1 00:00:04,926 --> 00:00:06,645 _ 2 00:00:07,560 --> 00:00:09,927 Carcer can control the dragon without a key. 3 00:00:09,960 --> 00:00:11,708 Whatever it is, it's most likely in the hands 4 00:00:11,732 --> 00:00:12,960 of the statue of King Veltrick 5 00:00:13,000 --> 00:00:15,840 - But what was he holding? - Gawain. A sword. 6 00:00:15,880 --> 00:00:17,280 At least we know what this is now. 7 00:00:17,320 --> 00:00:18,960 But Carcer knows there's a sword too. 8 00:00:19,000 --> 00:00:20,840 - And he'll be looking for it. - Jocasta Wiggs. 9 00:00:20,880 --> 00:00:22,800 We find her, we find the sword. 10 00:00:22,840 --> 00:00:24,880 - You're a werewolf. - I'm not just this. 11 00:00:24,920 --> 00:00:26,600 Like you're not just a human. 12 00:00:26,640 --> 00:00:28,040 What happened to Sergeant Swires? 13 00:00:31,520 --> 00:00:33,120 I will join you, Vimes. 14 00:00:33,160 --> 00:00:34,480 Our first arrest. 15 00:00:34,520 --> 00:00:36,080 We're actually quite good at this, aren't we? 16 00:00:36,120 --> 00:00:38,640 When are you gonna tell me who this is all for? 17 00:00:38,680 --> 00:00:40,120 When everyone's dead. 18 00:00:45,320 --> 00:00:47,980 No full moon tonight. 19 00:00:48,400 --> 00:00:50,520 - You fed the prisoner. - Cheery's busy. 20 00:00:51,880 --> 00:00:53,480 - What? - Nothing. It's just... 21 00:00:53,520 --> 00:00:55,200 When we first met, you only came down here to... 22 00:00:55,240 --> 00:00:56,280 What are you doing down here? 23 00:00:57,560 --> 00:00:58,840 He's got hands. 24 00:00:58,880 --> 00:01:00,280 And he has rights. 25 00:01:01,480 --> 00:01:02,920 You know, rights? 26 00:01:02,960 --> 00:01:06,400 Cutlery, boardgames, magazines, hour's exercise a day? 27 00:01:08,880 --> 00:01:10,320 We should take him for a walk. 28 00:01:11,600 --> 00:01:13,880 Maybe, sometime, you and I could... 29 00:01:13,920 --> 00:01:15,920 Why would it take two people to walk a prisoner? 30 00:01:15,960 --> 00:01:16,960 A walk would be nice. 31 00:01:17,880 --> 00:01:18,880 Well... 32 00:01:21,040 --> 00:01:22,440 It wouldn't. 33 00:01:28,280 --> 00:01:30,720 Just a little bit of your blood. 34 00:01:30,760 --> 00:01:32,960 Then you can have a snake, yeah? Snakey? 35 00:01:33,000 --> 00:01:34,440 Vetinari's left us out in the cold. 36 00:01:34,480 --> 00:01:36,280 Ooh, just a bit... There you go. 37 00:01:36,320 --> 00:01:37,640 Goodboy, there you go. 38 00:01:37,680 --> 00:01:40,640 Can't find Carcer. The sword. 39 00:01:41,080 --> 00:01:45,000 And these tests, is all this really gonna help us kill that dragon? 40 00:01:47,360 --> 00:01:48,880 You've upset him. 41 00:01:48,920 --> 00:01:50,640 Ooh, it's okay. 42 00:01:50,680 --> 00:01:53,680 Oh, snakey, snakey. That's for you. 43 00:01:53,720 --> 00:01:57,000 There you go. Oh, that's it. 44 00:01:57,040 --> 00:01:58,400 When I was in Carcer's head... 45 00:02:01,200 --> 00:02:04,560 I saw myself. Older than I am now. 46 00:02:07,520 --> 00:02:08,920 And I wasn't alone, Cheery. 47 00:02:09,439 --> 00:02:10,799 Imagine that, huh? 48 00:02:11,746 --> 00:02:13,186 Me. 49 00:02:13,320 --> 00:02:15,300 Who knows what's in Carcer's head? 50 00:02:15,840 --> 00:02:18,240 But I do know that there's someone for everyone, Captain. 51 00:02:25,880 --> 00:02:27,780 Is that little shit singing at us? 52 00:02:29,160 --> 00:02:30,580 Hey. 53 00:02:31,840 --> 00:02:33,200 Let him out. 54 00:02:50,840 --> 00:02:52,680 Better get my tambourine. 55 00:02:59,840 --> 00:03:01,960 It's the dragon! 56 00:03:12,160 --> 00:03:18,079 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 57 00:03:18,160 --> 00:03:20,200 The dragon's feeding all the time now. 58 00:03:20,240 --> 00:03:22,440 - Hey, hands off. - Excuse me. 59 00:03:23,280 --> 00:03:24,280 Thank you. 60 00:03:26,120 --> 00:03:28,880 I found this, Corporal. There's papers inside. 61 00:03:33,320 --> 00:03:37,120 Oh, dear. Who was that? 62 00:03:37,160 --> 00:03:39,520 Member of the Koom Valley Re-enactment Society. 63 00:03:39,560 --> 00:03:41,600 Probably on his way home from one of their gaming nights. 64 00:03:41,640 --> 00:03:44,340 Met a couple in The Drum. Cool guys. 65 00:03:44,680 --> 00:03:46,325 Well, the legend does speak of the Noble dragon 66 00:03:46,349 --> 00:03:47,320 being partial to virgins. 67 00:03:47,360 --> 00:03:49,640 Doesn't mean any of the victims were virgins, Lady Ramkin. 68 00:03:49,680 --> 00:03:51,400 The first was a stamp collector. 69 00:03:51,440 --> 00:03:52,800 The second, a struggling singer, 70 00:03:52,840 --> 00:03:55,080 songwriter, model cart enthusiast and bookkeeper. 71 00:03:55,120 --> 00:03:57,560 And the third was a spinster who lived in an abattoir 72 00:03:57,600 --> 00:03:59,160 with her aunt and two Alsatians. 73 00:03:59,200 --> 00:04:00,720 There's absolutely no connection there. 74 00:04:00,760 --> 00:04:02,560 Probably an old superstition. 75 00:04:02,600 --> 00:04:03,800 Yeah. We're all safe. Aren't we? 76 00:04:03,840 --> 00:04:05,600 - Yeah, totally. - Erm, very safe. 77 00:04:05,640 --> 00:04:06,800 Absolutely. 78 00:04:07,760 --> 00:04:10,000 So, seeing as we've made no progress 79 00:04:10,040 --> 00:04:12,994 in locating the sword which might subdue this beast, 80 00:04:13,049 --> 00:04:14,653 I thought the least I could do 81 00:04:14,702 --> 00:04:17,040 would be to try and stop Carcer from putting his hands on it. 82 00:04:17,080 --> 00:04:19,200 - So, you've found him? - Her. 83 00:04:19,240 --> 00:04:21,040 I tracked Wonse through the night. 84 00:04:21,080 --> 00:04:22,800 I almost caught her but my cover was blown. 85 00:04:22,840 --> 00:04:24,800 - You lost her? - Most of her. 86 00:04:28,440 --> 00:04:29,880 Do you think you can help? 87 00:04:41,506 --> 00:04:42,906 Tell her. 88 00:04:43,640 --> 00:04:45,600 She already knows. 