1 00:00:01,030 --> 00:00:03,087 Previously on "The Outpost"... 2 00:00:03,088 --> 00:00:05,673 It's been 39 days since Talon brought the Blackbloods through. 3 00:00:05,674 --> 00:00:07,425 She's the last remaining Blackblood prophetess. 4 00:00:07,426 --> 00:00:10,178 I am Yavalla, prophetess of the Blackbloods. 5 00:00:10,179 --> 00:00:13,098 The way to paradise is somewhere at the Outpost. 6 00:00:13,099 --> 00:00:14,219 The kinj. 7 00:00:14,220 --> 00:00:16,724 I'm requisitioning this facility for official use. 8 00:00:16,725 --> 00:00:18,340 - Excuse me? - I need your word 9 00:00:18,350 --> 00:00:20,390 that there will be no more trouble from your people. 10 00:00:20,397 --> 00:00:22,357 My people will remain peaceful. 11 00:00:22,358 --> 00:00:24,412 For the sins of your ancestors. 12 00:00:24,413 --> 00:00:26,640 For the Queen. 13 00:02:16,200 --> 00:02:20,700 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com -- 14 00:02:39,200 --> 00:02:42,413 Any last words, human, 15 00:02:42,414 --> 00:02:44,530 before justice is done? 16 00:02:45,120 --> 00:02:46,940 Justice? 17 00:02:49,840 --> 00:02:51,240 Blood for blood. 18 00:02:56,940 --> 00:02:59,550 Zed, you'd go to war with your own kind 19 00:02:59,556 --> 00:03:01,789 to protect one worthless human? 20 00:03:01,790 --> 00:03:03,351 We might be the same species, Yobahn, 21 00:03:03,352 --> 00:03:04,839 but we are not the same kind. 22 00:03:04,840 --> 00:03:07,380 The priestess will judge him after a trial. 23 00:03:10,840 --> 00:03:13,509 This man murdered Kezzun 24 00:03:13,510 --> 00:03:16,760 and another of my men in cold blood. 25 00:03:16,770 --> 00:03:18,199 You gave me your word 26 00:03:18,200 --> 00:03:20,223 your people wouldn't do something like this. 27 00:03:20,224 --> 00:03:21,661 Now look what has happened. 28 00:03:21,662 --> 00:03:24,069 If Captain Spears did this, he had a reason. 29 00:03:24,070 --> 00:03:26,499 Kezzun tried to murder their queen. 30 00:03:26,500 --> 00:03:28,083 Garret is her sworn protector. 31 00:03:28,084 --> 00:03:29,470 If Yobahn disciplined his man, 32 00:03:29,480 --> 00:03:31,972 - none of this would have happened. - Kezzun was demoted. 33 00:03:31,973 --> 00:03:33,132 He should have died for that crime. 34 00:03:33,133 --> 00:03:34,789 For what? 35 00:03:34,790 --> 00:03:38,200 For allegedly trying to kill a human? 36 00:03:41,390 --> 00:03:42,719 And there she sits, 37 00:03:42,720 --> 00:03:44,957 without any harm done to her. 38 00:03:44,958 --> 00:03:47,228 This was not a life for a life. 39 00:03:47,229 --> 00:03:49,189 He would have killed me had Zed has not stopped him. 40 00:03:49,190 --> 00:03:53,279 Would have? Conspiracy is not punishable by death. 41 00:03:53,280 --> 00:03:55,486 You know that, Zed. 42 00:03:55,487 --> 00:04:00,189 This human murdered two of my men in cold blood! 43 00:04:00,190 --> 00:04:03,119 Technically, your Lu-Qiri killed one of them. 44 00:04:03,120 --> 00:04:05,829 And I did not murder Kezzun. 45 00:04:05,830 --> 00:04:07,582 - It was a fair fight. - Impossible. 46 00:04:07,583 --> 00:04:09,360 Kezzun was a great warrior. 47 00:04:10,409 --> 00:04:13,422 He was a mediocre warrior and he was high on colipsum. 48 00:04:14,120 --> 00:04:17,009 - Ah! - Yobahn. 49 00:04:22,390 --> 00:04:25,809 Captain Spears, do you deny killing Kezzun? 50 00:04:27,970 --> 00:04:31,619 I killed him, but it was not murder. 51 00:04:31,620 --> 00:04:32,807 Was it self defense? 52 00:04:32,808 --> 00:04:34,358 He was defending the queen. 53 00:04:34,359 --> 00:04:35,526 He was seeking retribution. 54 00:04:35,527 --> 00:04:37,111 Garret is not a murderer. 55 00:04:37,112 --> 00:04:38,613 Kezzun's life was not his to take. 56 00:04:38,614 --> 00:04:40,657 Mine is not Kezzun's to take. 57 00:04:41,660 --> 00:04:42,909 You are a queen. 58 00:04:42,910 --> 00:04:45,199 If a man ignores your own law 59 00:04:45,200 --> 00:04:46,705 for vengeance and murder, 60 00:04:46,706 --> 00:04:48,791 what would be your judgment? 61 00:04:54,000 --> 00:04:55,170 As I thought. 62 00:04:57,710 --> 00:04:58,740 No! 63 00:04:59,630 --> 00:05:03,429 Captain Garret Spears, you are sentenced 64 00:05:03,430 --> 00:05:05,014 in the tradition of our ancestors... 65 00:05:05,015 --> 00:05:06,040 No! 66 00:05:11,855 --> 00:05:13,357 ... to death by drowning. 67 00:05:15,120 --> 00:05:17,819 May your death bring peace through justice. 68 00:05:17,820 --> 00:05:19,529 I won't let you murder him! 69 00:05:19,530 --> 00:05:22,407 I'm sorry, Talon, I must uphold the law. 70 00:05:31,530 --> 00:05:34,167 Janzo, they're going to execute Garret. 71 00:05:34,168 --> 00:05:37,294 What? I thought Gwynn would've been able to... 72 00:05:37,295 --> 00:05:39,399 She tried, all right? So did Zed, 73 00:05:39,400 --> 00:05:40,689 but they won't listen to her. 74 00:05:40,690 --> 00:05:42,119 - All right, we have to stop it. - "We"? 75 00:05:42,120 --> 00:05:43,399 And how do you suppose "we" do that? 76 00:05:43,400 --> 00:05:45,579 You and I against dozens of Blackbloods 77 00:05:45,580 --> 00:05:47,182 and a bunch of Lu-Qiri? We don't stand a chance. 78 00:05:47,183 --> 00:05:48,599 I don't know, Janzo, just... 79 00:05:48,600 --> 00:05:50,476 just think of something, all right? There has to be a way. 80 00:05:50,477 --> 00:05:52,247 How do they plan on doing it? 81 00:05:52,248 --> 00:05:53,521 Decapitation? Hanging? 82 00:05:53,522 --> 00:05:55,648 The traditional Blackblood execution. Drowning. 83 00:05:55,649 --> 00:05:57,358 Drow... why would they do it that way? 84 00:05:57,359 --> 00:05:58,917 Because Blackbloods are terrified of drowning. 85 00:05:58,918 --> 00:06:00,717 Think of something, Janzo. 86 00:06:00,718 --> 00:06:02,239 Right. Come on. 87 00:06:20,310 --> 00:06:22,842 There's too many. We wouldn't have a chance. 88 00:06:22,843 --> 00:06:25,136 The price for rebellion is death. 89 00:06:25,137 --> 00:06:27,388 Captain Spears has made his choice, 90 00:06:27,389 --> 00:06:29,947 and now he will die for it. 91 00:06:29,948 --> 00:06:32,059 Without justice, there can be no peace. 92 00:06:32,060 --> 00:06:34,799 This isn't peace! This is tyranny! 93 00:06:34,800 --> 00:06:37,107 The trial is over and the sentence is death. 94 00:06:38,700 --> 00:06:39,735 Proceed. 95 00:06:47,020 --> 00:06:48,990 Wait! 96 00:06:49,900 --> 00:06:51,121 Wait! 97 00:06:52,414 --> 00:06:55,374 The least you can do is to allow Talon to say a proper good-bye. 98 00:06:55,375 --> 00:06:57,376 This man saved her life more than once. 99 00:06:57,377 --> 00:06:59,550 He means a lot to her. 100 00:07:04,301 --> 00:07:05,594 I will allow it. 101 00:07:29,710 --> 00:07:31,980 - What was that? - Shh. 102 00:07:34,580 --> 00:07:35,707 Good-bye, Garret. 103 00:07:41,838 --> 00:07:43,881 Proceed. 104 00:08:05,310 --> 00:08:07,240 That's enough. He's dead. 105 00:08:17,230 --> 00:08:18,624 A life for a life. 106 00:08:18,625 --> 00:08:21,128 Justice is satisfied. 107 00:08:26,070 --> 00:08:28,419 This human is dead. 108 00:08:28,420 --> 00:08:31,595 Step aside, come on. Respect for the dead. 109 00:08:31,596 --> 00:08:33,347 This man deserves a proper burial. 110 00:08:33,348 --> 00:08:35,599 - We will take it from here. - My condolences. 111 00:08:35,600 --> 00:08:37,780 I understand he was close to you. 112 00:08:39,880 --> 00:08:42,523 Garret Spears was a hero 113 00:08:42,524 --> 00:08:44,687 to all the Outpost. 114 00:08:44,688 --> 00:08:46,819 Perhaps in time you will forgive me. 115 00:08:46,820 --> 00:08:49,447 I did what I thought was just. 116 00:08:49,448 --> 00:08:52,117 Surely you understand why it had to be done. 117 00:08:57,600 --> 00:08:59,374 You're monsters, all of you. 118 00:08:59,980 --> 00:09:01,519 Garret Spears was a hero, 119 00:09:01,520 --> 00:09:04,089 but how quickly you all forget how he saved us all, 120 00:09:04,090 --> 00:09:06,119 especially you and your Lu-Qiri 121 00:09:06,120 --> 00:09:08,108 when you were about to die in battle. 122 00:09:08,109 --> 00:09:09,480 Shame on you! 123 00:09:11,540 --> 00:09:15,110 And you, Zed, you had me fooled back there. 124 00:09:15,118 --> 00:09:16,932 Thought you were a good man. 125 00:09:16,933 --> 00:09:18,600 But I couldn't have been more wrong. 126 00:09:28,080 --> 00:09:29,859 - Do you think it worked? - Don't know. 127 00:09:29,860 --> 00:09:31,100 But we don't have much time. 128 00:10:11,060 --> 00:10:12,279 What happened? 129 00:10:12,280 --> 00:10:15,619 Talon passed you a sleeping death elixir when she kissed you. 130 00:10:15,620 --> 00:10:17,060 It slows down the heart rate 131 00:10:17,070 --> 00:10:20,707 to almost nothing until you take the antidote. 132 00:10:20,708 --> 00:10:23,539 Unless you wait too long, of course. 133 00:10:23,540 --> 00:10:26,086 Any longer, you'd have been actually dead. 134 00:10:26,087 --> 00:10:28,009 - Oh. - Open. 135 00:10:28,010 --> 00:10:29,840 Janzo, you're a genius. 136 00:10:30,930 --> 00:10:32,634 Uh, what about me? 137 00:10:34,340 --> 00:10:36,549 - Open. Ah. - Yeah. 138 00:10:36,550 --> 00:10:38,000 Eyes. Hmm. 139 00:10:38,888 --> 00:10:41,257 - Why'd you kill the Blackfist? - Because... 140 00:10:41,258 --> 00:10:42,719 Because he tried to kill Gwynn. 141 00:10:42,720 --> 00:10:43,850 - Yeah, but he didn't. - Ahh! 142 00:10:43,854 --> 00:10:46,027 You knew what would happen if you did that. 143 00:10:46,028 --> 00:10:48,107 You knew the consequences. 144 00:10:48,108 --> 00:10:50,068 - You're just trying to kill yourself. - What? No. 145 00:10:50,069 --> 00:10:52,619 Clearly Sana and The Three just messed him up so badly 146 00:10:52,620 --> 00:10:54,529 that he's become suicidal. 147 00:10:54,530 --> 00:10:57,408 What other explanation do you have for your stupid behavior? 148 00:10:57,409 --> 00:10:58,899 Well, to be honest, 149 00:10:58,900 --> 00:11:00,328 I hadn't really thought it all through that... 150 00:11:00,329 --> 00:11:01,779 Obviously not. 151 00:11:01,780 --> 00:11:05,167 - Please stop hitting me. - I'm so angry at you. 152 00:11:12,960 --> 00:11:15,510 - Huh. - Don't do that again. 153 00:11:16,940 --> 00:11:20,220 All right, but if you kiss me as well, 154 00:11:20,223 --> 00:11:22,058 then it is tempting. 155 00:11:23,020 --> 00:11:24,370 All right, so what now? 156 00:11:26,000 --> 00:11:29,900 Well, everyone already thinks he's dead anyway, 157 00:11:29,908 --> 00:11:32,859 - so just open... there we go. - Ah! 158 00:11:32,860 --> 00:11:34,154 He'll have to just wait down here 159 00:11:34,155 --> 00:11:36,139 and recover in hiding. 160 00:11:36,140 --> 00:11:37,179 If he shows his face, 161 00:11:37,180 --> 00:11:39,016 then they'll probably just want to kill him again. 162 00:11:39,017 --> 00:11:40,599 Probably even want to just chop off your head. 163 00:11:40,600 --> 00:11:42,579 But guess what. I don't have any elixirs for that. 164 00:11:45,320 --> 00:11:47,209 No, no, please, no more hitting. I... I can't... 165 00:11:51,800 --> 00:11:53,739 Hey, how come he gets two kisses? 166 00:11:53,740 --> 00:11:55,499 'Cause she's not in love with you, stupid. 167 00:11:55,500 --> 00:11:57,718 Let's go! 168 00:11:57,719 --> 00:11:59,936 - Why did she kiss me? - Come on, you nosy warthog, let's go. 169 00:11:59,937 --> 00:12:01,399 Maybe if we wait, we can get another chance. 170 00:12:01,400 --> 00:12:02,420 Let's go! 171 00:12:08,660 --> 00:12:10,640 Mm. 172 00:12:10,648 --> 00:12:14,189 I think my ribs are trying to punish me. 173 00:12:14,190 --> 00:12:16,520 Broken ribs will tend to do that. 174 00:12:19,160 --> 00:12:20,200 Ah! 175 00:12:22,720 --> 00:12:25,460 That's what you get for being so reckless. 