Anteriormente en The 100...
Así es como mi gente demuestra que está lista para la guerra.
¿El resto estáis de acuerdo con Echo?
Libéranos
y lucharemos en vuestra guerra.
El entrenamiento empieza mañana.
Os convertiremos en discípulos.
¿Cómo funciona?
Tú has matado a mi mejor amigo,
así que no estoy segura de si quiero ayudarte.
- Haré cualquier cosa. - Nuestros otros amigos, tráelos aquí ya.
Que entren sus amigos.
Indra, ¿qué estás haciendo?
Matar a un demonio.
Esto es lo que él quería. Abrid la puerta.
Mi lucha solo acaba de empezar.
¡Tenemos otro vivo!
Necesito que te quedes quieta, ¿de acuerdo?
Vale, te sacaremos de aquí.
¡Oh, no!
Cuida a mi hijo.
Lo cuidarás tú mismo, ¿de acuerdo?
No te dejaré morir.
Sheidheda... ¿dónde está?
Nos apresuramos a ayudar a los fieles.
Antes de que nos diéramos cuenta, se había ido.
Escapó por el pasadizo secreto.
Necesitamos encontrarlo antes de que llegue hasta Wonkru.
Bueno, puede que sea un poco tarde para eso.
Tu amigo Knight también se ha ido.
Sangedakru lo seguirá.
Él es uno de los suyos.
Los otros clanes tardarán más en convencerse,
pero sin otra alternativa...
Hay una alternativa.
¡Madi!
Vámonos.
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Venga.
Nos volvemos a encontrar...
Madi kom Louwoda Kliron Kru.
¿Russell?
Yo... no sabía que hablabas...
Russell está muerto.
Lo maté en su espacio mental.
Menos mal que no te maté en el tuyo.
Sheidheda.
En carne y hueso... de nuevo.
Me traicionaste, Madi.
Yo te ofrecí el mundo
y tú escogiste debilidad,
amor.
Me gustaría verte sangrar.
Desafortunadamente para mí,
el reinado de Indra ha cambiado las cosas.
Sí. Sí. La siguen.
A pesar de su sangre roja.
Esta rienda suelta no servirá en absoluto.
Estoy en un dilema, Madi.
Como compañera excomandante,
tienes derecho a reclamar el trono,
y aunque matarte resuelve ese problema,
empeora mi problema con Indra.
Ella puede ser una impostora, pero tiene seguidores.
Trikru estúpidos en su mayoría,
pero terrícolas de todos modos,
mi gente de todos modos.
Les daré la oportunidad de arrodillarse
como te la estoy dando a ti.
Arrodíllate ante mí ahora, Madi,
y te dejaré vivir.
Niégate a arrodillarte...
y abriré el pecho de todas las personas que amas
y alimentaré con su corazón a tu perro.
Buena chica.
Estoy tan contento de que hayamos llegado a este entendimiento.
Suéltalos.
No son mis prisioneros, Clarke.
Excelente. Entonces este es el trato.
Yo usaré la Llave para ayudarte,
pero solo después de que dejes que mi gente vuelva a Sanctum,
todos ellos.
Sois libres de ir con ella.
Nosotras no iremos a ninguna parte.
Tenemos una guerra que luchar.
Nosotras también nos quedamos, señor.
¿Qué les habéis hecho?
No les hemos hecho nada.
Simplemente están comprometidas con la causa,
listas para servir a la humanidad en la última guerra.
Un momento que pronto estará sobre nosotros ahora que estás aquí
con la ayuda de la Llave.
Así que aquí está el nuevo trato.
Queremos hablar con nuestros amigos a solas.
Ni siquiera quiero ver tus hombres en los pasillos.
¿Quieres mi ayuda? Gánatela.
Primer discípulo Anders, lleva a todo el personal no esencial
de vuelta a livsec.
Señor, no estoy seguro de si eso es...
Sí, mi Pastor.
Bien.
Vuestro Pastor se queda aquí.
El resto de vosotros, fuera.
¡Ahora!
En otras palabras,
el rebaño a pastar a otra parte.
Ve. Estaré bien.
Miller, ponlo contra la pared.
Vamos.
Tengo preguntas.
Sí. Ponte a la cola.
¿Echo, Octavia y Diyoza están ahora con ellos?
¿Por qué demonios piensan que tengo la Llama en mi cabeza?
Eso fue solo un día hace más de 100 años.
M-cap, captura de memoria,
un dispositivo que es capaz de sacar recuerdos seleccionados
de una mente.
Se lo pusieron a Octavia.
Y vieron la Llama ponerse en su cabeza en Polis.
Alucinante.
Espera. Si todavía piensan que está en la cabeza de Clarke,
Echo, Octavia y Diyoza nunca les dijeron que no era cierto, es decir...
Que no están con ellos.
Vale, Niylah, Gabriel, Jordan, quedaos aquí,
vigilad a Cadogan y asegurad esta sala.
Si las cosas van mal, necesitaremos una salida.
Averigüemos qué traman las tres mujeres más peligrosas
de este o de cualquier planeta.
Día de la mudanza. De pie.
¿De verdad vas a dejar que me envíen a Penitencia?
Rastreadora Diyoza, nunca te comprometerás
a la causa si continúas...
¿Qué? No te habrás creído que me había tragado esta mierda.
Los vamos a matar, a todos.
Tienes un plan.
Me costó convencer a nuestro amigo Levitt para que me ayude,
pero, sí, tengo un plan.
¿Qué puedo hacer?
Ha habido una complicación.
Nuestra gente está aquí...
Clarke, Raven, Miller, Niylah, Jordan.
Los relojes están sincronizados.
Ponte el uniforme de la guardia y coge esto.
Te daré exactamente una hora para sacar a todos
los que nos importan de este planeta.
Una hora, Hope.
¿Y si no puedo?
"No puedo" no es una opción.
Les dices que si todavía están aquí
morirán también.
Ellos querrán saber cómo estoy haciendo esto.
Por eso no te lo he dicho.
Una hora.
Vale.
¡Madi! Madi, ¿estás aquí?
¿Estamos seguros de que aquí es donde fue?
Es el último sitio donde fue vista.
Comprobemos el perímetro.
Yo iré a la cocina. Emori, al sótano.
Murphy.
Miraré arriba.
Dios. Eh.
Madi, Madi, Madi, para.
Está bien, está bien, soy yo.
¿Murphy? Gracias a Dios.
Eh. Eh.
Estás bien, estás bien.
Chicos, la he encontrado.
Sheidheda... está... vivo. Está aquí.
Eh. Mírame, ahora estás a salvo, ¿vale?
Siéntate, siéntate, siéntate.
Mírame, mírame
y respira por la nariz, está bien, conmigo así.
Una vez más.
Ahí lo tienes.
Madi.
¿Ves? No dejaremos que te pase nada.
Amigos de los Doce Clanes...
Está transmitiendo desde el palacio.
Madi, ven con nosotros.
Tengo algo importante que contaros.
Os han mentido.
La que habéis elegido seguir...
En marcha. Sabemos dónde está.
Indra kom Trikru...
os ha contado que el tiempo de los comandantes ha terminado...
¡Os he dado una orden!
Os ha mentido.
Todo este tiempo sabía que un verdadero Comandante estaba entre nosotros.
Mantén a Madi a salvo.
- Me mantuvo preso. Pero ya no más. - Ve a por el cabrón.
Esto es incómodo.
Debe haber sido importante,
mi Callie, para que su lenguaje haya sobrevivido todo este tiempo.
Kalliope Pramfleimkepa.
Dicen que era valiente, fuerte.
Cuenta la leyenda que cuando ella murió, incluso sus enemigos lloraron.
¿Qué significa Pram...?
¿Sabéis qué? No importa.
Es gracioso. Te recuerdo diferente.
¿Cómo estás todavía vivo?
Criogenización.
Además de una dieta bien equilibrada.
Sí.
Gabriel, ¿verdad?
Anders me dijo que eres como yo...
Inmortal, de la Tierra, venerado por su gente.
No, no, no como tú.
Me perdí por un tiempo,
pero nunca he creído ser un dios.
Todos somos dioses, doctor,
y todos estamos en un viaje a la trascendencia
incluso si tomamos diferentes caminos.
Ahora sí que pareces tú.
Debo decir...
que es bueno hablar con alguien de esa época,
y sí, yo era diferente entonces,
pero un hombre aprende mucho del paso de los siglos.
¿No estás de acuerdo, doctor?
Entonces, ¿qué has aprendido?
Encontramos estos registros
cuando llegamos,
restos de la civilización
que vivió aquí antes... los bardoanos.
