1 00:00:00,027 --> 00:00:01,671 Previously on "All Rise"... 2 00:00:01,695 --> 00:00:04,629 The D.A.'s office decides who gets charged and with what. 3 00:00:04,653 --> 00:00:07,404 If you wanna set the terms of the fight, that's where you go. 4 00:00:07,428 --> 00:00:08,597 We should have never taken a break. 5 00:00:08,621 --> 00:00:11,175 We should have stuck it out and worked through it. 6 00:00:11,199 --> 00:00:12,676 - Sam. - Emily. 7 00:00:12,700 --> 00:00:14,678 #LawyerBae. 8 00:00:14,702 --> 00:00:17,348 Someone reposted this video of you helping that guy 9 00:00:17,372 --> 00:00:18,649 who got pepper sprayed. 10 00:00:18,673 --> 00:00:20,251 What do you think about grabbing a coffee? 11 00:00:20,275 --> 00:00:21,952 I think I would like that. 12 00:00:21,976 --> 00:00:23,454 Hello, wife. 13 00:00:23,478 --> 00:00:24,873 You're gonna be a father. 14 00:00:24,897 --> 00:00:27,228 - What? - I'm pregnant. 15 00:00:27,252 --> 00:00:29,084 - Tony Carver. - Mark Callan. 16 00:00:29,108 --> 00:00:31,399 Nobody ever comes here without being sent. 17 00:00:31,423 --> 00:00:32,967 Try not to reinvent the wheel. 18 00:00:32,991 --> 00:00:36,104 Do you wonder if you are where you're supposed to be? 19 00:00:36,128 --> 00:00:38,306 In my experience, if a D.A. asks that question, 20 00:00:38,330 --> 00:00:40,341 a case comes along to answer it. 21 00:00:40,365 --> 00:00:42,633 - What kind of case? - You'll know it. 22 00:00:56,682 --> 00:01:00,230 Don't ask the D.A. that. He's from Hawaii. 23 00:01:00,254 --> 00:01:01,683 This makes him feel more at home. 24 00:01:01,707 --> 00:01:03,714 Callan, Amy! 25 00:01:04,356 --> 00:01:07,235 You know Louis Bravo, the D.A. of L.A. 26 00:01:07,259 --> 00:01:09,337 Mark Callan, how are you? 27 00:01:09,361 --> 00:01:11,306 - You know Amy Quinn. - Yes, Amy. 28 00:01:11,330 --> 00:01:13,007 - Pleasure to meet you. - Hi. 29 00:01:13,031 --> 00:01:14,933 Mark, congratulations on Special Trials. 30 00:01:14,957 --> 00:01:16,405 - Thank you. - It's where I made my bones. 31 00:01:16,429 --> 00:01:18,165 I know. You prosecuted the Rampart Scandal. 32 00:01:18,189 --> 00:01:19,760 - 20 years ago. - Yeah. 33 00:01:19,784 --> 00:01:21,850 Thanks for making me feel so old. 34 00:01:21,874 --> 00:01:23,351 Must have been what, 10, 12? 35 00:01:23,375 --> 00:01:25,653 - Oh, he's a charmer, Choi. - Yup. 36 00:01:25,677 --> 00:01:27,624 I'm glad I ran into you, Mark. 37 00:01:27,648 --> 00:01:29,763 - Are you familiar with the TikTok case? - TikTok? 38 00:01:29,787 --> 00:01:31,559 You know, the kids with the Hollywood mansions? 39 00:01:31,583 --> 00:01:33,094 Drugs and prostitution? 40 00:01:33,118 --> 00:01:34,796 You know, the ones who threw huge parties all summer? 41 00:01:34,820 --> 00:01:36,965 Well, I'm interested in what kind of charges 42 00:01:36,989 --> 00:01:38,867 we can file, if we file. 43 00:01:38,891 --> 00:01:40,735 Take a look at it. Tell me what you think. 44 00:01:40,759 --> 00:01:43,928 - Louis Bravo! - If you'll excuse me, I see the Mayor. 45 00:01:44,730 --> 00:01:47,198 - Enjoy. - Cheers, guys. 46 00:01:49,134 --> 00:01:50,845 What do you think? 47 00:01:50,869 --> 00:01:53,748 Lola was right. That is a very handsome man. 48 00:01:53,772 --> 00:01:55,350 Lola's always right about something. 49 00:01:56,183 --> 00:01:57,385 I'm right when I'm right. 50 00:01:57,409 --> 00:01:58,846 Plantains are better than bananas. 51 00:01:58,870 --> 00:02:01,756 - Come at me, Sherri. - It's comparing apples and oranges. 52 00:02:01,780 --> 00:02:02,991 Oranges are better than apples. 53 00:02:03,015 --> 00:02:04,592 Cucumbers are better than zucchini. 54 00:02:04,616 --> 00:02:06,227 I can do this all day. I judge for a living. 55 00:02:06,251 --> 00:02:07,529 Call your mom. 56 00:02:07,553 --> 00:02:08,763 You know, she's been calling all week. 57 00:02:08,787 --> 00:02:10,209 She sees my pregnancy as a way of 58 00:02:10,255 --> 00:02:12,066 strengthening our family ties. 59 00:02:12,090 --> 00:02:14,541 She wants to be "helpful." I'm good. 60 00:02:14,565 --> 00:02:16,905 You're building the crib? I thought you were waiting on Robin. 61 00:02:16,929 --> 00:02:18,573 I counted it up. Robin and I have been together 62 00:02:18,597 --> 00:02:22,176 a total of 61 days throughout this entire pregnancy. 63 00:02:22,200 --> 00:02:25,096 If I wait on him, my baby will be graduating from college 64 00:02:25,120 --> 00:02:27,238 before this crib is built. I got it. 65 00:02:27,262 --> 00:02:30,485 - This is a bad idea. I'll hire help. - Sherri! 66 00:02:30,509 --> 00:02:32,086 I practically raised myself, okay? 67 00:02:32,110 --> 00:02:34,088 I taught myself how to drive a stick shift. 68 00:02:34,112 --> 00:02:36,257 I taught myself the law. I can put together a crib. 69 00:02:36,281 --> 00:02:39,494 No man is an island, but this woman is pretty damn close. 70 00:02:39,518 --> 00:02:43,631 If I could just figure out which is slot "A" and which is slot "B." 71 00:02:43,655 --> 00:02:45,133 Did you draft your decision yet? 72 00:02:45,157 --> 00:02:46,514 - You don't wanna get behind. - Don't worry. 73 00:02:46,538 --> 00:02:49,871 I'll get to little Ms. Maya Gage's decision soon. 74 00:02:50,237 --> 00:02:52,894 Maybe I should use a hammer. 75 00:02:52,918 --> 00:02:55,443 Don't use a hammer. You don't need a hammer. You're... 76 00:02:55,467 --> 00:02:56,411 Ow! 77 00:02:56,435 --> 00:02:57,912 Are you all right?! 78 00:02:57,936 --> 00:02:59,681 Uh-huh. 79 00:02:59,705 --> 00:03:02,750 Yeah. I'm fine. 80 00:03:02,774 --> 00:03:04,619 Got to go. 81 00:03:04,643 --> 00:03:06,621 Hey! 82 00:03:06,645 --> 00:03:07,989 Hey, girl. 83 00:03:08,013 --> 00:03:10,892 I didn't know Vanessa would be here. 84 00:03:10,916 --> 00:03:13,027 I only brought enough cheese for two. 85 00:03:13,051 --> 00:03:15,163 That's Gucci. You know, I don't eat much. 86 00:03:15,187 --> 00:03:17,565 But I will dive into this wine, though. 87 00:03:17,589 --> 00:03:19,834 Vanessa, Judge Carmichael and I just spoke. 88 00:03:19,858 --> 00:03:22,604 - She needs help. - Ah, she hates delegating. 89 00:03:22,628 --> 00:03:24,706 It is both a strength and a weakness. 90 00:03:24,730 --> 00:03:26,074 Are you calling Judge Carmichael weak? 91 00:03:26,098 --> 00:03:28,376 - Not a word I'd use. - No more work. 92 00:03:28,400 --> 00:03:32,480 We were talking about Luke and Sam's situation-ship. 93 00:03:32,504 --> 00:03:34,435 Situation-ship? What's that? 94 00:03:34,459 --> 00:03:36,451 Well, it means they're getting it in, but not putting a thing on it. 95 00:03:36,475 --> 00:03:37,785 Yeah. Emily won't say it, 96 00:03:37,809 --> 00:03:39,053 but she is... pissed. 97 00:03:39,077 --> 00:03:40,321 They used to tussle? Oh, my God, 98 00:03:40,345 --> 00:03:42,290 and Luke is kinda cute, too. 99 00:03:46,051 --> 00:03:48,029 Come on, Grandma, wake up! 100 00:03:48,053 --> 00:03:49,964 He likes locking up Black folks. 101 00:03:49,988 --> 00:03:53,534 First, you're a cop. Now a D.A.? 102 00:03:53,558 --> 00:03:55,670 Mm, what do we ever do to you, cousin? 103 00:03:55,694 --> 00:03:57,538 Hush. I wanna hear about Luke. 104 00:03:57,562 --> 00:04:00,808 - You say you have two cases? - Uh, yeah, Grandma. 105 00:04:00,832 --> 00:04:02,677 Both defendants have the same last name, 106 00:04:02,701 --> 00:04:04,312 and they almost did the same crime. 107 00:04:04,336 --> 00:04:05,947 One's a model, she stole $8,000 108 00:04:05,971 --> 00:04:07,582 of shoes from a photo shoot. 109 00:04:07,606 --> 00:04:09,651 And the other... She stole $7,000 110 00:04:09,675 --> 00:04:11,152 from a convenience store. Both were convicted. 111 00:04:11,176 --> 00:04:14,255 - They both Black? - I'm second chair in both. 112 00:04:14,279 --> 00:04:16,424 One lead attorney treats me like I'm an idiot, 113 00:04:16,448 --> 00:04:17,992 but the other one is great. 114 00:04:18,016 --> 00:04:20,061 He lets me act as first chair and lead the case. 115 00:04:20,085 --> 00:04:23,531 We're in sentencing, and it's my first win 116 00:04:23,555 --> 00:04:26,334 since joining the D.A.s! 117 00:04:26,358 --> 00:04:29,637 Can we give a Watkins family clap for Luke? 118 00:04:29,661 --> 00:04:32,073 I'm so proud of you, Luke. 119 00:04:32,097 --> 00:04:35,309 Hey. Yay for the prison pipeline! 120 00:04:35,333 --> 00:04:38,379 - It's my job, Terrell. - You should be proud, Luke. 121 00:04:38,403 --> 00:04:40,748 - Thank you, Grandmom. - Lock up who you want. 122 00:04:40,772 --> 00:04:43,384 Just don't miss the re-enactment down in San Pedro. 123 00:04:43,408 --> 00:04:44,652 I'm going full Red Tails. 124 00:04:44,676 --> 00:04:47,055 Is that Emily? Hi, Emily! 125 00:04:47,079 --> 00:04:49,657 Mm, it's not Emily. It's Sam. 126 00:04:49,681 --> 00:04:53,184 I like Emily. What happened to her? 127 00:04:56,288 --> 00:05:00,868 On the bright side, #LawyerBae is trending. 128 00:05:00,892 --> 00:05:02,370 Thank you for that idea. 129 00:05:02,394 --> 00:05:05,840 I tweet out the Constitution 140 characters at a time. 130 00:05:05,864 --> 00:05:08,976 It is shocking how few people know their rights. 131 00:05:09,000 --> 00:05:10,411 Also shocking? 132 00:05:10,435 --> 00:05:13,381 The Direct Messages asking to post pictures of my feet. 133 00:05:13,405 --> 00:05:14,449 Oh, Foot Twitter's a thing. 134 00:05:14,473 --> 00:05:16,484 - Oh. - Keep going. 135 00:05:16,508 --> 00:05:18,052 Okay. 136 00:05:18,076 --> 00:05:20,521 I wish I trended at the H.O.J. like I do on Twitter. 137 00:05:20,545 --> 00:05:22,724 D.A.'s offering unacceptable deals 138 00:05:22,748 --> 00:05:24,630 and saying take it or leave it, even now. 139 00:05:24,655 --> 00:05:28,162 Like we haven't been in a pre-apocalyptic hellscape all year. 140 00:05:28,186 --> 00:05:29,697 My boss called me 141 00:05:29,721 --> 00:05:31,265 to tell me that I'm taking over a case 142 00:05:31,289 --> 00:05:33,234 in sentencing tomorrow, and it is hard enough 143 00:05:33,258 --> 00:05:34,936 mounting a defense in normal times. 144 00:05:34,960 --> 00:05:37,238 It's all so damn soul-crushing. 145 00:05:37,262 --> 00:05:39,173 You need to find new things to feed your soul. 146 00:05:39,197 --> 00:05:41,943 - I feel so defeated. - Fight hard, then let it go. 147 00:05:41,967 --> 00:05:43,778 After this, you'll be ready for my Harley. 148 00:05:45,005 --> 00:05:46,179 I don't do bikes. 149 00:05:46,217 --> 00:05:48,906 You didn't wanna do this. Look where you are. 150 00:05:49,841 --> 00:05:52,276 You ready? To let go? 151 00:05:54,179 --> 00:05:55,690 Definitely. 152 00:05:55,714 --> 00:05:57,391 I need it. 153 00:05:57,415 --> 00:05:58,693 Yeah. 154 00:05:58,717 --> 00:06:00,561 Careful, careful. 155 00:06:00,585 --> 00:06:01,596 Got you. 156 00:06:01,620 --> 00:06:03,297 That was fun, right? 157 00:06:03,321 --> 00:06:05,614 - That was something. - That was something. 158 00:06:06,792 --> 00:06:07,935 Here we go. 159 00:06:09,314 --> 00:06:11,439 I'm not disagreeing with you. 160 00:06:11,463 --> 00:06:12,840 - Thank you. - You're welcome. 161 00:06:12,864 --> 00:06:14,142 Uh, it looks like Rachel's dropping you mail 162 00:06:14,166 --> 00:06:16,083 on a late night. That's fun. 163 00:06:18,170 --> 00:06:19,974 Ha! This isn't mine. 164 00:06:19,998 --> 00:06:21,682 - It is yours. - Really? 165 00:06:21,706 --> 00:06:24,152 A little early TikTok action? 166 00:06:24,176 --> 00:06:25,876 Let me see. 167 00:06:30,916 --> 00:06:33,494 This is weird. This is an old case. 168 00:06:33,518 --> 00:06:35,296 Back when I was a Grade 2, 169 00:06:35,320 --> 00:06:37,331 prosecuted a guy who pulled a gun on a sheriff, 170 00:06:37,355 --> 00:06:38,833 and the deputy shot him. 171 00:06:38,857 --> 00:06:40,321 Felony assault. Open and shut. 172 00:06:40,345 --> 00:06:41,901 I've never seen these photos. 173 00:06:41,925 --> 00:06:43,571 And who sent it to you? 174 00:06:43,595 --> 00:06:45,572 Lola maybe, prankin' me? 175 00:06:45,610 --> 00:06:48,543 Reminding me not to be too big for my britches? 176 00:06:48,567 --> 00:06:51,044 I'm a taking a bath. Wanna come? 177 00:06:51,068 --> 00:06:53,771 I'll, uh, I'll be a minute. 178 00:06:54,573 --> 00:06:56,233 This is wrong. 179 00:06:57,642 --> 00:06:59,120 The guy had a gun. 180 00:06:59,144 --> 00:07:01,812 He was charging the cop, not backing away. 181 00:07:04,482 --> 00:07:06,317 Where's the gun? 182 00:07:07,485 --> 00:07:11,288 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 183 00:07:15,421 --> 00:07:16,799 Morning. 184 00:07:16,824 --> 00:07:19,331 Too early. And why are you wearing a suit? 185 00:07:19,356 --> 00:07:20,500 I thought you had Mondays off. 186 00:07:20,524 --> 00:07:21,568 You actually coming in today? 187 00:07:21,592 --> 00:07:23,062 No. I'm a human mullet. 188 00:07:23,086 --> 00:07:25,171 You know, business up top, party down below. 189 00:07:25,195 --> 00:07:26,773 Please tell me you're wearing pants. 190 00:07:26,797 --> 00:07:28,907 - Do board shorts count? - Barely. What's up? 191 00:07:28,931 --> 00:07:30,080 Are you pranking me? 192 00:07:30,104 --> 00:07:32,178 Did you send me an old case file, 193 00:07:32,202 --> 00:07:34,080 teasing me for going to Bravo's thing yesterday? 194 00:07:34,104 --> 00:07:36,784 It sounds like the least funniest prank ever, and no. 195 00:07:36,833 --> 00:07:38,451 - Okay. I got to go. - All right. 196 00:07:38,475 --> 00:07:39,686 I'm trying to catch up on work. 197 00:07:39,710 --> 00:07:41,965 Something you wanna tell me? 198 00:07:41,989 --> 00:07:44,190 That is the MHX-1420. 199 00:07:44,214 --> 00:07:47,160 State of the art baby mobile for Lola, Robin, and Bean. 200 00:07:47,184 --> 00:07:48,728 You didn't come to bed last night. 201 00:07:48,752 --> 00:07:51,031 I was going over my old case notes. 202 00:07:51,055 --> 00:07:52,666 This has got to be a joke. 203 00:07:52,690 --> 00:07:55,761 I was meticulous back then. I noted everything 204 00:07:55,785 --> 00:07:58,138 back when I was still hungry and angry. 205 00:07:58,162 --> 00:08:01,775 Here's the thing. This photo... 206 00:08:01,799 --> 00:08:04,277 The kid is unarmed, clearly. 207 00:08:04,301 --> 00:08:05,552 See? 208 00:08:07,371 --> 00:08:08,682 I-It's... 209 00:08:08,706 --> 00:08:10,076 - It's so clear. - So what does that mean? 210 00:08:10,108 --> 00:08:11,198 If he didn't have a gun, 211 00:08:11,229 --> 00:08:12,371 it means he couldn't have shot at the sheriff, 212 00:08:12,396 --> 00:08:13,537 which means I shouldn't have prosecuted him. 213 00:08:13,569 --> 00:08:14,584 You don't even know if that's real. 214 00:08:14,609 --> 00:08:16,850 What if it is? Somebody clearly wants me 215 00:08:16,875 --> 00:08:19,631 - to be looking into this again. - Shower. Shave. 216 00:08:19,656 --> 00:08:21,267 I'm going in but if you're still here, 217 00:08:21,292 --> 00:08:24,070 we will have lunch, and we will talk it through. Okay? 218 00:08:41,026 --> 00:08:42,857 Sorry, Your Honor. Let me get that. 219 00:08:42,882 --> 00:08:44,111 No, let it play. 220 00:08:44,135 --> 00:08:47,976 Either Bean loves it or I've got indigestion. 221 00:08:49,168 --> 00:08:50,378 I spent the weekend 222 00:08:50,402 --> 00:08:51,880 making you some good, healthy fare. 223 00:08:51,904 --> 00:08:55,250 I am a whole grown adult. I can feed myself, Lisa. 224 00:08:55,274 --> 00:08:56,985 But thank you in advance. 225 00:08:57,009 --> 00:08:59,654 Oh, Ness. I forgot to respond to your text last night. 226 00:08:59,678 --> 00:09:00,989 Just giving you the schedule. 227 00:09:01,013 --> 00:09:02,893 You're texting Judge Carmichael? 228 00:09:02,928 --> 00:09:04,236 Helping her. At least trying to. 229 00:09:04,260 --> 00:09:05,380 She's a little stubborn about it. 230 00:09:05,418 --> 00:09:07,228 She is stubborn, and yes, she is standing right here. 231 00:09:07,259 --> 00:09:09,097 Why is everybody up my butt with help? 232 00:09:09,121 --> 00:09:12,267 Since Ness has so much free time for texting, 233 00:09:12,291 --> 00:09:14,636 why not let her draft your decision? 234 00:09:14,660 --> 00:09:15,904 I prefer to draft my own decisions. 235 00:09:15,928 --> 00:09:17,806 I'm not comfortable delegating. 236 00:09:17,830 --> 00:09:20,441 I think that's a fantastic idea, Sherri. 237 00:09:20,465 --> 00:09:22,544 - You can't do everything. - Who says? 238 00:09:22,568 --> 00:09:23,878 I'm every woman, like Chaka Khan. 239 00:09:23,902 --> 00:09:25,380 She's going on the playlist. 240 00:09:25,404 --> 00:09:27,682 Your Honor, rely on Ness. 241 00:09:27,706 --> 00:09:29,941 Otherwise, why is she even here? 242 00:09:31,577 --> 00:09:33,755 Okay. Let's see what you got. 243 00:09:33,779 --> 00:09:36,324 - Ooh! - I'll show you what I got. 244 00:09:38,984 --> 00:09:42,012 Let's go, Watkins. Get your head out of the other case. 245 00:09:42,036 --> 00:09:43,464 You're with me now. 246 00:09:43,488 --> 00:09:44,833 Watkins. Ready? 247 00:09:44,857 --> 00:09:46,701 Wanna run your sentencing statement by me, 248 00:09:46,725 --> 00:09:48,469 see if it's dope enough for Benner? 249 00:09:48,493 --> 00:09:49,771 - This part's fun. - I never thought of 250 00:09:49,795 --> 00:09:51,506 sentencing as fun, but listen, 251 00:09:51,530 --> 00:09:52,841 I have court with Maggie, so... 252 00:09:52,865 --> 00:09:54,738 - Maggie. - Berger, away. 253 00:09:54,762 --> 00:09:55,989 I'll run down right after. 254 00:09:56,022 --> 00:09:57,231 You're a cool guy, Watkins. 255 00:09:57,257 --> 00:09:59,214 We should party together sometime. 256 00:09:59,238 --> 00:10:02,259 Oh, I wish you'd worn clothes that don't clash with me. 257 00:10:02,294 --> 00:10:04,085 I judge books by their cover. 258 00:10:04,109 --> 00:10:06,087 - So does Carmichael. - I don't think that's true. 259 00:10:06,111 --> 00:10:08,489 Sentencing is appearance. Defense paints character 260 00:10:08,513 --> 00:10:09,924 with favorable brush strokes, 261 00:10:09,948 --> 00:10:11,392 impact statements from family and friends 262 00:10:11,416 --> 00:10:12,894 to seduce Carmichael. 263 00:10:12,918 --> 00:10:15,063 We're recommending Maya Gage get three years. 264 00:10:15,087 --> 00:10:17,498 Lola probably soft-serve sentences her 265 00:10:17,522 --> 00:10:19,067 to time at an amusement park 266 00:10:19,091 --> 00:10:21,502 and souvenir money. New shoes. 267 00:10:21,526 --> 00:10:23,838 Judge Soft-michael, I call her. 268 00:10:23,862 --> 00:10:25,640 Come on, Watkins. 269 00:10:25,664 --> 00:10:27,909 Rule number two... Can't be late. 270 00:10:27,933 --> 00:10:30,078 People v. Maya Gage. 271 00:10:30,102 --> 00:10:33,815 The defendant was convicted of one count felony grand theft. 272 00:10:33,839 --> 00:10:35,984 Today, we begin sentencing. 273 00:10:36,008 --> 00:10:39,754 The court notes she has no prior criminal behavior. 274 00:10:39,778 --> 00:10:42,757 I will hear from both sides before I rule 275 00:10:42,781 --> 00:10:44,425 regarding Ms. Gage's sentence. 276 00:10:44,449 --> 00:10:46,812 We heard from the victim in trial. 277 00:10:46,859 --> 00:10:50,798 Now the defense will give impact statements for the defendant. 278 00:10:50,822 --> 00:10:52,333 Soft serve. 279 00:10:52,357 --> 00:10:54,569 Let's break for lunch. See you in an hour. 280 00:11:01,099 --> 00:11:03,211 Ms. Gage? Hi. I'm Emily Lopez. 281 00:11:03,235 --> 00:11:04,479 I'll be defending you. 282 00:11:04,503 --> 00:11:06,339 Can you please wear your mask? 283 00:11:06,363 --> 00:11:07,789 No, I'm good. 284 00:11:07,830 --> 00:11:09,484 Please? For your sake and for mine? 285 00:11:09,508 --> 00:11:10,885 I want this judge to see my face. 286 00:11:10,909 --> 00:11:12,587 I mean, she gon' send me to jail, 287 00:11:12,611 --> 00:11:13,695 the least she could do is look at me. 288 00:11:13,719 --> 00:11:15,023 Okay. How about this? 289 00:11:15,055 --> 00:11:17,692 How about you wear your mask unless you are talking? 290 00:11:17,716 --> 00:11:18,993 'Cause she can see your face then. 291 00:11:19,017 --> 00:11:20,236 Okay? Does that work for you? 292 00:11:20,260 --> 00:11:22,196 Good afternoon, everybody. My apologies. 293 00:11:22,220 --> 00:11:25,106 My court had three people test positive last week, 294 00:11:25,131 --> 00:11:26,501 so while we disinfect it, 295 00:11:26,525 --> 00:11:29,604 we'll finish the sentencing down here. 296 00:11:29,628 --> 00:11:32,206 Back in People v. Tiara Gage. 297 00:11:32,230 --> 00:11:35,410 Ms. Gage was convicted of one count of grand theft. 298 00:11:35,434 --> 00:11:36,857 She has one prior conviction 299 00:11:36,915 --> 00:11:38,980 for misdemeanor possession of a controlled substance. 300 00:11:39,004 --> 00:11:40,949 I'll hear from both sides. 301 00:11:40,973 --> 00:11:43,952 Ms. Lopez? Nice to see you've picked up more work. 302 00:11:43,976 --> 00:11:46,354 Any impact statements from character witnesses? 303 00:11:46,378 --> 00:11:48,990 Your Honor, I was just assigned this case. 304 00:11:49,014 --> 00:11:50,458 I would like to confer with my client. 305 00:11:50,482 --> 00:11:51,893 I would also like time to 306 00:11:51,917 --> 00:11:53,528 find someone to speak on her behalf. 307 00:11:53,552 --> 00:11:55,096 Your Honor, I need a small recess. 308 00:11:55,120 --> 00:11:57,121 And while you do that, you get me some Swiss rolls? 309 00:11:58,857 --> 00:12:00,201 Whatever you like. 310 00:12:00,225 --> 00:12:01,769 You get the Swiss rolls for Ms. Gage. 311 00:12:01,793 --> 00:12:03,071 Recess until after lunch. 312 00:12:03,761 --> 00:12:05,173 Ms. Gage, I'll see you soon. 313 00:12:05,197 --> 00:12:06,541 Stand up. 314 00:12:06,565 --> 00:12:08,503 Hands behind your back. 315 00:12:09,101 --> 00:12:10,845 All right, let's go. 316 00:12:10,869 --> 00:12:13,781 You wanna go to war with me, be my guest. 317 00:12:13,805 --> 00:12:15,583 Re-enactments can be boring if you're not into it. 318 00:12:15,607 --> 00:12:16,884 No way, dude. I'm into seeing 319 00:12:16,908 --> 00:12:18,553 how fun it was as a woman in the '40s. 320 00:12:18,577 --> 00:12:21,189 Wasn't a walk in the park for Black folk either. 321 00:12:21,213 --> 00:12:23,791 A Watkins has served in every war since the Civil War. 322 00:12:23,815 --> 00:12:26,094 D-Day. 'Nam. My cousin Terrell was in Iraq. 323 00:12:26,118 --> 00:12:27,990 This country is rough, but it wouldn't exist without us. 324 00:12:28,014 --> 00:12:30,164 Ditto. 325 00:12:30,188 --> 00:12:32,333 Here are some of our famous cheesecakes. 326 00:12:32,357 --> 00:12:33,735 Enjoy. 327 00:12:33,759 --> 00:12:35,406 A lot better than Swiss rolls. 328 00:12:35,430 --> 00:12:37,605 - Hmm? - I told you about my two defendants. 329 00:12:37,629 --> 00:12:39,707 That's Maya Gage. Family's well-off. 330 00:12:39,731 --> 00:12:41,832 Dad's a doctor, mom's a C.F.O. 331 00:12:43,702 --> 00:12:45,346 Both my defendants are so similar, 332 00:12:45,370 --> 00:12:47,782 except the one with the money goes home at night 333 00:12:47,806 --> 00:12:49,450 while the other one goes back to jail. 334 00:12:49,474 --> 00:12:51,252 Justice is so damn random. 335 00:12:51,276 --> 00:12:54,622 Surely you're not realizing that for the first time. 336 00:12:54,646 --> 00:12:56,124 It's like life. 337 00:12:56,148 --> 00:12:57,792 A whole bunch of random atoms 338 00:12:57,816 --> 00:13:00,094 exploding into little fairy tales of existence. 339 00:13:00,118 --> 00:13:02,430 Some fairy tales don't have happy endings. 340 00:13:11,296 --> 00:13:13,374 Mark. 341 00:13:13,398 --> 00:13:15,486 - You had fun the other night? - Oh, I had a blast. 342 00:13:15,521 --> 00:13:17,645 Yeah. I never get used to those things myself... 343 00:13:17,669 --> 00:13:20,610 The VIP soirees, even when I'm hosting. 344 00:13:20,634 --> 00:13:23,351 Yeah. L.A., right? 345 00:13:23,375 --> 00:13:26,137 You know, I'm from a little town on the North Shore. 346 00:13:26,161 --> 00:13:28,580 I never saw a movie star until I convicted one. 347 00:13:28,614 --> 00:13:30,872 - Me neither. - You remind me of me. 348 00:13:30,921 --> 00:13:32,993 Maybe a little taller, though. 349 00:13:33,018 --> 00:13:35,163 I can punch if that helps. 350 00:13:35,187 --> 00:13:37,432 No, just, uh, keep doing what you're doing. 351 00:13:37,456 --> 00:13:40,902 Cases make careers. Cases make me take notice 352 00:13:40,926 --> 00:13:42,904 of who could be my next Head Deputy. 353 00:13:49,534 --> 00:13:51,461 Sorry, Roxy. 354 00:13:51,485 --> 00:13:52,893 Gonna have to call you back. 355 00:13:52,920 --> 00:13:55,349 You see, Bean, Mommy and Grandma 356 00:13:55,373 --> 00:13:58,086 have something called unresolved issues. 357 00:13:58,110 --> 00:14:00,588 Objection, counsel. Do not speak directly to my baby. 358 00:14:04,431 --> 00:14:07,467 Hey, so, um... hypothetically, 359 00:14:07,491 --> 00:14:09,630 what if a person got new information 360 00:14:09,654 --> 00:14:11,165 about an old case they prosecuted, 361 00:14:11,189 --> 00:14:14,035 and what they got changed their mind 362 00:14:14,059 --> 00:14:15,593 about the way they prosecuted it? 363 00:14:15,617 --> 00:14:17,090 If it's not too late, reopen it. 364 00:14:17,129 --> 00:14:18,841 It's not. But... 365 00:14:19,498 --> 00:14:21,991 what if it meant that the sheriff lied to you, 366 00:14:22,553 --> 00:14:25,680 and it meant looking at them through a thick-ass lens? 367 00:14:25,704 --> 00:14:27,448 Investigating the sheriffs? 368 00:14:27,472 --> 00:14:31,018 If they misled you and you fell for it, 369 00:14:31,042 --> 00:14:34,222 and you messed up an innocent person's life. 370 00:14:34,246 --> 00:14:37,125 That means going against the sheriff, 371 00:14:37,149 --> 00:14:40,528 their union, and a host of powerful people. 372 00:14:40,552 --> 00:14:43,331 Whoever does that, they better bring a full clip, 373 00:14:43,355 --> 00:14:45,535 extra ammo, and pack a lunch. 374 00:14:45,877 --> 00:14:47,355 But given all that, 375 00:14:47,380 --> 00:14:50,659 if the right person took it on, it's... doable? 376 00:14:50,684 --> 00:14:54,164 If that person's you, definitely yes. 377 00:14:54,366 --> 00:14:59,313 Whatever they decide, I pray that they're careful. 378 00:15:04,213 --> 00:15:05,824 "In rendering this decision, 379 00:15:05,848 --> 00:15:08,998 "I weighed the plight of women of the African diaspora 380 00:15:09,022 --> 00:15:13,012 "amassed across the vast plane of unforgiving laws 381 00:15:13,037 --> 00:15:15,657 and unwelcoming justice." 382 00:15:15,681 --> 00:15:17,951 - I never said that. - I'm providing perspective. 383 00:15:17,975 --> 00:15:20,193 You are providing ideology... Your own. 384 00:15:20,217 --> 00:15:21,554 There's none of me in this. 385 00:15:21,578 --> 00:15:23,452 - I beg to differ. - Beg to... 386 00:15:23,476 --> 00:15:25,825 Let me tell you something. This matters... 387 00:15:25,849 --> 00:15:27,994 Every rendering, every decision, 388 00:15:28,018 --> 00:15:31,264 every choice, it matters, on the record. 389 00:15:31,288 --> 00:15:34,834 It provides a guidepost for others to follow in perpetuity. 390 00:15:34,858 --> 00:15:36,603 It's why Thurgood Marshall mattered, 391 00:15:36,627 --> 00:15:38,672 why Ruth Bader Ginsburg mattered. 392 00:15:38,696 --> 00:15:40,006 So you're Thurgood and R.B.G. now? 393 00:15:40,030 --> 00:15:41,875 Oh, so you smelling yourself today? 394 00:15:41,899 --> 00:15:44,577 Your Honor, I foresee a Lola-plosion coming. 395 00:15:44,601 --> 00:15:47,347 Before she blows, let me help Vanessa. 396 00:15:47,371 --> 00:15:50,450 - I don't need help. - And I certainly don't need help. 397 00:15:50,474 --> 00:15:51,818 This is why I do things myself... 398 00:15:51,842 --> 00:15:53,086 To ensure that they are done right. 399 00:15:53,110 --> 00:15:54,721 I will handle it. 400 00:15:54,745 --> 00:15:57,023 My intent was to lighten your load. 401 00:15:57,047 --> 00:15:58,558 Let me help Ness help you. 402 00:15:58,582 --> 00:16:00,727 We will turn in the draft of this decision together. 403 00:16:02,336 --> 00:16:06,232 Fine. Make sure that it actually sounds like me. 404 00:16:20,063 --> 00:16:22,542 Ah, superstar Mark Callan. 405 00:16:22,673 --> 00:16:25,685 Finally, you pay me back. So how was Bravo's party? 406 00:16:25,709 --> 00:16:27,520 - You know about that? - Yeah, I know all. 407 00:16:27,544 --> 00:16:31,291 Yeah. Bravo likes you. Your career is on the rise. 408 00:16:31,315 --> 00:16:32,792 You made the exclusive list. 409 00:16:32,816 --> 00:16:34,928 And apparently, my invitation got lost in the mail. 410 00:16:34,952 --> 00:16:36,863 They boot you out here permanently? 411 00:16:36,887 --> 00:16:39,899 Yeah, it's healthy out here. Fresh air, vitamin D, 412 00:16:39,923 --> 00:16:42,902 the waitress is lovely, so I get free refills... 413 00:16:42,926 --> 00:16:45,171 and peace and quiet. 414 00:16:45,195 --> 00:16:46,740 Maybe you can help me. 415 00:16:46,764 --> 00:16:49,051 Looking for an old case file, off the record. 416 00:16:49,075 --> 00:16:50,443 Figured you're the man. 417 00:16:50,467 --> 00:16:52,045 - Buy you a beer? - Off the record 418 00:16:52,069 --> 00:16:53,713 normally means off the clock, don't it? 419 00:16:53,737 --> 00:16:55,749 I tell you what, you make it a good Cabernet, 420 00:16:55,773 --> 00:16:57,150 and you got yourself a deal. 421 00:16:57,174 --> 00:16:58,885 All right. What's the case? 422 00:16:58,909 --> 00:17:00,553 My first conviction. 423 00:17:00,577 --> 00:17:02,222 Humor me. I'm feeling nostalgic. 424 00:17:02,246 --> 00:17:04,858 This was mysteriously dropped in my doorstep last night. 425 00:17:04,882 --> 00:17:07,794 I wanna see if you can find this photo in the case file. 426 00:17:07,818 --> 00:17:10,308 The sheriff stated that the accused was charging him, 427 00:17:10,332 --> 00:17:11,831 brandishing a gun. 428 00:17:11,855 --> 00:17:13,633 It was that statement that led to the conviction. 429 00:17:13,657 --> 00:17:17,003 Look at that photo. Do you see a gun? 430 00:17:24,435 --> 00:17:27,414 Flowers from someone named Joaquin. 431 00:17:27,438 --> 00:17:28,481 Joaquin? 432 00:17:28,505 --> 00:17:30,383 Mmm. 433 00:17:30,407 --> 00:17:32,852 Mmm! You've got a Joaquin tell. 434 00:17:32,876 --> 00:17:34,354 No, I don't. 435 00:17:35,694 --> 00:17:36,816 Eight stacks? 436 00:17:36,843 --> 00:17:38,658 That's got to be 40 new cases. 437 00:17:38,682 --> 00:17:42,462 I have sentencing for a client I haven't even spoken to. 438 00:17:42,486 --> 00:17:43,930 I would like to buy her an outfit 439 00:17:43,954 --> 00:17:45,565 so she looks presentable in court, 440 00:17:45,589 --> 00:17:47,901 but I do not have time or money, let's be honest. 441 00:17:47,925 --> 00:17:49,602 Who is abandoning all their cases? 442 00:17:49,626 --> 00:17:51,471 Blame Jim Hart. He quit for private practice. 443 00:17:51,495 --> 00:17:52,972 Carol's divvying up work. 444 00:17:52,996 --> 00:17:55,542 Maybe if enough D.P.D.s quit, we won't have layoffs. 445 00:17:55,566 --> 00:17:56,743 DeBose, do you have anything on Tiara? 446 00:17:56,767 --> 00:17:57,977 I am in a time crunch. 447 00:17:58,001 --> 00:18:00,513 I have 12 cases, which is the priority. 448 00:18:00,537 --> 00:18:03,116 Can I bribe you with a free Swiss roll? 449 00:18:03,140 --> 00:18:04,451 Mmm, Swiss rolls. 450 00:18:04,475 --> 00:18:05,952 - Swiss rolls? - Now we're talking. 451 00:18:05,976 --> 00:18:08,254 Let me use some of my investigative magic. 452 00:18:08,278 --> 00:18:11,224 - I'll find something about Tiara. - Thank you. 453 00:18:16,086 --> 00:18:17,597 Maggie treating you okay? 454 00:18:17,621 --> 00:18:18,898 Define "okay." 455 00:18:18,922 --> 00:18:20,567 Still have your face. That's okay. 456 00:18:20,591 --> 00:18:21,968 I was wondering, what happens when a D.D.A. 457 00:18:21,992 --> 00:18:23,369 changes their mind post-conviction? 458 00:18:23,393 --> 00:18:24,637 Nothing happens. 459 00:18:24,661 --> 00:18:26,206 You're winning. What's the problem? 460 00:18:26,230 --> 00:18:27,640 The defendant's piqued my curiosity. 461 00:18:27,664 --> 00:18:29,275 Don't fall in love with defendants. 462 00:18:29,299 --> 00:18:32,502 Do your job and serve justice. 463 00:18:37,508 --> 00:18:38,985 And Brentwood F.C. is 464 00:18:39,009 --> 00:18:41,688 the top rated soccer club on the Westside? 465 00:18:41,712 --> 00:18:43,490 And Maya was our MVP. 466 00:18:43,514 --> 00:18:45,525 We pride ourselves on teamwork. 467 00:18:45,549 --> 00:18:48,371 We are a tribe. We rely on each other. 468 00:18:48,395 --> 00:18:51,137 It's the only way. Maya embodied that. 469 00:18:51,161 --> 00:18:53,700 She was a leader, a team captain. 470 00:18:53,724 --> 00:18:55,168 Her senior year, she led the fund-raising efforts 471 00:18:55,192 --> 00:18:57,370 which paid for our indoor training facility. 472 00:18:57,394 --> 00:18:59,795 So fancy. 473 00:19:01,198 --> 00:19:02,876 Maya excelled at drama. 474 00:19:02,900 --> 00:19:05,678 "He will make the face of Heaven so fine 475 00:19:05,702 --> 00:19:08,685 "that all the world would be in love with night 476 00:19:08,709 --> 00:19:11,984 and pay no more worship to the garish sun." 477 00:19:12,041 --> 00:19:14,966 Maya's version was 10 times better. 478 00:19:14,990 --> 00:19:18,648 Shakespeare. Not a big fan. 479 00:19:22,486 --> 00:19:26,366 Ms. Gage? Why are you not speaking to Ms. Lopez? 480 00:19:26,390 --> 00:19:28,835 - I don't trust her. - I brought the Swiss rolls. 481 00:19:28,859 --> 00:19:31,629 Your Honor, we're tracking down character witnesses. 482 00:19:31,653 --> 00:19:33,479 - I need more time. - For what? 483 00:19:33,510 --> 00:19:36,279 Yo, I'm guilty. Just do this and let me be! 484 00:19:36,303 --> 00:19:38,067 Stupid! 485 00:19:39,669 --> 00:19:42,698 Your Honor, the People previously offered a deal, 486 00:19:42,723 --> 00:19:44,200 which was rejected. 487 00:19:44,224 --> 00:19:46,443 Perhaps the court could reconsider that deal now as a sentence? 488 00:19:46,467 --> 00:19:49,138 I'm not interested in entertaining that discussion. 489 00:19:49,162 --> 00:19:51,570 - It was a bad deal. - The deal was more than fair. 490 00:19:51,594 --> 00:19:52,812 No. I would not say that it was fair. 491 00:19:52,836 --> 00:19:54,322 - Excuse me, folks. - No, excuse me. 492 00:19:54,347 --> 00:19:55,752 What's not fair is the dumb system. 493 00:19:55,784 --> 00:19:57,599 Ms. Gage, you've had a fair trial. 494 00:19:57,624 --> 00:19:59,396 That's a lie. This whole system is biased 495 00:19:59,452 --> 00:20:00,635 against people of color and women. 496 00:20:00,659 --> 00:20:01,869 Ms. Gage, I'm asking you... 497 00:20:01,893 --> 00:20:03,304 I demand to be treated as a white man. 498 00:20:03,328 --> 00:20:05,339 Nobody gets a fair sentence like a white man. 499 00:20:05,363 --> 00:20:07,275 - And if I can't, then this is a mistrial. - Okay. 500 00:20:07,299 --> 00:20:09,210 Because y'all been racist and prejudiced against me 501 00:20:09,234 --> 00:20:10,540 even before my case got started! 502 00:20:10,564 --> 00:20:12,059 - That's enough, Tiara... - Treat me white. 503 00:20:12,083 --> 00:20:13,080 Treat me white, damn it. 504 00:20:13,104 --> 00:20:14,239 - Treat me white. - Ms. Gage, sit down and... 505 00:20:14,263 --> 00:20:15,543 - No, treat me like a white man. - You got to stop. 506 00:20:15,581 --> 00:20:16,825 - Treat me like I'm a white man. - Bailiff! 507 00:20:16,849 --> 00:20:18,409 - Treat me white! - Remove her. 508 00:20:18,434 --> 00:20:19,687 - Treat me like a white man! - Another outburst, 509 00:20:19,711 --> 00:20:20,974 I will sentence you in absentia. 510 00:20:20,998 --> 00:20:22,033 No, treat me like I'm a white man! 511 00:20:22,068 --> 00:20:23,791 - Come on, let's go. - Treat me white! 512 00:20:23,815 --> 00:20:26,150 Treat me white, damn it! 513 00:20:27,619 --> 00:20:30,331 She's not wrong. It's not fair. 514 00:20:49,081 --> 00:20:50,925 That phone ain't historically accurate. 515 00:20:50,949 --> 00:20:52,060 I'm telling Grams. 516 00:20:52,084 --> 00:20:54,462 Hey, how do I look? 517 00:20:54,486 --> 00:20:56,030 Debonair. You showed out. 518 00:20:56,054 --> 00:20:57,738 Make the Tuskegee Airmen proud. 519 00:20:57,770 --> 00:21:00,368 - What about me? - Fantastic. 520 00:21:00,392 --> 00:21:02,570 - Hottest soldier in camp. - Just wait till I'm out of uniform. 521 00:21:02,594 --> 00:21:05,264 - Mm. - Hey, you're not Emily, right? 522 00:21:05,290 --> 00:21:06,639 - Sam. - Oh! 523 00:21:06,663 --> 00:21:09,346 Sam, this is my foot-in-his-mouth cousin, Terrell. 524 00:21:09,370 --> 00:21:10,574 Hi, foot-in-mouth cousin. 525 00:21:10,598 --> 00:21:12,247 I'm just-a-friend Sam. 526 00:21:12,723 --> 00:21:15,268 Oh. Ooh, damn. She's gorgeous. 527 00:21:15,292 --> 00:21:17,670 You sent her to jail? Could you send me with her? 528 00:21:17,694 --> 00:21:20,440 - I just might. - Kinky, Terrell. I like it. 529 00:21:20,464 --> 00:21:22,208 Oh, "Reveille." 530 00:21:22,232 --> 00:21:24,310 Hurry up. Don't be late. 531 00:21:24,334 --> 00:21:26,246 What are you, Instagram stalking? 532 00:21:26,686 --> 00:21:29,449 Tiara Gage. She had this whole history 533 00:21:29,473 --> 00:21:31,430 I didn't know anything about... 534 00:21:31,454 --> 00:21:33,453 Kids, a job. 535 00:21:33,477 --> 00:21:34,921 If I would have known all this before, 536 00:21:34,945 --> 00:21:36,570 I would have charged her differently. 537 00:21:36,594 --> 00:21:37,789 It just slipped through. 538 00:21:37,813 --> 00:21:39,225 You know there are cracks in the system. 539 00:21:39,249 --> 00:21:40,642 It's not your job to know. 540 00:21:40,666 --> 00:21:42,761 A previous public defender couldn't get her to cooperate. 541 00:21:42,793 --> 00:21:45,999 Now Emily can't. She does not need jail. 542 00:21:46,023 --> 00:21:47,422 She needs diversion or probation. 543 00:21:47,446 --> 00:21:50,470 - Well, what can you do now? - Nothing. That's the problem. 544 00:21:50,494 --> 00:21:52,962 It's my case but it's out of my damn hands. 545 00:22:00,070 --> 00:22:02,315 - Shall we? - Let's go. 546 00:22:07,044 --> 00:22:08,554 Look at this, 11:52, police officer said 547 00:22:08,578 --> 00:22:10,990 the suspect charged him while brandishing a firearm, 548 00:22:11,014 --> 00:22:12,792 which is why he shot him. 549 00:22:12,816 --> 00:22:15,762 But look, 11:52, the suspect's hands are empty, 550 00:22:15,786 --> 00:22:17,630 no gun. They lied to me. 551 00:22:17,654 --> 00:22:19,766 The sheriffs lied to you? 552 00:22:19,790 --> 00:22:21,601 They obscured the truth. 553 00:22:21,625 --> 00:22:25,805 This guy Omar... he was unarmed, and the sheriff shot him. 554 00:22:25,829 --> 00:22:27,507 He's paralyzed. He did six years in prison. 555 00:22:27,531 --> 00:22:28,675 They used me, Amy. 556 00:22:28,699 --> 00:22:31,210 Okay. Slow down. Let's think this through. 557 00:22:31,234 --> 00:22:34,080 Someone sent you this file to your new house. 558 00:22:34,104 --> 00:22:35,948 How do they know where you live? 559 00:22:35,972 --> 00:22:37,383 And why did they send it to you? 560 00:22:37,407 --> 00:22:39,552 - Because it was my case? - But why now? 561 00:22:40,067 --> 00:22:42,422 We will figure this out, you and me. 562 00:22:42,446 --> 00:22:45,091 What's to figure out? If this is what it looks like, 563 00:22:45,115 --> 00:22:47,810 if they played me, someone's gotta pay. 564 00:22:47,834 --> 00:22:48,828 And they should. 565 00:22:48,852 --> 00:22:51,898 But do it right. Don't rush off chasing windmills. 566 00:22:53,290 --> 00:22:55,601 Take your time and work it. 567 00:22:55,625 --> 00:22:58,504 But for now, keep this between us. 568 00:22:58,528 --> 00:23:01,676 The less people that know about it, the better. 569 00:23:10,073 --> 00:23:12,919 I picked up six new case... Six new cases. 570 00:23:12,943 --> 00:23:16,322 My client was forcibly removed. The D.A. sucks. 571 00:23:16,346 --> 00:23:18,087 Quit. You're too valuable. 572 00:23:18,111 --> 00:23:19,965 They ignore your needs. 573 00:23:20,011 --> 00:23:22,829 There's a lot of ignoring my needs going around. 574 00:23:22,853 --> 00:23:24,364 Me? I'd never ignore you. 575 00:23:24,388 --> 00:23:26,905 I can't. I like spending time with you. 576 00:23:26,950 --> 00:23:28,408 Yeah. You've taken me bike riding, 577 00:23:28,432 --> 00:23:30,105 you've taken me hiking, you've taken me, 578 00:23:30,147 --> 00:23:32,038 - you know, now rock climbing. - Social distance dates. 579 00:23:32,062 --> 00:23:34,474 Social distance is great. 580 00:23:34,498 --> 00:23:35,942 - Physical distance... - Mm-hmm. 581 00:23:35,966 --> 00:23:37,700 - ...is not so great. - Mnh-mnh. 582 00:23:38,769 --> 00:23:42,248 I have not, like, touched another person 583 00:23:42,272 --> 00:23:45,351 - in, like, six months. - Right. 584 00:23:45,375 --> 00:23:49,622 I wear my mask in court, okay? I Zoom my clients in jail. 585 00:23:49,646 --> 00:23:51,257 I don't violate the 6-foot rule, 586 00:23:51,281 --> 00:23:54,127 and I had not wanted to. It's not been a problem. 587 00:23:54,151 --> 00:23:55,495 And now? 588 00:23:56,210 --> 00:23:57,753 And now... 589 00:23:58,815 --> 00:24:01,951 with everything the way that it is... 590 00:24:03,960 --> 00:24:05,471 ...a little romance would be nice. 591 00:24:05,496 --> 00:24:07,700 Well, the best part of romance is the wait. 592 00:24:07,725 --> 00:24:09,710 Oh. 593 00:24:09,866 --> 00:24:13,579 I think we've waited long enough, don't you? 594 00:24:13,603 --> 00:24:15,248 My mother raised a gentleman, 595 00:24:15,272 --> 00:24:17,898 so I'll defer to you, my lady. 596 00:24:18,929 --> 00:24:21,097 Okay. Okay. 597 00:24:22,412 --> 00:24:24,643 - So let's make a plan. - Okay. 598 00:24:24,667 --> 00:24:26,959 We limit our exposure, right? 599 00:24:26,983 --> 00:24:30,830 We take COVID tests in a week, and if our results are good... 600 00:24:30,854 --> 00:24:32,765 Our results will be better. 601 00:24:32,789 --> 00:24:36,202 I don't mean to brag, but I got skills. 602 00:24:36,226 --> 00:24:38,037 - Do you? - Yeah. 603 00:24:38,061 --> 00:24:39,205 - Oh. - Yeah. 604 00:24:39,229 --> 00:24:40,740 - Brag away. - Sure? 605 00:24:40,764 --> 00:24:41,874 - Love to hear about 'em. - Okay. 606 00:24:43,200 --> 00:24:46,779 - Just after... - Yeah, of course. 607 00:24:51,849 --> 00:24:54,454 - Luke, are you okay? - Hey. 608 00:24:54,478 --> 00:24:55,955 You got a sec? It's about Tiara Gage. 609 00:24:56,353 --> 00:24:57,590 She was a caregiver. 610 00:24:57,614 --> 00:24:59,559 The firm that she contracted for... they didn't even know 611 00:24:59,583 --> 00:25:01,427 she was arrested. Can you use that? 612 00:25:01,817 --> 00:25:03,396 None of this was in her file. 613 00:25:03,420 --> 00:25:05,064 She wouldn't talk to her last C.P.D. 614 00:25:05,088 --> 00:25:07,366 She won't talk to me. Why are you trying to help me? 615 00:25:07,390 --> 00:25:09,202 I'm not. I'm helping her. 616 00:25:09,226 --> 00:25:10,970 - Did she have a fair trial? - Of course. 617 00:25:10,994 --> 00:25:12,805 What, you think I turn into a monster since you and I... 618 00:25:12,829 --> 00:25:14,907 Well, I-I don't know. You know, people change. 619 00:25:14,931 --> 00:25:16,498 I haven't. 620 00:25:17,118 --> 00:25:18,644 Maybe I noticed Tiara for the first time. 621 00:25:18,668 --> 00:25:20,346 I don't know. Maybe because you're her defense. 622 00:25:20,370 --> 00:25:23,700 But I saw her. I looked into her background... 623 00:25:23,724 --> 00:25:26,035 Foster kid, misdemeanor arrest, 624 00:25:26,076 --> 00:25:28,177 but she turned her life around. 625 00:25:28,612 --> 00:25:31,324 - Jail's too harsh. - She was found guilty. 626 00:25:31,348 --> 00:25:33,749 I-I-I don't know what you want. 627 00:25:34,851 --> 00:25:36,629 I don't either. I just... 628 00:25:36,653 --> 00:25:40,389 I'll send you the information. Do what you will. 629 00:25:48,098 --> 00:25:49,742 A year's worth of decisions. 630 00:25:49,766 --> 00:25:51,577 We may not get along, but we're here 631 00:25:51,601 --> 00:25:53,246 to make Judge Carmichael's day run smooth. 632 00:25:53,270 --> 00:25:54,747 We don't get along? 633 00:25:54,771 --> 00:25:57,683 Read this. Measured but passionate, 634 00:25:57,707 --> 00:26:00,052 neutral but on the side of the Constitution, 635 00:26:00,076 --> 00:26:03,713 aware of her role as judge but never dehumanizes a case. 636 00:26:03,737 --> 00:26:06,086 Oh. So she's a robot. 637 00:26:06,110 --> 00:26:08,427 She's a judge, and a damn good one. 638 00:26:08,451 --> 00:26:10,463 But she sits alone on that bench. 639 00:26:10,487 --> 00:26:13,966 Our job is to help maintain the sanctity of her position 640 00:26:13,990 --> 00:26:16,702 but never compromise her beliefs. 641 00:26:16,726 --> 00:26:22,708 It does matter. So, she might say, 642 00:26:22,732 --> 00:26:24,443 "This concludes impact statements. 643 00:26:24,467 --> 00:26:26,145 "Tomorrow I will render sentencing. 644 00:26:26,169 --> 00:26:28,648 "I've spent the last few weeks weighing Ms. Gage's past 645 00:26:28,672 --> 00:26:30,349 against the actions of present." 646 00:26:30,373 --> 00:26:32,218 "And I arrive at the conclusion 647 00:26:32,242 --> 00:26:35,121 - the defendant receives a fair trial." - "...a fair trial." 648 00:26:35,145 --> 00:26:38,991 That sounds nothing like me. 649 00:26:39,015 --> 00:26:41,627 Fine. You two go. 650 00:26:41,651 --> 00:26:44,030 We don't all need to burn the midnight oil. 651 00:26:44,054 --> 00:26:45,298 I'll take the late shift. 652 00:26:45,322 --> 00:26:46,866 Are you sure? We can stay as long... 653 00:26:46,890 --> 00:26:50,736 Go home, both of you. I got this. 654 00:26:50,760 --> 00:26:52,795 Mnh-mnh. 655 00:26:56,566 --> 00:26:58,377 Let me tell you what you're not gon' be, Bean... 656 00:26:58,401 --> 00:27:03,516 Spoiled, entitled, driving a BMW at 16. 657 00:27:03,540 --> 00:27:06,485 All right. We are going to learn to work 658 00:27:06,509 --> 00:27:08,777 for everything we get, okay? 659 00:27:20,557 --> 00:27:23,235 Luke Watkins, living and breathing. 660 00:27:23,259 --> 00:27:25,671 Hey, Your Honor, wonder if we could talk? 661 00:27:25,695 --> 00:27:27,540 We can talk with ground rules. 662 00:27:27,564 --> 00:27:29,875 Do not talk about your case in my court. 663 00:27:29,899 --> 00:27:31,944 I know. I wanna talk about my case 664 00:27:31,968 --> 00:27:33,112 in Judge Benner's court. 665 00:27:33,136 --> 00:27:34,480 Oh, perfectly fine. 666 00:27:34,504 --> 00:27:35,695 - How's it going? - It was fine. 667 00:27:35,720 --> 00:27:37,890 - I got the conviction. - Good for you. 668 00:27:37,914 --> 00:27:41,087 Not really. Listen, I know I've had a short career, 669 00:27:41,111 --> 00:27:43,255 but for the first time, it felt unfair, 670 00:27:43,279 --> 00:27:47,526 like I was this cog in this industrial machine, not me. 671 00:27:47,550 --> 00:27:49,495 I thought I would feel good, but it doesn't feel good 672 00:27:49,519 --> 00:27:50,830 winning in a broken system. 673 00:27:50,854 --> 00:27:53,326 It's broken, but it can heal. 674 00:27:53,354 --> 00:27:55,167 Not on its own. 675 00:27:55,191 --> 00:27:57,503 It's up to the people who work within for change, 676 00:27:57,527 --> 00:28:00,840 with time, with devotion. 677 00:28:00,864 --> 00:28:03,042 That's a greeting card. That's not enough. 678 00:28:03,066 --> 00:28:05,805 - That doesn't help. - Then find a better way, Luke. 679 00:28:05,839 --> 00:28:08,671 I'm sorry, Judge. I'm just feeling emotional. 680 00:28:09,786 --> 00:28:11,664 Hey, are you okay? You need something? 681 00:28:11,689 --> 00:28:14,134 I'm fine. I've... I've got to go. 682 00:28:19,049 --> 00:28:21,427 Ooh, Bean. 683 00:28:22,519 --> 00:28:23,527 Not yet. 684 00:28:27,822 --> 00:28:31,001 - Hang on, Lola! I'm coming! - False alarm. She's good. 685 00:28:31,719 --> 00:28:34,932 Really good response time, though. Your Honor. 686 00:28:34,956 --> 00:28:36,600 I spoke to my doctor. 687 00:28:36,624 --> 00:28:39,303 It might be Braxton-Hicks. If it doesn't come back, I'm fine. 688 00:28:39,327 --> 00:28:41,245 Want me to hang around just in case? 689 00:28:41,269 --> 00:28:42,813 Go home, Callan. 690 00:28:42,837 --> 00:28:45,149 You look like you could use some sleep. 691 00:28:45,173 --> 00:28:46,750 - You okay? - Yeah, you know me. 692 00:28:46,774 --> 00:28:49,153 - I'm available 24/7. - False alarm, Lisa. 693 00:28:49,177 --> 00:28:50,454 Did Sherri call the whole city? 694 00:28:50,478 --> 00:28:51,722 I didn't need the army to show up. 695 00:28:51,746 --> 00:28:53,858 Be glad that we showed up. 696 00:28:53,885 --> 00:28:58,062 Not everyone has that. You okay? 697 00:29:01,923 --> 00:29:03,642 There was a moment. 698 00:29:04,259 --> 00:29:06,270 Sitting here alone, 699 00:29:06,294 --> 00:29:08,706 not sure what the hell was happening. 700 00:29:08,730 --> 00:29:11,775 It was terrifying... for a moment. 701 00:29:11,799 --> 00:29:14,912 But then Luke knocked on the door. 702 00:29:14,936 --> 00:29:16,814 Sherri used her spare key. 703 00:29:16,838 --> 00:29:19,216 Callan came in like the Rock, 704 00:29:19,240 --> 00:29:22,186 and you showed up, and it was okay. 705 00:29:22,210 --> 00:29:24,255 You would rather die a martyr 706 00:29:24,279 --> 00:29:26,390 than show you're incapable. 707 00:29:26,414 --> 00:29:28,259 Don't pretend you can do it alone. 708 00:29:28,283 --> 00:29:31,729 You and Robin are going to beg, borrow, 709 00:29:31,753 --> 00:29:36,758 and steal all the help you can find very soon. 710 00:29:41,649 --> 00:29:43,794 People need people. 711 00:29:44,032 --> 00:29:45,933 Remember that. 712 00:29:48,042 --> 00:29:50,143 Good night. 713 00:29:52,073 --> 00:29:54,240 I've been reflecting on this case. 714 00:29:54,264 --> 00:29:56,544 Ms. Gage made a mistake. 715 00:29:56,585 --> 00:29:58,555 She thought only of herself. 716 00:29:58,579 --> 00:30:01,756 She acted as though she were an island, 717 00:30:01,810 --> 00:30:04,386 adrift, alone, 718 00:30:04,432 --> 00:30:08,355 when in fact, she is surrounded on all sides. 719 00:30:09,402 --> 00:30:12,114 She is loved. 720 00:30:12,493 --> 00:30:15,339 I am sentencing her for her mistake, 721 00:30:15,363 --> 00:30:17,327 but I watched an endless parade of folks 722 00:30:17,351 --> 00:30:20,363 who love her, who spoke to who she really is, 723 00:30:20,387 --> 00:30:24,201 who refused to let her mistake define her, 724 00:30:24,225 --> 00:30:26,169 who showed up for her. 725 00:30:26,808 --> 00:30:30,440 That meant something to me. I took notice. 726 00:30:30,464 --> 00:30:32,676 Prosecution recommended a 3-year sentence. 727 00:30:32,700 --> 00:30:37,047 Ms. Gage, I am placing you on three years' probation 728 00:30:37,071 --> 00:30:38,782 with 100 hours of community service. 729 00:30:38,806 --> 00:30:40,617 Now, this is not a slap on the wrist. 730 00:30:40,641 --> 00:30:43,653 This is punishment for your crime as I see fit. 731 00:30:43,677 --> 00:30:46,823 Remember the people who showed up for you. 732 00:30:46,847 --> 00:30:48,725 They saved you here today. 733 00:30:48,749 --> 00:30:50,660 Yes, Your Honor. 734 00:30:50,684 --> 00:30:53,897 If I may, I would like to apologize to you 735 00:30:53,921 --> 00:30:55,599 and to your court, 736 00:30:55,623 --> 00:30:58,201 to the people that I've hurt, 737 00:30:58,225 --> 00:31:00,704 to my friends and family. 738 00:31:00,728 --> 00:31:02,205 Thank you. 739 00:31:02,229 --> 00:31:04,674 Then, Ms. Gage, I wish you well. 740 00:31:04,698 --> 00:31:08,779 I hope to never see you or your lovely family 741 00:31:08,803 --> 00:31:10,180 in my court again. 742 00:31:10,204 --> 00:31:12,215 See? 743 00:31:12,239 --> 00:31:14,951 Soft-serve never changes. 744 00:31:21,115 --> 00:31:23,593 Oh, congratulations, baby. 745 00:31:23,617 --> 00:31:27,030 Thank you for your last-minute consideration, Your Honor. 746 00:31:27,054 --> 00:31:31,257 All right. Ms. Lopez, unorthodox but I'll allow it. 747 00:31:32,526 --> 00:31:34,167 Thank you, Your Honor. 748 00:31:35,262 --> 00:31:36,416 Your Honor, 749 00:31:36,440 --> 00:31:38,809 we're connecting with the witness now. 750 00:31:38,833 --> 00:31:41,778 Mr. Lewis? Hi. I'm Emily Lopez. 751 00:31:41,802 --> 00:31:43,947 I think you spoke with my investigator earlier? 752 00:31:43,971 --> 00:31:46,883 I don't know these people, Sharon! 753 00:31:46,907 --> 00:31:49,786 Who is this lady? She's not Ellen, Sharon! 754 00:31:49,810 --> 00:31:52,856 Uh, Mr. Lewis, I represent Tiara Gage. 755 00:31:52,880 --> 00:31:55,892 Ah, Tiara was 10 times the nurse you'll ever be, Sharon! 756 00:31:55,916 --> 00:31:58,161 - I tell you. - So you know Tiara Gage? 757 00:31:58,185 --> 00:32:01,832 Oh, I miss her every day. Wonderful young woman. 758 00:32:01,856 --> 00:32:04,634 - Uh, tell her hi for me. - Hey, Mr. Lewis. 759 00:32:04,658 --> 00:32:06,903 I'm right here. Make sure you take your meds, okay? 760 00:32:06,927 --> 00:32:08,805 And don't be so hard on your night nurses. 761 00:32:08,829 --> 00:32:12,542 Is Tiara on "Ellen"? I-I can't... 762 00:32:13,248 --> 00:32:15,612 Oh, sorry, Your Honor. I will, um... 763 00:32:19,940 --> 00:32:22,686 Well, that was a nice waste of time. 764 00:32:22,710 --> 00:32:24,454 Shall we conclude sentencing? 765 00:32:24,478 --> 00:32:26,386 - I'll try to get him back. - Ms. Lopez... 766 00:32:27,014 --> 00:32:28,358 we all watched it. 767 00:32:28,382 --> 00:32:30,060 The court stipulates that Ms. Gage 768 00:32:30,084 --> 00:32:31,689 has done good things in her life. 769 00:32:31,713 --> 00:32:33,196 Stick to your guns, Watkins. 770 00:32:33,220 --> 00:32:35,332 - We're not budging. - Mr. Watkins? 771 00:32:35,356 --> 00:32:37,314 What is it that you're asking? 772 00:32:38,225 --> 00:32:41,004 The People previously offered a low term of 16 months 773 00:32:41,028 --> 00:32:43,863 in pre-trial, which the defendant rejected. 774 00:32:45,532 --> 00:32:47,077 We recommend two years in custody. 775 00:32:47,101 --> 00:32:48,478 Your Honor, my client has already served 776 00:32:48,502 --> 00:32:49,946 too much time in custody. 777 00:32:49,970 --> 00:32:51,648 We ask the court to grant probation. 778 00:32:51,672 --> 00:32:54,017 Ms. Gage's criminal history does not make her 779 00:32:54,041 --> 00:32:55,585 an acceptable probationer. 780 00:32:55,609 --> 00:32:59,522 Her behavior in my court does not make her an acceptable probationer. 781 00:32:59,546 --> 00:33:01,291 Ms. Gage, please stand. 782 00:33:01,315 --> 00:33:02,726 I'll accept the People's recommendation. 783 00:33:02,750 --> 00:33:04,527 The Defendant will serve two years in custody 784 00:33:04,551 --> 00:33:06,396 minus six months' time served. 785 00:33:06,420 --> 00:33:08,331 Ms. Gage? 786 00:33:08,355 --> 00:33:09,989 Let's not ever do this again. 787 00:33:12,593 --> 00:33:15,421 - I'll stay in touch. - Wish we'd met sooner. 788 00:33:15,445 --> 00:33:19,509 Me, too. But listen, Tiara, if you need anything, 789 00:33:19,533 --> 00:33:21,801 do not hesitate to call me. I am here. 790 00:33:27,341 --> 00:33:28,985 Cheers, bud. You did it! 791 00:33:29,009 --> 00:33:32,188 Cheering another young woman whose future just got wrecked? 792 00:33:32,212 --> 00:33:34,291 That's good, Berger. 793 00:33:41,555 --> 00:33:44,100 To my dude, Luke! Outstanding job! 794 00:33:48,662 --> 00:33:51,541 - Good work, good work. - Hey, you okay? 795 00:33:51,565 --> 00:33:54,210 Yeah. I just... I need a minute. 796 00:33:54,933 --> 00:33:58,348 So... how do you feel about TikTok? 797 00:33:58,812 --> 00:34:00,583 Gonna take these kids down in the name 798 00:34:00,607 --> 00:34:02,886 of parents and decent dancing. 799 00:34:02,910 --> 00:34:04,421 You're after my own heart, Callan. 800 00:34:04,445 --> 00:34:07,814 Can't wait to see what you do next. 801 00:34:11,118 --> 00:34:13,530 That was great. You captured my voice. 802 00:34:13,554 --> 00:34:15,765 Not only that, you captured my perspective. 803 00:34:15,789 --> 00:34:18,969 It's not just what a judge rules. It's why. 804 00:34:18,993 --> 00:34:20,904 - You found it. - Thank you. 805 00:34:20,928 --> 00:34:24,674 I had help. Your decisions... Reading those was all I needed. 806 00:34:24,698 --> 00:34:26,343 After I gave her those decisions. 807 00:34:26,367 --> 00:34:30,180 Thank you, Sherri. I don't know what I'd do without you. 808 00:34:30,204 --> 00:34:31,614 You know what? 809 00:34:31,638 --> 00:34:33,583 I would like you two working closely together 810 00:34:33,607 --> 00:34:35,518 on all my decisions. 811 00:34:35,542 --> 00:34:37,410 You make a great team. 812 00:34:42,116 --> 00:34:43,827 Mm-hmm. 813 00:34:43,851 --> 00:34:46,663 No "thank you"? No acknowledgment? 814 00:34:46,687 --> 00:34:48,298 No "Without Sherri, this isn't possible"? 815 00:34:48,322 --> 00:34:50,533 Ness did good, huh? 816 00:34:50,557 --> 00:34:53,103 Sure. No help from me. 817 00:34:53,127 --> 00:34:55,505 Hey, listen, we haven't been hanging enough. 818 00:34:55,529 --> 00:34:57,407 What do you say to yoga on Saturday? 819 00:34:57,431 --> 00:34:58,641 I could use a good reset. 820 00:34:58,665 --> 00:35:00,076 Uh, it's so funny. 821 00:35:00,100 --> 00:35:01,978 Ness and I are gonna do yoga on Saturday. 822 00:35:02,002 --> 00:35:03,546 You wanna join us? 823 00:35:03,570 --> 00:35:05,181 No. I hate yoga. 824 00:35:05,205 --> 00:35:07,106 But you have fun. 825 00:35:09,995 --> 00:35:11,944 Okay. 826 00:35:13,614 --> 00:35:16,049 Lopez, got some more for you. 827 00:35:20,287 --> 00:35:22,745 10 stacks of files? 828 00:35:22,770 --> 00:35:24,348 Really? 829 00:35:24,525 --> 00:35:26,636 Is anyone else getting sick of this?! 830 00:35:26,660 --> 00:35:29,639 My client, Carrie Banks, died. 831 00:35:29,663 --> 00:35:31,808 Our clients lose their freedom when we lose. 832 00:35:31,832 --> 00:35:35,111 We do the best we can, but we have too many cases. 833 00:35:35,135 --> 00:35:38,348 No more. No more! 834 00:35:38,372 --> 00:35:42,052 No more bad... please, no more bowing down to the DA. 835 00:35:42,076 --> 00:35:45,752 No more silence to these inequities and injustices. 836 00:35:52,806 --> 00:35:54,374 You know what? 837 00:35:55,622 --> 00:35:57,867 You know what? 838 00:35:57,891 --> 00:36:00,193 I... 839 00:36:02,996 --> 00:36:04,707 I have kissed Berger's ass for the last time. 840 00:36:04,731 --> 00:36:07,977 And don't even get me started on Maggie Palmer. 841 00:36:08,001 --> 00:36:11,481 People, we have got one working toilet for all of us! 842 00:36:11,505 --> 00:36:13,950 Sitting here day after day having PB&Js 843 00:36:13,974 --> 00:36:16,186 while Carol gets to go on lunch experiences 844 00:36:16,210 --> 00:36:18,655 with Johnny Handsome, 845 00:36:18,679 --> 00:36:20,723 D.A. at large! 846 00:36:20,747 --> 00:36:22,692 But my soul will not be crushed. 847 00:36:22,716 --> 00:36:25,261 I swear to you. I swear. 848 00:36:25,285 --> 00:36:27,397 I am so proud of us, man. 849 00:36:27,421 --> 00:36:29,088 I'm proud of us. 850 00:36:30,190 --> 00:36:34,370 And I'm gonna fight for us, or I will die trying. 851 00:36:34,394 --> 00:36:36,172 I swear it. 852 00:36:36,196 --> 00:36:39,609 Or I'll quit. I'll quit! 853 00:36:39,633 --> 00:36:41,945 Oh! 854 00:36:41,969 --> 00:36:44,769 Whichever one the hell comes first. I don't know! 855 00:36:46,039 --> 00:36:48,852 Damn. 856 00:36:48,876 --> 00:36:50,143 Whoo! 857 00:36:54,290 --> 00:36:56,114 Yes! 858 00:37:01,675 --> 00:37:03,008 Emily. 859 00:37:03,757 --> 00:37:07,760 Helpful. What do you want from me? 860 00:37:08,795 --> 00:37:11,641 I don't know, Carol, 861 00:37:11,665 --> 00:37:14,244 'cause, God, if I knew, I would just do it myself. 862 00:37:14,268 --> 00:37:18,047 I wouldn't have to make a speech about it. 863 00:37:18,071 --> 00:37:20,717 I just had to get it off my chest, you know what I mean? 864 00:37:20,741 --> 00:37:24,851 I just had to let... I had to let it go. 865 00:37:28,749 --> 00:37:30,059 - Emily? - What? 866 00:37:30,083 --> 00:37:32,150 Don't quit. 867 00:37:32,719 --> 00:37:34,569 I need you. 868 00:37:51,572 --> 00:37:53,049 Luke? 869 00:37:53,073 --> 00:37:54,083 Are you okay? 870 00:37:55,674 --> 00:37:58,134 I always puke when I'm okay. 871 00:38:06,053 --> 00:38:08,853 Watching Tiara led away was a total gut punch. 872 00:38:10,563 --> 00:38:12,468 I did that, and she didn't deserve it. 873 00:38:13,483 --> 00:38:15,371 There's got to be a better way. 874 00:38:16,236 --> 00:38:19,709 This entire year has thrown what I know out the window. 875 00:38:20,448 --> 00:38:22,701 The first time I hated being a prosecutor. 876 00:38:23,770 --> 00:38:25,415 I almost quit. 877 00:38:25,439 --> 00:38:28,351 But you and me? We're needed. 878 00:38:29,207 --> 00:38:33,089 If things are gonna change, we're needed. 879 00:38:33,795 --> 00:38:35,758 I don't know if we could change this system if we tried. 880 00:38:35,782 --> 00:38:38,394 Change happens two ways. 881 00:38:38,418 --> 00:38:44,234 Either an asteroid hits fast or evolution hits slow, so... 882 00:38:44,258 --> 00:38:47,470 Million years or so, we'll be fine. 883 00:38:47,494 --> 00:38:49,295 Well, I got time if you do. 884 00:38:52,230 --> 00:38:54,277 I wanna be the solution. 885 00:38:54,301 --> 00:38:56,401 I know. 886 00:38:57,304 --> 00:38:59,487 That's why I like you. 887 00:39:03,603 --> 00:39:04,646 That's my ride. 888 00:39:08,048 --> 00:39:10,260 Make sure he keeps his helmet on. 889 00:39:10,284 --> 00:39:13,162 Motorcycle laws have a stiff penalty. 890 00:39:14,085 --> 00:39:15,621 I'll point it out. 891 00:39:38,612 --> 00:39:40,556 You good, dude? 892 00:39:40,580 --> 00:39:42,782 Better. 893 00:39:47,421 --> 00:39:50,110 The picture you gave me... It's not in the original file. 894 00:39:50,150 --> 00:39:52,758 Nowhere. That's new evidence. 895 00:39:52,782 --> 00:39:55,498 But it's real, isn't it? The sheriffs lied to me. 896 00:39:55,528 --> 00:39:56,888 So what are you gonna do about it? 897 00:39:56,937 --> 00:39:58,372 Well, you've worked police shootings, right? 898 00:39:58,425 --> 00:40:01,811 That I did, until I barked up a tree that bit back. 899 00:40:01,835 --> 00:40:04,080 Career death. If you're gonna do this, 900 00:40:04,104 --> 00:40:05,734 you have got to tread very lightly. 901 00:40:06,348 --> 00:40:09,218 Otherwise, you can end up working arraignments in Lancaster. 902 00:40:09,242 --> 00:40:11,154 You wanna help me walk on eggshells? 903 00:40:17,273 --> 00:40:19,329 That looks like a ghost from the past. 904 00:40:19,353 --> 00:40:21,664 That does not look like TikTok. 905 00:40:21,688 --> 00:40:23,289 Uh, you two should talk. 906 00:40:27,381 --> 00:40:29,292 I can't ignore this, Amy. 907 00:40:29,596 --> 00:40:32,308 I have to look into this, and if I find something solid, 908 00:40:32,332 --> 00:40:34,282 I'm gonna build a case. I'm gonna take it to Choi 909 00:40:34,306 --> 00:40:35,611 and my new pal, Bravo. 910 00:40:35,635 --> 00:40:37,213 I can't put the lid back on this. 911 00:40:37,237 --> 00:40:38,715 There are tragedies written 912 00:40:38,739 --> 00:40:40,283 about what happens when you open a box. 913 00:40:40,307 --> 00:40:42,485 I know. But Lola said the right person could do this. 914 00:40:42,509 --> 00:40:45,734 And maybe that person is me. She inspired me. 915 00:40:45,781 --> 00:40:48,591 Oh, she inspired you? You're that person? 916 00:40:48,615 --> 00:40:51,728 Despite what I said about us figuring out together, 917 00:40:51,752 --> 00:40:53,463 about taking your time. 918 00:40:53,487 --> 00:40:56,099 If we're a team, we are a team. 919 00:40:56,123 --> 00:40:59,107 You shouldn't need a second opinion. 920 00:41:01,795 --> 00:41:03,206 Where are you going? 921 00:41:03,230 --> 00:41:05,947 Ask Lola. I'm sure she can tell you. 922 00:41:12,078 --> 00:41:14,417 Bean, I got to tell you, 923 00:41:14,441 --> 00:41:18,531 Mama is ordering you a pre-built crib to be delivered. 924 00:41:18,578 --> 00:41:20,431 Mama knows her limitations. 925 00:41:20,461 --> 00:41:22,092 Listen, could I build it? 926 00:41:22,119 --> 00:41:24,727 Guaranteed. But I want what's best for you. 927 00:41:24,751 --> 00:41:28,731 And if it's not me or Daddy, then I will find who it is. 928 00:41:28,755 --> 00:41:33,269 Now, listen, you are going to wanna do things on your own, 929 00:41:33,293 --> 00:41:35,705 and we will support you, always. 930 00:41:35,729 --> 00:41:41,210 But there is so much power in letting people help. 931 00:41:41,234 --> 00:41:44,280 It means that you love them, and they love you. 932 00:41:44,304 --> 00:41:50,052 You know, we have a village of people that love us. 933 00:41:50,076 --> 00:41:52,344 We have got our tribe. 934 00:41:53,566 --> 00:41:55,845 And we're never alone. 935 00:42:00,420 --> 00:42:03,913 Bean, your daddy's texting us. 936 00:42:03,937 --> 00:42:08,004 What is this? Daddy sent us a new playlist. 937 00:42:08,028 --> 00:42:10,306 All righty. 938 00:42:14,668 --> 00:42:17,113 ? I'm every woman ? 939 00:42:17,137 --> 00:42:19,749 ? It's all in me ? 940 00:42:19,773 --> 00:42:22,752 ? I can read your thoughts right now ? 941 00:42:22,776 --> 00:42:25,129 ? Every word from "A" to "Z" ? 942 00:42:25,478 --> 00:42:31,484 *CREDITS*