176 00:12:26,270 --> 00:12:28,500 You used to tell me the opposite, 177 00:12:29,260 --> 00:12:32,960 that I was too cautious and too proper. 178 00:12:35,010 --> 00:12:36,800 Yeah, well, things were different then. 179 00:12:37,600 --> 00:12:38,630 How? 180 00:12:40,910 --> 00:12:42,629 I saw you die, Garret. 181 00:12:42,630 --> 00:12:45,659 And I never want to see that again, you understand me? 182 00:12:45,660 --> 00:12:48,720 Talon, that bastard tried to kill our queen. 183 00:12:49,220 --> 00:12:51,409 If given the chance, he would have tried again. 184 00:12:51,410 --> 00:12:52,799 It filled me with rage. 185 00:12:52,800 --> 00:12:55,985 - I couldn't stop myse... - Yeah, and I wanted to kill him, too, 186 00:12:55,986 --> 00:12:58,613 but killing just leads to more killing. 187 00:13:02,070 --> 00:13:03,099 The old Garret knew that. 188 00:13:03,100 --> 00:13:06,437 I'm not the old Garret anymore. 189 00:13:06,438 --> 00:13:09,290 Ever since The Three messed with my brain, I've been so... 190 00:13:09,291 --> 00:13:11,001 And you need to let that go. 191 00:13:14,460 --> 00:13:17,350 I know. It won't happen again. 192 00:13:26,020 --> 00:13:27,280 Stay here. 193 00:13:28,580 --> 00:13:29,602 Stay quiet. 194 00:13:30,680 --> 00:13:32,100 And rest up. 195 00:13:33,120 --> 00:13:35,150 I'll be back. 196 00:13:39,780 --> 00:13:40,860 Where are you going? 197 00:13:42,560 --> 00:13:44,710 Can't let Gwynn believe you're dead. 198 00:13:59,120 --> 00:14:01,419 Oh, sweet gods. That's the best news 199 00:14:01,420 --> 00:14:02,760 I've heard in a long time. 200 00:14:03,710 --> 00:14:06,180 - No one can know. - Of course. 201 00:14:07,000 --> 00:14:08,427 How is he? 202 00:14:08,428 --> 00:14:13,259 He's weak from the beatings and the poison, but he'll mend. 203 00:14:13,260 --> 00:14:15,019 I'm just worried his anger will drive him to do 204 00:14:15,020 --> 00:14:16,559 - something stupid again. - Hmm. 205 00:14:16,560 --> 00:14:19,590 - Sounds like someone else I know. - Hey. 206 00:14:19,600 --> 00:14:22,470 You know, I feel so useless. 207 00:14:22,478 --> 00:14:23,697 I'm cut off from everyone. 208 00:14:23,698 --> 00:14:25,747 Hasn't Yavalla given you more freedom? 209 00:14:25,748 --> 00:14:27,939 No. I don't think she ever will. 210 00:14:27,940 --> 00:14:29,371 She hasn't won you over 211 00:14:29,372 --> 00:14:31,339 - with the promises of peace and love? - Mm. 212 00:14:31,340 --> 00:14:32,979 Call me crazy, but nothing that's ever 213 00:14:32,980 --> 00:14:34,099 walked out of the Plane of Ashes 214 00:14:34,100 --> 00:14:36,827 has made my life easier thus far. 215 00:14:36,828 --> 00:14:38,879 Look, I really hope it's different this time. 216 00:14:38,880 --> 00:14:40,499 And so do I. 217 00:14:40,500 --> 00:14:43,134 You must find out what she's up to. 218 00:14:49,800 --> 00:14:51,199 I told you to stay out of here. 219 00:14:51,200 --> 00:14:52,518 My ale is downstairs. 220 00:14:52,519 --> 00:14:54,719 My thirsty patrons are upstairs. 221 00:14:54,720 --> 00:14:58,059 Seems that Blackbloods have twice the tolerance 222 00:14:58,060 --> 00:14:59,943 - of human drinkers. - Just hurry up. 223 00:14:59,944 --> 00:15:03,199 You know, you've, uh, been floundering around 224 00:15:03,200 --> 00:15:04,719 with that box for a few days now. 225 00:15:04,720 --> 00:15:06,829 - I might be able to help. - No. 226 00:15:06,830 --> 00:15:08,160 Why? What are you scared of? 227 00:15:08,170 --> 00:15:09,740 That I'm smarter than you? 228 00:15:23,633 --> 00:15:25,167 - Mm? - Question. 229 00:15:25,168 --> 00:15:27,659 Was this box designed to keep the wrong person out 230 00:15:27,660 --> 00:15:30,559 or was it designed to let the right person in? 231 00:15:30,560 --> 00:15:32,899 It was designed to let my mother the high priestess in. 232 00:15:32,900 --> 00:15:34,539 Now give it back. 233 00:15:34,540 --> 00:15:37,604 It's pretty evil-looking, isn't it? I mean, look at all these skulls. 234 00:15:37,605 --> 00:15:38,847 That's a cultural bias. 235 00:15:38,848 --> 00:15:40,607 You call our Lu-Qiri demons 236 00:15:40,608 --> 00:15:41,869 like they're some kind of monster 237 00:15:41,870 --> 00:15:43,059 out of a human fairy tale. 238 00:15:43,060 --> 00:15:44,439 - Give it to me. - No! 239 00:15:44,440 --> 00:15:46,899 - No! Get off! - Give it to me. 240 00:15:46,900 --> 00:15:50,639 Wren, do you know what represents danger 241 00:15:50,640 --> 00:15:51,758 in almost every culture? 242 00:15:51,759 --> 00:15:52,995 - Mm. - Skulls. 243 00:15:52,996 --> 00:15:54,359 Fine. 244 00:15:54,360 --> 00:15:56,379 Then it was designed to keep the wrong person out. 245 00:15:56,380 --> 00:15:58,360 My mother is not the wrong person. 246 00:15:59,570 --> 00:16:00,840 If you say so. 247 00:16:05,580 --> 00:16:08,135 What if it was designed to keep everyone out? 248 00:16:08,136 --> 00:16:09,139 What if it was designed 249 00:16:09,140 --> 00:16:11,299 to protect us and the whole world 250 00:16:11,300 --> 00:16:15,350 from whatever is inside that box? 251 00:16:38,833 --> 00:16:40,043 Yavalla. 252 00:16:42,440 --> 00:16:44,670 Yavalla. 253 00:16:46,400 --> 00:16:47,717 Can I talk to you? 254 00:16:48,320 --> 00:16:49,880 Of course. 255 00:16:51,980 --> 00:16:53,515 Wait here. 256 00:17:13,785 --> 00:17:16,670 So, Talon, what can I do for you? 257 00:17:22,300 --> 00:17:24,429 You can tell me what you're really doing here. 258 00:17:24,430 --> 00:17:25,880 I believe I've told you everything. 259 00:17:27,770 --> 00:17:29,669 I don't believe you have. 260 00:17:29,670 --> 00:17:31,307 You're holding something back. 261 00:17:31,308 --> 00:17:35,147 I admire your candor, disrespectful as it may be. 262 00:17:35,148 --> 00:17:36,765 You have to earn my respect to get it. 263 00:17:36,766 --> 00:17:39,017 Then I hope I will. 264 00:17:39,018 --> 00:17:42,063 My dear, you are so much like your father. 265 00:17:44,440 --> 00:17:46,400 - I never knew my father. - I did. 266 00:17:46,401 --> 00:17:49,404 You have the same stubborn fighting spirit. 267 00:17:50,540 --> 00:17:51,944 How could you know my father? 268 00:17:51,945 --> 00:17:53,669 You were banished to the Plane of Ashes 269 00:17:53,670 --> 00:17:54,679 before he was even born. 270 00:17:54,680 --> 00:17:56,744 I knew him in the Plane of Ashes. 271 00:17:57,820 --> 00:18:01,539 - I don't believe you. - His name was Sai-vek. 272 00:18:01,540 --> 00:18:04,479 - Sai-vek Redwan. - So you have a name. 273 00:18:04,480 --> 00:18:07,463 - It proves nothing. - What do you know of your father? 274 00:18:08,950 --> 00:18:09,999 Not much. 275 00:18:10,000 --> 00:18:11,980 He was gone before I can remember. 276 00:18:13,320 --> 00:18:15,840 My mother said he died saving us. 277 00:18:15,847 --> 00:18:18,600 Your mother opened the portal and sent him through. 278 00:18:20,100 --> 00:18:21,417 Why would she do that? 279 00:18:21,418 --> 00:18:22,519 He would never say. 280 00:18:22,520 --> 00:18:24,271 He lived apart from us, 281 00:18:24,272 --> 00:18:25,939 rarely let us get close to him. 282 00:18:25,940 --> 00:18:28,567 I tried talking to him occasionally. 283 00:18:28,568 --> 00:18:31,439 He was difficult. 284 00:18:31,440 --> 00:18:33,139 Headstrong. 285 00:18:33,140 --> 00:18:34,319 A loner. 286 00:18:34,320 --> 00:18:36,069 Sound familiar? 287 00:18:36,070 --> 00:18:37,940 Is he still there? 288 00:18:39,039 --> 00:18:42,206 No. He passed away a little while ago. 289 00:18:45,750 --> 00:18:47,659 How'd he die? 290 00:18:47,660 --> 00:18:52,549 Talon, the Plane of Ashes is a brutal place. 291 00:18:52,550 --> 00:18:54,135 I'm sorry. 292 00:18:57,380 --> 00:18:59,339 I have done all that Yavalla asked. 293 00:18:59,340 --> 00:19:00,599 She's given my people more freedom, 294 00:19:00,600 --> 00:19:02,367 so why has that courtesy not been extended to me? 295 00:19:02,368 --> 00:19:05,679 And allow you among your people? Why? 296 00:19:05,680 --> 00:19:08,259 So you can hatch some new revolution? 297 00:19:08,260 --> 00:19:09,979 Because I'm lonely, Zed. 298 00:19:09,980 --> 00:19:12,378 Is that something you can understand? 299 00:19:12,379 --> 00:19:14,155 Maybe more than most. 300 00:19:15,900 --> 00:19:18,079 If our roles were reversed, 301 00:19:18,080 --> 00:19:20,119 would you let me meet with my soldiers? 302 00:19:20,120 --> 00:19:22,330 Not really relevant. I would have taken your head. 303 00:19:23,600 --> 00:19:24,665 I'm sure that's true. 304 00:19:24,666 --> 00:19:26,460 So does that answer your question? 305 00:19:28,800 --> 00:19:30,369 Will you at least give me the dignity 306 00:19:30,370 --> 00:19:31,506 of having my handmaid back? 307 00:19:32,120 --> 00:19:33,675 It would be someone to talk to. 308 00:19:35,068 --> 00:19:36,437 Or is a handmaid too big a threat for you? 309 00:19:36,438 --> 00:19:39,180 Fine. You can meet with your handmaiden. 310 00:19:40,180 --> 00:19:41,265 But only once a day. 311 00:20:03,246 --> 00:20:04,769 Progress, daughter? 312 00:20:04,770 --> 00:20:07,239 Mother, I didn't know you were coming. 313 00:20:07,240 --> 00:20:09,037 It has been several days. 314 00:20:09,038 --> 00:20:10,585 I had expected a breakthrough by now. 315 00:20:10,586 --> 00:20:12,437 I know. I know. 316 00:20:12,438 --> 00:20:15,177 And I've been researching, analyzing, and experimenting. 317 00:20:15,178 --> 00:20:16,539 Three holes, three symbols. 318 00:20:16,540 --> 00:20:18,136 This one was lichen spore. Easy enough. 319 00:20:18,148 --> 00:20:19,807 This one was abracite crystal. Fine. 320 00:20:19,808 --> 00:20:21,969 And this one? Black oak? I don't know. 321 00:20:21,970 --> 00:20:23,419 I've tried everything. I can't seem to figure out 322 00:20:23,420 --> 00:20:25,509 - what's going on... - Stop. 323 00:20:25,510 --> 00:20:28,950 Just breathe. 324 00:20:30,060 --> 00:20:31,720 It will come to you. 325 00:20:32,720 --> 00:20:34,879 Everything is riding on this. 326 00:20:34,880 --> 00:20:37,539 I need what is in that box. 327 00:20:37,540 --> 00:20:42,237 The Outpost, it is like dry grass waiting for a spark. 328 00:20:42,238 --> 00:20:45,337 There is so much tension between ourselves and the humans. 329 00:20:45,338 --> 00:20:47,539 I know, Mother, and I'm almost there. 330 00:20:47,540 --> 00:20:49,455 It's something simple, I know it. I'm... 331 00:20:49,456 --> 00:20:52,336 - I'm just stuck right now. - Then get unstuck. 332 00:20:52,878 --> 00:20:54,079 Unlocking that box 333 00:20:54,080 --> 00:20:56,677 is the way to unlock peace in this world. 334 00:20:56,678 --> 00:20:58,426 All of us are counting on you. 335 00:20:58,427 --> 00:21:00,260 I understand. 336 00:21:00,270 --> 00:21:01,719 I hope so. 337 00:21:01,720 --> 00:21:03,679 Because if you fail, 338 00:21:03,680 --> 00:21:07,760 this world will surely explode into war and death. 339 00:21:31,330 --> 00:21:32,660 What? 340 00:21:33,478 --> 00:21:36,877 So, um, if you open that black box of yours, 341 00:21:36,878 --> 00:21:39,174 then the Blackfist will finally leave us alone? 342 00:21:39,175 --> 00:21:40,239 That's the plan. 343 00:21:40,240 --> 00:21:42,330 - Then let me help you. - I don't need your help. 344 00:21:43,080 --> 00:21:45,090 Seems like time isn't exactly on your side. 345 00:21:45,097 --> 00:21:46,808 Ah, you were eavesdropping. 346 00:21:47,420 --> 00:21:48,920 Might have overheard a thing or two. 347 00:21:49,890 --> 00:21:52,021 Yavalla said that your failure would result in death 348 00:21:52,022 --> 00:21:53,419 and war in this world. 349 00:21:53,420 --> 00:21:56,919 Besides, I'm no stranger to a demanding mother. 350 00:21:56,920 --> 00:21:59,689 Do you know what? Actually, one time my mother got bitten 351 00:21:59,690 --> 00:22:01,029 by a Plagueling. Do you know what I had to do? 352 00:22:01,030 --> 00:22:02,699 I had to develop a cure 353 00:22:02,700 --> 00:22:04,339 for the whole Plagueling epidemic 354 00:22:04,340 --> 00:22:06,107 before her body turned to colipsum. 355 00:22:06,108 --> 00:22:07,578 Do I look like I care? 356 00:22:09,850 --> 00:22:11,704 The point is that I saved her life, 357 00:22:11,705 --> 00:22:13,239 not that she ever thanked me. 358 00:22:13,240 --> 00:22:16,917 She always just expected me to know everything and perform miracles. 359 00:22:16,918 --> 00:22:19,382 - Sounds like my mother. - I'm trying to relate. 360 00:22:19,383 --> 00:22:20,925 Where is your mother? 361 00:22:21,548 --> 00:22:22,802 She was killed. 362 00:22:25,720 --> 00:22:27,680 In the act of saving my life. 363 00:22:29,800 --> 00:22:30,935 I'm sorry. 364 00:22:32,850 --> 00:22:34,639 So what haven't you tried? 365 00:22:34,640 --> 00:22:36,399 Shouldn't we start with what I have tried? 366 00:22:36,400 --> 00:22:38,079 No point rehashing what you have tried 367 00:22:38,080 --> 00:22:39,598 because clearly it hasn't worked, has it? 368 00:22:39,600 --> 00:22:41,529 Well, if I knew all the things that I haven't tried, 369 00:22:41,530 --> 00:22:44,115 I would have already tried them, obviously. 370 00:22:45,070 --> 00:22:46,364 The lichen spore was a cinch, 371 00:22:46,365 --> 00:22:47,399 the abracite was obvious, 372 00:22:47,400 --> 00:22:48,409 - but then this... - Really? 373 00:22:48,410 --> 00:22:50,139 I would have never decoded the mark for abracite. 374 00:22:50,140 --> 00:22:52,019 - It was brilliant. Well done. - Yes, 375 00:22:52,020 --> 00:22:53,099 it was brilliant. Thank you. 376 00:22:53,100 --> 00:22:55,629 But this one, you see, the mouth hole is just the symbol for "tree." 377 00:22:55,630 --> 00:22:57,039 It looks like black oak. But there is no leaf, 378 00:22:57,040 --> 00:22:59,239 bark, or wood extract that reacts with lichen spore 379 00:22:59,240 --> 00:23:00,439 - and abracite. - Have you tried thornberry? 380 00:23:00,440 --> 00:23:02,079 - Yes. - Hmm, oak pulp? 381 00:23:02,080 --> 00:23:03,580 - Mm-hmm. - Gnarled ash? 382 00:23:03,593 --> 00:23:04,669 Oh, spruce bark? 383 00:23:04,670 --> 00:23:06,560 Yes, all of that and dozens more. 384 00:23:11,517 --> 00:23:12,893 Why is it upside down? 385 00:23:12,894 --> 00:23:14,139 - What? - Come. 386 00:23:14,140 --> 00:23:16,977 This, this is the Yindrian sigil for tree, 387 00:23:16,978 --> 00:23:19,733 but it's upside down in relation to the other symbols. 388 00:23:19,734 --> 00:23:21,818 So it's a upside down tree. What difference does it make? 389 00:23:21,819 --> 00:23:23,747 Hmm. 390 00:23:23,748 --> 00:23:24,899 Maybe it's not a tree. 391 00:23:24,900 --> 00:23:26,259 - What if it's... Roots! - Roots! 392 00:23:26,260 --> 00:23:27,787 But which root essence would react... 393 00:23:27,788 --> 00:23:30,579 Hemlock root. Hemlock root plus abracite makes ravensbane. 394 00:23:30,580 --> 00:23:31,779 Which reacts with lichen spore to make... 395 00:23:31,780 --> 00:23:32,912 Infernal acid! 396 00:23:32,913 --> 00:23:34,709 - Boom! - Well, not really boom, right? 397 00:23:34,710 --> 00:23:35,719 We don't want boom. 398 00:23:35,720 --> 00:23:37,250 We have to be very, very careful. 399 00:23:39,030 --> 00:23:40,338 Hemlock root. 400 00:23:41,672 --> 00:23:44,119 Don't get carried away. I've had false breakthroughs before. 401 00:23:44,120 --> 00:23:46,169 - It'll work. - Right. 402 00:23:46,170 --> 00:23:47,719 So, lichen spore in the right eye, 403 00:23:47,720 --> 00:23:49,930 abracite in the left, hemlock root in the mouth hole. 404 00:23:49,931 --> 00:23:52,223 All at once. Don't screw this up, human. 405 00:23:52,224 --> 00:23:53,549 On three. 406 00:23:53,550 --> 00:23:55,820 One, two, three. 407 00:23:57,500 --> 00:23:58,522 Not too much abracite. 408 00:24:13,398 --> 00:24:15,039 Hmm. 409 00:24:16,580 --> 00:24:17,980 It worked! 410 00:24:18,920 --> 00:24:21,099 - But what is it? - I don't know. 411 00:24:21,100 --> 00:24:23,089 Don't get too close. It might be dangerous. 412 00:24:32,590 --> 00:24:33,724 What is it? 413 00:24:35,142 --> 00:24:37,477 It's a map! It's a map! 414 00:24:37,478 --> 00:24:39,924 Clearly marking the location of the entrance. 415 00:24:39,925 --> 00:24:42,599 This is it, Mother, and it's right here in the Outpost. 416 00:24:42,600 --> 00:24:44,319 Well, the city's completely different, of course, 417 00:24:44,320 --> 00:24:45,819 and none of the buildings are the same. 418 00:24:45,820 --> 00:24:47,599 I just need to coordinate the landmarks somehow. 419 00:24:47,600 --> 00:24:49,759 May I ask, where does this map lead to? 420 00:24:49,760 --> 00:24:51,239 Who is that? 421 00:24:51,240 --> 00:24:53,139 Well, he helped me unlock the box. 422 00:24:53,140 --> 00:24:54,534 You alone were entrusted to this. 423 00:24:54,535 --> 00:24:57,239 Mother, without Janzo's help, I may never have opened it. 424 00:24:57,240 --> 00:24:59,079 I had thought my daughter smart enough 425 00:24:59,080 --> 00:25:00,835 to solve this riddle herself. 426 00:25:02,580 --> 00:25:04,979 - I suppose I owe you thanks. - I only just helped. 427 00:25:04,980 --> 00:25:08,467 It was actually your daughter's genius that solved it. 428 00:25:10,510 --> 00:25:12,160 Well, whoever is responsible, 429 00:25:12,170 --> 00:25:13,889 at least the pathway is now clear. 430 00:25:13,890 --> 00:25:15,979 Well, it's not exactly a path 431 00:25:15,980 --> 00:25:18,142 - and it's anything but clear. - Opening this box 432 00:25:18,143 --> 00:25:20,645 is most likely the easiest part of the whole conundrum. 433 00:25:20,646 --> 00:25:23,772 We survived in the Plane of Ashes for centuries. 434 00:25:23,773 --> 00:25:25,568 Everything is easy compared to that. 435 00:25:26,460 --> 00:25:28,759 All I'm saying is that whoever designed that map 436 00:25:28,760 --> 00:25:30,905 went to great lengths to make it difficult. 437 00:25:30,906 --> 00:25:32,115 Painfully, extraordinarily difficult. 438 00:25:32,116 --> 00:25:33,742 Jonesy-o, that is your name, yes? 439 00:25:33,743 --> 00:25:35,979 - Mm. - Jonesy-o, we thank you. 440 00:25:35,980 --> 00:25:38,820 You may leave us now without another word. 441 00:25:43,377 --> 00:25:45,212 It's actually Janz... 442 00:25:47,490 --> 00:25:48,632 Jonesy-o is just fine. 443 00:25:55,070 --> 00:25:56,279 The only thing that matters now 444 00:25:56,280 --> 00:25:59,726 is finding the lost kinj with all haste. 445 00:25:59,727 --> 00:26:02,979 Zed, maintain the peace a little while longer. 446 00:26:02,980 --> 00:26:08,140 We shall all soon be rewarded in paradise. 447 00:26:12,698 --> 00:26:15,993 - Here you go. - Thanks. 448 00:26:24,585 --> 00:26:27,088 Garret, do you remember your mother? 449 00:26:29,370 --> 00:26:30,460 Not really. 450 00:26:30,470 --> 00:26:33,510 I think I was about four years old when she died. 451 00:26:33,511 --> 00:26:35,809 Most of the images of her that I still have in my mind, 452 00:26:35,810 --> 00:26:38,860 they're, uh... they're vague. 453 00:26:40,000 --> 00:26:42,430 Same as my father. 454 00:26:42,436 --> 00:26:45,517 Yavalla said she knew him in the Plane of Ashes. 455 00:26:45,518 --> 00:26:47,483 - Really? - Yeah. 456 00:26:49,350 --> 00:26:52,079 Said my mother sent him through the portal. 457 00:26:52,080 --> 00:26:54,187 Why would she do that? 458 00:26:54,188 --> 00:26:55,241 Don't know. 459 00:26:56,190 --> 00:26:57,535 Yavalla doesn't know either. 460 00:26:58,420 --> 00:26:59,910 Maybe she's lying. 461 00:26:59,912 --> 00:27:01,997 I don't think so. 462 00:27:01,998 --> 00:27:03,499 Why would you trust her? 463 00:27:03,500 --> 00:27:04,583 Well, I don't trust her. 464 00:27:05,900 --> 00:27:08,211 But why would she lie about knowing my father? 465 00:27:08,212 --> 00:27:10,005 To manipulate you. 466 00:27:10,980 --> 00:27:13,399 To get you to open the portal and go see him. 467 00:27:13,400 --> 00:27:15,130 That's not it. 468 00:27:16,810 --> 00:27:18,389 She told me he's dead. 469 00:27:24,420 --> 00:27:28,760 Well, maybe she's just trying to get you to drop your guard. 470 00:27:34,000 --> 00:27:35,114 Maybe. 471 00:27:40,040 --> 00:27:42,140 But whatever it is, I'm going to find out. 472 00:27:56,060 --> 00:27:59,449 Warlita, I'm so glad Zed allowed you to come. 473 00:27:59,450 --> 00:28:00,800 As am I, Majesty. 474 00:28:03,020 --> 00:28:04,520 Let me do that. 475 00:28:05,350 --> 00:28:08,457 I've come accustomed to doing these things for myself. 476 00:28:08,458 --> 00:28:10,524 Now you have me back. 477 00:28:11,800 --> 00:28:14,730 I didn't ask you here to brush my hair, Warlita. 478 00:28:14,737 --> 00:28:16,571 I need your services in another capacity. 479 00:28:16,572 --> 00:28:17,907 Yes, ma'am. Anything. 480 00:28:19,470 --> 00:28:21,219 I had tremendous distrust 481 00:28:21,220 --> 00:28:23,287 that Yavalla and Zed will ever free us. 482 00:28:24,000 --> 00:28:25,999 They scare me, Your Majesty. 483 00:28:26,000 --> 00:28:27,159 Me, too. 484 00:28:27,160 --> 00:28:30,624 I need to speak with Lord Tobin to devise a strategy. 485 00:28:30,625 --> 00:28:31,859 I could take a message. 486 00:28:31,860 --> 00:28:33,379 It needs to be more of a conversation. 487 00:28:33,380 --> 00:28:34,797 I must speak with him in person. 488 00:28:34,798 --> 00:28:35,990 And how can I help? 489 00:29:12,388 --> 00:29:13,480 All right. 490 00:29:22,800 --> 00:29:23,847 Warlita? 491 00:29:25,680 --> 00:29:26,930 Do you have word from Gwynn? 492 00:29:30,200 --> 00:29:31,855 Better than word. 493 00:29:32,660 --> 00:29:35,300 Gentlemen, may we have the room? 494 00:29:38,110 --> 00:29:39,154 Come on. 495 00:29:59,120 --> 00:30:00,379 Gods, I missed you. 496 00:30:00,380 --> 00:30:01,710 Not as much as I've missed you. 497 00:30:02,640 --> 00:30:03,840 How did you get out? 498 00:30:03,850 --> 00:30:05,224 Warlita took my place. 499 00:30:05,225 --> 00:30:06,459 Warlita is queen now? 500 00:30:06,460 --> 00:30:07,930 Excellent. 501 00:30:12,740 --> 00:30:14,315 You must go to Aegisford. 502 00:30:14,316 --> 00:30:16,340 Raise an army. 503 00:30:16,350 --> 00:30:20,569 Lay siege at the Outpost until Yavalla and Zed... 504 00:30:20,570 --> 00:30:23,279 - I thought you... - ... free us and our people. 505 00:30:23,280 --> 00:30:24,739 I thought you wanted to see me 506 00:30:24,740 --> 00:30:28,160 - purely for romantic reasons. - I do. 507 00:30:28,170 --> 00:30:31,622 Look, I love you, Tobin, 508 00:30:31,623 --> 00:30:35,419 but I must send you away. 509 00:30:36,300 --> 00:30:38,797 You're the only one that can save us now. 510 00:30:39,540 --> 00:30:41,400 There are demons on every wall. 511 00:30:41,410 --> 00:30:43,801 - Blackbloods at every egress. - Not every. 512 00:30:43,802 --> 00:30:45,579 There's a secret route through the mines, 513 00:30:45,580 --> 00:30:46,720 a smuggler's route. 514 00:30:53,200 --> 00:30:54,260 How do I find it? 515 00:30:54,850 --> 00:30:55,897 Take Munt. 516 00:30:55,898 --> 00:30:57,483 - He knows the way. - Munt? 517 00:31:00,820 --> 00:31:02,099 Are you sure? 518 00:31:02,100 --> 00:31:03,405 'Cause it seems like Yavalla is planning 519 00:31:03,406 --> 00:31:05,827 - to set us free anyway. - I don't trust her. Do you? 520 00:31:05,828 --> 00:31:07,954 - I don't trust any Blackblood. - Except Talon. 521 00:31:07,955 --> 00:31:09,299 I don't trust her, either. 522 00:31:09,300 --> 00:31:11,420 The way she aligned herself with the Blackbloods? 523 00:31:12,500 --> 00:31:14,730 Things aren't always as they appear. 524 00:31:16,820 --> 00:31:18,370 You must go. 525 00:31:20,360 --> 00:31:23,779 Can I wait until after midnight, maybe? 526 00:31:23,780 --> 00:31:25,830 I mean, there's a lot fewer guards then. 527 00:31:25,840 --> 00:31:28,810 Okay, after midnight. 528 00:31:28,818 --> 00:31:29,850 Good. 529 00:31:32,220 --> 00:31:33,850 In the meantime... 530 00:31:43,330 --> 00:31:44,439 What are you doing? Get out. 531 00:31:44,440 --> 00:31:46,230 - We're closed. - That's fine. 532 00:31:49,480 --> 00:31:50,800 I'm here for Munt. 533 00:31:53,220 --> 00:31:54,540 I'm Munt. 534 00:31:59,840 --> 00:32:03,040 Where are you going in such a hurry, servant girl? 535 00:32:04,480 --> 00:32:06,100 Servant girl! 536 00:32:06,940 --> 00:32:08,760 I serve the queen. 537 00:32:12,000 --> 00:32:15,101 Queen of what? Her bedroom? 538 00:32:15,102 --> 00:32:18,522 Why don't you try serving the real ruler of this Outpost? 539 00:32:19,982 --> 00:32:21,023 Unhand me. 540 00:32:21,024 --> 00:32:26,189 You're not supposed to be out of your room, Queenie. 541 00:32:26,190 --> 00:32:27,259 Come on. 542 00:32:27,260 --> 00:32:28,470 Leave her alone! 543 00:32:34,700 --> 00:32:37,583 What are you going to do, an old unarmed man? 544 00:32:38,220 --> 00:32:39,699 I've sworn to protect my queen 545 00:32:39,700 --> 00:32:41,016 with my bare hands if it comes to that. 546 00:32:41,018 --> 00:32:43,239 - Now let her go. - Better run along. 547 00:32:43,240 --> 00:32:45,757 - Not until you release her. - I'll give you one chance. 548 00:32:45,758 --> 00:32:47,009 I'll give you one chance. 549 00:33:01,070 --> 00:33:02,196 Whoa, she's safe. 550 00:33:02,197 --> 00:33:04,693 That's all I wanted. Now let's part ways. 551 00:33:08,550 --> 00:33:10,741 - No! - Murderer! 552 00:33:19,220 --> 00:33:20,542 Everyone saw this. 553 00:33:22,544 --> 00:33:24,580 This old man assaulted me. 554 00:33:25,140 --> 00:33:29,210 My queen, it's... it's been an honor. 555 00:33:34,920 --> 00:33:36,679 No, stop! 556 00:33:36,680 --> 00:33:39,160 He must die for his actions, Your Majesty! 557 00:33:39,180 --> 00:33:41,640 Not like this. Take him into custody! 558 00:33:44,983 --> 00:33:47,809 Take him away! 559 00:33:47,810 --> 00:33:51,659 Is this the peace you promised? 560 00:33:51,660 --> 00:33:55,159 An unarmed man was murdered defending the queen's honor. 561 00:33:55,160 --> 00:33:58,162 Calkussar was our friend and our brother, 562 00:33:58,163 --> 00:33:59,623 and we will have vengeance! 563 00:34:00,874 --> 00:34:04,961 - Your Majesty, this incident... - He murdered him. 564 00:34:04,962 --> 00:34:07,499 This animal murdered Captain Calkussar 565 00:34:07,500 --> 00:34:10,299 for defending my honor, and for that, 566 00:34:10,300 --> 00:34:12,677 we demand the same justice 567 00:34:12,678 --> 00:34:14,512 that was dealt to Captain Spears. 568 00:34:14,513 --> 00:34:16,598 Is that true, Yobahn? 569 00:34:24,390 --> 00:34:26,840 It is agreed. 570 00:34:26,850 --> 00:34:29,360 The same justice shall be carried out. 571 00:34:30,920 --> 00:34:32,469 Take him away. 572 00:34:32,470 --> 00:34:34,640 No! No! 573 00:34:34,660 --> 00:34:37,285 No! No! 574 00:34:37,286 --> 00:34:38,954 No! 575 00:34:49,300 --> 00:34:50,340 Any last words? 576 00:34:51,200 --> 00:34:53,360 Blackbloods don't kill Blackbloods. 577 00:34:53,368 --> 00:34:55,554 You killed yourself with your own actions, Yobahn. 578 00:35:01,910 --> 00:35:05,271 Wait! Wait! This is wrong! 579 00:35:05,272 --> 00:35:07,840 Wait! Wait! 580 00:35:09,660 --> 00:35:11,609 Let it be known the law applies equally 581 00:35:11,610 --> 00:35:12,890 to Blackbloods and humans alike. 582 00:35:14,020 --> 00:35:15,740 May the gods overlook his crimes 583 00:35:15,741 --> 00:35:17,365 and accept this warrior 584 00:35:17,366 --> 00:35:19,707 as he crosses to the other shore. 585 00:35:28,920 --> 00:35:30,005 It's done. 586 00:35:33,220 --> 00:35:36,840 I hope this convinces Your Majesty my intentions are just. 587 00:35:36,850 --> 00:35:41,280 There will be peace, no matter the cost. 588 00:35:52,540 --> 00:35:55,137 Don't know if I should be doing this. 589 00:35:55,138 --> 00:35:57,406 I don't need no trouble. 590 00:35:57,407 --> 00:36:00,378 Oh, you'll be a hero, Munt. You'll be saving your queen. 591 00:36:00,379 --> 00:36:03,419 - I will? - Yeah. 592 00:36:03,420 --> 00:36:05,987 So these mines, they, uh... they get us out how, exactly? 593 00:36:05,988 --> 00:36:08,543 They lead to the pipes, which leads to the dam wall. 594 00:36:10,490 --> 00:36:11,755 Dam wall? 595 00:36:24,680 --> 00:36:26,920 Whoa, whoa, whoa. 596 00:36:30,980 --> 00:36:33,859 - This is the only way? - Yeah. 597 00:36:33,860 --> 00:36:35,940 Beautiful, isn't she? 598 00:36:37,520 --> 00:36:39,788 I think I might just be a little bit afraid of heights. 599 00:36:39,789 --> 00:36:41,659 Ah, it's not so bad. 600 00:36:41,660 --> 00:36:43,879 Now you just... 601 00:36:43,880 --> 00:36:45,430 you just hold onto this chain... 602 00:36:47,330 --> 00:36:49,379 ... and you walk that ledge. 603 00:36:49,380 --> 00:36:50,584 Don't worry. 604 00:36:50,585 --> 00:36:52,597 Been used for years by Mum's smugglers. 605 00:36:52,598 --> 00:36:56,090 Smuggled all sorts of things, even Gwynn herself. 606 00:36:56,091 --> 00:36:59,885 Right. You go first. 607 00:36:59,886 --> 00:37:02,549 Me? No. No, I'm not going. 608 00:37:02,550 --> 00:37:04,766 Munt, I need your help. 609 00:37:05,540 --> 00:37:07,810 You've proven yourself a warrior now, 610 00:37:07,811 --> 00:37:09,219 not a barmaid. 611 00:37:09,220 --> 00:37:11,739 I like the sound of that. 612 00:37:11,740 --> 00:37:13,733 - Munt the Warrior. - Sure. 613 00:37:13,734 --> 00:37:15,920 Whatever you want to call yourself, Munt. 614 00:37:18,160 --> 00:37:22,057 Munt the Magnificent, do-er of mighty deeds! 615 00:37:22,058 --> 00:37:23,160 You've got this. 616 00:37:24,536 --> 00:37:26,629 - Munt, the man who... - Go, Munt! 617 00:37:26,630 --> 00:37:28,449 Right, right, yeah. 618 00:37:30,500 --> 00:37:31,919 Okay, there we go. 619 00:37:31,920 --> 00:37:34,307 All right, do you like that better 620 00:37:34,308 --> 00:37:36,237 or do you like Munt the Magnificent? 621 00:37:36,238 --> 00:37:38,759 Sure. Whatever. 622 00:37:40,720 --> 00:37:44,439 See, everything on this map is different except from... 623 00:37:44,440 --> 00:37:47,019 except from the mountains and the dam wall, 624 00:37:47,020 --> 00:37:49,330 which is the oldest remaining structure on the Outpost. 625 00:37:49,340 --> 00:37:51,400 Yeah, but even just that is enough to triangulate. 626 00:37:58,900 --> 00:38:00,490 - Wren? - What? 627 00:38:00,498 --> 00:38:01,600 Wren? 628 00:38:17,260 --> 00:38:20,399 Is it even possible that this is the same well? 629 00:38:20,400 --> 00:38:22,219 I mean, how old is this map? 630 00:38:22,220 --> 00:38:23,587 My mother said the box was handed down 631 00:38:23,588 --> 00:38:24,959 between Blackbloods for the past seven centuries. 632 00:38:24,960 --> 00:38:26,640 Well, nothing's that old around here 633 00:38:26,650 --> 00:38:29,680 except, uh, that. 634 00:38:30,890 --> 00:38:33,260 If that old wall is this wall... 635 00:38:33,270 --> 00:38:35,408 And we're here, 636 00:38:35,409 --> 00:38:36,938 then we just have to follow the wall. 637 00:38:36,939 --> 00:38:38,260 Let's go! 638 00:38:40,650 --> 00:38:41,680 Come on! 639 00:38:48,710 --> 00:38:52,409 - What are we doing? - It's just, uh... 640 00:38:52,410 --> 00:38:54,320 Wait. You know the way, right? 641 00:38:54,330 --> 00:38:56,039 Yeah, I know the way. 642 00:38:56,040 --> 00:38:58,859 - To where? - To Aegisford, Munt. 643 00:38:58,860 --> 00:39:00,857 We're going to Aegisford. Rosmund said you knew the way. 644 00:39:00,858 --> 00:39:03,658 No, no, no. I know the way out of the Outpost. 645 00:39:03,659 --> 00:39:06,359 - So we're lost? - Don't worry. 646 00:39:06,360 --> 00:39:11,119 I've been to Aegisford, just, uh, not from here. 647 00:39:11,120 --> 00:39:13,149 But either way, I've always known which way to go. 648 00:39:13,150 --> 00:39:16,229 - And how is that? - Always downhill. 649 00:39:16,230 --> 00:39:19,160 Munt, this mission's too important to be left to chance. 650 00:39:19,170 --> 00:39:21,377 There's no time to be wandering in the woods. 651 00:39:21,378 --> 00:39:24,405 We're going to raise an army to fight the Outpost, right? 652 00:39:24,406 --> 00:39:26,323 But what if I don't want another war? 653 00:39:26,324 --> 00:39:28,826 Sometimes war is the only option, Munt. 654 00:39:28,827 --> 00:39:30,439 The war hasn't started, 655 00:39:30,440 --> 00:39:32,412 and we still have the option of not starting it. 656 00:39:32,413 --> 00:39:34,207 The Blackbloods have already started it. 657 00:39:35,088 --> 00:39:36,334 After the big battle, 658 00:39:37,200 --> 00:39:39,289 they sent me out to help bury the bodies. 659 00:39:39,290 --> 00:39:40,499 A lot of bodies. 660 00:39:40,500 --> 00:39:42,965 More than I can even count. 661 00:39:42,966 --> 00:39:45,689 I'm in no hurry to do that again. 662 00:39:45,690 --> 00:39:48,659 Maybe we'll get an army there 663 00:39:48,660 --> 00:39:50,806 and it will scare the Blackbloods into making peace. 664 00:39:50,807 --> 00:39:54,507 - How does that sound? - Sounds tricky. 665 00:39:54,508 --> 00:39:58,889 Munt, Rosmund has sent me on a mission to get an army, 666 00:39:58,890 --> 00:40:00,979 and that's what I'm going to do, okay? 667 00:40:00,980 --> 00:40:03,459 She's a smart woman. She's not going to do anything 668 00:40:03,460 --> 00:40:05,380 that's gonna get people killed unless she has to. 669 00:40:06,880 --> 00:40:09,280 - She is a smart queen. - She's amazing, 670 00:40:09,288 --> 00:40:11,728 and I'll do anything for her, even if it kills me. 671 00:40:11,729 --> 00:40:13,179 Yeah. 672 00:40:13,180 --> 00:40:15,059 Ah-ha! There it is. 673 00:40:15,060 --> 00:40:16,560 The road to Aegisford. 674 00:40:27,510 --> 00:40:29,379 Right about here. 675 00:40:29,380 --> 00:40:30,399 This can't be right. 676 00:40:30,400 --> 00:40:32,559 This is the Smith's place. 677 00:40:32,560 --> 00:40:34,851 The man who knew all about our prophecies and histories? 678 00:40:35,800 --> 00:40:37,929 Wily old bastard. 679 00:40:37,930 --> 00:40:40,659 He must have known. He had to. 680 00:40:40,660 --> 00:40:42,150 It should be right beneath us. 681 00:41:02,110 --> 00:41:03,254 Janzo? 682 00:41:06,950 --> 00:41:09,885 - What is she doing here? - He is good! 683 00:41:09,886 --> 00:41:14,140 So bloody genius. Come on! 684 00:41:16,620 --> 00:41:19,500 Oh, amazing. 685 00:41:20,560 --> 00:41:22,519 How didn't I know this was there? 686 00:41:22,520 --> 00:41:24,773 Why would you know to dig under two feet of sand 687 00:41:24,774 --> 00:41:25,919 in a blacksmith's pit? 688 00:41:25,920 --> 00:41:28,113 More symbols. More Yindrian symbols. 689 00:41:30,000 --> 00:41:32,150 Don't! Aah! 690 00:41:45,213 --> 00:41:47,881 Do one of you want to explain to me what this is? 691 00:41:47,882 --> 00:41:49,960 This is what we've been searching for, cousin. 692 00:41:52,220 --> 00:41:54,260 This is what will free us all. 693 00:41:56,970 --> 00:42:01,970 - Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --