Vale, ¿me disculpáis?
Tengo que hacer una llamada.
- ¿Qué pasa? - Quiero asegurarme
de que no acabes en el hospital.
- Pero el bebé... - Todo va bien.
Solo quiero consultar algo con mi especialista.
Quiero irme.
No, no, no. No debes moverte ahora mismo, cariño.
Esto no me gusta. Tengo miedo.
Lo sé, es una sensación aterradora.
Pero estás en las mejores manos, ¿vale?
- Te lo prometo. - No te creo.
La ha pasado muy mal.
- No. - Sí.
Dejadme, me voy.
- No, ahora debes intentar no moverte. - No, no, dejadme.
- Ahora no puedes moverte. - No, no.
- ¡Lance! - Me marcho. No.
No, no, no, ¡no!
¡No! ¡Ty!
¡Soltadme! ¡No!
¡Parad! ¡No! ¡Dios mío!
Papá, tienes que sujetarla.
www.subtitulamos.tv
No... No...
Papá...
¿Papá?
Papá.
Papá, ayúdame.
- Socorro. - Emma, oye.
Tranquila.
Volverá, tenía una cosa que hacer.
No.
- ¡Papá, ayúdame! - Tranquila.
Todos intentamos ayudarte.
No, no quiero...
Emma.
Cariño, tienes que dejar de moverte.
Escucha, estás muy cerca de perder el bebé.
Debemos asegurarnos de que no te muevas mucho, ¿vale?
Por favor.
Eso es. Buena chica.
Tienes que calmarte, ¿de acuerdo?
Ya se lo he explicado al papá mientras dormías,
pero creo que es importante que entiendas
lo que ocurre en tu cuerpo.
Tienes que escucharla, Em.
Has sufrido un desprendimiento parcial de placenta.
Eso significa que la placenta
se ha empezado a separar de la pared uterina,
lo que puede llevar a una hemorragia masiva.
Puedes desangrarte.
El bebé puede morir.
Por desgracia, solo como precaución,
vas a tener que guardar cama esta fase final.
Cualquier movimiento importante, incluso caminar,
puede poner en riesgo la vida de tu hija.
¿Dices que tengo...
que quedarme aquí así?
Podemos quitarte las correas en cuanto nos demuestres
que puedes estar tranquila.
- Estoy tranquila. - Vale, querida.
Quizá dentro de un rato.
Ty.
Espera.
No me dejes así, por favor.
No...
Por favor...
Quiero llamar a mi padre.
Por favor. Solo quiero llamar a mi padre.
- Descansa. - Deja que llame a mi padre. ¡No!
¡No!
¡No! ¡Por favor, dejad que me vaya!
Ty.
Hola.
¿Cómo vas?
- Me muero de hambre. - Bien.
- Eso es bueno, ¿no? - Puede.
En la máquina tienen los Fritos
originales, los que te gustan.
¿Sabes qué me comería?
Una de tus tortillas.
El bar está calle abajo.
Es verdad.
Tienes las llaves.
Vale. A ver qué puedo hacer.
NIÑA 32 SEMANAS
¿Es una grabación?
No es mi bebé.
www.subtitulamos.tv