89 00:04:45,640 --> 00:04:48,400 Find Wonse, find Carcer. Stop him controlling the dragon. 90 00:04:48,440 --> 00:04:50,280 - Maybe figure out... - I'm not talking about that. 91 00:04:51,640 --> 00:04:53,800 Take it from me, one day, it'll be too late. 92 00:04:55,520 --> 00:04:56,800 Talk to her. 93 00:04:58,760 --> 00:05:00,306 Just start with the small stuff. 94 00:05:00,335 --> 00:05:02,020 Try it out on me, go on. 95 00:05:02,320 --> 00:05:05,660 Do you... like bread? 96 00:05:08,040 --> 00:05:09,480 Do you like bread? 97 00:05:10,760 --> 00:05:13,880 Do... Do you like bread? Do you like bread? 98 00:05:13,920 --> 00:05:16,440 Those squeaky boots blew your cover, did they? 99 00:05:16,480 --> 00:05:18,720 - They're new. - Another flawed plan. 100 00:05:18,760 --> 00:05:20,320 What's your point, Vimes? 101 00:05:21,767 --> 00:05:24,927 You just go charging in like you can do whatever you want. 102 00:05:25,160 --> 00:05:27,960 Kidnapping guild members, 103 00:05:28,000 --> 00:05:31,160 strutting round Unseen University without a care. 104 00:05:31,200 --> 00:05:33,800 Because if things go wrong, you've got less to lose. 105 00:05:33,840 --> 00:05:35,560 I've lost plenty, Vimes. 106 00:05:36,360 --> 00:05:38,020 How much them boots cost? 107 00:05:38,920 --> 00:05:42,603 My ten dollar boots don't make a sound but the bastards leak. 108 00:05:42,647 --> 00:05:45,087 Then the soles will wear thin. But, eyes closed, 109 00:05:45,129 --> 00:05:46,520 I'll know where I am in this city 110 00:05:46,550 --> 00:05:49,360 just by the feel of the stone beneath my toes. 111 00:05:49,400 --> 00:05:51,600 Your feet will stay dry for ten years. 112 00:05:51,640 --> 00:05:55,800 In the same time, I'll spend 300, 400 dollars 113 00:05:55,840 --> 00:05:57,560 and my feet will still be wet. 114 00:05:57,600 --> 00:05:58,960 What is this? 115 00:05:59,014 --> 00:06:02,893 The Captain Sam Vimes "boots theory" on socioeconomic unfairness? 116 00:06:02,930 --> 00:06:04,440 No, it's just... 117 00:06:06,160 --> 00:06:08,120 That's good. I'm gonna keep that. 118 00:06:08,160 --> 00:06:13,480 It's just, I realise the reason the rich are so rich 119 00:06:13,520 --> 00:06:18,260 and the poor stay poor is 'cause the rich spend less money. 120 00:06:19,240 --> 00:06:22,280 You have no idea what I do with my money. 121 00:06:32,040 --> 00:06:34,560 Trail ends over there, in that diner. 122 00:06:34,600 --> 00:06:37,640 All I can smell is Wonse, a few guys and a lot of cheap perfume. 123 00:06:40,280 --> 00:06:44,696 Okay, team. Heads up. Eyes on me. Here's the plan. 124 00:06:44,720 --> 00:06:46,680 My plan, right, 125 00:06:46,720 --> 00:06:48,800 it'll require stealth and cunning... 126 00:06:50,560 --> 00:06:52,640 She's already gone in there with an axe, hasn't she? 127 00:07:02,480 --> 00:07:04,360 Shh. Bad boots. 128 00:07:06,560 --> 00:07:08,920 They're new. Sorry to disturb you all, ladies. 129 00:07:09,880 --> 00:07:12,040 "A few guys." Where's Wonse? 130 00:07:12,080 --> 00:07:14,020 There. In the back. 131 00:07:14,760 --> 00:07:16,840 Table for five, is it? 132 00:07:16,880 --> 00:07:19,600 - Are you Igor? - Who wants to know? 133 00:07:19,640 --> 00:07:22,600 We're The City Watch. Well, most of us. 134 00:07:22,925 --> 00:07:23,845 _ 135 00:07:23,846 --> 00:07:25,845 _ 136 00:07:27,360 --> 00:07:28,800 Take out the trash! 137 00:07:28,926 --> 00:07:30,084 _ 138 00:07:30,566 --> 00:07:32,645 _ 139 00:07:36,400 --> 00:07:39,040 I'll unstitch your other hand and staple it to your face. 140 00:07:39,080 --> 00:07:40,280 How about that? 141 00:07:44,246 --> 00:07:45,645 _ 142 00:07:45,646 --> 00:07:47,124 _ 143 00:07:49,240 --> 00:07:51,840 Wait up. We'd like to ask you a few questions. 144 00:07:51,880 --> 00:07:54,640 We're closing. Drink up, ladies. 145 00:07:54,680 --> 00:07:57,440 It's just her cloak. Wonse faked the trail. 146 00:08:07,640 --> 00:08:08,840 Drag goblins. 147 00:08:10,200 --> 00:08:11,640 The worst kind. 148 00:08:12,126 --> 00:08:14,530 _ 149 00:08:14,560 --> 00:08:16,560 _ 150 00:08:17,560 --> 00:08:20,525 _ 151 00:08:25,086 --> 00:08:26,445 _ 152 00:08:26,446 --> 00:08:27,644 _ 153 00:08:31,120 --> 00:08:34,320 My spy pigeon heard of this place from a rat. 154 00:08:34,360 --> 00:08:36,520 He said there's a woman. The one we're looking for. 155 00:08:36,560 --> 00:08:38,440 Jocasta Wiggs. 156 00:08:38,480 --> 00:08:40,560 She's kept away from the others. 157 00:08:40,600 --> 00:08:42,280 And she still has the sword? 158 00:08:43,400 --> 00:08:44,520 We'll find out. 159 00:08:45,240 --> 00:08:46,360 When I hold it? 160 00:08:46,406 --> 00:08:49,200 The grimoire dictates the dragon will present itself, 161 00:08:49,240 --> 00:08:50,600 obey you. 162 00:08:50,640 --> 00:08:52,200 The rat also said 163 00:08:52,240 --> 00:08:55,240 the creatures they keep in here howl through the night. 164 00:08:55,280 --> 00:08:57,160 That he's never known such fury. 165 00:08:57,200 --> 00:08:58,320 Talkative rat. 166 00:08:59,360 --> 00:09:00,360 Get ready. 167 00:09:05,920 --> 00:09:08,560 Here at Twilight Canyons, spell-casting, 168 00:09:08,600 --> 00:09:11,360 vampire mesmerism and orgies of the undead 169 00:09:11,400 --> 00:09:13,560 are only permitted in designated areas. 170 00:09:14,400 --> 00:09:16,280 Visitors? 171 00:09:16,320 --> 00:09:18,640 Visitors? 172 00:09:23,800 --> 00:09:27,560 - Mifelle? Have you come for me, Mifelle? - Get away from me, lady. 173 00:09:27,600 --> 00:09:29,200 Take your hands off him, Contessa. 174 00:09:29,240 --> 00:09:31,740 Can't you see it's not Michelle? 