1 00:00:51,542 --> 00:00:52,882 Hello? 2 00:00:54,875 --> 00:00:56,205 Hello? 3 00:00:58,458 --> 00:00:59,479 Hello? 4 00:00:59,536 --> 00:01:01,576 - Emma? - Ty! 5 00:01:01,833 --> 00:01:03,315 Where the hell are you? 6 00:01:03,583 --> 00:01:05,583 I don't know what happened to me. 7 00:01:05,667 --> 00:01:06,977 What? 8 00:01:07,292 --> 00:01:08,655 The others... 9 00:01:09,524 --> 00:01:10,944 are you with them? 10 00:01:10,970 --> 00:01:13,293 No, they went along the creek. 11 00:01:13,375 --> 00:01:14,946 Been looking for you all day. 12 00:01:17,042 --> 00:01:18,922 I don't have any clothes on. 13 00:01:19,187 --> 00:01:20,750 What? 14 00:01:23,572 --> 00:01:26,929 CREDITS 15 00:01:32,208 --> 00:01:34,498 Come on, it's not such a big deal. 16 00:01:34,583 --> 00:01:36,673 Probably went to take a piss and got lost. 17 00:01:36,750 --> 00:01:38,420 You were wasted. 18 00:01:38,500 --> 00:01:40,290 We all were. 19 00:01:41,609 --> 00:01:44,032 Not like it's the first time you've done some weird shit. 20 00:01:45,208 --> 00:01:46,788 I really don't remember it. 21 00:01:46,814 --> 00:01:48,574 I barely remember anything. 22 00:01:48,661 --> 00:01:50,451 I was hammer-fucked. 23 00:01:51,705 --> 00:01:53,636 I remember setting up a tent... 24 00:01:54,117 --> 00:01:55,746 building a fire... 25 00:01:57,500 --> 00:02:00,244 yep, it's pretty much a blur after that. 26 00:02:01,875 --> 00:02:03,705 Did we hook up? 27 00:02:07,333 --> 00:02:09,031 Do you remember? 28 00:02:09,333 --> 00:02:11,520 Yeah, I sort of remember that too. 29 00:02:12,419 --> 00:02:13,520 Why? 30 00:02:24,324 --> 00:02:26,444 I'll grab some more smokes, you want anything? 31 00:03:15,417 --> 00:03:17,127 You sure you're all right? 32 00:03:18,807 --> 00:03:19,931 Yeah. 33 00:03:21,101 --> 00:03:22,851 I can hang for a bit. 34 00:03:23,208 --> 00:03:24,596 I'm good. 35 00:03:26,940 --> 00:03:28,359 I'll see you at work. 36 00:03:29,111 --> 00:03:30,179 Yeah. 37 00:03:33,125 --> 00:03:34,955 Thanks for driving. 38 00:03:49,000 --> 00:03:50,568 Shit. 39 00:03:57,358 --> 00:03:58,688 Max? 40 00:04:11,645 --> 00:04:14,111 Oh, I'm sorry, buddy. 41 00:04:55,125 --> 00:04:56,671 What the fuck? 42 00:04:59,809 --> 00:05:02,278 _ 43 00:05:03,396 --> 00:05:06,317 _ 44 00:05:08,404 --> 00:05:09,958 _ 45 00:05:10,851 --> 00:05:14,138 _ 46 00:05:17,560 --> 00:05:21,332 _ 47 00:05:24,511 --> 00:05:27,175 _ 48 00:05:27,560 --> 00:05:31,293 _ 49 00:06:18,179 --> 00:06:19,151 Hey. 50 00:06:19,792 --> 00:06:20,847 Hey, Max. 51 00:06:21,094 --> 00:06:23,566 Come here, boy, keep me company. 52 00:06:26,226 --> 00:06:27,393 Fine, then. 53 00:06:27,723 --> 00:06:29,294 Fuck you. 54 00:06:32,083 --> 00:06:34,907 I know, I know, I'm sorry. 55 00:06:34,933 --> 00:06:36,043 Sorry? What you sorry for? 56 00:06:36,069 --> 00:06:37,665 If you were sorry, you would've been here at half-past. 57 00:06:37,691 --> 00:06:39,016 I'm not feeling well. 58 00:06:39,042 --> 00:06:41,038 Girl, have you ever felt well? 59 00:06:41,125 --> 00:06:43,915 I should've cut you loose months ago, but I didn't, you know why? 60 00:06:43,941 --> 00:06:46,182 - Why, Tony? - 'Cause I felt bad for your ass. 61 00:06:46,208 --> 00:06:48,277 Ain't that some shit? I felt bad for you. 62 00:06:48,303 --> 00:06:51,032 Well, I appreciate the charity, thanks. 63 00:06:51,058 --> 00:06:53,793 Emma, I don't feel bad no more. 64 00:06:53,875 --> 00:06:55,995 I just stopped, just now. 65 00:06:56,021 --> 00:06:57,925 - Who's this for? - Oh, that's me, that's me. 66 00:06:59,206 --> 00:07:02,002 A V8, I'll take a can of V8 if you have it. 67 00:07:02,083 --> 00:07:06,574 And can you make those eggs well done, please? 68 00:07:19,807 --> 00:07:21,317 B7, please. 69 00:07:24,932 --> 00:07:26,128 You all right? 70 00:07:32,058 --> 00:07:34,543 Okay... Western omelet. 71 00:07:34,569 --> 00:07:36,229 That was her, actually. 72 00:07:37,375 --> 00:07:39,608 Oh, sorry, Western omelet. 73 00:07:40,875 --> 00:07:43,882 Fried eggs with... bacon... 74 00:07:48,588 --> 00:07:49,759 Okay... 75 00:07:49,847 --> 00:07:50,924 Oh, God. 76 00:08:29,627 --> 00:08:32,742 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -