Anteriormente en The 100...
¡Ya viene!
El tiempo de aquí y el de Sanctum no cuadran.
La buena noticia es que puedes estar aquí durante años
y nadie te echaría de menos.
¡Octavia, tonta! ¡No hay esperanza!
- De pie. Vamos. - Vamos.
¡Mamá! ¡Octavia!
¿Estuvisteis aquí durante seis años?
Yo estuve aquí durante 20 años.
¿Sabías que también se iban a llevar a Bellamy?
¿Qué tiene Bellamy para que
mujeres sensatas estén dispuestas a morir por él?
Hice un trato para salvar a mi madre.
El plan era volver a meterme
y matar a cualquiera que se interpusiera en mi camino.
PLANETA BARDO HACE 45 DÍAS
¡Octavia, no les cuentes nada!
Se ha recargado.
Está limpia. Llevadla a m-cap.
Sí, señor.
Os dije que esta era cabezota.
¡Cogedla!
Brecha de seguridad.
Que todo el personal no esencial vuelva a los ascensores de inmediato.
Que todo el personal de seguridad se presente.
Repito, el sujeto está a la fuga.
Capturar a toda costa.
Tenemos contacto visual en el nivel tres.
Tenemos la suerte de vivir en una era
donde hemos conquistado nuestras emociones más mundanas.
La devoción a la gran batalla que está por venir...
¿Cómo coño salgo de aquí?
Nivel dos. Nivel Arboreto.
Nivel dos, equipo A. Tenemos contacto visual.
Bienvenida a Bardo.
LUNA SANCTUM PRESENTE
¿Qué ha pasado?
- Son los fieles. - ¿Perdona?
Lo que los estúpidos que siguen creyendo
se hacen llamar ahora.
Se han atrincherado dentro de nuestra taberna
y piden hablar con Clarke.
Ya hemos perdonado la vida de Russell.
¿Qué quieren ahora?
Indra, tenemos que hablar de Russell.
Vete a dormir, Nelson. Es tarde.
Si Russell muere, yo no descubro a Kaylee y Daniel.
Ese era nuestro trato.
Dejar vivir a Russell es cómo mantenemos la paz.
Mantener nuestro trato también.
¿Me estás amenazando?
Si lo estuviera haciendo,
¿qué podrás hacer sin un ejército?
Benditos sean los Originales y Sanctum.
Gloria y alabanza a los Originales.
Benditos son...
Esto pinta bien.
- He pedido a Clarke. - Me tienes a mí.
¿Qué quieres?
En nombre de los fieles,
exijo la liberación de Russell el Original.
Hoy ya le hemos perdonado la vida.
Es lo más lejos que estamos dispuestos a llegar.
Como sabéis, os ordenó que os retirarais.
Eso fue antes de que le dispararan.
- Sí, por uno de los vuestros. - No nuestro.
Nosotros somos los Guardianes de la Luz.
Russell el Original es un ser de amor divino,
y aun así lo mantenéis encadenado
como uno de los prisioneros con los que contamináis nuestro hogar.
Lo que todos queremos es paz.
Russell también.
Teníamos paz antes de que llegarais
y nos descansaremos hasta que recuperemos
todo lo que nos habéis robado.
¿Así que desafiáis la voluntad de vuestro dios?
No. Obedecemos.
No utilizaremos armas contra nuestros enemigos,
pero sacrificaremos nuestras vidas por la suya,
una a una cada hora hasta su liberación.
Trey, no seas estúpido.
¿Vais a liberar a Russell el Original?
Te lo he dicho, eso no va a pasar.
Por la gloria y la gracia de los Originales.
¡Apartad! ¡Fuera!
¡Fuera! ¡Sal!
Uno cada hora. Si intentáis entrar en la taberna,
moriremos todos a la vez.
Uno más por la fe.
La fe no es el problema.
La fe ciega sí.
Déjame ver esas manos.
Es muy valiente lo que hiciste, Nelson.
Puede que nos odien,
pero siguen siendo nuestra gente.
¿Aunque os desterraran?
¿Qué pasa, Kaylee la Original?
¿Te has olvidado de que somos uno?
Tranquilo, chavalote. Si no fuera por ella,
todos estaríamos igual que esa chica a la que no has salvado.
Quemaduras leves.
Déjame limpiarlas y te daré algo para el dolor.
¿Qué tal sienta saber que están dispuestos a morir por tu libertad?
- Horrible. - Mentiroso.
Tú se lo dijiste.
¿Por qué diría a mis seguidores que se suicidaran
cuando son lo único que os impide matarme?
En ese caso, quizá les dejemos.
¿Qué? ¿Soy el único que ve esto
como una solución y no un problema?
Si los fieles son la única razón por la que mantenemos
vivo a este hijo de puta, entonces digo que vivamos y les dejemos morir.
O podríais liberarme.
Bien. Enviadme allí.
Les convenceré de lo contrario... otra vez.
No. Desde ahora, nosotros dictamos los términos.
Indra,
no podemos dejar que se quemen vivos.
No lo haremos. Russell no es el único Original de Sanctum.
Me apunto. Lo haré yo. Lo haré yo.
Emori, Emori, si ni siquiera puedes andar.
Estoy bien. Estoy bien.
Siéntate... por favor.
Vaya médico. Dijiste que estaba bien.
Lo estará. La recuperación por la exposición a la radiación
no siempre progresa en línea recta.
Y Murphy... ¿cómo está?
Listo para la batalla.
Vale, pero será mejor que los otros vuelvan pronto
porque me estoy cansando de ser siempre el héroe.
- PLANETA BARDO. HACE 45 DÍAS - Esta es una tarea muy importante.
Tenemos que saber de dónde ha venido
y cómo llegó allí, y lo tenemos que saber rápido.
Hola, Octavia.
Voy a empezar haciéndote algunas preguntas básicas.
¿Quién eres?
El Sr. Levitt te ha hecho una pregunta.
¿Quién eres?
No es asunto tuyo.
Octavia, por favor, no te resistas.
La capturación de memoria usa una interfaz neural guiada por láser.
Si no vas con cuidado, te podría hacer una lobotomía.
Ni siquiera entiende lo que eso significa.
- Ponte a ello. - Señor, con el debido respeto,
hacemos las cosas de una cierta manera.
Pues si esto es rutina,
¿es simplemente otra evaluación psicológica estándar de un discípulo?
Encontramos, supuestamente, a dos humanos,
individuos claramente peligrosos, viviendo en nuestro planeta prisión.
¿Cómo llegaron allí?
¿Cuántos más hay allí?
¿Qué saben sobre las piedras?
Pregunta.
¿Qué estás haciendo?
No hay nada que temer
siempre y cuando cooperes.
Probemos este camino.
Estás en un desierto infinito con un inmenso cielo púrpura.
Una mano se extiende hacia la tuya.
¿Quién es?
¡Bellamy!
Bien.
El enlace neural está conectado.
Que te floten.
Enséñame.
Modo holograma.
Octavia, ¿quién es Bellamy?
No te voy a dar nada.
Aumenta la frecuencia.
- Señor, eso podría dañar... - Hazlo.
Skaikru no fue el único clan
que mostró deshonor en el Cónclave.
Si ALIE nos puede encontrar...
¿Estás loca de la cabeza?
¡No tenías por qué matar a nadie!
Te matará.
¡Salid de mi cabeza!
¿Dónde está tu ejército, Indra?
¿Podría ser que nadie quisiera ayudarte a mentirle a otro pueblo sobre su Dios?
- Un público difícil. - No necesitamos un ejército.
Necesitamos que tú hagas tu trabajo.
Sí, pero a los dioses les gustan los ejércitos.
Mira. ¿Podemos preguntar al menos si ayudarían?
Relájate. No vas a entrar.
Si alguien hace algo, les dispararé yo misma.
Entendido.
Daniel el Original.
Entra, por favor.
¿Autoinmolación, Trey? ¿En serio?
¿No crees que es un poco excesivo?
¿Un niño?
¿Estás loco de la cabeza?
¡Salid de en medio!
Aparta. ¡Aléjate del niño!
¿Es tu hijo?
¿Y quieres que muera?
No, señor.
Claro, si sirve a la gloria y gracia de los Originales...
No lo hace.
Sacadle de aquí.
El resto de los niños, venid conmigo.
Ya.
Deberíais estar avergonzados de vosotros mismos.
Vamos.
Abre la puerta.
Nos volvemos a encontrar.
Me apuesto a que te preguntas por qué no llamé nunca.
Zev, ¿qué estás haciendo?
Nombra los cuatro pilares de Sanctum.
¿Cómo te atreves a desafiarme?
No lo sabe.
Claro que los sé.
Arrepentirse.
Renovar.
Restaurar.
Renacer.
Gracias, Trey.
Ahora, abrid la puerta...
El pilar tres es regocijarse, no restaurar,
y lo haremos cuando te veamos arder.
Sobreviviré.
Háblame de este tal John Murphy.
- PLANETA BARBO. HACE 34 DÍAS - ¿Es familia,
amigo, amante?
Hemos estado con esto once días.
Por favor, déjame entrar.
Si no le doy algo pronto a Anders,
me reemplazarán por alguien que se abrirá
camino hacia tu cabeza sin piedad.
Yo intento no hacerlo, ¿vale?
Tengo la esperanza de que puedas confiar en mí a estas alturas.
Hope. Hope, vuelve.
¡Ven y píllame!
Lo he hecho.
Eso es Penitencia.
Te quiero.
Octavia, para. Relájate.
Había una niña con vosotras.
¿Quién es?
Octavia, si aún está en Penitencia...
Anillo Celestial, idiota.
Lo llamamos Anillo Celestial.
Me gusta.
Sabes que
en el tiempo que hemos estado aquí,
para ella han pasado años.
Tienes que dejarme ir, por favor.
Tengo que volver con ella.
Te lo ruego.
Tengo órdenes.
Lo siento.
Cooperaré.
No la pongas en tu informe
y déjame volver con ella
y te enseñaré todo.
Por favor.
Hecho.
Gracias.
Empecemos de nuevo.
Vale, pero no te va a gustar lo que vas a ver.
Blodreina me dio ese honor.
¡Estás muerto para mí!
¡Has provocado la destrucción del mundo!
¡Redención!
- HACE 31 DÍAS - No pararán hasta que estén muertos.
Entendido. Dejarlos inconscientes.
No pasa nada.
¡Sí!
Lo siento. Es que eres alucinante.
Soy una asesina, nada más.
No es verdad.
¿Qué coño sabes tú?
He pasado tres días en tu cabeza.
Quizá perdiste el rumbo en algún punto,
pero has sacrificado mucho por la gente a la que quieres,
incluso de niña obligada a esconderte debajo del suelo.
Estabas aterrada, pero nunca emitiste un sonido
porque sabías que si te encontraban,
castigarían a Bellamy y matarían a tu madre.
No eres una asesina, Octavia.
Eres una guerrera seguro,
pero tu corazón es puro.
Espera a conocer a Blodreina.
Primero, volvamos a Clarke
y su viaje ese día.
¿Sobrevivió a la Ciudad de la Luz?
¿Por qué estás tan interesado en Clarke?
No se ha acabado nuestro tiempo.
Anders puede esperar,
y si no, que le floten.
¡Sácala de esa silla ahora mismo!
¿Diyoza?
¿Qué le estás haciendo?
Diyoza, no. Le necesitamos.
Nos va a ayudar a salvar a Hope.
Le necesitamos.
Tía O...
soy yo.
Hope.
No deberías estar aquí.
¿Dónde está mi madre?
Llévanos con ella.
Eh. No, no, no. Tú no.
Apenas te puedes levantar.
Te voy a enviar a casa y luego voy a ir a por mamá.
La sala de la piedra está de camino al bloque de celdas.
Si alguien pregunta, estamos escoltando al prisionero de vuelta a su celda.
Si dices otra cosa más,
te cortaré la garganta, ¿entiendes?
Has activado una alerta biológica para mantener a la gente alejada.
- Inteligente. - No fue idea mía.
¿Asumo que el equipo de recuperación
enviado a por quien te ayudó no va a volver?
- No. - Entonces sabes que tienes
30 minutos hasta que enviemos otro.
Sí. Dev lo sabía todo.
Muéstrame el mapa estelar.
- No. - Estás temblando.
He dicho que me muestres el mapa estelar.
Creo que esto es tuyo.
Algo va mal.
Dev dijo que lo único que tenía que hacer era pensarlo.
- Sanctum, supongo. - Sí.
A diferencia de Dev, yo sí que lo sé todo.
Espero que no estuvieras en problemas cuando te fuiste.
Gracias a la dilatación del tiempo,
a pesar de los años que pasaste en Anillo Celestial
y la duración de tu estancia aquí,
volverás a casi el mismo instante.
En cuanto toque esto, el puente se abrirá y la gente lo sabrá.
- Dale tu casco. - ¿Qué? ¿Por qué?
Para que no pierda su memoria.
Es un efecto secundario de saltar a un planeta con menos dilatación del tiempo.
Olvidará todo desde el momento en que se fue
hasta el momento en que vuelva.
Te olvidará a ti.
No. Necesito el casco para la invisibilidad.
Sin él, no puedo ir a por mamá.
Incluso con el casco, te podrían atrapar igual
y yo no podré ayudarte.
Espera. Tengo una idea.
Esto estaba aquí antes que nosotros.
Los nativos bardoanos lo usaban para recuperar a la gente
que se quedaba atrapada en el puente.
Esperemos que siga funcionando.
Mira aquí e intenta no pestañear.
Los ojos son la ventana del alma.
Cada mente tiene un código único.
Con él, la piedra puede encontrarte.
Esa eres tú.
Puedes meter este código en la piedra de allí.
Tirará de ella por el puente remotamente.
No os recordaréis la una a la otra,
pero al menos estaréis vivas.
Gírate.
Necesitamos tatuarte su código en tu espalda.
Si tienes razón, no se acordará de qué significa.
Un problema a la vez, ¿vale? Tenemos que hacer esto ahora.
Cuidado, cuidado.
¿Y si no lo ve?
Es el único lugar lo suficiente grande.
Lo creas o no, cabía en un brazo de un bardoano.
Aunque la tasa de éxito es un poco mala,
ocho de cada diez veces es seguro.
Las otras dos veces, no mucho.
Por eso dejamos de usarlo.
Ahí. Ya.
Eh. Te ayudo.
- Gracias. - Claro.
Por tu propio bien.
No puede parecer que nos has ayudado.
Que nos volvamos a encontrar.
Te ayudo. Vamos.
Levitt, abre el puente.
Estoy en ello.
Hope...
Siento mucho no haber ido a buscarte,
pero eres fuerte.
Puedo verlo.
Tu madre estaría orgullosa.
Te quiero, pequeña.
No lo olvides nunca.
Octavia, tienes que irte.
Nunca lo conseguirás. Tú también tienes que irte.
- Tengo que intentarlo. - Hope, no lo entiendes.
También tienen cascos, eso significa que...
A la luz del Pastor.
PRESENTE
Por toda la humanidad.
Él nos salvará de la guerra para poner fin a todas las guerras.
Aquí llega el equipo de recuperación.
Les ha llevado bastante.
Echo, ¿qué coño estás haciendo?
No he sido yo.
Sin Orlando, no necesitamos tomar riesgos innecesarios.
Dejar a Orlando era el riesgo innecesario.
Echo, ya vale.
Hope, coge al conductor.
Centraos. No hay tiempo que perder.
¿Tiempo? Hemos practicado durante cinco años.
Tenemos 30 minutos para llegar al bloque de celdas,
coger a nuestra gente y volver antes del cambio de turno.
Con Orlando abriendo las puertas,
el mejor tiempo que hicimos fue 28 minutos.
Pues será mejor que nos demos prisa.
Mira. Todos sabemos que esto no se puede hacer sin un contacto dentro.
Tenemos un contacto dentro.
¿Y si no está en m-cap?
¿Y si quién no está en m-cap?
El hombre que me ayudó antes... Levitt.
M-cap está en esta planta.
No perderemos mucho tiempo.
El Pastor nos trae la sabiduría.
El Pastor nos trae amor por toda la humanidad.
¡Por toda la humanidad!
Quedan 28 minutos.
Lo podemos ver, Gabriel.
Tiempo de sobra.
Esto es m-cap.
Vosotros tres, en fila. Llegamos tarde.
Vuestros antepasados eligieron otro camino,
uno difícil.
Pronto llegará el momento
donde un hombre nos pondrá a prueba
y saldremos victoriosos.
¡Por toda la humanidad!
Y ahora es mi mayor honor presentar
el estimado Primer Discípulo, que nos guiará
a través de la lección de hoy sobre el Libro de lo Absoluto.
Gracias, Emilio.
A la luz del Pastor.
Cascos fuera.
Por toda la humanidad.
¡Por toda la humanidad!
Ese es Anders.
Primero tomémonos un momento para saludar
a nuestra clase más nueva de niveles nueve.
Cada uno de vosotros ha demostrado una devoción impresionante por el Pastor.
Nuestros antecesores en este planeta
no compartían esa fe.
Como nuestros antepasados en la Tierra,
destruyeron su mundo.
Incluso antes de que fueran aniquilados por el gen 9
y se convirtiesen en gigantes de cristal,
su atmósfera estaba tan contaminada,
que se vieron obligados a construir bosques bajo tierra
para poder respirar.
Incluso la lluvia que debería caer del cielo,
cae gracias a su tecnología.
Por eso les estamos agradecidos, ¿pero dónde están ahora?
Sabemos que en el momento en que el Pastor nos entregó
con la piedra, los bardoanos habían desaparecido, extinguido.
¿Por qué?
¡No tenían al Pastor!
No, no lo tenían, ¿eh?
Ha dicho que la piedra los entregó.
¿Y?
No eran Eligius.
Había una piedra en la Tierra.
Ese mismo enemigo viene a por nosotros,
pero bajo la luz del Pastor,
no perderemos.
¡Por toda la humanidad!
Eso significa que Orlando no nos lo contó todo.
- Deberíamos irnos. - ¿Dónde está Hope?
Ahora estamos cerca.
Hemos localizado la llave.
Después de cientos de años, ha vuelto a nosotros.
¡Nuestra generación es la que ganará la última guerra!
Hope, tienes una misión.
¿Estás loca de la cabeza?
¡Mientras peleamos esta lucha por toda la humanidad!
Mira. Sé cómo te sientes,
¿pero qué te parece si esta vez
no fallamos?
¡Por toda la humanidad!
Estás sangrando.
HACE SIETE DÍAS
¿Qué ha pasado?
- Estoy bien. - No estás bien.
¿Qué le ha pasado? ¿Quién ha hecho esto?
La necesitamos sana para la misión que está a punto de emprender.
No hemos sido nosotros, señor.
Nadie ha entrado o salido en los últimos 24 días.
Ella ha tenido otra sesión de m-cap con Levitt.
Su informe debería estar en su sistema.
Ya lo he visto. No nos ha servido de nada.
A diferencia de Octavia, ella no sabe nada sobre la llave.
Tenga cuidado con esta.
Se convirtió en N-7
y liberó a nuestro activo más importante antes de ser capturada.
Levántale la manga, a ver qué le pasa.
Tócame y no haré lo que me pides.
Creo que sí que lo harás. La vida de tu madre depende de ello
y eso que te hemos dado no es un arma.
Es un dispositivo de marcado.
Esto es lo que pasa cuando valoras a los individuos
por encima del colectivo.
Se llama amor, hijo de puta.
Por eso Dev se convirtió.
Por eso eres una prisionera
vestida como una salvaje,
para que puedas acercarte lo suficiente y le claves esa daga
a la tía O y me la traigas de vuelta.
- ¿Por qué te importa ella? - No me importa.
Me importa Clarke.
Es la llave para todo.
¿Qué?
Es la hora, capitán.
Recuerde, por la dilatación del tiempo,
nadie irá a por vosotros si falláis.
- Lo entendemos. - Bien.
Quiero aquí a Clarke Griffin ilesa.
El Pastor cuenta con vosotros.
¿Qué pasa con la chica... Hope?
Claramente es una amenaza.
Cuando su trabajo esté hecho,
eliminadla.
Hope.
No podía salir.
Tiene a mi madre.
Lo siento mucho, Octavia.
Octavia, ¿qué está pasando?
- ¡Puñal! - O.
Hola, señorita Blake.
Dé gracias que ha vuelto de una pieza.
Llevadla a un examen médico.
Quiero tenerla de vuelta en m-cap a final del día.
Aún no hemos acabado.
Vale. Eso hace cosquillas.
Ya basta. Es la hora.
¿De verdad? Empezaba a disfrutarlo.
Parece que al final arderás por tu blasfemia.
Podemos hablar de esto. ¡No tenéis por qué hacerlo!
¡Cállate, falso dios! ¡Hoy arderás!
¡Quítame las putas manos de encima!
¡Russell el Original!
Russell, Kaylee, santificados sean sus nombres.
Santificados sean sus nombres.
- Hola, hermanita. - Silencio, falso dios.
- ¿Falso dios? - Sí, Santidad.
Este hombre es un impostor.
No es Daniel el Original.
No hablaba contigo.
Es la verdad, mi Señor.
Daniel el Original y yo éramos íntimos.
Este hombre ni me reconoce.
No ha podido nombrar ni los cuatro pilares...
Debería sacarte la lengua por la garganta por eso.
Russell, al grano.
Daniel, Kaylee y yo somos los últimos Originales.
Esta noche mismo, me ha dado su sangre
para que este cuerpo pueda vivir
después de que uno de los caídos intentase quitarme la vida.
Le quiero como a un hijo.
¡Ahora soltadle!
Ya os ha costado un rato.
Tenía que encontrar el vestido adecuado.
Y lo has encontrado.
Vaya, vaya, vaya.
Qué corderitos tan tontos sois.
Lo último que quiero es que muráis todos.
En la misma noche que vuestro levantamiento detuvo mi ejecución,
¿creísteis que era prudente sacrificaros?
¡Sois lo único que me mantiene vivo!
Por favor, perdónanos, Russell.
Si queréis perdón,
mostradme vuestra fidelidad.
Lo que sea. Dime qué hacer.
Arrodíllate.
Todos, arrodillaos o morid.
Indra, ¿qué pasa?
Esto ya lo he oído antes.
Mejor.
Ahora id a casa y rezad por vuestros pecados.
Buen espectáculo.
De nada.
Tienes una araña en el hombro.
Qué pena que no puedas matarme.
Acompañad a Russell el Original de vuelta al laboratorio.
Dejadnos.
Ahora sabemos qué le pasó al código
cuando salvamos a la Comandante.
Era demasiado débil para ser Comandante,
y lo sabes.
Me he estado preguntando...
¿tus padres se arrodillaron cuando conquisté Trikru?
Debes saber...
que mi padre ya había muerto en batalla.
Cuando acabó...
sí, mi madre se arrodilló.
Pensé que fue débil por ello.
Y sabes lo que pasa si me conviertes en mártir.
Sí. Lo mismo que pasa
si alguien descubre quién eres.
Solo entonces, mientras el pueblo se amotina por la pérdida de su dios,
puedo cortarte la garganta.
¡Entrad!
¿Qué significa esto?
Levanta.
Quizá no pueda matarte,
pero puedo asegurarme de que cuando lo haga,
no vuelvas.
Muerte a los Originales.
- Para el dolor. - No.
Deja que lo sienta...
por Abby.
- PLANETA BARDO. HACE SIETE DÍAS - ¿Octavia?
¡Octavia!
Siento que te haya pasado esto.
Hice todo lo que pude para ayudar a Hope,
incluso le implanté un mensaje quirúrgicamente en el brazo.
Siento decir que esta será nuestra última sesión.
- ¿Por qué? - Me quitan de tu caso.
Creo que creen que me he involucrado demasiado.
Escúchame. Con el que ocupe mi sitio no vas a poder luchar.
Tu cerebro tendrá una hemorragia,
pero puedes vencer a la máquina
si mantienes la mente centrada en un único pensamiento,
un mantra como el que te hacía decir tu madre debajo del suelo.
- "No tengo miedo". - Sí. Bien.
Vale. Probémoslo.
¿Puedo ayudarle, señor?
Su hermano está aquí.
La necesito para que lo disuada.
Nadie más tiene que morir.
- PRESENTE - No tengo miedo.
No tengo miedo.
- ¿Levitt? - No tengo miedo.
No es él. Hola.
No tengo miedo.
Tía O.
- No tengo miedo. - Tía O, soy yo.
No tengo miedo.
- Su hermano, ¿dónde está? - No tengo miedo.
Muéstramelo o te saco un ojo.
No tengo miedo.
Hola, hermano.
Soltadla ya.
No podemos.
Estos buenos hombres a los que ha matado,
le han traído aquí desde Sanctum por una buena razón.
Suelte al conductor y luego hablamos.
Ella primero.
No le queda otra salida, Sr. Blake.
Bell, tiene razón.
Abrid el puente y enviadle de vuelta a Sanctum.
Os contaré todo lo que queréis saber,
incluso sobre Clarke.
¿De qué hostias estás hablando?
- No. Señor, no puede. - ¡Cállate!
Bell, no pasa nada.
No puedo dejar que mueras para salvarme.
Salta. Estaré bien.
Ni hablar...
No sin ti.
Hago la voluntad del Pastor por toda la humanidad.
¡Bellamy, al suelo!
Ha habido una explosión en la sala de la piedra.
Repito. Ha habido una explosión en la sala de la piedra.
¡Bellamy!
No.
Esto no puede ser real.
¿Es real?
Se acabó el tiempo. ¡Saben que estamos aquí!
Echo, siento lo de Bellamy,
pero tenemos que llevárnoslo como rehén.
Echo. ¿Echo?
No. Echo, Echo, no. Le necesitamos.
Nunca encontraremos a mi madre.
www.subtitulamos.tv