --> 00:29:44,920 This was our last hope. 559 00:29:44,921 --> 00:29:47,210 - Zari, I'm sorry about everything 560 00:29:47,211 --> 00:29:49,580 that's happened to your family, but we really have to-- 561 00:29:53,040 --> 00:29:54,920 Sara, the water woman just showed up, 562 00:29:54,921 --> 00:29:56,710 and she looks pretty grumpy. 563 00:29:56,711 --> 00:29:59,170 Like "kill anyone that gets in her way" grumpy. 564 00:29:59,171 --> 00:30:00,920 - Send us your coordinates. We're on our way. 565 00:30:00,921 --> 00:30:04,120 What's going on now? 566 00:30:04,121 --> 00:30:06,580 - Unidentified ship approaching, Captain. 567 00:30:06,581 --> 00:30:08,750 - A.R.G.U.S.? - No, Captain. 568 00:30:08,751 --> 00:30:10,790 It's the Time Bureau. 569 00:30:20,330 --> 00:30:21,960 - I don't understand. 570 00:30:21,961 --> 00:30:23,670 How does the Time Bureau know where we were? 571 00:30:26,000 --> 00:30:27,670 Gary! 572 00:30:27,671 --> 00:30:30,080 - I'm sorry. I know you said you could handle it, 573 00:30:30,081 --> 00:30:32,830 but you guys can't handle anything! 574 00:30:32,831 --> 00:30:34,710 I should go. 575 00:30:39,080 --> 00:30:40,880 - Sara Lance. 576 00:30:40,881 --> 00:30:42,750 I see that you and your team have managed 577 00:30:42,751 --> 00:30:45,080 to get yourselves in over your heads again. 578 00:30:45,081 --> 00:30:47,460 - Chill, lady. - We were just trying to help. 579 00:30:47,461 --> 00:30:49,580 - By starting a prison riot at the A.R.G.U.S. facility? 580 00:30:49,581 --> 00:30:52,210 When are you going to learn that the Legends 581 00:30:52,211 --> 00:30:54,250 should not be interfering with Bureau affairs? 582 00:30:54,251 --> 00:30:56,330 - Maybe when you stop screwing things up. 583 00:30:56,331 --> 00:30:59,330 - Uh, perhaps it's best not to antagonize someone 584 00:30:59,331 --> 00:31:02,170 on such a large time ship. 585 00:31:02,171 --> 00:31:06,080 - I don't care what Gary says. We don't need backup. 586 00:31:06,081 --> 00:31:08,790 - Sara! I need backup! 587 00:31:08,791 --> 00:31:10,290 Sara! 588 00:31:11,040 --> 00:31:12,290 Where are you guys? 589 00:31:13,670 --> 00:31:15,790 - Interesting--sounds like one of your team members 590 00:31:15,791 --> 00:31:18,080 has stumbled sideways into finding our assassin. 591 00:31:18,081 --> 00:31:19,580 - Yes, that's rather our style. 592 00:31:19,581 --> 00:31:21,080 - Just give us his coordinates. 593 00:31:21,081 --> 00:31:23,420 We would be happy to save him for you. 594 00:31:23,421 --> 00:31:25,540 - You know these guys are just gonna hand Zari back 595 00:31:25,541 --> 00:31:27,040 to those A.R.G.U.S. bastards, 596 00:31:27,041 --> 00:31:28,420 who are gonna do God knows what to her. 597 00:31:28,421 --> 00:31:30,460 - And if you don't comply, 598 00:31:30,461 --> 00:31:32,420 we would also be happy to scatter you all into space. 599 00:31:35,290 --> 00:31:37,380 - Did you just shoot at us? 600 00:31:37,381 --> 00:31:40,290 - I am not screwing around. Give us those coordinates. 601 00:31:40,291 --> 00:31:42,040 The next one will not be a warning, Ms. Lance. 602 00:31:42,041 --> 00:31:44,460 - I knew we shouldn't have trusted that time dweeb. 603 00:31:44,461 --> 00:31:46,710 - Just give her what she wants. 604 00:31:47,920 --> 00:31:50,500 - Fine. 605 00:31:50,501 --> 00:31:53,880 I'll uplink their coordinates to you now. 606 00:31:53,881 --> 00:31:56,540 - You gotta be kidding me. 607 00:31:58,170 --> 00:31:59,460 - Ready? 608 00:31:59,461 --> 00:32:02,500 - Ready to receive. 609 00:32:06,670 --> 00:32:09,290 - Whoa, they're gone. 610 00:32:09,291 --> 00:32:10,710 - I can see that, Gary. 611 00:32:10,711 --> 00:32:12,000 Track their signature and follow them. 612 00:32:16,540 --> 00:32:19,040 - That was easier than I thought it'd be. 613 00:32:30,880 --> 00:32:33,540 - Is this what you're looking for? 614 00:32:41,380 --> 00:32:43,330 - So you do have it. 615 00:32:43,331 --> 00:32:45,380 But are you capable of using it? 616 00:32:45,381 --> 00:32:47,500 - What are you offering for the totem? 617 00:32:47,501 --> 00:32:50,040 - I can give you what you really want, Zari. 618 00:32:50,620 --> 00:32:53,830 What you want more than that little trinket. 619 00:32:53,831 --> 00:32:55,920 I can give you revenge. 620 00:32:55,921 --> 00:32:58,380 Revenge on A.R.G.U.S. 621 00:32:58,381 --> 00:33:00,330 They targeted you and your family. 622 00:33:00,331 --> 00:33:03,000 Turned you all into fugitives and criminals. 623 00:33:03,001 --> 00:33:04,580 They should die. 624 00:33:05,920 --> 00:33:08,830 - In exchange for your help, I give you this? 625 00:33:08,831 --> 00:33:11,250 - You can't control this power. 626 00:33:11,251 --> 00:33:13,000 It wasn't meant for you. 627 00:33:13,001 --> 00:33:15,710 I can free you from this burden 628 00:33:15,711 --> 00:33:19,420 and help you get justice for your family. 629 00:33:25,170 --> 00:33:27,040 - Maybe picking a fight with the Time Bureau 630 00:33:27,041 --> 00:33:28,500 wasn't the best strategy. 631 00:33:28,501 --> 00:33:30,500 - Yep, well, they fired on us first. 632 00:33:30,501 --> 00:33:32,500 - And if they continue to do so, 633 00:33:32,501 --> 00:33:35,170 we will sustain critical damage in less than five minutes. 634 00:33:36,920 --> 00:33:38,500 Four minutes. 635 00:33:39,330 --> 00:33:40,790 - Well? 636 00:33:40,791 --> 00:33:43,540 - I-I guess I have to say... 637 00:33:45,670 --> 00:33:47,380 Sorry. 638 00:33:52,210 --> 00:33:54,040 Come on, Ray. She's too much for us. 639 00:33:54,041 --> 00:33:55,210 We gotta move. 640 00:33:55,211 --> 00:33:56,380 - And she tastes terrible! 641 00:34:00,580 --> 00:34:01,880 - What's happening? 642 00:34:01,881 --> 00:34:03,750 - Time pukes are shooting at us. 643 00:34:03,751 --> 00:34:05,670 - At least you seem to be feeling better, Ms. Ziwe. 644 00:34:05,671 --> 00:34:08,920 - Yeah, Nathaniel's plan, while ill-advised, 645 00:34:08,921 --> 00:34:10,420 was beneficial. 646 00:34:10,421 --> 00:34:12,290 - Quiet! The marshmallows are talking. 647 00:34:12,291 --> 00:34:15,120 - Get to the jump ship! Get a fix on Ray's position 648 00:34:15,121 --> 00:34:17,540 while Stein and I keep our Time Bureau friends busy. 649 00:34:17,541 --> 00:34:20,750 Not you, space ranger. Sit! 650 00:34:24,380 --> 00:34:26,620 - Whoa. 651 00:34:26,621 --> 00:34:28,580 I really love this show. 652 00:34:30,670 --> 00:34:32,250 - Gideon, status. 653 00:34:32,251 --> 00:34:33,920 - The jump ship has been deployed. 654 00:34:33,921 --> 00:34:36,500 I don't believe our pursuers noticed. 655 00:34:36,501 --> 00:34:38,710 Oh, dear! I'm afraid our rear deflectors 656 00:34:38,711 --> 00:34:40,380 have been completely lost, Captain. 657 00:34:40,381 --> 00:34:42,120 - Sara, please. We still have enough time 658 00:34:42,121 --> 00:34:44,460 to arrange a détente with the Time Bureau. 659 00:34:44,461 --> 00:34:46,080 A compromise, if you will. 660 00:34:46,081 --> 00:34:48,000 - Sorry, Martin. I don't compromise. 661 00:34:48,001 --> 00:34:49,830 - Would you please help me talk some sense into her? 662 00:34:49,831 --> 00:34:51,710 - I like broccoli! 663 00:34:51,711 --> 00:34:54,290 - Gideon, divert everything to our forward shields. 664 00:34:54,291 --> 00:34:56,880 You guys might want to hold on. 665 00:35:03,120 --> 00:35:04,920 Gideon, hail the Time Bureau. 666 00:35:04,921 --> 00:35:06,380 - What are you doing? 667 00:35:06,381 --> 00:35:07,920 - Being true to who we are. 668 00:35:07,921 --> 00:35:10,210 My team doesn't roll over on their own. 669 00:35:10,211 --> 00:35:12,790 - Zari Tomaz is not one of your own. 670 00:35:12,791 --> 00:35:15,080 - Either way, we're not gonna let you, 671 00:35:15,081 --> 00:35:16,710 A.R.G.U.S., or anyone else 672 00:35:16,711 --> 00:35:18,750 put her behind bars for who she is. 673 00:35:18,751 --> 00:35:21,500 - So you'd rather kill your team and mine? 674 00:35:27,750 --> 00:35:30,420 - Collision in ten seconds, Captain. 675 00:35:30,421 --> 00:35:31,750 - Last chance, Ms. Lance! 676 00:35:31,751 --> 00:35:33,420 - Sara, this is madness! 677 00:35:36,210 --> 00:35:37,670 - Change your course! 678 00:35:37,671 --> 00:35:39,540 - I'm good. 679 00:35:46,540 --> 00:35:50,420 - Impact in three, two, one. 680 00:35:56,120 --> 00:35:58,620 - Are we dead? Did--did we die? 681 00:35:58,621 --> 00:36:00,580 - The Time Bureau vessel jumped away. 682 00:36:00,581 --> 00:36:02,750 - Gideon, make sure they're not following us. 683 00:36:02,751 --> 00:36:05,250 Professor, you all right? 684 00:36:05,251 --> 00:36:07,880 - Nothing that a cup of tea won't fix. 685 00:36:07,881 --> 00:36:10,750 - One cup of Lyoga root tea for the professor coming up, 686 00:36:10,751 --> 00:36:12,120 'cause you're my best friend! 687 00:36:18,880 --> 00:36:20,670 - What made you change your mind? 688 00:36:20,671 --> 00:36:21,960 - Thought about what my brother would want me to do. 689 00:36:24,420 --> 00:36:26,040 Weren't your friends supposed to be coming to rescue us? 690 00:36:26,041 --> 00:36:27,250 - Good point. 691 00:36:27,251 --> 00:36:28,880 - You had your chance. 692 00:36:28,881 --> 00:36:31,120 I was willing to offer you a compromise. 693 00:36:31,121 --> 00:36:32,710 But now I have to kill you. 694 00:36:32,711 --> 00:36:34,920 - I'm afraid we can't let you do that! 695 00:36:37,460 --> 00:36:39,880 - If anyone's gonna kill Haircut, it's me, lady. 696 00:36:39,881 --> 00:36:42,250 - Aw, thanks, Mick. - Pleasure. 697 00:36:42,251 --> 00:36:43,830 - You think you could stop me? 698 00:36:48,250 --> 00:36:50,880 - Trust in it. 699 00:36:53,960 --> 00:36:55,290 - Whoa, what are you doing? 700 00:36:55,291 --> 00:36:56,880 - Trusting it. 701 00:37:05,620 --> 00:37:07,580 - How? 702 00:37:15,420 --> 00:37:19,080 - Stay down. I can do this all day. 703 00:37:19,081 --> 00:37:20,420 - I would kill you. 704 00:37:23,620 --> 00:37:26,040 But I'd just be killing myself. 705 00:37:39,880 --> 00:37:42,120 - All right, Gideon. How are we doing? 706 00:37:42,121 --> 00:37:45,000 - Our time jump from Jannah remained undetected, Captain. 707 00:37:45,001 --> 00:37:48,000 I think we can safely say our Time Bureau problem is-- 708 00:37:48,001 --> 00:37:49,710 Oh, bollocks. 709 00:37:49,711 --> 00:37:51,460 Perhaps I spoke too soon. - What is it? 710 00:37:51,461 --> 00:37:53,750 - Incoming transmission from Agent Sharpe. 711 00:37:53,751 --> 00:37:56,290 - Put her on. 712 00:37:58,210 --> 00:38:01,790 Oh, hey, Ava. 713 00:38:01,791 --> 00:38:03,750 How was your day? 714 00:38:03,751 --> 00:38:05,040 - You do realize that that little stunt of yours 715 00:38:05,041 --> 00:38:06,290 could've destroyed us both. 716 00:38:06,291 --> 00:38:08,120 - You tried to kill us first. 717 00:38:08,121 --> 00:38:09,750 - No, I tried to warn you first. 718 00:38:09,751 --> 00:38:11,330 But you don't take warnings, do you? 719 00:38:11,331 --> 00:38:13,170 - Now you're starting to get it. 720 00:38:13,171 --> 00:38:14,790 - Well, this isn't a warning. It's a promise. 721 00:38:14,791 --> 00:38:16,880 If I ever track you down again, 722 00:38:16,881 --> 00:38:18,580 you and your band of idiots will be exiled 723 00:38:18,581 --> 00:38:20,380 to the dawn of time. 724 00:38:20,381 --> 00:38:23,120 Whatever leniency Hunter gave you is over. 725 00:38:23,121 --> 00:38:24,620 - What a bitch. 726 00:38:27,710 --> 00:38:31,000 You took the words right out of my mouth, Gideon. 727 00:38:31,001 --> 00:38:33,540 Plot a course to 2042. 728 00:38:35,500 --> 00:38:38,170 - Hey, how do you feel? 729 00:38:38,171 --> 00:38:40,620 - Yeah, much better. And you? 730 00:38:40,621 --> 00:38:44,380 - Ugh, I thought the hangover I got drinking with P.T. Barnum 731 00:38:44,381 --> 00:38:47,380 was bad, oof. 732 00:38:47,381 --> 00:38:50,620 - Hey, I wanted to thank you. 733 00:38:50,621 --> 00:38:52,920 I've gotten a handle on my totem again. 734 00:38:54,670 --> 00:38:56,790 That's great. 735 00:38:56,791 --> 00:39:00,380 You can at least try not to sound so disappointed. 736 00:39:00,381 --> 00:39:03,960 - It's cool. I just thought you were staying on the ship 737 00:39:03,961 --> 00:39:06,040 because your totem was out of whack, 738 00:39:06,041 --> 00:39:10,120 and now that it's back in whack... 739 00:39:10,121 --> 00:39:12,500 - I can't go. 740 00:39:12,501 --> 00:39:15,210 This whole experience has made me realize 741 00:39:15,211 --> 00:39:17,790 that my fate is entwined with someone else's. 742 00:39:20,380 --> 00:39:21,670 Zari's. 743 00:39:25,000 --> 00:39:26,580 - Well, um... 744 00:39:26,581 --> 00:39:30,290 Sara said we're dropping her back off in 2042. 745 00:39:41,580 --> 00:39:43,710 - We could've dropped you off anywhere. 746 00:39:43,711 --> 00:39:45,420 Why this dump? 747 00:39:45,421 --> 00:39:49,330 - With Jannah gone, this is home. 748 00:39:49,331 --> 00:39:52,540 - Oh. Well, you got a lot of heat on you. 749 00:39:52,541 --> 00:39:54,120 - I can handle heat. 750 00:39:55,580 --> 00:39:57,000 Thanks. 751 00:39:57,001 --> 00:39:58,540 - Wait! 752 00:39:58,541 --> 00:40:00,920 It's not safe for you here. 753 00:40:00,921 --> 00:40:02,290 There's no reason to suggest 754 00:40:02,291 --> 00:40:04,040 that sorceress won't return for you. 755 00:40:04,041 --> 00:40:08,040 - Well, it's not like I have any other options. 756 00:40:08,041 --> 00:40:11,460 - That amulet, it's not an amulet. 757 00:40:11,461 --> 00:40:14,620 It's a totem, like mine. 758 00:40:14,621 --> 00:40:16,420 We're bound together somehow, 759 00:40:16,421 --> 00:40:20,290 in a way that I have yet to understand. 760 00:40:20,291 --> 00:40:21,920 Come with us. 761 00:40:23,500 --> 00:40:26,620 - That's all nice and weird, but-- 762 00:40:26,621 --> 00:40:30,040 - Totems, they guide us in strange ways. 763 00:40:30,041 --> 00:40:32,290 What if yours guided you to us? 764 00:40:32,291 --> 00:40:33,670 - What would you rather do? 765 00:40:33,671 --> 00:40:35,290 Hide from A.R.G.U.S. your whole life 766 00:40:35,291 --> 00:40:38,960 or do something really stupid, like time travel? 767 00:40:38,961 --> 00:40:42,080 - I'm not a superhero. - Neither am I. 768 00:40:54,710 --> 00:40:55,750 Good. 769 00:41:14,330 --> 00:41:16,330 - You can't pedal forever, you little nerd! 770 00:41:16,331 --> 00:41:17,670 - Come on! Come on! 771 00:41:18,960 --> 00:41:21,830 Where are you, nerd? 772 00:41:21,831 --> 00:41:24,210 - I think he went down this way! 773 00:41:24,211 --> 00:41:26,960 - Come out, come out wherever you are! 774 00:41:28,460 --> 00:41:30,380 - He went down here! Down here! 775 00:41:35,290 --> 00:41:36,380 - Hello? 776 00:41:39,000 --> 00:41:42,120 Hi, what's your name? 777 00:41:43,790 --> 00:41:45,920 Mine's Ray Palmer. 778 00:41:45,941 --> 00:41:55,920 == Sync, Corrected by Prabhat Rana == Follow @1.prabhat.rana 779 00:42:10,580 --> 00:42:12,120 - Greg, move your head!