175 00:09:33,040 --> 00:09:35,400 Would you like a cup of tea, Michelle? 176 00:09:35,800 --> 00:09:37,320 Huh? 177 00:09:37,326 --> 00:09:38,045 _ 178 00:09:39,965 --> 00:09:40,885 _ 179 00:09:42,160 --> 00:09:43,160 Move. 180 00:09:44,365 --> 00:09:46,925 _ 181 00:09:46,926 --> 00:09:48,925 _ 182 00:09:48,926 --> 00:09:50,885 _ 183 00:09:50,886 --> 00:09:51,724 _ 184 00:09:55,080 --> 00:09:58,400 Remember. Twilight Canyons is a safe community. 185 00:09:58,440 --> 00:10:00,360 Violence will not be tolerated. 186 00:10:06,040 --> 00:10:07,360 There. 187 00:10:07,400 --> 00:10:09,000 Jocasta Wiggs. 188 00:10:16,360 --> 00:10:18,380 No. It can't be. 189 00:10:27,686 --> 00:10:29,526 I'm out. 190 00:10:29,551 --> 00:10:31,431 Shit, I'm out. What now? 191 00:10:31,456 --> 00:10:33,816 Has anybody got anything to say? 192 00:10:33,960 --> 00:10:37,400 'Cause now's the time. All right, I'll start. 193 00:10:37,440 --> 00:10:40,040 Do you remember that time you all woke up and nobody had any eyebrows? 194 00:10:40,080 --> 00:10:42,800 - Mmm. - It wasn't those tiny blue men. 195 00:10:42,840 --> 00:10:44,220 It was me. 196 00:10:44,880 --> 00:10:46,400 That was you? 197 00:10:46,440 --> 00:10:48,420 - Why? Why? - Eyebrow experiment. 198 00:10:49,440 --> 00:10:51,420 If we are going to die, 199 00:10:52,040 --> 00:10:53,840 let's die with our boots on, shall we? 200 00:11:08,526 --> 00:11:09,965 _ 201 00:11:09,966 --> 00:11:11,840 What did that little one just say? 202 00:11:11,880 --> 00:11:13,120 No idea. 203 00:11:31,440 --> 00:11:32,880 Jocasta? 204 00:11:32,920 --> 00:11:35,640 - Have you come for me? - Not for you. 205 00:11:39,959 --> 00:11:41,439 Give us Gawain. 206 00:11:42,479 --> 00:11:43,839 The sword. 207 00:11:52,553 --> 00:11:54,553 She doesn't know what we're talking about. 208 00:11:55,200 --> 00:11:56,800 She barely knows herself. 209 00:12:03,160 --> 00:12:04,800 Time has taken her memories. 210 00:12:08,919 --> 00:12:10,279 You've been erased. 211 00:12:15,200 --> 00:12:18,880 In this story, I don't remember your face at all. 212 00:12:25,160 --> 00:12:26,640 Damn it! 213 00:12:43,040 --> 00:12:44,040 The sword. 214 00:12:51,880 --> 00:12:54,640 Who paid you to stitch us up? 215 00:12:55,640 --> 00:12:59,240 Talk, you stitchy little shit. 216 00:12:59,280 --> 00:13:00,640 Lady Ramkin! 217 00:13:01,880 --> 00:13:04,400 What? It's not even his real hand. 218 00:13:06,920 --> 00:13:10,720 All right, Igor, fancy some more stitching 'round the mouth? 219 00:13:10,760 --> 00:13:12,200 - Captain? - Cheery? 220 00:13:12,240 --> 00:13:14,960 - Done with that needle? - Almost. 221 00:13:15,000 --> 00:13:16,720 - Well? - Captain, I don't like this. 222 00:13:16,760 --> 00:13:18,200 - I love this. - So do I. 223 00:13:19,520 --> 00:13:20,520 Hmm? 224 00:13:21,400 --> 00:13:23,180 It was a woman. 225 00:13:23,520 --> 00:13:26,460 I think she was some kind of a wizard. 226 00:13:27,267 --> 00:13:28,267 Or a witch. 227 00:13:30,040 --> 00:13:31,480 She was with this guy. 228 00:13:34,760 --> 00:13:37,640 Heard 'em say they was heading for some kind of a facility. 229 00:13:37,680 --> 00:13:39,320 A dangerous place. 230 00:13:39,360 --> 00:13:41,000 That's all I know. 231 00:13:45,760 --> 00:13:48,620 That's Veltrick. So that's... 232 00:13:50,040 --> 00:13:51,320 That's her? 233 00:13:52,120 --> 00:13:53,400 She did all these. 234 00:13:55,480 --> 00:13:57,240 Must have been years ago. 235 00:13:57,280 --> 00:13:59,800 She was trying to not let the memories go 236 00:13:59,840 --> 00:14:02,120 but they've finally let her go. 237 00:14:02,160 --> 00:14:05,680 But why risk their lives stealing from the Assassins' Guild? 238 00:14:05,720 --> 00:14:07,620 Did the sword call to her? 239 00:14:07,920 --> 00:14:10,840 Well, if it did, it wasn't just her. 240 00:14:10,880 --> 00:14:12,120 There were two of them. 241 00:14:13,733 --> 00:14:16,940 Look, they fled the guild together. 242 00:14:17,760 --> 00:14:19,920 And were chased by the Assassins. 243 00:14:22,240 --> 00:14:25,280 Sailed across the great sea at Quirm, 244 00:14:25,320 --> 00:14:27,560 into the Uberwaldian Mountains. 245 00:14:30,440 --> 00:14:33,360 Their journey must have been tortuous. 246 00:14:33,400 --> 00:14:34,800 Crippling. 247 00:14:35,920 --> 00:14:38,340 They passed through Nothingfjord, 248 00:14:38,920 --> 00:14:43,000 Koom Valley, Sto Lat. 249 00:14:43,040 --> 00:14:47,860 Assassins in pursuit and Jocasta getting weaker all the time. 250 00:14:50,840 --> 00:14:53,600 What magic is so powerful that it can drive 251 00:14:53,640 --> 00:14:56,060 two women to the edge of the world? 252 00:15:00,240 --> 00:15:03,320 Maybe it wanted to be destroyed. 253 00:15:03,360 --> 00:15:05,640 To be thrown into nothing, 254 00:15:05,680 --> 00:15:07,200 erased from existence. 255 00:15:08,480 --> 00:15:10,400 But they didn't throw it away. 256 00:15:10,640 --> 00:15:12,080 Jocasta was betrayed. 257 00:15:14,240 --> 00:15:17,000 - The other one still has it. - Perpetua. 258 00:15:20,160 --> 00:15:22,080 There was a tomb with that name. 259 00:15:22,120 --> 00:15:23,680 Above hers. 260 00:15:23,720 --> 00:15:26,120 Assassins are buried with the weapons they're carrying 261 00:15:26,160 --> 00:15:27,560 at the moment of their death. 262 00:15:27,600 --> 00:15:30,720 If she still had the sword when she died, 263 00:15:32,000 --> 00:15:33,640 we know where to find it. 264 00:15:38,440 --> 00:15:40,638 - Where's the other one? - _ 265 00:15:40,640 --> 00:15:43,080 Find him. Catch up. 266 00:15:45,840 --> 00:15:49,200 Would Cohen the Barbarian please report to reception. 267 00:15:49,240 --> 00:15:51,400 Your chiropodist, Carol, has arrived. 268 00:15:54,966 --> 00:16:01,380 Well, we've got nothing we can use from Stitchyman. 269 00:16:03,360 --> 00:16:06,800 Soon, Carcer will have the sword and we'll all be dead. 270 00:16:21,160 --> 00:16:23,320 You know, 271 00:16:23,360 --> 00:16:28,580 if there's one thing I've learnt in all these years... 272 00:16:29,560 --> 00:16:32,440 Is that no matter how bad things look, 273 00:16:32,480 --> 00:16:34,520 something always comes along. 274 00:16:34,560 --> 00:16:36,120 Take our little friend here. 275 00:16:36,160 --> 00:16:37,840 Spike. 276 00:16:37,864 --> 00:16:38,656 _ 277 00:16:38,680 --> 00:16:39,860 Spike. 278 00:16:40,360 --> 00:16:43,480 Spike helped us escape 279 00:16:43,520 --> 00:16:45,160 right when we needed him most, 280 00:16:45,200 --> 00:16:47,720 all because Cheery showed a moment's kindness. 281 00:16:47,760 --> 00:16:52,120 Now, we can either sit and drink and despair, 282 00:16:52,160 --> 00:16:56,660 or we can have faith that someone, somewhere... 283 00:16:57,000 --> 00:17:00,920 is seeing all those little things that barely get noticed. 284 00:17:00,960 --> 00:17:02,520 Someone knows they add up. 285 00:17:04,413 --> 00:17:05,493 They matter. 286 00:17:08,133 --> 00:17:09,653 I think I'm gonna be sick now. 287 00:17:12,480 --> 00:17:15,360 Nobody's gonna help us. We're on our own. 288 00:17:15,400 --> 00:17:17,040 We've got nothing. 289 00:17:25,480 --> 00:17:27,320 What's Twilight Canyons? 290 00:17:29,365 --> 00:17:31,484 _ 291 00:17:31,886 --> 00:17:33,885 _ 292 00:17:33,886 --> 00:17:35,245 _ 293 00:17:35,485 --> 00:17:36,485 _ 294 00:17:37,366 --> 00:17:39,925 _ 295 00:17:43,280 --> 00:17:45,320 Welcome to Twilight Canyons. 296 00:17:45,360 --> 00:17:48,080 - This is a safe community... - Visitors! 297 00:17:48,120 --> 00:17:50,000 Is it Mifelle? 298 00:17:50,040 --> 00:17:52,680 Don't be stupid, Contessa. 299 00:17:52,720 --> 00:17:54,520 How could they all be Michelle? 300 00:17:54,560 --> 00:17:56,380 Somebody sent us a message. 301 00:17:58,386 --> 00:17:59,426 I did. 302 00:18:04,640 --> 00:18:05,960 Sergeant Swires? 303 00:18:07,640 --> 00:18:09,240 Don't call me Sergeant. 304 00:18:09,280 --> 00:18:12,100 And don't expect me to call you Captain. 305 00:18:14,160 --> 00:18:16,760 Something strange has happened here. 306 00:18:16,800 --> 00:18:18,920 - I saw someone. - Carcer. 307 00:18:18,960 --> 00:18:21,680 He hasn't changed since that night. How is that possible? 308 00:18:21,720 --> 00:18:23,680 We're still working on it. 309 00:18:23,720 --> 00:18:25,560 Are you all right, Connor? 310 00:18:27,640 --> 00:18:30,520 Swires, I, uh, I didn't know... 311 00:18:30,560 --> 00:18:32,800 What, that this is where we go when they pension us off, 312 00:18:32,840 --> 00:18:35,200 if we're lucky? 313 00:18:35,240 --> 00:18:36,901 Just 'cause you don't see us any more, 314 00:18:36,925 --> 00:18:38,640 doesn't mean we're not still there. 315 00:18:38,680 --> 00:18:40,520 This is who he came to see. 316 00:18:41,560 --> 00:18:44,620 Be gentle with her. She's not well. 317 00:18:50,560 --> 00:18:52,380 Here, Jocasta. 318 00:18:52,404 --> 00:18:54,925 - _ - And Perpetua. 319 00:19:16,680 --> 00:19:19,000 Raise it to the sky. 320 00:19:21,120 --> 00:19:23,020 - The dragon will complete the ritual... - Not here. 321 00:19:24,840 --> 00:19:25,920 Then where? 322 00:19:28,606 --> 00:19:31,124 _ 323 00:19:33,920 --> 00:19:34,920 Let's go. 324 00:19:37,720 --> 00:19:42,400 The wonders this pair must've seen together. 325 00:19:42,440 --> 00:19:46,680 Jocasta, did you tell Carcer where to find the sword? 326 00:19:46,720 --> 00:19:49,400 No. She can't tell you anything. 327 00:19:49,440 --> 00:19:53,400 And all I know about her is that she was once in The Assassins' Guild. 328 00:19:55,240 --> 00:19:57,840 Whatever she was, she isn't any more. 329 00:19:57,880 --> 00:20:01,320 She did all this before her memory finally faded. 330 00:20:01,360 --> 00:20:03,480 Means nothing to her now. 331 00:20:03,520 --> 00:20:06,480 These drawings must've told Carcer something. 332 00:20:08,200 --> 00:20:10,320 Otherwise he'd still be here. 333 00:20:10,360 --> 00:20:12,260 We need more than she can give us. 334 00:20:24,800 --> 00:20:27,491 This should be enough to keep her here 335 00:20:27,515 --> 00:20:29,600 for the rest of her days. 336 00:20:29,640 --> 00:20:32,280 She needs the cane to support her. 337 00:20:32,320 --> 00:20:34,160 Perpetua Rose Jones. 338 00:20:35,573 --> 00:20:37,173 Ah, Michelle. 339 00:20:39,320 --> 00:20:41,040 You're not Michelle. 340 00:20:41,880 --> 00:20:43,300 Erm... 341 00:20:44,320 --> 00:20:46,720 Let me get a better look at you. 342 00:20:48,720 --> 00:20:52,240 Would you like a cup of tea, Michelle? 343 00:20:53,180 --> 00:20:54,260 No. 344 00:20:56,099 --> 00:20:57,739 Yes, that'd... 345 00:20:58,120 --> 00:20:59,280 thank you. 346 00:20:59,320 --> 00:21:01,440 All out of Basilisk Piss, though. 347 00:21:01,480 --> 00:21:03,360 All vampires, please be aware 348 00:21:03,400 --> 00:21:06,120 that the soup of the day may contain garlic 349 00:21:06,160 --> 00:21:07,680 and priest croutons. 350 00:21:07,720 --> 00:21:09,200 Madam, you forgot your... 351 00:21:17,600 --> 00:21:21,580 I know, but she will not be able to take those with her. 352 00:21:24,000 --> 00:21:25,340 Huh. 353 00:21:26,040 --> 00:21:28,080 You're not afraid? 354 00:21:28,120 --> 00:21:29,280 Growing up in the mines, 355 00:21:29,320 --> 00:21:31,840 I always knew you were there 356 00:21:31,880 --> 00:21:33,080 even though I never saw you. 357 00:21:33,480 --> 00:21:34,720 Huh! 358 00:21:34,760 --> 00:21:36,720 I suppose you must be here a lot more, though? 359 00:21:37,360 --> 00:21:38,760 All the old folk? 360 00:21:38,800 --> 00:21:41,197 Nights. Weekends. 361 00:21:41,224 --> 00:21:43,000 And they've started calling me Michelle. 362 00:21:43,040 --> 00:21:45,140 It must get quite tiring? Dull? 363 00:21:45,520 --> 00:21:47,360 Actually it does. 364 00:21:47,400 --> 00:21:49,480 Nobody ever understood that before. 365 00:21:49,520 --> 00:21:50,840 It gets lonely. 366 00:21:50,880 --> 00:21:52,480 I can imagine. 367 00:21:52,520 --> 00:21:54,220 Would you like to go for a drink sometime? 368 00:21:54,920 --> 00:21:56,240 Sorry? 369 00:21:56,280 --> 00:21:58,080 Uh, nothing. Nothing. 370 00:21:58,120 --> 00:21:59,820 I should go. 371 00:22:03,080 --> 00:22:04,880 Dammit, which way did she go? 372 00:22:07,040 --> 00:22:09,280 Ah, Michelle. At last. 373 00:22:11,200 --> 00:22:12,620 Can't take it with you... 374 00:22:27,160 --> 00:22:28,880 This is where they dumped us as kids. 375 00:22:28,920 --> 00:22:32,460 We start here. Light a fire they'll all see. 376 00:22:46,220 --> 00:22:47,460 Why isn't it working? 377 00:22:55,680 --> 00:22:56,880 It's the hilt. 378 00:23:01,360 --> 00:23:02,720 What now? 379 00:23:02,760 --> 00:23:04,860 You had a cane with you when you were brought here. 380 00:23:06,320 --> 00:23:07,940 See? Look at the hilt. 381 00:23:09,280 --> 00:23:10,680 Look closely. 382 00:23:10,720 --> 00:23:12,480 It's the same hilt as the sword's. 383 00:23:12,520 --> 00:23:14,360 Perpetua... 384 00:23:14,400 --> 00:23:16,020 the woman who brought Jocasta here, 385 00:23:16,720 --> 00:23:17,920 she split the sword in two. 386 00:23:17,960 --> 00:23:19,920 Took the blade with her, 387 00:23:19,960 --> 00:23:22,800 and left Jocasta with the real hilt. 388 00:23:22,840 --> 00:23:24,800 Who trained this kid, Vimes? 389 00:23:24,840 --> 00:23:26,160 Why do you assume it wasn't me? 390 00:23:26,200 --> 00:23:27,720 Because this is the cane. 391 00:23:27,760 --> 00:23:29,600 When Jocasta stopped walking, 392 00:23:29,640 --> 00:23:30,880 she let me borrow it. 393 00:23:30,920 --> 00:23:32,720 I never noticed the hilt before. 394 00:23:36,760 --> 00:23:40,040 Carcer doesn't have what he needs. 395 00:23:40,080 --> 00:23:41,520 Well sooner or later, 396 00:23:41,560 --> 00:23:42,920 he'll be back. 397 00:23:43,520 --> 00:23:44,840 All right, listen up. 398 00:23:44,880 --> 00:23:45,920 Here's the plan. 399 00:23:47,320 --> 00:23:49,920 Are those um, Carcer's goblins? 400 00:23:49,960 --> 00:23:51,160 Oh, they're all right. 401 00:23:51,200 --> 00:23:53,680 I mean that one there's the best arse wiper 402 00:23:53,720 --> 00:23:55,404 - in the whole place. - _ 403 00:23:55,880 --> 00:23:56,920 Okay, then. 404 00:23:56,960 --> 00:23:58,560 Right. Lady Ramkin? 405 00:23:58,600 --> 00:24:00,920 You, the arse wiper and the other one will deal with Wonse. 406 00:24:00,960 --> 00:24:03,680 Rest of us will hide in here with Jocasta and the hilt. 407 00:24:03,720 --> 00:24:06,040 They're the bait. And if anyone sees that sword, 408 00:24:06,080 --> 00:24:07,220 Grab it. 409 00:24:07,260 --> 00:24:09,040 There's never any fighting in Twilight Canyons... 410 00:24:09,080 --> 00:24:11,440 Well, there's gonna be fighting now all right. 411 00:24:11,480 --> 00:24:14,560 So you better get those 'oul farts and get them to safety. 412 00:24:14,600 --> 00:24:16,920 Oh, you don't understand. Listen to me... 413 00:24:16,960 --> 00:24:18,640 No you listen to me, 414 00:24:18,680 --> 00:24:20,720 I've had it up to here 415 00:24:20,760 --> 00:24:22,760 with people telling me how to do my job. 416 00:24:22,800 --> 00:24:25,360 So, I am putting my thing down... 417 00:24:25,400 --> 00:24:27,320 - So you have a thing? - Yes. Yes I do. 418 00:24:27,360 --> 00:24:29,760 And it's going down. 419 00:24:29,800 --> 00:24:33,560 My plan, my way, for once. 420 00:24:34,019 --> 00:24:35,219 All right? 421 00:24:47,800 --> 00:24:49,320 I know that sound... 422 00:24:52,440 --> 00:24:54,120 Take the sword. 423 00:25:12,286 --> 00:25:15,245 _ 424 00:25:16,240 --> 00:25:17,520 Lady Ramkin. 425 00:25:18,240 --> 00:25:19,720 I see you've got the sword. 426 00:25:21,280 --> 00:25:22,680 And you've still got those boots. 427 00:25:22,720 --> 00:25:23,880 They're new. 428 00:25:23,920 --> 00:25:25,120 He's breaking them in for me. 429 00:25:25,160 --> 00:25:26,160 Hmm. 430 00:25:28,320 --> 00:25:29,520 Hello, Carcer. 431 00:25:30,080 --> 00:25:31,200 Give me the hilt. 432 00:25:31,240 --> 00:25:33,480 That's no way to greet an old friend. 433 00:25:33,520 --> 00:25:34,760 Are you going to give it to me 434 00:25:34,800 --> 00:25:36,440 or do I have to take another handful of hair? 435 00:25:36,480 --> 00:25:37,520 Help yourself. 436 00:25:37,560 --> 00:25:38,920 I was hoping you'd say that. 437 00:25:38,960 --> 00:25:40,280 I was hoping you'd say that. 438 00:25:40,320 --> 00:25:42,080 And I was hoping you'd say that. 439 00:25:45,240 --> 00:25:47,040 It's over, Carcer. 440 00:26:02,040 --> 00:26:04,560 Your attention please. Your attention please. 441 00:26:04,600 --> 00:26:06,700 Imminent violence has been detected. 442 00:26:08,160 --> 00:26:10,760 The displacement spell is now active. 443 00:26:10,800 --> 00:26:13,600 The displacement spell is now active. 444 00:26:15,440 --> 00:26:17,000 Whoa. 445 00:26:18,720 --> 00:26:20,160 What is happening? 446 00:26:26,799 --> 00:26:29,200 _ 447 00:26:46,320 --> 00:26:48,360 How are you still alive? 448 00:26:48,400 --> 00:26:50,040 How are you still... a kid? 449 00:26:50,080 --> 00:26:51,440 I was never a kid. 450 00:26:51,480 --> 00:26:52,880 I had to grow up and take care of myself 451 00:26:52,920 --> 00:26:54,560 'cause no one else would. Took care of you, remember? 452 00:26:54,600 --> 00:26:56,080 You hate me for what I did. 453 00:26:56,120 --> 00:26:57,840 It's not just what you did. 454 00:26:57,880 --> 00:26:59,140 It's everything you're gonna do. 455 00:27:04,280 --> 00:27:05,520 Why'd you want to burn the city? 456 00:27:05,560 --> 00:27:06,760 To pay it back. 457 00:27:06,800 --> 00:27:08,040 Tell me. 458 00:27:08,080 --> 00:27:09,920 You think you wanna know but you don't. 459 00:27:09,960 --> 00:27:11,684 - You really don't. - _ 460 00:27:15,880 --> 00:27:18,040 What happened to you that night? 461 00:27:18,080 --> 00:27:20,040 After I fell, I hit the ground. 462 00:27:20,480 --> 00:27:21,480 But not this ground. 463 00:27:22,000 --> 00:27:23,120 I found myself... 464 00:27:26,120 --> 00:27:29,320 There will be jingo in the day-room in ten minutes. 465 00:27:29,360 --> 00:27:30,840 Non bi-heads especially welcome. 466 00:27:30,880 --> 00:27:32,540 Something just broke the curse. 467 00:27:33,760 --> 00:27:34,920 A greater power... 468 00:27:38,440 --> 00:27:39,840 We're done dancing. 469 00:27:40,405 --> 00:27:42,925 _ 470 00:27:42,926 --> 00:27:44,965 _ 471 00:27:45,309 --> 00:27:48,164 _ 472 00:27:53,506 --> 00:27:54,506 Carcer? 473 00:27:56,800 --> 00:27:57,800 Gone. 474 00:27:58,940 --> 00:27:59,940 Wonse? 475 00:28:34,800 --> 00:28:37,200 What happens when this thing comes together? 476 00:28:37,240 --> 00:28:39,880 - Does the dragon... - Last time she held this thing 477 00:28:39,920 --> 00:28:41,900 there was no dragon. So who knows? 478 00:28:43,840 --> 00:28:45,200 You should all clear out. 479 00:28:45,240 --> 00:28:46,600 We're going nowhere, Captain. 480 00:28:46,640 --> 00:28:48,680 If it comes, we'll use the sword to send it away. 481 00:28:48,720 --> 00:28:50,040 End this. 482 00:29:20,980 --> 00:29:21,980 This is it. 483 00:29:26,360 --> 00:29:27,920 No, that's just my theme tune. 484 00:29:27,960 --> 00:29:30,440 Scares the shit out of Barbarian Hordes. 485 00:29:30,480 --> 00:29:32,020 Also aardvarks. 486 00:29:32,520 --> 00:29:33,920 Gawain? 487 00:29:33,960 --> 00:29:36,120 It's m y stage name, love. Call me Wayne. 488 00:29:36,160 --> 00:29:38,380 The key to controlling the dragon 489 00:29:39,080 --> 00:29:40,920 is a talking sword called Wayne? 490 00:29:40,960 --> 00:29:44,320 Ancient magical artefacts are used in many rituals 491 00:29:44,360 --> 00:29:45,787 How do we use you to get rid of the dragon? 492 00:29:45,827 --> 00:29:47,840 Demon summoning. Witch control. 493 00:29:47,880 --> 00:29:50,400 Answer us, Wayne or I'll slap you with this hand. 494 00:29:50,440 --> 00:29:52,000 Slap away 495 00:29:52,040 --> 00:29:55,000 but I'm afraid all my black magic gigs blur into one. 496 00:29:57,853 --> 00:29:59,220 I know you... 497 00:30:00,600 --> 00:30:02,080 You spoke to us. 498 00:30:02,120 --> 00:30:03,200 Indeed. 499 00:30:03,680 --> 00:30:04,920 Only to you. 500 00:30:04,960 --> 00:30:06,120 Only to them? 501 00:30:06,160 --> 00:30:08,200 Only true lovers can hear Wayne. 502 00:30:08,240 --> 00:30:10,360 - But I'm not. - No, no lovers here. 503 00:30:10,400 --> 00:30:12,200 - We're colleagues. - And really good friends. 504 00:30:12,240 --> 00:30:13,720 Turn it down, Carrot. 505 00:30:13,760 --> 00:30:16,640 This, my friends, is the "Way of Wayne." 506 00:30:16,680 --> 00:30:17,893 If you hear me, 507 00:30:17,926 --> 00:30:19,600 you got some kind of love in you. 508 00:30:19,640 --> 00:30:21,280 The Assassins' Code forbids them 509 00:30:21,320 --> 00:30:22,600 from being governed by their feelings. 510 00:30:22,640 --> 00:30:23,960 There is no love there. 511 00:30:24,380 --> 00:30:25,760 Their love was too powerful. 512 00:30:25,800 --> 00:30:27,240 Exactly. 513 00:30:27,960 --> 00:30:29,360 The sword... 514 00:30:29,527 --> 00:30:30,767 Wayne, he... 515 00:30:33,440 --> 00:30:34,940 He didn't reach out to them. 516 00:30:35,400 --> 00:30:37,200 They woke him up. 517 00:30:37,240 --> 00:30:40,740 I knew those two ladies were in love before they did. 518 00:30:41,560 --> 00:30:42,820 That's what this is. 519 00:30:44,680 --> 00:30:46,900 Two people wanting to see the world together. 520 00:30:47,120 --> 00:30:48,160 Share everything. 521 00:30:48,200 --> 00:30:50,340 Before the Twilight took 'em. 522 00:30:50,840 --> 00:30:51,880 Let me tell you, 523 00:30:51,920 --> 00:30:53,720 love is the most magical, 524 00:30:53,760 --> 00:30:56,260 elemental power in the universe. 525 00:30:56,720 --> 00:30:58,920 It can change realities. 526 00:30:58,960 --> 00:31:02,760 Unlock closed hearts and closed minds. 527 00:31:02,800 --> 00:31:05,540 If this lady ever remembered she was in love, 528 00:31:05,840 --> 00:31:07,600 she'd remember everything. 529 00:31:10,480 --> 00:31:11,700 What if it's right, Captain? 530 00:31:12,400 --> 00:31:14,324 If... love... 531 00:31:14,404 --> 00:31:16,320 that power really can unlock a closed mind? 532 00:31:16,360 --> 00:31:17,640 If Jocasta remembers her feelings, 533 00:31:17,680 --> 00:31:19,140 maybe she'll remember more about Wayne, 534 00:31:19,640 --> 00:31:20,840 tell us how to use him. 535 00:31:20,880 --> 00:31:22,800 She spent all that time with him. 536 00:31:22,840 --> 00:31:23,920 Maybe he let something slip. 537 00:31:23,960 --> 00:31:25,560 I found this. 538 00:31:25,600 --> 00:31:27,120 I thought it felt like punishment 539 00:31:27,160 --> 00:31:28,800 but it was about protection. 540 00:31:28,840 --> 00:31:31,122 "This should be enough to keep her here for the rest of her days. 541 00:31:31,147 --> 00:31:32,667 "She needs the cane to support her. 542 00:31:32,886 --> 00:31:34,686 "Perpetua Rose Jones." 543 00:31:36,560 --> 00:31:37,820 No violence here. 544 00:31:38,440 --> 00:31:39,840 No one could hurt her. 545 00:31:39,880 --> 00:31:41,600 Is there more to it than that? 546 00:31:41,640 --> 00:31:43,420 The letter already led us to the hilt. 547 00:31:44,000 --> 00:31:45,300 We're missing something. 548 00:31:46,280 --> 00:31:47,740 It'll be between those lines. 549 00:31:48,240 --> 00:31:49,280 Or behind them. 550 00:31:49,320 --> 00:31:50,440 Unsaid... 551 00:31:51,360 --> 00:31:52,440 Unseen... 552 00:31:53,600 --> 00:31:54,640 Unseen University. 553 00:31:54,680 --> 00:31:55,840 Reading room. 554 00:31:55,880 --> 00:31:58,040 We take this in there with Jocasta, 555 00:31:58,080 --> 00:32:00,480 get her to look at the lines maybe it'll unlock something. 556 00:32:00,520 --> 00:32:01,720 Maybe she'll remember. 557 00:32:01,967 --> 00:32:03,327 Mm. 558 00:32:04,020 --> 00:32:05,340 Come on. 559 00:32:11,840 --> 00:32:14,280 There's still a place in The Watch House for you, Sergeant. 560 00:32:14,320 --> 00:32:17,880 Ah, I belong in here with this lot. 561 00:32:17,920 --> 00:32:20,467 Just as you belong out there with your lot. 562 00:32:20,559 --> 00:32:22,179 Captain. 563 00:32:23,080 --> 00:32:26,620 World's never needed The Watch more than it does now. 564 00:32:33,600 --> 00:32:34,980 Welcome back. 565 00:32:35,009 --> 00:32:38,640 We remind you that as a mortal being in an inter-dimensional eternity, 566 00:32:38,680 --> 00:32:40,840 you must please keep away from the edge. 567 00:32:40,880 --> 00:32:43,320 If you fall, you will fall forever. 568 00:32:43,360 --> 00:32:46,200 And die forever in eternal, endless agony. 569 00:32:46,240 --> 00:32:49,420 Thank you. Enjoy your visit to The Observers' Realm. 570 00:32:51,520 --> 00:32:53,060 Carcer Dun. 571 00:32:54,720 --> 00:32:56,320 We sentence you to erasure 572 00:32:56,360 --> 00:32:59,840 for attempting to reveal our existence to another mortal. 573 00:32:59,880 --> 00:33:00,920 What? 574 00:33:00,960 --> 00:33:02,640 Ours is the only Watch. 575 00:33:02,680 --> 00:33:05,680 The Great Watch that keeps all things in their rightful place. 576 00:33:05,720 --> 00:33:07,000 That storm was the wizards' fault. 577 00:33:07,040 --> 00:33:09,160 I never asked to be sent the future. 578 00:33:09,200 --> 00:33:12,000 The anomaly of your presence there was only tolerated 579 00:33:12,040 --> 00:33:13,680 because you agreed to go back 580 00:33:13,720 --> 00:33:16,900 and destroy this version of our ultimate enemies. 581 00:33:17,320 --> 00:33:18,400 "Version?" 582 00:33:18,440 --> 00:33:19,680 The ones whose rise 583 00:33:19,720 --> 00:33:21,720 threatens the natural order of reality. 584 00:33:21,760 --> 00:33:22,760 The Watch? 585 00:33:24,320 --> 00:33:25,840 They're still nothing back there. 586 00:33:25,880 --> 00:33:27,960 They are beginning to believe in themselves. 587 00:33:28,000 --> 00:33:30,720 This will inspire others to believe 588 00:33:30,760 --> 00:33:33,640 and then the mess of human feeling and imagination 589 00:33:33,680 --> 00:33:36,160 will rot reality from inside. 590 00:33:36,200 --> 00:33:37,840 That's what you... 591 00:33:37,880 --> 00:33:39,480 you don't get. 592 00:33:39,520 --> 00:33:41,440 You want everything to be only what you can see. 593 00:33:41,480 --> 00:33:43,160 There must be stability. 594 00:33:43,200 --> 00:33:44,560 Science. 595 00:33:44,600 --> 00:33:46,080 That's why you still need me. 596 00:33:46,120 --> 00:33:48,720 There is no atom of hope. 597 00:33:48,760 --> 00:33:50,240 No molecule of love. 598 00:33:51,520 --> 00:33:53,300 I can understand things that you don't. 599 00:33:55,520 --> 00:33:58,620 Look into a man's eyes and know what's behind them. 600 00:34:14,880 --> 00:34:18,640 Do not fail us again, Carcer Dun 601 00:34:18,680 --> 00:34:20,840 or you will cease to exist. 602 00:34:22,000 --> 00:34:23,180 I won't fail. 603 00:34:24,659 --> 00:34:25,659 Good. 604 00:34:28,400 --> 00:34:29,720 Okay... 605 00:34:29,760 --> 00:34:30,940 Bye then. 606 00:34:32,480 --> 00:34:33,480 Bye. 607 00:34:34,160 --> 00:34:35,540 Bye-bye. 608 00:34:37,440 --> 00:34:38,940 So is there like a door I can use... 609 00:35:04,720 --> 00:35:05,800 Thank you. 610 00:35:07,480 --> 00:35:09,460 You two go in with Jocasta. 611 00:35:10,440 --> 00:35:11,480 I don't think that's a good idea. 612 00:35:11,520 --> 00:35:13,340 Let's get this over with. 613 00:35:27,840 --> 00:35:29,820 You're not getting any better, are you? 614 00:35:40,480 --> 00:35:43,560 "This should be enough to keep her here." 615 00:35:53,840 --> 00:35:55,420 "Keep her here." 616 00:35:57,520 --> 00:35:58,720 "She's sick." 617 00:35:58,760 --> 00:36:00,800 "I can't run with her any more." 618 00:36:05,120 --> 00:36:06,120 Keep reading. 619 00:36:09,680 --> 00:36:10,920 "Keep her safe, 620 00:36:10,960 --> 00:36:12,800 "I can't protect her. 621 00:36:12,840 --> 00:36:17,120 "Jocasta my love, I will try to lead the Assassins away. 622 00:36:17,160 --> 00:36:19,000 "When you feel alone, 623 00:36:19,040 --> 00:36:23,020 "just hold the hilt and I will be near." 624 00:36:27,600 --> 00:36:28,600 I can... 625 00:36:30,800 --> 00:36:32,140 I can feel. 626 00:36:33,680 --> 00:36:34,840 You left The Guild because... 627 00:36:34,880 --> 00:36:36,400 You can't kill and love. 628 00:36:37,580 --> 00:36:39,180 But you hope you can. 629 00:36:46,593 --> 00:36:47,593 Angua? 630 00:36:49,480 --> 00:36:51,300 You want to run with her? 631 00:36:54,000 --> 00:36:55,180 I just want to know. 632 00:36:56,920 --> 00:36:58,620 You think you'll never catch her. 633 00:36:59,520 --> 00:37:00,740 You remember... 634 00:37:02,440 --> 00:37:03,520 don't you? 635 00:37:03,560 --> 00:37:05,320 The night the sword spoke to you. 636 00:37:05,360 --> 00:37:07,040 The night you took him, you went running with him. 637 00:37:07,600 --> 00:37:08,640 With Perpetua... 638 00:37:08,680 --> 00:37:10,800 There's more in you than you realise 639 00:37:10,840 --> 00:37:12,520 You remember you used to dream... 640 00:37:12,560 --> 00:37:13,680 about others... 641 00:37:14,760 --> 00:37:15,980 other artefacts. 642 00:37:17,200 --> 00:37:20,040 In this place I can remember, 643 00:37:20,080 --> 00:37:22,140 remember nothing but love. 644 00:37:26,000 --> 00:37:27,820 How long can I stay here? 645 00:37:32,080 --> 00:37:33,540 Nothing lasts. 646 00:37:39,720 --> 00:37:40,940 Some things do. 647 00:37:54,720 --> 00:37:55,760 Blood. 648 00:37:59,680 --> 00:38:00,680 Whose is it? 649 00:38:03,480 --> 00:38:04,480 Yours. 650 00:38:06,200 --> 00:38:07,240 Took some while you were sleeping 651 00:38:07,280 --> 00:38:09,100 in case I ever needed to trace you. 652 00:38:13,413 --> 00:38:14,900 The spell should've found you. 653 00:38:16,320 --> 00:38:17,480 But you were... 654 00:38:19,166 --> 00:38:20,166 nowhere. 655 00:38:22,899 --> 00:38:24,220 It was them, wasn't it? 656 00:38:25,240 --> 00:38:26,620 The ones you're afraid of? 657 00:38:33,840 --> 00:38:36,020 The Watch must have found something we missed. 658 00:38:40,880 --> 00:38:42,960 I should take you off the case more often, Vimes. 659 00:38:43,000 --> 00:38:45,360 It was very effective, sir. 660 00:38:45,400 --> 00:38:47,160 We have the sword in our custody... 661 00:38:47,200 --> 00:38:48,800 So the interrogation has begun? 662 00:38:52,760 --> 00:38:55,680 We must question the sword, Vimes. 663 00:38:55,720 --> 00:38:58,620 See if he can help us find the remaining artefacts. 664 00:38:59,440 --> 00:39:02,720 I was going to impound him, sir. 665 00:39:02,760 --> 00:39:04,460 To keep him from being used. 666 00:39:05,080 --> 00:39:06,400 Best way of... 667 00:39:06,440 --> 00:39:08,300 When our streets were overrun with crime, 668 00:39:09,200 --> 00:39:10,680 we thought the best way 669 00:39:10,720 --> 00:39:13,280 of stopping it was to arrest the criminals. 670 00:39:13,320 --> 00:39:14,560 Lock them up. 671 00:39:15,060 --> 00:39:16,480 Punish them. 672 00:39:16,520 --> 00:39:17,680 But in the end, 673 00:39:17,720 --> 00:39:21,220 the solution to the problem was control. 674 00:39:24,680 --> 00:39:26,340 Look inside the chest, Vimes. 675 00:39:40,640 --> 00:39:42,520 The remains of many of the bounty hunters 676 00:39:42,560 --> 00:39:45,000 who came to solve our latest problem 677 00:39:45,040 --> 00:39:47,000 You see, Vimes? 678 00:39:47,040 --> 00:39:50,420 You can't kill a beast by feeding it. 679 00:39:51,160 --> 00:39:53,320 You're talking about 680 00:39:53,360 --> 00:39:55,760 controlling the Dragon yourself, sir? 681 00:39:55,800 --> 00:39:57,240 Need I remind you, Vimes? 682 00:39:57,880 --> 00:40:02,880 That failure to comply with my orders can only be fatal. 683 00:40:06,960 --> 00:40:09,120 ? You could talk all night ? 684 00:40:09,160 --> 00:40:11,800 ? But it won't get better ? 685 00:40:13,920 --> 00:40:17,080 ? There's a strong storm comin' ? 686 00:40:18,240 --> 00:40:20,360 ? We won't make a sound... ? 687 00:40:20,400 --> 00:40:23,680 So... have either of you ladeyz 688 00:40:23,720 --> 00:40:27,220 heard these rumours about the dragon's feeding habits? 689 00:40:27,920 --> 00:40:29,600 No. 690 00:40:29,640 --> 00:40:31,960 Ah. 691 00:40:32,000 --> 00:40:33,660 You the head of The Thieves' Guild? 692 00:40:34,560 --> 00:40:36,260 Private party. Piss off. 693 00:40:38,520 --> 00:40:39,520 Excuse us. 694 00:40:46,760 --> 00:40:48,720 We heard Lord Vetinari has sanctioned you 695 00:40:48,760 --> 00:40:50,640 to hand over your profits to Doctor Cruces 696 00:40:50,680 --> 00:40:52,080 at The Assassins' Guild. 697 00:40:52,120 --> 00:40:53,720 - Well... - It's not an appropriate punishment 698 00:40:53,760 --> 00:40:54,920 for trying to murder her. 699 00:40:54,960 --> 00:40:56,820 It's a humiliation. 700 00:40:57,480 --> 00:40:58,760 Who are you? 701 00:40:58,800 --> 00:41:00,280 We want you to steal something. 702 00:41:00,880 --> 00:41:01,880 A sword... 703 00:41:03,280 --> 00:41:04,600 A sword that will give you power 704 00:41:04,640 --> 00:41:06,220 they can never take away. 705 00:41:07,600 --> 00:41:08,880 - _ - A sword that's with someone 706 00:41:08,920 --> 00:41:11,380 - whose conscience is his weakness. - _ 707 00:41:12,200 --> 00:41:14,340 Who will never know real power. 708 00:41:15,080 --> 00:41:18,640 ? Silence is deafening... ? 709 00:41:18,845 --> 00:41:20,438 _ 710 00:41:20,440 --> 00:41:22,900 Look at what the Noble dragon's done to this city. 711 00:41:23,840 --> 00:41:25,040 People live in fear. 712 00:41:26,880 --> 00:41:29,840 ? Is it goodbye for us ? 713 00:41:29,880 --> 00:41:33,000 They put their faith in useless potions and charms... 714 00:41:33,800 --> 00:41:35,460 and backstreet magic. 715 00:41:38,640 --> 00:41:41,520 Some even believe that Vetinari will protect them. 716 00:41:41,560 --> 00:41:45,040 - ? I gave you my trust, trust, trust ? - _ 717 00:41:45,080 --> 00:41:48,760 ? Guess it wasn't enough... ? 718 00:41:49,125 --> 00:41:50,798 _ 719 00:41:50,800 --> 00:41:52,680 But the sword is the only way 720 00:41:52,720 --> 00:41:54,800 to control the dragon. 721 00:41:54,840 --> 00:41:57,520 With the sword the city is yours. 722 00:41:57,560 --> 00:42:00,240 And it's in the hands of a fool. 723 00:42:00,280 --> 00:42:02,420 Who can't hold onto anything. 724 00:42:03,200 --> 00:42:05,120 All you have to do... 725 00:42:05,160 --> 00:42:06,540 is take it from him. 726 00:42:08,160 --> 00:42:13,160 CREDITS