1 00:00:04,200 --> 00:00:06,069 - Help. - Hello? 2 00:00:06,070 --> 00:00:08,189 - Previously on Your Honor... - I hit someone 3 00:00:08,190 --> 00:00:11,020 - with my car. - Wait. I can't know this. 4 00:00:11,030 --> 00:00:12,540 That kid, the one that got killed? 5 00:00:12,550 --> 00:00:13,950 - No. Adam. - It was me. 6 00:00:14,820 --> 00:00:16,909 It wasn't a hit-and-run. It was a hit. 7 00:00:16,910 --> 00:00:18,190 Desire are coming for us. 8 00:00:18,200 --> 00:00:20,100 If we do nothing, we look weak. 9 00:00:23,670 --> 00:00:25,629 Kofi Jones knocked Rocco Baxter 10 00:00:25,630 --> 00:00:27,709 off his motorcycle and left him bleeding 11 00:00:27,710 --> 00:00:29,089 to death on the roadside. 12 00:00:29,090 --> 00:00:31,259 - How does the accused plead? - Guilty. 13 00:00:31,260 --> 00:00:32,630 He's not talking. 14 00:00:32,640 --> 00:00:34,969 - All right. We're safe. - Okay. 15 00:00:34,970 --> 00:00:38,519 I can't help everybody, but I would like to help Kofi Jones. 16 00:00:38,520 --> 00:00:40,179 When we have our glass of wine, 17 00:00:40,180 --> 00:00:42,309 no law talk. 18 00:00:45,640 --> 00:00:49,180 A 17-year-old faced mock execution 19 00:00:49,190 --> 00:00:50,989 at a police department black site. 20 00:00:50,990 --> 00:00:52,650 Do you know what day it is tomorrow? 21 00:00:52,660 --> 00:00:55,699 - It's Saturday. - They are burying Rocco Baxter, Dad. 22 00:00:55,700 --> 00:00:57,288 Should I just pretend that isn't happening? 23 00:00:57,290 --> 00:00:58,400 Yes! 24 00:00:59,400 --> 00:01:03,160 Carlo Baxter is a vicious, dangerous racist. 25 00:01:03,170 --> 00:01:05,539 It would be cruel not to let him be with his family 26 00:01:05,540 --> 00:01:07,249 when they bury his brother. 27 00:01:07,250 --> 00:01:08,419 Will you do us a favor 28 00:01:08,420 --> 00:01:10,760 and move Kofi Jones? 29 00:01:10,770 --> 00:01:12,169 He has to be separated. 30 00:01:12,170 --> 00:01:14,589 You can't go up against that juice and win. 31 00:01:20,430 --> 00:01:21,860 I'm Kofi Jones. 32 00:01:29,720 --> 00:01:34,980 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- 33 00:03:16,400 --> 00:03:20,110 We're gonna, we're gonna be all right, 34 00:03:20,120 --> 00:03:22,520 uh, but the, um... 35 00:03:23,940 --> 00:03:28,070 ... the boy that they arrested, he... 36 00:03:28,080 --> 00:03:29,520 he died. 37 00:03:33,280 --> 00:03:35,280 W-What happened? 38 00:03:36,220 --> 00:03:37,890 I don't know. 39 00:03:37,900 --> 00:03:41,410 But what I do know is this didn't have anything to do 40 00:03:41,420 --> 00:03:45,700 with what you've done or... what I've done. 41 00:03:51,590 --> 00:03:53,040 D-Did he kill himself? 42 00:03:56,580 --> 00:03:58,470 No. 43 00:03:58,480 --> 00:04:02,130 - How do you know? - I know. 44 00:04:02,140 --> 00:04:04,190 How? Y-You just said that you didn't know 45 00:04:04,200 --> 00:04:05,259 - what happened to him. - Adam. 46 00:04:05,260 --> 00:04:07,759 Bad stuff happens in jail. 47 00:04:09,840 --> 00:04:11,090 It just does. 48 00:04:11,100 --> 00:04:12,500 Right. 49 00:04:14,240 --> 00:04:15,680 Of course. 50 00:05:07,470 --> 00:05:08,880 Dad. 51 00:05:18,330 --> 00:05:21,300 The fuck did you do? Huh? 52 00:05:22,620 --> 00:05:25,370 The fuck did you do? 53 00:05:25,380 --> 00:05:28,850 Days left on your sentence and you do this? 54 00:05:28,860 --> 00:05:31,350 Fucking motherfucker killed my brother. 55 00:05:31,360 --> 00:05:32,690 My baby brother. 56 00:05:32,700 --> 00:05:34,560 I was taking care of it! 57 00:05:35,840 --> 00:05:37,440 That's not what Mom said. 58 00:05:41,360 --> 00:05:45,150 Do you know what the consent decree is, Mr. Baxter? 59 00:05:45,160 --> 00:05:47,130 We allow one of our inmates to be killed 60 00:05:47,140 --> 00:05:49,210 at the hands of another, and the federal government 61 00:05:49,220 --> 00:05:51,539 can come right on in here and take over. 62 00:05:51,540 --> 00:05:54,140 I am not turning over my jail 63 00:05:54,150 --> 00:05:56,289 to the goddamn District of Columbia. 64 00:05:56,290 --> 00:05:59,470 - That would be, uh... - Un-American. 65 00:05:59,480 --> 00:06:03,089 Yeah. There's no homicides in my jail. 66 00:06:03,090 --> 00:06:06,780 Fuck you mean "homicide"? 67 00:06:06,790 --> 00:06:11,130 You're well enough, I suggest you go on back to Angola 68 00:06:11,140 --> 00:06:13,179 and serve out the remainder of your sentence. 69 00:06:13,180 --> 00:06:15,520 And this never happened. 70 00:06:18,030 --> 00:06:19,600 He's well enough. 71 00:06:36,000 --> 00:06:37,560 Then do that. 72 00:06:38,750 --> 00:06:40,790 Better go. 73 00:06:42,260 --> 00:06:46,370 Lee Delamere. Seems about right, day I'm having. 74 00:06:46,380 --> 00:06:48,980 I saw Kofi Jones last night. 75 00:06:49,000 --> 00:06:51,510 Today he's dead. What happened, Royce? 76 00:06:51,520 --> 00:06:53,849 Oh, you back working for the working man? 77 00:06:53,850 --> 00:06:56,019 I thought you moved to greener pastures. 78 00:06:56,020 --> 00:06:57,490 He's my client. 79 00:06:57,500 --> 00:06:58,979 And when I say "working man," 80 00:06:58,980 --> 00:07:01,850 in this instance, I mean "drug-dealing man." 81 00:07:01,860 --> 00:07:04,090 Why would that be the first thing you want to say to me? 82 00:07:04,100 --> 00:07:06,899 Yeah, I'm kind of busy, Lee, so... 83 00:07:13,580 --> 00:07:16,410 Looks like some sort of trauma. 84 00:07:17,360 --> 00:07:19,530 Was he on suicide watch? 85 00:07:19,540 --> 00:07:22,170 Oh, yeah, you and suicide. 86 00:07:22,180 --> 00:07:23,749 You have that little thing. 87 00:07:23,750 --> 00:07:25,869 Don't you fucking dare. 88 00:07:25,870 --> 00:07:28,009 Look, I told you what I know. 89 00:07:28,010 --> 00:07:31,070 Don't start getting creative. 90 00:07:31,080 --> 00:07:33,620 So he didn't do it to himself. 91 00:07:35,040 --> 00:07:36,840 All I can give you is what I got. 92 00:07:36,850 --> 00:07:39,210 A dead kid. It's a tragedy. 93 00:07:39,220 --> 00:07:41,180 We're getting to the bottom of it. 94 00:07:43,360 --> 00:07:46,060 Yeah, fine. You want to do something for your client? 95 00:07:53,000 --> 00:07:57,000 Jones's intake property. 96 00:07:59,880 --> 00:08:02,510 Wait, you haven't even spoken to the family yet? 97 00:08:06,000 --> 00:08:08,670 You want to talk about it? 98 00:08:08,680 --> 00:08:10,100 About what? 99 00:08:11,980 --> 00:08:13,580 Whatever you're feeling. 100 00:08:15,680 --> 00:08:18,380 You said it didn't have anything to do with us. 101 00:08:22,620 --> 00:08:24,460 I-I don't want to be late for school, Dad. 102 00:08:24,470 --> 00:08:26,760 I have a history test and some new pictures to develop... 103 00:08:26,770 --> 00:08:29,190 - Adam, Adam. - I'll see you later. 104 00:08:48,260 --> 00:08:50,010 166.5. 105 00:09:14,910 --> 00:09:18,620 - What's his name? - JK101... 106 00:09:18,630 --> 00:09:20,980 81. 107 00:09:37,680 --> 00:09:40,130 Serious blunt force trauma to his skull, 108 00:09:40,140 --> 00:09:42,059 bleeding in his brain, 109 00:09:42,060 --> 00:09:45,090 brain swell is putting pressure on the skull, 110 00:09:45,100 --> 00:09:49,479 like the brain is trying to get out. 111 00:09:49,480 --> 00:09:52,010 No puncture wounds, so... 112 00:09:52,020 --> 00:09:54,940 looks like someone beat the crap out of him. 113 00:09:55,950 --> 00:09:58,940 Well, that's sure a headline I don't like. 114 00:10:00,160 --> 00:10:02,900 It seems like there's a better one. 115 00:10:02,910 --> 00:10:04,140 Mm? 116 00:10:08,260 --> 00:10:10,169 To the living, we owe respect. 117 00:10:10,170 --> 00:10:11,480 Mm-hmm. 118 00:10:11,490 --> 00:10:14,000 To the dead, we owe only the truth. 119 00:10:15,300 --> 00:10:18,330 - Voltaire. - Hmm. 120 00:10:18,340 --> 00:10:21,810 Well, Voltaire didn't live in New Orleans. 121 00:10:25,360 --> 00:10:28,050 JK10181, pending tox screen. 122 00:10:28,060 --> 00:10:30,230 Preliminary findings listed as undetermined. 123 00:10:58,580 --> 00:11:01,040 _ 124 00:11:20,780 --> 00:11:25,690 ? Baby, that's my love ? 125 00:11:25,700 --> 00:11:30,950 ? Oh, honey, that's my love ? 126 00:11:30,960 --> 00:11:34,450 ? And anything you ask me ? 127 00:11:34,460 --> 00:11:37,370 ? I want you to know... ? 128 00:11:37,380 --> 00:11:38,700 Excuse me. 129 00:11:40,720 --> 00:11:44,179 ? I'll swim the deepest river... ? 130 00:11:47,100 --> 00:11:48,980 ? One more time ? 131 00:11:49,000 --> 00:11:50,879 Please tell me this wasn't us. 132 00:11:50,880 --> 00:11:55,800 ? That's my love, that's my love... ? 133 00:11:55,810 --> 00:11:57,740 This wasn't us. 134 00:12:01,340 --> 00:12:02,700 Okay. 135 00:12:04,920 --> 00:12:08,159 Do you think, do you think it was the Baxters? 136 00:12:08,160 --> 00:12:09,350 Killed him? 137 00:12:09,360 --> 00:12:11,970 Jimmy Baxter's a serious man. 138 00:12:11,980 --> 00:12:13,959 Kofi Jones killed his son... 139 00:12:13,960 --> 00:12:15,530 We put him there, Charlie. 140 00:12:15,540 --> 00:12:18,580 What-what do you want us to do, Michael, huh? 141 00:12:18,590 --> 00:12:19,950 Go to the cops? 142 00:12:19,960 --> 00:12:21,540 - Is that what you're saying? - No, I... 143 00:12:21,550 --> 00:12:24,470 'Cause otherwise this is all just a bunch of hot air. 144 00:12:25,880 --> 00:12:27,040 Fuck! 145 00:12:27,050 --> 00:12:28,770 You know, sometimes you just... 146 00:12:28,780 --> 00:12:30,810 take my breath away. 147 00:12:30,820 --> 00:12:33,399 I'll tell you exactly what takes my breath away. 148 00:12:33,400 --> 00:12:37,170 I'll tell what damn near stops me breathing every day. 149 00:12:37,180 --> 00:12:41,010 The Lower Ninth looks like Eritrea. 150 00:12:41,020 --> 00:12:43,529 Why do you think Robin was always photographing it? 151 00:12:43,530 --> 00:12:46,230 - I win this election... - Jesus. 152 00:12:46,240 --> 00:12:47,650 I'll make the Lower Ninth Ward 153 00:12:47,660 --> 00:12:49,409 look like it belongs in America. 154 00:12:49,410 --> 00:12:51,710 This is not about your fucking election! 155 00:12:51,720 --> 00:12:53,370 This is about your conscience! 156 00:12:53,380 --> 00:12:57,460 I had no more of an idea of the consequences than you did. 157 00:12:57,470 --> 00:12:59,200 You asked me a favor. 158 00:12:59,210 --> 00:13:01,790 I didn't say no. 159 00:13:01,800 --> 00:13:04,690 We agree to hurt someone... 160 00:13:04,700 --> 00:13:08,170 one person, even if it's for the greater good... 161 00:13:08,180 --> 00:13:10,460 everyone pays, Charlie. 162 00:13:10,470 --> 00:13:12,170 We're all diminished. 163 00:13:12,180 --> 00:13:15,850 You want to take your conscience down to the police station 164 00:13:15,860 --> 00:13:18,319 and check it in, well, hey, go ahead. 165 00:13:18,320 --> 00:13:20,810 Just know you're gonna be bringing me down with you 166 00:13:20,820 --> 00:13:23,340 and every other poor family in the city, too. 167 00:13:32,880 --> 00:13:35,160 I-I need to... 168 00:13:35,170 --> 00:13:36,500 Lee. 169 00:13:39,140 --> 00:13:40,380 Michael. 170 00:13:41,620 --> 00:13:43,869 I need your help with something. 171 00:13:43,870 --> 00:13:45,290 Yeah. 172 00:13:45,300 --> 00:13:48,770 No, ju... yeah, I'll, uh... yes, of course, of course. 173 00:13:48,780 --> 00:13:50,720 I'll-I'll be there. Give me 20 minutes. 174 00:13:50,730 --> 00:13:52,180 Bye. 175 00:13:55,160 --> 00:13:58,510 So... so you and Lee, y'all... ? 176 00:13:58,520 --> 00:14:00,880 Y'all got a thing going? 177 00:14:03,800 --> 00:14:04,810 Yeah. 178 00:14:04,820 --> 00:14:06,840 Well, that's good. 179 00:14:06,850 --> 00:14:08,739 There's worse things, right? 180 00:14:08,740 --> 00:14:12,940 - Yeah, she's... - Uh, yeah, she is. 181 00:14:12,950 --> 00:14:14,460 So don't get stupid. 182 00:14:16,460 --> 00:14:18,410 What do you, what do you... ? 183 00:14:18,420 --> 00:14:19,770 What does that mean? 184 00:14:19,780 --> 00:14:22,329 Falling for her could get in the way of you paying attention 185 00:14:22,330 --> 00:14:24,220 to how dangerous she is to us. 186 00:14:27,390 --> 00:14:29,180 Got it. 187 00:14:43,280 --> 00:14:46,740 I got a fridge full of shrimp I need help with tonight. 188 00:14:59,920 --> 00:15:03,170 Get in here. 189 00:15:16,540 --> 00:15:17,760 Adam? 190 00:15:17,770 --> 00:15:19,260 What are you doing? 191 00:15:20,260 --> 00:15:22,309 Uh... 192 00:15:22,310 --> 00:15:24,990 it's called lying, Frannie. 193 00:15:25,000 --> 00:15:28,590 I mean, my-my whole existence is a fucked-up lie, I... 194 00:15:28,600 --> 00:15:30,240 Please don't be like this. 195 00:15:31,220 --> 00:15:33,790 - Like what? - You just... 196 00:15:35,590 --> 00:15:38,360 You have to be very careful what you say. 197 00:15:41,040 --> 00:15:42,710 'Cause you love me, right? 