Llevó varios siglos.
Pero finalmente tradujimos los símbolos.
Es una historia no muy diferente a la nuestra,
pero esta es la parte que encuentro más intrigante.
"El orbe deviene en estrella,
desafiando todo lo hecho
y en nosotros haciendo mella".
Precioso, ¿no crees?
"Solo entonces comenzará la última guerra.
Hazlo pasado y deja de ser falible.
Transcender a la grandeza.
Evolucionar en más".
Me gusta más la parte que rima.
¿Los bardoanos no grabaron el código?
Oh, desearía que fuera así de fácil.
Por eso necesitas a Clarke.
Sí. La IA conoce el código.
Lo introducimos
y nuestra última guerra comienza.
Es ridículo.
¿Evolucionamos a otro nivel mediante nuestro comportamiento más primitivo?
La respuesta a toda esta violencia no es
más violencia.
El fin de la violencia,
la última guerra.
Cada guerra parece la última hasta la siguiente.
¿No me crees?
Adelante. Está todo ahí.
Mientras tanto,
estoy hambriento.
Detente. ¿Qué estás haciendo?
Voy a almorzar.
Todos sois bienvenidos a uniros a mí.
No, no, no. Si le disparamos, perdemos nuestra ventaja.
¿Qué hacemos? No podemos salir de aquí.
Lo traeré de vuelta después del almuerzo.
¿Qué demonios está pensando?
Entiendo jugar a ser un obediente soldado para mantenerse con vida
pero cuando alguien te da un billete de ida para salir de aquí,
lo tomas.
¿Quieres dejar de pasear?
Llegaremos a Hope antes de que se la lleven a Penitencia.
¿Cómo?
Lo siento mucho, Octavia.
Lo sé.
Yo también.
¿No hay guardias?
Clarke ha amenazado con no ayudar
con la Llama si se interponían en su camino.
Gracias no desvelar esa carta, por cierto.
Pensé que era una buena ventaja,
sabiendo que acabaríais apareciendo.
Nos alegra que lo hayáis hecho.
Abrázame, Miller.
¡Esperad!
Ella no es una de ellos.
Clarke.
Raven.
Miller.
Los describiste bien.
Esta es Hope, mi hija.
La dilatación del tiempo es una mierda.
¿Cómo saliste?
No importa.
Ahora mismo tenemos que llegar a la sala de la piedra
y salir de Bardo.
Podemos conocernos más tarde.
Vámonos.
Oye. ¿Dónde está Echo?
Ya vendrá.
Lo hará, ¿eh? ¿Qué es lo que pasa?
Hope.
Se está vengando por Bellamy.
Habla ahora.
Todo lo que sé es que tenemos...
45 minutos para sacaros de este planeta.
¿Qué pasa en 45 minutos?
No lo sé.
De verdad. Levitt ayudó con algo,
y no me dijo qué era
porque sabía que me lo sacaríais
y trataríais de detenerla.
Levitt no la ayudaría.
¿Qué le hizo ella a él?
- Está vivo, ¿vale? - Vamos a movernos.
Tía O., ¿a dónde vas?
A encontrar a Levitt.
Hope.
Alguien podría oírnos.
¿Cómo pudiste dejarla hacer esto?
Porque quiero que lo haga.
Me lo quitaron todo.
Sé lo que se siente al matar gente inocente por una causa,
y te prometo que no va a llenar ese agujero en tu corazón.
Solo nosotros podemos hacerlo.
No hay gente inocente aquí.
Mentiroso.
Mira sus ojos. Nos odian.
Al menos están vivos para odiarnos.
Sí. Claro. Al menos hasta que Sheidheda y su ejército
vuelvan para terminar lo que empezó.
No. Indra no dejará que eso suceda.
¿No? Mira. Viste las caras de sus guardias
cuando estaba hablando.
Eran Trikru, leales a ella,
y aun así les estaba convenciendo.
Bueno, John, incluso si él toma el control,
estas personas no son una amenaza para él.
Lo serán.
Cuando estábamos jugando al ajedrez, se aseguró
de tomar mis peones para que no se pudieran mover
a través del tablero para coronar.
Acabar con los fieles antes de que puedan vengarse estará
justo después de Madi en su lista de prioridades,
¿de acuerdo?
Te lo digo, esta gente está en peligro.
Si tienes razón y los ayudamos,
entonces nosotros también.
Sí. Soy consciente.
Ven. Siéntate. Creo que disfrutarás de esto.
Son algunas cosas de nuestra época.
No es mi época.
La de... mi madre tal vez.
Eso ha sido cruel.
Es difícil hacerme sentir mayor de lo que soy,
pero adelante.
Toma un sorbo.
Kombucha.
Es maravilloso, ¿no?
También es bueno para el intestino.
Te recuerda a algo.
Sí. Mi abuela en Colombia.
Ella preparaba uno
justo antes de que le cortaran el agua potable
para que los ricos pudieran regar sus céspedes.
Entonces te has hecho a ti mismo.
Yo también.
Mi primer trabajo fue voltear hamburguesas,
soñando con el día en que me escaparía.
Bueno, ciertamente lo hiciste.
Eso lo hice. Sabía que tenía que haber algo más
que la política, el ecosistema moribundo,
los memes.
La Tierra era bastante terrible.
Empeoró después de que te fuiste.
Aunque fue bueno para el negocio de las sectas, ¿no es así?
No éramos una secta...
pero tener la razón es siempre bueno para los negocios.
Mira. No quiero ser grosero,
pero, como dije,
tengo alguna experiencia con gente que dice ser dioses.
No digo eso.
De hecho, ni siquiera creo en Dios.
Sin embargo, creo que fui elegido.
¿Por quién sino Dios?
Lo sabremos cuando ganemos la guerra.
¿Y si pierdes?
Nosotros... no lo haremos.
"Por toda la humanidad". ¿Eso es todo?
Claro que sí.
Puedes agradecerme cuando te salvemos,
o puedes unirte a nosotros.
¿Unirme a tu guerra para salvar a la raza humana
renunciando a todo lo que me hace humano?
El amor, la familia... esas son las cosas que nos conectan.
No somos solo ADN. Somos emoción.
Sin eso, ¿por qué estás luchando?
Déjame preguntarle algo, doctor.
¿Alguna vez has hecho algo de lo que te arrepientas
en nombre del amor?
Tomaré eso como un sí.
El caso es que todos lo hemos hecho.
Todos luchamos por nuestras familias, nuestros países.
Hacemos lo que tenemos que hacer
para que nuestro lado pueda sobrevivir,
y cuando alguien a quien amas...
te traiciona...
Bueno, ese es el peor dolor que hay.
No tenemos nada de eso aquí.
Con todo el debido respeto,
no puedes luchar una guerra por el alma de la raza humana
con un ejército inhumano.
¿Quién dice que no podemos? Quiero decir, esta vida,
no importa,
incluso vidas tan largas como las nuestras.
Lo que importa es lo que viene después.
Estamos a punto de averiguar qué es eso.
Las respuestas que ambos hemos estado buscando durante tanto tiempo,
finalmente están a nuestro alcance.
¿No vale la pena hacer un pequeño sacrificio?
Señor, necesito un momento.
Gracias por tu compañía.
Por favor, acompañad al Dr. Santiago de vuelta con sus amigos.
¿Qué pasa?
Tenemos un problema.
Levitt.
Eh.
¿Qué ha pasado?
He fallado.
Mató a dos personas delante de mí,
y... me rompí.
Espera. Todavía no.
Tenemos que averiguar qué está planeando Echo.
La Llave ha llegado.
¿Qué te hizo hacer Echo?
La ayudé a conseguirlo.
Gem9.
- ¿Gem9? - Un arma biológica.
Es la razón por la que la especie que estaba aquí antes de que llegaran
no está aquí ahora.
¿Cómo lo está desplegando?
Sistema de humidificación central, el nivel de la máquina.
Le dije cómo. Lo siento mucho.
Así que supongo que se extiende a través del agua.
La humidificación haría que se transportara por el aire.
Raven Reyes. Por supuesto que lo sabrías.
Por el aire implica una misión suicida.
No, no, no necesariamente.
Tomará tiempo que el compuesto
vaya desde su punto de entrada hasta los conductos de ventilación.
Echo correrá hacia la sala de la piedra.
Que es lo que deberíamos hacer.
Me dio una hora para sacaros a todos.
Todavía tenemos tiempo.
Eso significa que aún podemos detenerla.
Desátame, por favor, para que pueda conseguir ayuda.
Tía O., la van a matar.
Ella nos matará a todos.
- No. No. - Lo siento.
¡Octavia! ¡Octavia! ¡No!
¡Ayuda!
¿Cuáles son las probabilidades de que todo funcione
y nos vayamos de aquí?
Eso es lo que pensaba.
Oh, Dios mío.
- ¿Qué? - Tal vez esté estructurado como coreano.
¿Qué?
El padre de mi padre era coreano.
Él me enseñó el idioma,
lo que sabía de él, de todos modos.
No quería aprenderlo al principio.
Parecía que habría miles de símbolos para estudiar.
¿Pero no había?
No. Así no es como funciona el coreano.
Utiliza un alfabeto, igual que el inglés,
solo que con las letras apiladas en bloques de sílabas,
bloques que son fáciles de confundir con símbolos.
¿Crees que Cadogan no decodificó bien el texto?
Creo que es posible. Mira.
¿Y si cada uno de estos trazos
es solo una letra?
Podrían tener todo el lenguaje completamente equivocado.
Bueno, tal vez no todo el asunto
pero frases de múltiples palabras como "última guerra".
Ahora parece como si estuvieras tratando de encontrar pruebas
para apoyar lo que quieres creer.
¿En qué se diferencia eso de lo que están haciendo?
Todos vemos lo que queremos ver.
Si estás buscando la respuesta equivocada,
es fácil perderse la correcta.
Vamos. Mira lo que se ha escrito sobre abrir la piedra.
No hay ninguna mención sobre la violencia o el dolor,
solo preparación, juicio.
- Como una prueba. - Exactamente. Como una prueba.
Tendría sentido.
¿Dónde está Cadogan o el arma que te llevaste?
Sí. La mirada en la cara de Anders dejó claro
que ninguno de los dos volvería conmigo.
¿Qué me he perdido?
No mucho. Solo...
que soy un genio.
Jordan tiene una teoría.
Que se equivocaron.
La última guerra no es una guerra en absoluto.
- Si tengo razón... - Y ese es un gran "si".
Entonces es una prueba.
Solo estoy suponiendo
pero probablemente para que la haga quien introduzca el código.
Un individuo que representa a toda una especie.
No hay presión, ¿no?
Tienes que admitir que tiene más sentido que una guerra.
¿Deberíamos decírselo?
No. No, no, no. Ni hablar.
Si hay una prueba para decidir el destino de la raza humana,
Bill Cadogan no debería ser el que la hiciera.
Ven.
Muéstrame lo que quieres decir.
Vale. El lado de la familia de mi padre era coreano.
Ahora, si miras estos...
Tampoco está aquí.
Deberíamos pedir la ayuda de los otros clanes.
No podemos confiar en los otros clanes.
Ahora muévete. Hay otras habitaciones que...
Maffei kom Boudalankru,
Kemji kom Trishankru,
Está recitando el linaje.
Lexa kom Trikru.
Y, finalmente, a pesar de no ganar un cónclave...
Madi kom Louwoda Kliron Kru.
Ahora que me lo he quitado del medio,
yo, Malachi kom Sangedakru, el último verdadero Comandante...
juro honrar y defender nuestras tradiciones
y a mi gente,
pero primero, debéis demostrar que sois mi pueblo
arrodillándoos.
Es bastante sencillo, en realidad.
Si no os arrodilláis,
morís.
¡Abrid!
¡No nos arrodillaremos ante ti!
¡Ni ahora ni nunca!
¡De pie!
Tu camino al trono
pasa por mí.
Dices que honras nuestras tradiciones,
así que honra esta.
¡Combate a duelo!
Esperaba que dijeras eso.
Nuevo look para mí.
Me halagas.
El mío tampoco está mal, ¿no crees?
Gracias Indra, por darme
exactamente lo que quería...
Una oportunidad de volver a las viejas costumbres,
mis costumbres.
Ya lo veremos.
¿Buscas esto?
¡Apartaos!
Arrodíllate o muere.
No dejaré que controles a mi gente.
Morir entonces.
¡Detente!
Perdónale la vida.
Me arrodillaré.
¡Yo soy vuestro Comandante!
Y os arrodillaréis ante mí.
U os uniréis a aquellos que cometieron el mismo error...
la muerte.
¿Qué ha pasado con la chica?
Encuéntrala y mátala.
Esperad.
La mitad venid conmigo.
Tenemos algunos asuntos pendientes que atender.
Heda, no hay nadie aquí.
Ya lo veo.
Han dejado a los muertos.
Averiguad sus nombres, luego matad a todos los miembros de sus familias.
¿También a los niños?
Los niños crecen para buscar venganza.
Estos no lo harán.
Tampoco Madi.
¿Tienes algún problema con eso, Knight?
No, Heda.
Bien. Avísame cuando esté hecho.
Tenías razón, Sheidheda ha ganado.
Estamos a salvo aquí ¿cierto?
La puerta del reactor está sellada.
Nadie puede venir a por nosotros.
Bien, ¿ahora qué?
Eso es un problema para mañana.
Hoy, sobrevivimos, todos nosotros.
No mires ahora, John,
pero creo que eres alguien en quien vale la pena creer.
Echo, ¡no!
¡Detente!
Se suponía que los sacarías.
No es su culpa.
No nos íbamos a ir sin ti, Echo.
No tienes que hacer esto.
Lo entiendo. Todo lo que te quitaron
también me lo quitaron a mí,
pero hay buenas personas aquí.
¿Quién? ¿Levitt?
¿El hombre que robó tus recuerdos
y se los dio al enemigo?
Todo esto ha pasado por su culpa.
Qué manera de honrar la memoria de tu hermano.
Echo, tú no eres así.
Sé que piensas que esto es lo correcto,
pero, créeme, no lo es.
Siempre hay otra manera.
El duelo es algo con lo que podemos aprender a vivir,
pero una vez que tomas una decisión como esta,
se queda contigo.
Esto no se parece nada a las decisiones que tomas, Clarke.
Tú sacrificas a otros para salvar a las personas que amas.
Esto es venganza, pura y simple.
Echo, detente.
Esto no es lo que Bellamy hubiera querido.
¡No sabes lo que Bellamy hubiera querido!
Si me hubieran matado a mí, a ti, o a ti, Octavia,
él estaría justo donde estoy.
No lo creo.
¡Quédate allí!
El Bellamy que ayudó a masacrar un ejército durmiente
que fue enviado a protegernos
puede que estuviera ahí,
pero no el hombre con quien pasamos seis años en el Anillo,
no el hombre de quien te enamoraste.
Echo, eres mi hermana,
y mi hermana no haría esto.
Te equivocas.
No me iré, Echo.
Si sueltas eso,
me quedaré aquí mismo.
Tendrás que matarme también.
Oye, oye, oye.
Está bien.
Está bien. Está bien. Estamos aquí.
Vamos. Vamos a llevarte a casa, ¿vale?
Nos vamos a casa.
Buena elección.
Teníamos un trato.
Le dije a Cadogan que si os veía a alguno, no le ayudaría.
Eso fue antes de saber que uno de vosotros
había matado a tres más de nosotros,
torturando a otro solo para que les diera un arma
con la cual cometer genocidio.
El hombre tiene un buen argumento.
Digamos que estamos en paz.
¿En paz? Te acabo de decir que tres discípulos están muertos.
Vosotros me repugnáis.
Miraos.
Criados en la naturaleza.
No sois más que bestias primitivas
completamente esclavas de vuestros sentimientos,
dando prioridad a los deseos sobre las necesidades de todos los demás.
No merecéis la piedad del Pastor.
Valientes palabras viniendo de un hombre
parado solo en frente de una manada de bestias armadas.
- No está solo. - Chica lista.
Tal vez no es la mejor idea disparar un láser
en un cuarto con armas de destrucción masiva.
Volvamos a la misericordia del Pastor.
Echo será enviada a Penitencia durante 20 años,
pero regresará antes de que os deis cuenta,
a menos que para entonces no se haya ingresado el código
para comenzar la última guerra
en cuyo caso ella morirá allí.
Tengo una mejor idea.
Tú mueres aquí.
¡Hope, no!
- ¡No, mamá! - ¡Sacadla de aquí!
- ¡No! ¡No! - ¡Hope, es muy tarde!
No ¡No, mamá! ¡No!
- ¡Vamos! - ¡Mamá!
¿Que estáis esperando?
¡Moveos! ¡Vamos!
¡Mamá, lo siento!
Hope, no tenemos alternativa.
No puedo perderla, no... ¡no otra vez!
No desperdicies esto pequeña.
Sé mejor que yo.
¡Cerrad la puerta!
¡Mamá! ¡Mamá!
¡No!
www.subtitulamos.tv