198 00:15:42,720 --> 00:15:44,120 Of course. 199 00:15:45,800 --> 00:15:48,870 - 'Cause you're scared? - What? 200 00:15:48,880 --> 00:15:50,978 You think I'm vulnerable and because I blabbed to you, 201 00:15:50,980 --> 00:15:52,049 I might blab about you? 202 00:15:52,050 --> 00:15:54,299 Please stop. 203 00:15:54,300 --> 00:15:56,599 Doesn't sound like love to me, Frannie. 204 00:15:56,600 --> 00:15:59,059 Look, I hate it that we have to lie. 205 00:15:59,060 --> 00:16:03,019 But... there's no choice. 206 00:16:03,020 --> 00:16:05,609 And sometimes... 207 00:16:05,610 --> 00:16:08,350 there are truths worth lying for. 208 00:16:14,990 --> 00:16:18,280 Thank you... Ms. Latimer. 209 00:16:47,080 --> 00:16:49,390 We good on this thing? 210 00:16:49,400 --> 00:16:52,270 Yeah. Kid's dead, no backsplash on us. 211 00:16:52,280 --> 00:16:54,400 Never should've gotten this far, Rudy. 212 00:16:58,870 --> 00:17:00,730 What are they doing? 213 00:17:00,740 --> 00:17:02,210 Next to jail, 214 00:17:02,220 --> 00:17:04,050 basketball courts have the highest density 215 00:17:04,060 --> 00:17:06,390 of criminals talking about how to do crime. 216 00:17:06,400 --> 00:17:08,069 Take the hoops down... 217 00:17:08,070 --> 00:17:10,510 Put them back up. 218 00:17:10,520 --> 00:17:11,789 No disrespect, but... 219 00:17:11,790 --> 00:17:14,380 No disrespect, but if you want to be my chief of police 220 00:17:14,390 --> 00:17:18,350 when I win this election, the hoops stay up. 221 00:17:24,400 --> 00:17:26,690 Hey. 222 00:17:45,960 --> 00:17:47,540 Here. I'm sorry. 223 00:18:02,660 --> 00:18:04,080 I got it. 224 00:18:09,500 --> 00:18:11,609 He came. 225 00:18:11,610 --> 00:18:13,850 Look, look there. 226 00:18:13,860 --> 00:18:15,610 Look there. 227 00:18:19,460 --> 00:18:22,220 That's my angel from Tulane and Broad. 228 00:18:22,230 --> 00:18:25,860 - You see him? You see him? - Yes, he came for you. 229 00:18:27,130 --> 00:18:29,850 Nothing that happened to Kofi was right. 230 00:18:29,860 --> 00:18:31,160 Not from the start. 231 00:18:41,020 --> 00:18:42,500 Wh-Wh... 232 00:18:42,510 --> 00:18:46,470 Why they have to do that to him? 233 00:18:46,480 --> 00:18:48,440 You know why? 234 00:18:52,820 --> 00:18:54,320 God knows. 235 00:18:56,640 --> 00:18:59,440 God always knows. 236 00:19:02,040 --> 00:19:06,090 God and His blessed angels. 237 00:19:08,840 --> 00:19:10,670 Right? 238 00:19:20,900 --> 00:19:23,480 It's a secret. 239 00:19:27,610 --> 00:19:29,310 The police... 240 00:19:30,990 --> 00:19:35,060 ... they kill niggas. 241 00:19:46,580 --> 00:19:48,310 Uh... 242 00:19:48,320 --> 00:19:51,250 I know he repped Desire. 243 00:19:51,260 --> 00:19:53,539 Do you think they could have done this? 244 00:19:53,540 --> 00:19:57,590 Desire come through for us. 245 00:19:57,600 --> 00:19:59,420 They fam. 246 00:20:01,060 --> 00:20:03,570 It was them people put him in jail 247 00:20:03,580 --> 00:20:05,620 behind some bullshit. 248 00:20:05,630 --> 00:20:07,980 - The police? - He knows! 249 00:20:09,300 --> 00:20:11,020 How they lie. 250 00:20:12,420 --> 00:20:14,850 How they don't give a damn when they lie, 251 00:20:14,860 --> 00:20:16,960 'cause they know they safe. 252 00:20:19,200 --> 00:20:21,450 Get out of that lady's things! 253 00:20:26,160 --> 00:20:28,390 Yeah. 254 00:20:28,400 --> 00:20:30,709 The police. 255 00:20:38,990 --> 00:20:40,049 What happened? 256 00:20:40,050 --> 00:20:41,540 Come-come here. 257 00:20:41,550 --> 00:20:44,390 Come here, baby. Come on here. 258 00:20:49,980 --> 00:20:52,640 Kofi dead. 259 00:20:52,650 --> 00:20:54,620 What? 260 00:20:56,840 --> 00:20:58,100 What? 261 00:20:58,110 --> 00:20:59,210 - Kofi's dead. - What? 262 00:20:59,220 --> 00:21:02,699 Kofi is... 263 00:21:08,080 --> 00:21:09,530 What? 264 00:21:09,540 --> 00:21:12,710 - No! No! No! No! - What? 265 00:21:12,720 --> 00:21:14,500 Kofi... 266 00:21:22,180 --> 00:21:25,010 Who's M... 267 00:21:25,020 --> 00:21:28,460 Mariano "Riviera"? 268 00:21:31,360 --> 00:21:35,550 He's the greatest closer in the history of the game. 269 00:22:10,930 --> 00:22:13,520 You seem a little nervous. 270 00:22:19,860 --> 00:22:22,080 You went to Angola? 271 00:22:26,620 --> 00:22:31,010 Disingenuousness doesn't suit you, Joey Maldini. 272 00:22:31,020 --> 00:22:33,409 With Gina, for Carlo's bail hearing. 273 00:22:33,410 --> 00:22:35,100 Sure, yeah. 274 00:22:35,110 --> 00:22:37,080 Who's your boss? 275 00:22:39,320 --> 00:22:40,710 You are. 276 00:22:42,700 --> 00:22:44,430 Only you seem a little confused 277 00:22:44,440 --> 00:22:48,180 about who you're taking orders from. 278 00:22:53,440 --> 00:22:54,960 Thank you, Joey. 279 00:23:11,880 --> 00:23:13,890 You talk to Frankie behind my back, too? 280 00:23:13,900 --> 00:23:15,570 Of course. 281 00:23:15,580 --> 00:23:19,540 So that we can help you know your own mind. 282 00:23:22,580 --> 00:23:25,220 This is New Orleans, Jimmy. 283 00:23:25,230 --> 00:23:29,260 Everything connects. Everybody connects. 284 00:23:30,310 --> 00:23:31,970 The graves are above ground 285 00:23:31,980 --> 00:23:35,220 so the dead can hear what's being whispered about them. 286 00:23:38,180 --> 00:23:40,490 We have stoops in front of our houses 287 00:23:40,500 --> 00:23:43,910 so that what passes down the street 288 00:23:43,920 --> 00:23:46,230 can be heard. 289 00:23:46,240 --> 00:23:50,470 This is the easiest town in the world 290 00:23:50,480 --> 00:23:52,460 to send a message. 291 00:23:54,640 --> 00:23:58,980 The one thing you can't do 292 00:23:58,990 --> 00:24:00,820 is nothing. 293 00:24:05,040 --> 00:24:07,140 The city is waiting. 294 00:24:10,420 --> 00:24:12,510 What is Jimmy Baxter gonna do? 295 00:24:25,450 --> 00:24:27,559 Let me see that right quick, youngin? 296 00:24:53,240 --> 00:24:54,920 How's your mama? 297 00:24:57,980 --> 00:25:01,260 She's all right. You know? 298 00:25:15,830 --> 00:25:17,500 A little lagniappe. 299 00:25:21,050 --> 00:25:22,770 You know what that is? 300 00:25:27,090 --> 00:25:29,129 Read a book, nigga. 301 00:25:29,130 --> 00:25:31,129 Use that money, 302 00:25:31,130 --> 00:25:33,200 get you some new tennis, 303 00:25:33,210 --> 00:25:35,500 some groceries for the fam. 304 00:25:35,510 --> 00:25:38,469 Then I'm-a put you on. 305 00:25:38,470 --> 00:25:40,839 You hear me? 306 00:25:40,840 --> 00:25:42,799 Yeah. 307 00:25:47,220 --> 00:25:49,229 Ole Boy, 308 00:25:49,230 --> 00:25:52,179 you know, it's a long life out here 309 00:25:52,180 --> 00:25:54,109 for a nigga of few words. 310 00:26:12,600 --> 00:26:15,540 So, is Rocco in heaven? 311 00:26:17,820 --> 00:26:20,610 - What kind of question is that? - Of course he is. 312 00:26:22,470 --> 00:26:23,890 What does it look like? 313 00:26:26,560 --> 00:26:28,100 We don't know. 314 00:26:28,110 --> 00:26:30,620 Why don't we know? 315 00:26:30,630 --> 00:26:33,070 I mean, the Koran knows. 316 00:26:33,080 --> 00:26:36,470 Men get a busload of virgins to hang out with. 317 00:26:36,480 --> 00:26:38,750 You know what Muslim women get? 318 00:26:38,760 --> 00:26:40,550 Their husbands back. 319 00:26:40,560 --> 00:26:42,910 So while the men are busy with the virgins, 320 00:26:42,920 --> 00:26:44,870 their celestial laundry gets done 321 00:26:44,880 --> 00:26:47,709 - and there's food on the table. - Where is she getting this? 322 00:26:47,710 --> 00:26:48,789 Uh... 323 00:26:48,790 --> 00:26:51,129 She's right here, Mom. Why don't you ask her? 324 00:26:51,130 --> 00:26:52,629 Where are you getting this? 325 00:26:52,630 --> 00:26:53,919 Confirmation class. 326 00:26:53,920 --> 00:26:56,339 - What does that mean? - It's making me think. 327 00:26:56,340 --> 00:26:57,589 Well, don't. 328 00:26:58,840 --> 00:27:00,240 There it is. 329 00:27:00,250 --> 00:27:02,710 You said it. Stop thinking. 330 00:27:02,720 --> 00:27:04,809 Open up your heart to not thinking. 331 00:27:04,810 --> 00:27:06,550 Is that what you want? 332 00:27:06,560 --> 00:27:08,680 Is that what you want for me? 333 00:27:21,750 --> 00:27:23,610 You said nothing. 334 00:27:23,620 --> 00:27:25,710 I'll talk to her. 335 00:27:31,100 --> 00:27:33,460 You bought the motorcycle. 336 00:27:33,470 --> 00:27:34,879 He died. 337 00:27:34,880 --> 00:27:36,090 You did nothing. 338 00:27:37,040 --> 00:27:39,430 She's turning away from God. 339 00:27:39,440 --> 00:27:43,340 - She's killing me, and you... - I said I'll talk to her. 340 00:27:56,200 --> 00:27:57,820 You okay? 341 00:28:00,600 --> 00:28:02,080 Yeah. 342 00:28:06,420 --> 00:28:08,100 No. 343 00:28:08,110 --> 00:28:09,870 That was dreadful. 344 00:28:09,880 --> 00:28:12,290 I'm so glad you were there. 345 00:28:18,890 --> 00:28:21,420 Let me give you a chance. 346 00:28:22,720 --> 00:28:24,100 To what? 347 00:28:26,890 --> 00:28:28,620 After Robin, 348 00:28:28,630 --> 00:28:32,370 the way... you and Adam must be... 349 00:28:32,380 --> 00:28:34,020 are... 350 00:28:37,740 --> 00:28:41,730 I'd understand if you... 351 00:28:41,740 --> 00:28:45,840 wouldn't want to do this with me. 352 00:28:51,630 --> 00:28:53,950 But you need to tell me soon. 353 00:28:53,960 --> 00:28:55,820 Now, really. 354 00:28:57,140 --> 00:28:58,770 It's very nearly too late. 355 00:28:58,780 --> 00:29:02,210 Adam has to be the first thing that I think about. 356 00:29:02,220 --> 00:29:04,510 - Yep. - Always. I mean, that's a given. 357 00:29:04,520 --> 00:29:06,969 Yeah. Well, I understand. 358 00:29:06,970 --> 00:29:09,330 No. No, no, I... 359 00:29:09,340 --> 00:29:11,560 I-I don't think you do. 360 00:29:17,240 --> 00:29:19,120 You make me happy. 361 00:29:21,290 --> 00:29:24,479 And that's good for Adam. 362 00:29:26,060 --> 00:29:28,680 And what's good for Adam is... 363 00:29:31,090 --> 00:29:32,760 Um... 364 00:29:34,540 --> 00:29:35,770 Aw, shit. 365 00:29:35,780 --> 00:29:38,640 I... This has been so long. I... 366 00:29:40,390 --> 00:29:42,040 Come to bed. 367 00:29:52,820 --> 00:29:54,068 You think if I sent her a dick pic, 368 00:29:54,070 --> 00:29:55,969 I could say it's part of my portfolio? 369 00:29:55,970 --> 00:29:57,120 What? 370 00:29:57,130 --> 00:29:59,010 I think she'd love it. 371 00:29:59,020 --> 00:30:00,040 Who? 372 00:30:00,050 --> 00:30:02,360 Ms. Frannie, with my dick in her hand. 373 00:30:03,190 --> 00:30:05,350 - Whoa. What the hell? No. - Get up. Get up. Get up. 374 00:30:05,360 --> 00:30:06,878 - Get off me, man. - What the fuck did you say? 375 00:30:06,880 --> 00:30:08,078 - Adam, get off me, man. - What the fuck did you say?! 376 00:30:08,080 --> 00:30:09,619 - What the fuck?! - Adam! Hey! 377 00:30:09,620 --> 00:30:11,999 - Fuck did you just say? Fuck! - Excuse me! Adam! 378 00:30:12,000 --> 00:30:13,249 - Fuck did you say?! - Adam! 379 00:30:28,370 --> 00:30:30,350 Adam, what's going on? 380 00:30:32,040 --> 00:30:34,980 - Nothing. - No, it's not nothing. 381 00:30:36,600 --> 00:30:38,800 - Ms. Latimer... - Adam's pickup is here. 382 00:30:38,810 --> 00:30:41,190 - Mr. Armfield. - Senator. 383 00:30:41,200 --> 00:30:42,940 Uh, wh... 384 00:30:43,920 --> 00:30:45,820 - You okay, Adam? - Yeah. 385 00:30:47,320 --> 00:30:49,350 We have a rule here, 386 00:30:49,360 --> 00:30:54,050 that once violence has entered into it, 387 00:30:54,060 --> 00:30:57,459 then expulsion is mandatory. 388 00:30:57,460 --> 00:31:00,749 And in this case, that is exactly what has happened... 389 00:31:00,750 --> 00:31:02,480 Doughnuts. 390 00:31:02,490 --> 00:31:04,320 What? 391 00:31:04,350 --> 00:31:06,740 My jurisprudence professor handed 'em out 392 00:31:06,750 --> 00:31:07,818 at the start of class one day. 393 00:31:07,820 --> 00:31:09,889 He said rules are like doughnuts. 394 00:31:09,890 --> 00:31:12,430 They have holes in 'em. 395 00:31:12,440 --> 00:31:14,920 The holes are where discretion lives. 396 00:31:14,930 --> 00:31:17,530 You've known Adam since the sixth grade. 397 00:31:17,540 --> 00:31:19,470 You know what he's been through, what his... 398 00:31:19,480 --> 00:31:20,940 family's been through. 399 00:31:23,820 --> 00:31:26,890 I don't think one incident should ruin a young life 400 00:31:26,900 --> 00:31:30,300 just because some rule tries to say it should. 401 00:31:32,250 --> 00:31:33,460 Do you? 402 00:31:39,940 --> 00:31:42,100 You didn't have to drive me home. 403 00:31:42,110 --> 00:31:44,270 I don't mind. 404 00:31:44,280 --> 00:31:46,259 I do mind that I haven't heard from you 405 00:31:46,260 --> 00:31:47,840 or your father in weeks. 406 00:31:49,220 --> 00:31:52,010 The anniversary, for example. 407 00:31:52,020 --> 00:31:55,219 It would have been good to see you. 408 00:31:55,220 --> 00:31:58,180 Be together on the day. 409 00:31:58,190 --> 00:32:00,440 How's your father? 410 00:32:02,320 --> 00:32:04,350 Same. 411 00:32:04,360 --> 00:32:06,850 No. We're not doing that. 412 00:32:06,860 --> 00:32:09,040 You and I do not not talk. 413 00:32:10,560 --> 00:32:12,820 If I ask you how your father is, I want an answer. 414 00:32:12,830 --> 00:32:16,060 You hate him? He's pissing you off? 415 00:32:16,070 --> 00:32:18,680 He cries every night like I do? 416 00:32:18,690 --> 00:32:20,010 We talk. 417 00:32:20,020 --> 00:32:22,830 "Same"? No, we're talkers in this family. 418 00:32:22,840 --> 00:32:24,300 So talk. 419 00:32:26,100 --> 00:32:27,540 I-I'm sorry. 420 00:32:30,350 --> 00:32:32,450 Dad and I just... 421 00:32:32,460 --> 00:32:34,500 wanted to be together. 422 00:32:36,780 --> 00:32:39,860 We-we went to the cemetery and laid flowers. 423 00:32:41,240 --> 00:32:44,240 I had the first cup of coffee I ever liked. 424 00:32:45,350 --> 00:32:47,940 We talked to the Vietnam vet 425 00:32:47,950 --> 00:32:49,620 - by the gate down there. - Mm-hmm. 426 00:32:49,630 --> 00:32:51,910 Never really noticed him before. 427 00:32:53,680 --> 00:32:55,520 What kind of flowers? 428 00:32:56,950 --> 00:32:58,500 Freesias. 429 00:33:02,710 --> 00:33:04,260 Her favorite. 430 00:33:05,480 --> 00:33:08,119 From the stall by the gate. 431 00:33:08,120 --> 00:33:10,589 - Yeah. - Mm. 432 00:33:10,590 --> 00:33:12,580 And the coffee? 433 00:33:12,590 --> 00:33:15,280 That Italian place. 434 00:33:18,190 --> 00:33:20,260 The best. 435 00:33:25,700 --> 00:33:27,440 Seat belt. 436 00:33:29,990 --> 00:33:31,900 Doughnuts. 437 00:33:44,660 --> 00:33:46,600 Your mom... 438 00:33:46,610 --> 00:33:49,080 can you still hear her voice? 439 00:33:50,850 --> 00:33:54,110 Uh, yeah, how she used to answer the phone 440 00:33:54,120 --> 00:33:58,170 like she was amazed when somebody called her. 441 00:33:58,180 --> 00:33:59,510 "Hello?" 442 00:33:59,520 --> 00:34:03,190 Oh, God. That's right. 443 00:34:03,200 --> 00:34:05,840 "Who could this be calling me?" 444 00:34:09,940 --> 00:34:12,609 Like she wasn't a wonderful human being 445 00:34:12,610 --> 00:34:14,350 with a million friends. 446 00:34:14,360 --> 00:34:17,620 But where are they now? 447 00:34:19,670 --> 00:34:21,980 And the cops... 448 00:34:21,990 --> 00:34:24,240 There's one. 449 00:34:24,250 --> 00:34:25,690 Which? 450 00:34:25,700 --> 00:34:28,310 I-I mean, she hasn't given up. 451 00:34:28,320 --> 00:34:30,000 Do I know her? What's her name? 452 00:34:30,010 --> 00:34:31,690 Nancy. 453 00:34:31,700 --> 00:34:33,370 N-Nancy Costello. 454 00:34:33,380 --> 00:34:35,220 Do you have her number? 455 00:34:36,680 --> 00:34:38,510 Yeah. 456 00:34:38,520 --> 00:34:41,240 Does she like shrimp? 457 00:35:00,080 --> 00:35:02,480 Jesus. God. 458 00:35:08,600 --> 00:35:10,240 Very funny. 459 00:35:10,250 --> 00:35:12,700 Yeah. Very funny. 460 00:35:14,080 --> 00:35:15,669 You know how jumpy I am. 461 00:35:15,670 --> 00:35:18,290 What do you want me to do? 462 00:35:18,300 --> 00:35:20,850 I want you to wash up some shrimp. 463 00:35:22,000 --> 00:35:23,750 Ah. Oh. 464 00:35:23,760 --> 00:35:25,150 - Oh. - Ah! 465 00:35:25,160 --> 00:35:26,620 Elizabeth. 466 00:35:26,630 --> 00:35:28,590 Well, I didn't know you were stopping by. 467 00:35:28,600 --> 00:35:31,790 Well, if I waited for the Desiato men to invite me, 468 00:35:31,800 --> 00:35:34,600 I'd be in my grave. 469 00:35:34,610 --> 00:35:36,130 Charlie Figaro! 470 00:35:36,140 --> 00:35:38,540 Senator Guthrie, as I live and breathe. 471 00:35:38,550 --> 00:35:39,949 You look wonderful. 472 00:35:39,950 --> 00:35:42,579 Uh, charm is overrated, Charlie, 473 00:35:42,580 --> 00:35:45,210 except by voters. Remember to turn it down 474 00:35:45,220 --> 00:35:47,079 - while you're with family. - Hey there, boy. 475 00:35:47,080 --> 00:35:49,310 - Hey, how you doing? - Good, good. 476 00:35:49,320 --> 00:35:51,010 - Hi. - Oh. Hello. 477 00:35:51,020 --> 00:35:52,959 Uh, Detective Costello and I 478 00:35:52,960 --> 00:35:54,799 - have been having a talk. - Oh, so you... 479 00:35:54,800 --> 00:35:56,910 two haven't met before? 480 00:35:56,920 --> 00:35:58,998 No, one of the many communication failures 481 00:35:59,000 --> 00:36:00,090 I'm going to remedy. 482 00:36:00,980 --> 00:36:03,139 Would you like to stay for dinner, Detective? 483 00:36:03,140 --> 00:36:06,170 Oh, that's-that's so kind. I... 484 00:36:06,180 --> 00:36:07,410 Sure. Of course. 485 00:36:07,420 --> 00:36:09,939 Uh, there's, uh, rum punch on the back porch. 486 00:36:09,940 --> 00:36:12,630 Adam, take Detective Costello and Charlie 487 00:36:12,640 --> 00:36:13,760 and offer them some. 488 00:36:13,770 --> 00:36:15,270 - Uh, yeah. - Yeah. 489 00:36:15,280 --> 00:36:16,440 Come on. 490 00:36:17,460 --> 00:36:20,030 Think I'm gonna need something a little heavier than the punch. 491 00:36:22,960 --> 00:36:25,610 - Nancy, how you been? - Oh, you know, I'm doing okay. 492 00:36:25,620 --> 00:36:27,240 Adam was suspended from school. 493 00:36:27,250 --> 00:36:29,350 What? 494 00:36:29,360 --> 00:36:31,550 Three days home. I'll be making sure 495 00:36:31,560 --> 00:36:34,510 - it doesn't go on his record. - No, wait, wait. What happened? 496 00:36:34,520 --> 00:36:36,400 He and Wesley got into a fight. 497 00:36:37,670 --> 00:36:38,990 You're kidding. 498 00:36:39,000 --> 00:36:40,870 No, I-I dropped everything, 499 00:36:40,880 --> 00:36:42,640 brought him home, cooked for him, 500 00:36:42,650 --> 00:36:44,009 paid attention to what he was saying 501 00:36:44,010 --> 00:36:45,878 - and not saying any... - You're a saint, Elizabeth. 502 00:36:45,880 --> 00:36:47,400 - Got it. - Yeah. 503 00:36:48,740 --> 00:36:50,180 Why didn't he call me? 504 00:36:50,190 --> 00:36:52,100 Yeah, wh-why do you think he didn't call you? 505 00:36:52,110 --> 00:36:53,149 I don't know. 506 00:36:53,150 --> 00:36:55,439 - Why don't you know? - Oh, Jesus Christ. Really? 507 00:36:55,440 --> 00:36:58,700 A fight with Wesley? 508 00:36:58,710 --> 00:37:00,389 I-I mean... 509 00:37:00,390 --> 00:37:02,520 Did he-did he say why? 510 00:37:02,530 --> 00:37:04,070 Yes and no. 511 00:37:04,080 --> 00:37:05,730 What the hell does that mean? 512 00:37:05,740 --> 00:37:09,470 Well, on the surface, uh, an argument about photography. 513 00:37:09,480 --> 00:37:13,690 Underneath, a child boiling up with a lot of pain and anger. 514 00:37:15,000 --> 00:37:16,370 You see? 515 00:37:16,380 --> 00:37:17,858 Bang, in the middle of a conversation 516 00:37:17,860 --> 00:37:20,659 about your son's suspension from school for violence, 517 00:37:20,660 --> 00:37:21,928 and you really want to take that call? 518 00:37:21,930 --> 00:37:23,168 Let me ask you again. Why do you think 519 00:37:23,170 --> 00:37:25,300 he didn't call you? 520 00:37:27,660 --> 00:37:29,560 I d-I don't... 521 00:37:31,020 --> 00:37:33,850 What-what did... what did you and-and... 522 00:37:33,860 --> 00:37:37,010 Detective Costello talk about? Hmm? 523 00:37:40,120 --> 00:37:42,890 I was disappointed you didn't call. 524 00:37:42,900 --> 00:37:44,940 On the anniversary. 525 00:37:44,950 --> 00:37:46,490 But you didn't, so... 526 00:37:46,500 --> 00:37:48,360 at the end of the day, I went to see her. 527 00:37:50,000 --> 00:37:51,520 No flowers. 528 00:37:52,640 --> 00:37:55,280 No cards. Nothing. 529 00:37:56,760 --> 00:37:58,820 Nothing. 530 00:37:58,830 --> 00:38:02,700 Only a year, and sh-she's forgotten. 531 00:38:04,930 --> 00:38:06,320 Okay, look, look, what... 532 00:38:06,330 --> 00:38:08,880 what does that have to do with Adam? 533 00:38:10,180 --> 00:38:12,400 Oh, well, let-let's ask him. 534 00:38:13,610 --> 00:38:14,729 What? 535 00:38:14,730 --> 00:38:17,640 Did you leave a note for your mom 536 00:38:17,650 --> 00:38:19,270 at the grave on the anniversary? 537 00:38:19,280 --> 00:38:21,350 Uh, yeah. A... 538 00:38:21,360 --> 00:38:23,110 a card. 539 00:38:23,120 --> 00:38:25,580 Uh, did you write it or did your father? 540 00:38:26,740 --> 00:38:29,170 Me. Why? 541 00:38:29,180 --> 00:38:31,789 What'd you write? 542 00:38:31,790 --> 00:38:34,369 "I love you and always will." 543 00:38:34,370 --> 00:38:36,780 And you left it there for her? 544 00:38:36,790 --> 00:38:38,480 Yeah. 545 00:39:16,800 --> 00:39:18,040 The soup's cold. 546 00:39:19,340 --> 00:39:21,040 It's gazpacho. 547 00:39:22,600 --> 00:39:25,360 I don't care what it's called. It's cold. 548 00:39:28,280 --> 00:39:30,970 You want me to heat up your gazpacho? 549 00:39:59,670 --> 00:40:01,510 Why does she believe you 550 00:40:01,520 --> 00:40:03,249 when you pretend you don't know what gazpacho is? 551 00:40:03,250 --> 00:40:06,120 My Scottish tenement childhood. 552 00:40:07,830 --> 00:40:11,130 Porridge with salt, haggis, neeps and tatties, 553 00:40:11,140 --> 00:40:12,690 ketchup with everything. 554 00:40:12,700 --> 00:40:17,020 I have come a very long way to, uh... soup with ice in it. 555 00:40:23,020 --> 00:40:25,189 Your mother wanted me to talk to you. 556 00:40:25,190 --> 00:40:28,069 Dad, I got to tell you, that's a pretty weak opening. 557 00:40:28,070 --> 00:40:29,819 What? 558 00:40:29,820 --> 00:40:31,699 Confessing to being only the messenger. 559 00:40:31,700 --> 00:40:33,940 Your confirmation. Mom says... 560 00:40:33,950 --> 00:40:35,240 There you go again. 561 00:40:37,820 --> 00:40:40,360 Why not just decide to believe? 562 00:40:40,370 --> 00:40:41,950 Believe in God, 563 00:40:41,960 --> 00:40:44,570 the all-powerful, narcissistic cynic? 564 00:40:44,580 --> 00:40:46,089 I'm not even sure I like him, Dad. 565 00:40:46,090 --> 00:40:49,080 - Fia, ca... - Dad, what do you want me to do? 566 00:40:49,090 --> 00:40:52,670 This god, who knows everything and decides everything 567 00:40:52,680 --> 00:40:54,690 and a week ago woke up and thought, "Oh, I know, 568 00:40:54,700 --> 00:40:56,470 let's kill a 17-year-old boy in New Orleans 569 00:40:56,480 --> 00:40:58,389 just for the hell of it"... I have to love him? 570 00:40:58,390 --> 00:41:00,599 Don't-don't-don't do this to her. 571 00:41:00,600 --> 00:41:01,729 - Not now. - Do you love him? 572 00:41:01,730 --> 00:41:03,269 - It's not the right time. - Dad, I'm jus... 573 00:41:03,270 --> 00:41:06,660 Just do what I fucking say! 574 00:41:27,170 --> 00:41:29,079 I'm, like, trying to get a little bit more specific 575 00:41:29,080 --> 00:41:32,270 on the girl and who and when and wh... 576 00:41:32,280 --> 00:41:33,910 When-when was it? 577 00:41:33,920 --> 00:41:36,050 - Eighth grade. - Eighth grade? 578 00:41:36,060 --> 00:41:38,120 Eighth grade. Jennifer St. George. 579 00:41:38,130 --> 00:41:40,810 Oh, my God. Jennifer. 580 00:41:40,820 --> 00:41:42,559 - Mm. - She was... 581 00:41:42,560 --> 00:41:44,940 - Worth fighting for. - First and only fight. 582 00:41:44,950 --> 00:41:46,849 - Mm. - Who won? 583 00:41:46,850 --> 00:41:48,649 - Who do you think? - Who do you think? 584 00:41:48,650 --> 00:41:50,149 - My money's here. - No. 585 00:41:50,150 --> 00:41:52,070 Sorry, Judge. 586 00:41:54,180 --> 00:41:55,710 Red? White? 587 00:41:55,720 --> 00:41:58,270 Bourbon. 588 00:41:58,280 --> 00:42:01,270 Did I ever tell you how much I love you? 589 00:42:01,280 --> 00:42:02,440 - Mmm! - No, Charlie... Wh... 590 00:42:02,450 --> 00:42:04,390 Get your sticky hands off me! 591 00:42:04,400 --> 00:42:06,459 And get me some bourbon. 592 00:42:06,460 --> 00:42:09,140 - You want ice? - No i... No, no. No ice. 593 00:42:09,160 --> 00:42:10,620 How is? 594 00:42:10,630 --> 00:42:12,510 Okay. No, I got-I got it. 595 00:42:13,940 --> 00:42:15,740 - Hey. - Hey. 596 00:42:15,750 --> 00:42:17,090 I've been trying to call you. 597 00:42:17,100 --> 00:42:19,130 I-I didn't mean to disturb you. 598 00:42:19,140 --> 00:42:20,678 I have the DVDs. You probably don't even know 599 00:42:20,680 --> 00:42:22,250 - what that is, either. - A DVD? 600 00:42:22,260 --> 00:42:23,468 Can you explain that one? 601 00:42:23,470 --> 00:42:25,059 We used to put things in a machine... 602 00:42:25,060 --> 00:42:28,810 VHS. Oh, my gosh. 603 00:42:28,820 --> 00:42:30,590 Lee Delamere. 604 00:42:30,600 --> 00:42:33,830 What you doing hanging out here like a Jehovah's Witness? 605 00:42:33,840 --> 00:42:35,730 Get in here before the Neighborhood Watch 606 00:42:35,740 --> 00:42:37,029 shoots your Creole ass. 607 00:42:40,000 --> 00:42:42,280 Oh, Christ. 608 00:42:42,290 --> 00:42:44,050 - Come right on in. - Everything's delicious. 609 00:42:45,330 --> 00:42:47,340 - Mm! - I-I don't want to intrude. 610 00:42:47,350 --> 00:42:49,120 Let's, uh, we'll sit you right here. 611 00:42:49,920 --> 00:42:50,940 Hi. 612 00:42:50,950 --> 00:42:52,300 - Hi. - Hi. 613 00:42:53,540 --> 00:42:55,170 I-I don't believe we've met. 614 00:42:55,180 --> 00:42:57,049 Uh, Lee Delamere. 615 00:42:57,050 --> 00:42:58,219 - Oh, uh... - Yeah. 616 00:42:58,220 --> 00:43:00,350 Elizabeth is my mother-in-law. Here. 617 00:43:01,350 --> 00:43:04,840 Uh, I-I didn't want to interrupt a family dinner. 618 00:43:04,850 --> 00:43:08,260 Well, here you are, so... sit. 619 00:43:08,270 --> 00:43:09,490 Please. 620 00:43:09,500 --> 00:43:11,649 Adam was discussing his future. 621 00:43:11,650 --> 00:43:13,569 Well, that's... that's great. 622 00:43:13,570 --> 00:43:16,069 Um... any ideas? 623 00:43:16,070 --> 00:43:19,490 Yeah. Uh, my mom was a photographer. 624 00:43:19,500 --> 00:43:21,690 So I think I'd like to try it. 625 00:43:21,700 --> 00:43:24,370 I'd love to see some of your work. 626 00:43:25,340 --> 00:43:26,740 Sure. 627 00:43:27,890 --> 00:43:30,330 - Hi. Hi. - Oh. Nancy. 628 00:43:30,340 --> 00:43:32,350 Nice to meet you. Michael forgot his manners. 629 00:43:32,360 --> 00:43:33,590 Yeah, sorry. 630 00:43:33,600 --> 00:43:35,238 - I won't. - No, in case you change your mind. 631 00:43:35,240 --> 00:43:36,338 Oh, it's so delicious. 632 00:43:36,340 --> 00:43:37,348 - You really should have some. - I'll get you some wine, huh? 633 00:43:37,350 --> 00:43:39,520 It looks amazing. It smells amazing. 634 00:43:41,540 --> 00:43:43,610 You should try the sausage. 635 00:43:48,900 --> 00:43:50,390 Oh. 636 00:43:50,400 --> 00:43:53,180 Some of these, actually, are Mom's. 637 00:43:54,570 --> 00:43:57,210 Let me see those. 638 00:43:57,220 --> 00:43:58,640 Thank you, honey. 639 00:43:58,650 --> 00:44:01,029 - Thank you. - Well, 640 00:44:01,030 --> 00:44:03,070 I've never seen these. 641 00:44:03,080 --> 00:44:05,540 Uh, they were in Mom's Leica. 642 00:44:07,080 --> 00:44:08,580 So her last photographs. 643 00:44:09,540 --> 00:44:11,750 God, she was good. 644 00:44:12,720 --> 00:44:14,200 Have you seen these? 645 00:44:14,210 --> 00:44:16,580 Uh, no. 646 00:44:19,280 --> 00:44:20,600 May I? 647 00:44:21,680 --> 00:44:23,560 Oh. Yeah. Of course. 648 00:44:24,880 --> 00:44:26,380 Yeah, pass those over. 649 00:44:26,390 --> 00:44:28,200 Don't get your... 650 00:44:31,360 --> 00:44:33,770 Oh, I remember you now. 651 00:44:33,780 --> 00:44:36,109 Yeah, yeah, the intern. 652 00:44:38,240 --> 00:44:40,150 Long time ago. 653 00:44:40,160 --> 00:44:41,620 But now here you are. 654 00:44:44,480 --> 00:44:47,940 Just, uh, wanted to pick Michael's brain about a case. 655 00:44:49,220 --> 00:44:51,070 At night at home? 656 00:44:51,080 --> 00:44:53,460 Some things can't wait. 657 00:44:53,470 --> 00:44:56,500 Go ahead. 658 00:45:00,140 --> 00:45:01,640 Okay. 659 00:45:05,100 --> 00:45:07,060 A kid I was representing... 660 00:45:08,260 --> 00:45:11,050 well, he died in OPP. 661 00:45:11,060 --> 00:45:12,710 Actually, he was murdered, 662 00:45:12,720 --> 00:45:16,060 uh, after being tortured by the NOPD. 663 00:45:16,070 --> 00:45:18,840 That's a big word. 664 00:45:18,850 --> 00:45:20,700 Is that the right word? 665 00:45:22,880 --> 00:45:25,240 Michael? 666 00:45:26,200 --> 00:45:28,300 Um... 667 00:45:28,330 --> 00:45:30,620 Yes, it-it... it looks that way. 668 00:45:33,840 --> 00:45:35,790 The world is working very hard 669 00:45:35,800 --> 00:45:40,540 to describe this child's death as something of no interest. 670 00:45:40,550 --> 00:45:43,110 Him as someone of no value. 671 00:45:43,120 --> 00:45:46,320 But the world's doing that because it's frightened. 672 00:45:48,400 --> 00:45:50,640 I can smell the fear. 673 00:45:50,650 --> 00:45:53,640 That's a good thing, 'cause I can work on fear. 674 00:45:53,650 --> 00:45:56,340 And with a little help from our friends... 675 00:45:57,980 --> 00:46:00,240 When did you start calling him Michael? 676 00:46:01,860 --> 00:46:04,260 Recently. 677 00:46:04,270 --> 00:46:07,480 - What kind of torture? - Adam. 678 00:46:07,490 --> 00:46:09,840 I don't think we should be talking about him like this. 679 00:46:09,850 --> 00:46:11,070 Really? 680 00:46:11,080 --> 00:46:14,060 We've done 400 years of not talking. 681 00:46:14,070 --> 00:46:17,170 Kind of in favor of getting it out there. 682 00:46:19,260 --> 00:46:21,720 What'd they do to him? 683 00:46:26,000 --> 00:46:30,469 CS gas pumped through a hose into a locked vehicle 684 00:46:30,470 --> 00:46:33,059 with him hog-tied inside. 685 00:46:33,060 --> 00:46:35,440 What did this young man do? 686 00:46:35,460 --> 00:46:37,680 What, to get tortured? 687 00:46:37,690 --> 00:46:39,940 To get arrested. 688 00:46:39,950 --> 00:46:41,279 Django. 689 00:46:42,740 --> 00:46:44,069 He stole a car. 690 00:46:44,070 --> 00:46:45,900 - Django! - Mom's car. 691 00:46:45,910 --> 00:46:47,570 Wait, you knew about this? 692 00:46:50,540 --> 00:46:51,670 He stole Robin's car, 693 00:46:51,680 --> 00:46:53,700 then he was tortured, then he was murdered? 694 00:46:53,710 --> 00:46:55,620 The car was used in a hit-and-run. 695 00:46:56,740 --> 00:46:58,038 Well, you know what they say. 696 00:46:58,040 --> 00:47:01,110 - Crime in this city. - Vote for Charlie Figaro. 697 00:47:01,120 --> 00:47:03,770 Tough on crime, tough on the causes of crime. 698 00:47:03,780 --> 00:47:04,879 Big on plagiarism. 699 00:47:04,880 --> 00:47:07,210 That's Tony Blair you're not attributing. 700 00:47:07,220 --> 00:47:08,639 Everyone keeps calling him a kid, 701 00:47:08,640 --> 00:47:10,540 but... 702 00:47:10,550 --> 00:47:11,970 what was his name, Dad? 703 00:47:14,420 --> 00:47:17,890 Kofi Jones. 704 00:47:17,900 --> 00:47:19,440 What was he like? 705 00:47:21,160 --> 00:47:24,069 We were just at his home this morning. 706 00:47:24,070 --> 00:47:25,529 I didn't know that. 707 00:47:25,530 --> 00:47:27,520 "We"? 708 00:47:27,530 --> 00:47:29,650 Your father and I, uh, 709 00:47:29,660 --> 00:47:32,280 to give the family the news of his death. 710 00:47:32,290 --> 00:47:35,030 Django. God... 711 00:47:35,040 --> 00:47:36,880 Goddamn it. Come on, get out of there. 712 00:47:37,840 --> 00:47:40,200 Damn it, come on, get out of there. Go on. Get out. 713 00:47:40,210 --> 00:47:41,900 Out. Go outside. 714 00:47:43,420 --> 00:47:45,960 The hell is so important back here? 715 00:47:45,970 --> 00:47:47,240 Huh? 716 00:47:51,970 --> 00:47:53,400 Is that blood? 717 00:47:57,540 --> 00:48:00,060 Uh, look, I-I, um... 718 00:48:01,450 --> 00:48:03,420 I-I have something to say. 719 00:48:05,700 --> 00:48:07,890 Elizabeth, you're right. 720 00:48:07,900 --> 00:48:12,570 We haven't been talking to all of you, and... 721 00:48:12,580 --> 00:48:16,690 ... both of us, we've... been going inward 722 00:48:16,700 --> 00:48:20,010 because of what happened to Robin, and... 723 00:48:20,020 --> 00:48:21,980 I'm sorry. 724 00:48:21,990 --> 00:48:24,320 It's the last thing she would have wanted. 725 00:48:28,320 --> 00:48:30,220 We are family. 726 00:48:36,520 --> 00:48:38,810 Adam? 727 00:48:41,360 --> 00:48:43,300 Excuse me. 728 00:48:47,270 --> 00:48:49,520 Adam. Adam. 729 00:48:50,860 --> 00:48:53,010 What the hell was that? Huh? 730 00:48:53,020 --> 00:48:54,990 - What do you mean? What... - You see what happens 731 00:48:55,000 --> 00:48:56,190 when you don't listen to me? 732 00:48:56,200 --> 00:48:57,698 Oh, you mean when you're not in control 733 00:48:57,700 --> 00:48:58,789 - of every little thing? - Yes. Yes. 734 00:48:58,790 --> 00:49:00,740 I need to be in control. 735 00:49:00,750 --> 00:49:03,810 Listen... buddy, w-we... 736 00:49:03,820 --> 00:49:05,690 we have to... we have to be tight. 737 00:49:05,700 --> 00:49:06,950 We have to be an alliance. 738 00:49:06,960 --> 00:49:11,250 You cannot just invite people over for a chat. 739 00:49:11,260 --> 00:49:13,170 One phone call to your grandmother, 740 00:49:13,180 --> 00:49:14,498 - and look at the consequences. - Are you telling me 741 00:49:14,500 --> 00:49:15,718 I can't even talk to my own grandma 742 00:49:15,720 --> 00:49:17,898 - without getting your permission? Yes! - No, no, you know I am not... 743 00:49:17,900 --> 00:49:19,950 - You are. - Nancy Costello. 744 00:49:19,960 --> 00:49:22,590 She's not a friendly police officer to us. 745 00:49:22,600 --> 00:49:26,109 Not anymore. She's a detective, and she can destroy us. 746 00:49:26,110 --> 00:49:27,609 And what about your new girlfriend, Dad? 747 00:49:27,610 --> 00:49:29,470 - No, that... We're not... - She is a lawyer 748 00:49:29,480 --> 00:49:30,989 - who could destroy us. - That is not what it is. 749 00:49:30,990 --> 00:49:33,529 Look, Adam... 750 00:49:33,530 --> 00:49:37,359 you've got your whole life ahead of you. 751 00:49:37,360 --> 00:49:38,650 And I know... 752 00:49:38,660 --> 00:49:40,230 But you didn't even tell me 753 00:49:40,240 --> 00:49:42,080 that he was tortured. 754 00:49:43,670 --> 00:49:46,330 I-I couldn't. I-I thought it was best 755 00:49:46,340 --> 00:49:48,378 - I didn't tell you all the sordid details... - How? How? 756 00:49:48,380 --> 00:49:51,410 - Okay, yeah, no, I get it... - ... because you don't need to know. 757 00:49:51,420 --> 00:49:53,770 What, so you get to decide what I get to know, 758 00:49:53,780 --> 00:49:55,298 - when I get to know it? - Yes. Yes. Yes. 759 00:49:55,300 --> 00:49:58,620 I decide what the truth is. 760 00:49:58,630 --> 00:50:00,379 That's right. 761 00:50:00,380 --> 00:50:01,769 That's exactly right. 762 00:50:01,770 --> 00:50:03,750 I get the lying. 763 00:50:03,760 --> 00:50:06,160 But can you j-just, one time, just say it, 764 00:50:06,170 --> 00:50:08,860 just admit that you know what happened? 765 00:50:11,620 --> 00:50:13,580 You want to know the truth? 766 00:50:18,160 --> 00:50:21,619 A gang member stole our car 767 00:50:21,620 --> 00:50:23,439 and was involved in a hit-and-run 768 00:50:23,440 --> 00:50:24,950 and killed a boy. 769 00:50:24,960 --> 00:50:28,290 That gang member was tortured by the police. 770 00:50:28,300 --> 00:50:32,870 He pled guilty and went to jail... 771 00:50:32,880 --> 00:50:34,940 and he died in jail. 772 00:50:37,760 --> 00:50:40,710 I am your father. 773 00:50:40,720 --> 00:50:44,880 I am being your father. 774 00:51:02,300 --> 00:51:03,749 Dad, I can Uber. 775 00:51:03,750 --> 00:51:07,530 Drive her. Watch her. Bring her back. 776 00:51:07,540 --> 00:51:10,040 Why don't you just buy her a motorcycle? 777 00:52:51,650 --> 00:52:53,270 It's my fault that Adam lied. 778 00:52:55,860 --> 00:52:59,240 People lie for all sorts of reasons, Elizabeth. 779 00:52:59,250 --> 00:53:00,960 I see it every day. 780 00:53:02,660 --> 00:53:06,780 And not all of those reasons are bad ones. 781 00:53:08,600 --> 00:53:10,240 I know my son. 782 00:53:11,880 --> 00:53:15,790 And he just didn't want to hurt you 783 00:53:15,800 --> 00:53:18,760 by our failure to mark the day. 784 00:53:22,480 --> 00:53:25,480 His lying couldn't be better motivated. 785 00:53:30,110 --> 00:53:32,589 Uh, is that a sentence you're proud of... 786 00:53:32,590 --> 00:53:35,720 well-motivated lying? 787 00:53:35,730 --> 00:53:38,280 Is that something you want to teach your son? 788 00:53:47,920 --> 00:53:50,380 You know, there's this thing that I do. 789 00:53:51,910 --> 00:53:53,740 Right at the end of a run. 790 00:53:54,820 --> 00:53:57,190 The last 400 yards, 791 00:53:57,200 --> 00:54:01,120 as I turn down Seventh Street, 792 00:54:01,130 --> 00:54:04,990 I count the parked cars I sprint by. 793 00:54:05,000 --> 00:54:07,830 And the number of parked cars that I pass 794 00:54:07,840 --> 00:54:10,780 before a moving car passes me... 795 00:54:12,200 --> 00:54:15,300 that's the number of years Adam has to live. 796 00:54:16,770 --> 00:54:19,440 It's stupid. I know. 797 00:54:26,710 --> 00:54:30,500 But I give it everything that I have. 798 00:54:35,840 --> 00:54:37,870 Every time. 799 00:54:49,600 --> 00:54:52,070 Hey, little man. You getting some food for your family? 800 00:54:52,080 --> 00:54:54,100 - Yes, ma'am. - Okay, baby. Thank you. 801 00:54:54,110 --> 00:54:55,670 Thank you. 802 00:54:55,680 --> 00:54:57,628 You're welcome, baby. You have a blessed one, now. 803 00:54:57,630 --> 00:54:59,060 - You, too. - Bye-bye. 804 00:54:59,070 --> 00:55:00,640 Yaka Mein Lady is ready to serve. 805 00:55:10,120 --> 00:55:12,870 _ 806 00:55:34,730 --> 00:55:36,180 Sorry. 807 00:55:37,560 --> 00:55:39,940 Th-That's okay. Um... 808 00:56:59,680 --> 00:57:02,430 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --