1 00:00:00,770 --> 00:00:03,412 Anteriormente en Wrecked... 2 00:00:03,437 --> 00:00:05,225 Vendrás a mi tienda cada noche. 3 00:00:05,250 --> 00:00:06,499 ¿Y yo qué gano? 4 00:00:06,524 --> 00:00:08,694 ¡Estoy de coña! Obviamente el sexo, ¿no? 5 00:00:08,719 --> 00:00:11,561 Owen, estoy embarazada. Y tú eres el padre. 6 00:00:11,586 --> 00:00:13,373 Obviamente no puede estar embarazada, 7 00:00:13,398 --> 00:00:14,656 Vale, ¿qué necesitas que haga? 8 00:00:14,681 --> 00:00:16,353 ¡Un empujón más, Rosa. 9 00:00:16,378 --> 00:00:17,577 - Bien. - Puedes hacerlo. 10 00:00:17,602 --> 00:00:18,868 Ay, madre. 11 00:00:18,893 --> 00:00:20,240 Es un bebé. 12 00:00:20,265 --> 00:00:21,437 Adiós. 13 00:00:23,286 --> 00:00:25,514 ¡Dios mío! 14 00:00:25,539 --> 00:00:27,242 - ¡Lo hemos hecho! - ¡Dios mío! 15 00:00:27,267 --> 00:00:29,600 16 00:00:31,310 --> 00:00:32,461 Tú lo has hecho. 17 00:00:32,486 --> 00:00:35,156 ¿Vale? Eres una buena doctora, doctora Florence. 18 00:00:35,181 --> 00:00:36,915 No, no es verdad. 19 00:00:37,358 --> 00:00:38,883 Soy una doctora mala. 20 00:00:39,332 --> 00:00:42,266 - ¿Qué? - Soy una doctora guarrilla. 21 00:00:43,995 --> 00:00:46,352 ¿Qué vas a hacer al respecto? 22 00:00:46,376 --> 00:00:48,359 - ¿Que qué voy a hacer al respecto? - Sí. 23 00:00:55,585 --> 00:00:56,817 24 00:00:56,842 --> 00:00:58,500 ¡Dios, Karen! 25 00:00:58,525 --> 00:01:00,436 Los piratas nos han devuelto nuestro equipaje. 26 00:01:00,628 --> 00:01:02,525 Y tienes una erección. 27 00:01:04,486 --> 00:01:05,749 ¡Venga ya! 28 00:01:08,615 --> 00:01:09,961 Bueno, toda mi joyería ha desaparecido, 29 00:01:09,986 --> 00:01:11,086 pero no es una pérdida completa, 30 00:01:11,111 --> 00:01:14,156 porque me han dejado... un único bastoncillo. 31 00:01:14,181 --> 00:01:15,687 ¡Joder! 32 00:01:15,712 --> 00:01:17,391 ¡Me han cortado todos los pezones de las camisetas! 33 00:01:18,071 --> 00:01:19,617 ¡Dejo a la vista los pechitos! 34 00:01:21,066 --> 00:01:22,249 ¿Qué pasa, amigo? 35 00:01:22,328 --> 00:01:23,998 Creo que queda bien. 36 00:01:24,023 --> 00:01:25,222 - ¿En serio? - Sí. 37 00:01:25,247 --> 00:01:26,516 Crees que esto queda bien. 38 00:01:26,541 --> 00:01:28,207 Sí. Puede que lo pongas de moda. 39 00:01:28,232 --> 00:01:29,492 Me alegro de que te hayan robado las joyas. 40 00:01:29,890 --> 00:01:31,706 ¿Qué está pasando ahí? 41 00:01:31,731 --> 00:01:32,874 ¿Están coqueteando? 42 00:01:32,899 --> 00:01:34,492 ¿Qué coño...? ¿Mario? 43 00:01:34,517 --> 00:01:36,078 Va a ser doloroso. 44 00:01:36,103 --> 00:01:38,421 Miradme. Lo descubriré. 45 00:01:38,460 --> 00:01:39,514 46 00:01:39,539 --> 00:01:40,789 47 00:01:40,814 --> 00:01:42,500 ¿Estáis coqueteando? 48 00:01:42,525 --> 00:01:44,061 - ¡¿Qué?! - ¡¿Qué?! 49 00:01:44,086 --> 00:01:45,703 - Coqueteando... - No estamos coqueteando. 50 00:01:45,728 --> 00:01:47,429 - Estamos hablando. - Dios mío. ¡Tú estás coqueteando! 51 00:01:47,454 --> 00:01:50,961 Resulta que yo estaba coqueteando. 52 00:01:51,417 --> 00:01:53,055 ¿Qué? 53 00:01:53,080 --> 00:01:54,967 ¡Sí! 54 00:01:54,992 --> 00:01:56,430 Cielo, no se han quedado 55 00:01:56,455 --> 00:01:58,421 mis muñequeras Roger de Roger Federer. 56 00:01:58,593 --> 00:01:59,844 Esos pardillos estaban sentados en una mina de oro 57 00:01:59,869 --> 00:02:01,168 y ni siquiera lo sabían. 58 00:02:01,246 --> 00:02:02,679 No lo entiendo. 59 00:02:02,846 --> 00:02:05,133 ¿Por qué nos devuelven ahora nuestras cosas? 60 00:02:05,158 --> 00:02:08,610 - ¿A quién le importa? - Deben de estar a punto de irse. 61 00:02:08,634 --> 00:02:10,595 Buen viaje. El dominio pirata es una mierda. 62 00:02:10,620 --> 00:02:13,154 Todd, esos piratas son nuestra última oportunidad de salir de esta isla. 63 00:02:13,179 --> 00:02:15,713 Si ese barco se va, moriremos aquí. 64 00:02:15,888 --> 00:02:17,888 Pero yo no quiero morir aquí. 65 00:02:17,913 --> 00:02:19,602 Quiero morir en Scottsdale. 66 00:02:19,627 --> 00:02:20,469 Igual que todos. 67 00:02:20,494 --> 00:02:21,986 Por eso tenemos que montar en ese barco. 68 00:02:22,011 --> 00:02:23,935 ¿Cómo? No tenemos nada que ofrecer. 69 00:02:25,053 --> 00:02:27,003 Tenemos una cosa. 70 00:02:30,318 --> 00:02:32,272 No sé. Me gustan mucho estas muñequeras. 71 00:02:32,297 --> 00:02:34,022 Tengo que follarme a uno de esos piratas. 72 00:02:34,047 --> 00:02:34,843 ¡¿Qué?! 73 00:02:34,868 --> 00:02:37,850 www.subtitulamos.tv 74 00:02:37,875 --> 00:02:40,858 No voy a dejar que uno de esos sacos de esperma 75 00:02:40,883 --> 00:02:43,160 se acerque a tus sexis tetas y trasero. 76 00:02:43,185 --> 00:02:44,522 Vale, ¿crees que quiero hacer esto? 77 00:02:44,547 --> 00:02:46,266 - Sí. - Es la única forma. 78 00:02:46,291 --> 00:02:49,092 A cambio de sexo, pedimos dos plazas en el barco. 79 00:02:49,116 --> 00:02:50,241 Es una clásica 80 00:02:50,265 --> 00:02:52,709 - proposición indecente inversa. - Proposición indecente inversa. 81 00:02:52,734 --> 00:02:54,022 - Exacto. - Dios, no. 82 00:02:54,047 --> 00:02:55,880 No, no, no, no, no, Dios, no. 83 00:02:55,905 --> 00:02:57,514 Acabo de aceptar lo tuyo con Chet, 84 00:02:57,539 --> 00:03:01,069 no creo que pueda soportar que te tires a un pirata. 85 00:03:01,094 --> 00:03:03,431 Además, ¿qué te hace creer que uno de esos arrogantes 86 00:03:03,456 --> 00:03:04,893 aceptaría? 87 00:03:05,233 --> 00:03:07,061 Bueno, Camiseta sin Mangas ha estado coqueteando conmigo. 88 00:03:07,086 --> 00:03:07,794 ¡¿Qué?! 89 00:03:07,819 --> 00:03:10,303 Sí. Le gusto mucho. Es obvio. Vamos. 90 00:03:10,328 --> 00:03:12,645 Solo digo que, si se lo ofrecemos, 91 00:03:12,670 --> 00:03:13,772 sé que dirá que sí. 92 00:03:13,797 --> 00:03:16,202 Salvo porque no podrá, porque voy a asesinarlo al matarlo. 93 00:03:16,227 --> 00:03:17,772 - Dios mío, Todd, escúchame. - Voy a hacerlo. 94 00:03:17,797 --> 00:03:18,647 Mira. 95 00:03:18,672 --> 00:03:20,521 Esto es para salvar nuestras vidas. 96 00:03:20,546 --> 00:03:25,015 Y además, una polla es una polla. 97 00:03:25,040 --> 00:03:26,310 - ¿Vale? - No me acaricies la mejilla. 98 00:03:26,342 --> 00:03:27,998 - Sabes que lo odio. - Escúchame. 99 00:03:28,023 --> 00:03:30,631 Soy tu chica, y de nadie más. 100 00:03:30,656 --> 00:03:32,209 Pase lo que pase. 101 00:03:32,417 --> 00:03:33,984 Está bien. 102 00:03:34,009 --> 00:03:35,373 Pero tiene que ponerse diez condones. 103 00:03:35,398 --> 00:03:36,584 Así no es como funcionan los condones. 104 00:03:36,609 --> 00:03:38,084 Y tienes que envolver una camisa a su alrededor. 105 00:03:38,109 --> 00:03:38,743 ¡No! 106 00:03:38,768 --> 00:03:40,920 107 00:03:42,992 --> 00:03:45,756 Apuesto a que tu marido muerto nunca te hizo el amor así. 108 00:03:45,781 --> 00:03:47,982 Sin duda. 109 00:03:48,008 --> 00:03:49,887 Pero será suficiente. 110 00:03:50,944 --> 00:03:52,384 Pues he estado... 111 00:03:52,409 --> 00:03:54,275 pensando un poco en nosotros. 112 00:03:54,300 --> 00:03:55,736 Tengo cosas que hacer. 113 00:03:55,806 --> 00:03:58,272 ¡Cosas que hacer! 114 00:03:58,391 --> 00:04:00,657 Es lunes, ¿no? 115 00:04:00,834 --> 00:04:04,075 Te haces la dura. 116 00:04:04,100 --> 00:04:07,420 Pero creo que en el fondo eres muy tierna. 117 00:04:07,445 --> 00:04:09,131 No es verdad. 118 00:04:09,850 --> 00:04:11,817 Si me dejas acercarme a ti, 119 00:04:11,842 --> 00:04:13,881 seguro que el viejo Steve podría... 120 00:04:13,906 --> 00:04:16,039 Barracuda. Mierda. 121 00:04:16,280 --> 00:04:17,975 Ha llegado el comprador. 122 00:04:18,000 --> 00:04:20,505 Hola, Cuello en V. ¿Ha llegado el comprador? 123 00:04:20,530 --> 00:04:21,521 ¿Quién es el comprador? 124 00:04:21,546 --> 00:04:22,616 ¿Te puedes ir? 125 00:04:22,641 --> 00:04:23,655 ¿Qué pasa con nuestra conversación? 126 00:04:23,680 --> 00:04:24,725 - ¡Ahora! - ¡Está bien! 127 00:04:28,095 --> 00:04:30,178 - ¿Qué pasa, colega? - Hola. 128 00:04:30,203 --> 00:04:32,904 Trabajas duro o trabajas a duras penas, ¿no? 129 00:04:33,915 --> 00:04:34,999 Trabajo duro. 130 00:04:35,024 --> 00:04:36,984 Qué bien. 131 00:04:37,147 --> 00:04:39,125 Parece que 132 00:04:39,150 --> 00:04:40,687 os vais a ir de aquí pronto, ¿eh? 133 00:04:40,712 --> 00:04:41,820 Sí, ¡qué putada! 134 00:04:41,845 --> 00:04:44,412 Parece que apenas hemos podido conocernos. 135 00:04:44,437 --> 00:04:46,350 Vale. ¿Qué sucede? 136 00:04:46,375 --> 00:04:48,164 Porque tengo mucha clasificación que hacer 137 00:04:48,189 --> 00:04:50,039 y necesito que acabe esta interacción. 138 00:04:50,064 --> 00:04:51,615 Bueno, solo decíamos que... 139 00:04:51,640 --> 00:04:52,748 sería genial 140 00:04:52,773 --> 00:04:54,406 que pudiéramos irnos en ese barco con vosotros 141 00:04:54,431 --> 00:04:55,101 y... 142 00:04:55,126 --> 00:04:57,756 conocernos el uno al otro. 143 00:04:57,797 --> 00:05:00,175 Ya. Eso no va a pasar. 144 00:05:00,387 --> 00:05:02,287 Vale. 145 00:05:02,312 --> 00:05:06,172 ¿Y si me acuesto contigo? 146 00:05:12,658 --> 00:05:15,626 Una proposición indecente inversa. 147 00:05:15,699 --> 00:05:17,699 Un movimiento atrevido. 148 00:05:17,724 --> 00:05:19,486 Un movimiento arriesgado. 149 00:05:19,680 --> 00:05:21,346 ¿Qué te hace pensar que me interesa? 150 00:05:22,134 --> 00:05:24,226 Bueno, llevas semanas coqueteando 151 00:05:24,251 --> 00:05:26,429 - conmigo, así que... - No, no es verdad. 152 00:05:26,454 --> 00:05:28,959 - ¡Pillada! - No. 153 00:05:28,984 --> 00:05:30,187 Dios mío. 154 00:05:30,212 --> 00:05:31,499 Piensa que todo el mundo coquetea con ella. 155 00:05:31,524 --> 00:05:33,757 - ¡No es verdad! - Sí que lo es. 156 00:05:33,782 --> 00:05:35,211 Mi amigo Chuck, Tony Toqueteo, 157 00:05:35,236 --> 00:05:37,412 Exhibicionista, Cerdo, Anillos... 158 00:05:37,437 --> 00:05:39,601 Anillos literalmente me propuso matrimonio. 159 00:05:39,626 --> 00:05:40,492 - Eso es... - ¡Y yo! 160 00:05:40,517 --> 00:05:41,500 ¡Eso no significa nada! 161 00:05:41,525 --> 00:05:44,353 Bajad... ¡Eh! Bajad la voz. 162 00:05:44,377 --> 00:05:46,764 ¿Sabéis qué? Me interesa, pero... 163 00:05:47,179 --> 00:05:48,914 busco otra cosa. 164 00:05:48,939 --> 00:05:54,219 Hablo de una proposición indecente inversa inversa. 165 00:05:54,828 --> 00:05:57,429 Entonces... ¿una proposición decente? 166 00:05:57,454 --> 00:05:59,788 Veréis, resulta... 167 00:06:00,072 --> 00:06:01,971 que siento curiosidad por las relaciones bisexuales. 168 00:06:01,996 --> 00:06:03,572 Oh, no. 169 00:06:04,226 --> 00:06:06,484 Así que sí, creo que puedo meteros en el barco, 170 00:06:06,509 --> 00:06:09,328 pero... quiero acostarme con los dos. 171 00:06:10,046 --> 00:06:11,500 A la vez. 172 00:06:19,171 --> 00:06:20,678 Este tío está loco. 173 00:06:20,703 --> 00:06:22,013 Juega con nuestras cabezas. 174 00:06:22,038 --> 00:06:23,237 ¿De qué estás hablando? 175 00:06:23,262 --> 00:06:24,920 Siempre has querido hacer un trío. 176 00:06:24,945 --> 00:06:26,992 Siempre he querido hacer un trío con otra chica. 177 00:06:27,017 --> 00:06:29,341 Cuatro tetas y una polla... así lo quería Dios. 178 00:06:29,366 --> 00:06:30,297 ¡Lee la Biblia! 179 00:06:30,322 --> 00:06:33,210 ¿Por qué no pueden ser dos tetas y dos pollas? 180 00:06:33,235 --> 00:06:35,195 ¿Qué? ¿Qué matemáticas son esas? 181 00:06:35,220 --> 00:06:36,429 - ¿Hablas en serio? - Dios mío. 182 00:06:36,454 --> 00:06:38,781 Todd, ¿en serio no vas a hacer esto? 183 00:06:38,813 --> 00:06:41,101 Creo que deberíamos volver al plan original 184 00:06:41,126 --> 00:06:42,792 y decirle que serás tú y solo tú. 185 00:06:42,817 --> 00:06:45,031 ¡Hace diez minutos no querías que lo hiciera en absoluto! 186 00:06:45,056 --> 00:06:47,069 Cielo, es lo que has dicho... una polla es una polla. 187 00:06:47,094 --> 00:06:48,695 Dios mío. Y un culo es un culo. 188 00:06:48,720 --> 00:06:49,882 Así que sé un hombre. 189 00:06:49,907 --> 00:06:52,121 y fóllate a ese pirata conmigo. 190 00:06:52,477 --> 00:06:54,023 Jess, venga ya. 191 00:06:54,048 --> 00:06:55,548 192 00:06:55,684 --> 00:06:58,685 ¡Esta proposición indecente inversa inversa 193 00:06:58,710 --> 00:07:00,124 nos está separando! 194 00:07:01,796 --> 00:07:05,037 Qué raro que todos insinuaran 195 00:07:05,062 --> 00:07:07,225 que estábamos coqueteando. 196 00:07:07,249 --> 00:07:08,453 Es como... "¿Qué?". 197 00:07:08,478 --> 00:07:09,953 - ¿Qué? - ¿Verdad? 198 00:07:10,553 --> 00:07:12,554 Estamos atrapados en esta isla juntos. 199 00:07:12,579 --> 00:07:15,093 No vamos a empezar a salir 200 00:07:15,125 --> 00:07:16,711 y a... en los arbustos, 201 00:07:16,736 --> 00:07:18,569 empezar a practicar el sexo el uno con el otro. 202 00:07:19,150 --> 00:07:21,331 Eso es justo... el motivo por el que me pareció tan gracioso. 203 00:07:21,356 --> 00:07:22,856 - Es una locura. - ¡Florence! 204 00:07:22,881 --> 00:07:25,181 ¿Puedo hablar contigo... a solas? 205 00:07:26,635 --> 00:07:28,507 Sí... ¿a solas? 206 00:07:28,532 --> 00:07:29,964 207 00:07:31,586 --> 00:07:32,785 Vale. 208 00:07:32,810 --> 00:07:34,176 Hipotéticamente, 209 00:07:34,201 --> 00:07:36,101 si tuvieras una relación con alguien... 210 00:07:36,126 --> 00:07:37,219 y quisieras 211 00:07:37,243 --> 00:07:39,812 llevarla al siguiente nivel... 212 00:07:39,837 --> 00:07:41,403 ¿qué harías? 213 00:07:41,660 --> 00:07:43,053 ¿Cuánto os conocéis? 214 00:07:43,078 --> 00:07:45,975 Bueno, digamos solo... que nos estamos acostando. 215 00:07:46,000 --> 00:07:48,742 ¿Realmente esperas que creamos que alguien de esta isla 216 00:07:48,767 --> 00:07:51,499 que te conoce se está acostando contigo? 217 00:07:51,525 --> 00:07:54,222 Sí, Owen. ¡Porque es cierto! 218 00:07:55,337 --> 00:07:57,804 ¡No he podido ocultarlo! ¡Nos estamos acostando! 219 00:07:57,829 --> 00:07:59,406 - El perrito... - Vale. 220 00:07:59,431 --> 00:08:00,630 la carretilla, 221 00:08:00,655 --> 00:08:02,359 un 69 de pie, "¿Cómo está tu padre"... 222 00:08:02,384 --> 00:08:03,109 223 00:08:03,134 --> 00:08:06,086 Así que sexualmente va muy bien. 224 00:08:06,111 --> 00:08:07,148 Eso parece. 225 00:08:07,173 --> 00:08:09,405 Solo necesito consejo en el plano emocional. 226 00:08:09,430 --> 00:08:10,382 Vale. 227 00:08:10,407 --> 00:08:12,951 Steve, sea quien sea o no sea... 228 00:08:12,976 --> 00:08:14,554 - Es. - Claro. 229 00:08:14,579 --> 00:08:16,523 Probablemente quiera... 230 00:08:16,548 --> 00:08:18,728 que le digas cómo te sientes... 231 00:08:19,062 --> 00:08:21,127 para saber si la sensación es real. 232 00:08:22,854 --> 00:08:24,888 ¿Qué es eso? ¿La letra de una canción? 233 00:08:24,913 --> 00:08:26,787 No, Steve. ¿Vale? 234 00:08:26,812 --> 00:08:28,827 No sé, ten una cita con ella. 235 00:08:28,852 --> 00:08:30,819 Una cita. Claro. 236 00:08:30,844 --> 00:08:32,343 - Sí. - Como un pícnic. 237 00:08:32,368 --> 00:08:34,320 Claro, sí. Eso es mono. 238 00:08:34,345 --> 00:08:35,745 Gracias, Florence. 239 00:08:36,199 --> 00:08:38,810 Y, Owen, has sido un poco grosero quedándote ahí, 240 00:08:38,835 --> 00:08:40,523 escuchando nuestra conversación. 241 00:08:40,548 --> 00:08:42,218 - Te pido disculpas. - Gracias. 242 00:08:42,243 --> 00:08:44,036 - Vale. - Un poco grosero. 243 00:08:44,061 --> 00:08:47,709 ¡Estúpido Todd con su estúpido pene! 244 00:08:47,734 --> 00:08:49,491 ¿Por qué no puede hacer un trío? 245 00:08:49,516 --> 00:08:51,865 ¿Qué es lo peor que podría pasar? 246 00:08:55,419 --> 00:08:57,943 247 00:08:57,968 --> 00:08:59,273 Dios, sí. 248 00:08:59,298 --> 00:09:00,498 Un ping-pong. 249 00:09:00,523 --> 00:09:02,601 Esa cosa... es muy graciosa. 250 00:09:02,626 --> 00:09:04,421 Sí. Supuse que podíamos relajarnos un poco 251 00:09:04,446 --> 00:09:05,813 antes de ponernos a follar. 252 00:09:05,838 --> 00:09:07,554 Hay cervezas en el frigorífico, chicos. Servíos. 253 00:09:07,579 --> 00:09:08,710 Qué enfermo. 254 00:09:08,736 --> 00:09:11,036 Me encanta la música de bandas de improvisación. 255 00:09:11,592 --> 00:09:12,898 Espera, ¿esas son... 256 00:09:12,923 --> 00:09:14,789 las muñequeras de Roger de Roger Federer? 257 00:09:14,813 --> 00:09:15,750 Por supuesto. 258 00:09:15,775 --> 00:09:17,648 No juego al golf sin ellas. 259 00:09:17,673 --> 00:09:19,593 - ¿Juegas al golf? - Puedes apostar por ello. 260 00:09:19,618 --> 00:09:21,385 Aún estoy mejorando mi hándicap. Tengo... 261 00:09:21,410 --> 00:09:23,406 - un hándicap ocho. - Un hándicap ocho. 262 00:09:29,621 --> 00:09:31,280 ¿Qué haces? 263 00:09:34,805 --> 00:09:36,785 Jess, te puedes ir. 264 00:09:36,810 --> 00:09:38,370 Ahora soy gay. 265 00:09:38,395 --> 00:09:39,761 ¿Qué? 266 00:09:39,786 --> 00:09:41,589 No te quiero. 267 00:09:43,173 --> 00:09:45,757 Te quiero. 268 00:09:45,782 --> 00:09:47,462 Ya sé que esto es precipitado, pero... 269 00:09:47,487 --> 00:09:49,546 ¿te casarías gay conmigo? 270 00:09:49,571 --> 00:09:51,842 Puedes estar gay seguro. 271 00:09:58,682 --> 00:10:00,449 Dios. 272 00:10:00,474 --> 00:10:02,219 No podemos hacer esto. 273 00:10:02,244 --> 00:10:03,937 Se enamorará. 274 00:10:05,718 --> 00:10:07,616 ¿Qué cojones le pasa? 275 00:10:07,641 --> 00:10:09,546 ¿Me tengo que tirar a un tío? 276 00:10:12,406 --> 00:10:15,240 ¿No puede hacerlo ella sola? 277 00:10:19,382 --> 00:10:20,581 278 00:10:22,632 --> 00:10:25,070 - Esto es tan... - ¿Romántico? 279 00:10:26,274 --> 00:10:27,976 Te lo mereces. 280 00:10:32,567 --> 00:10:34,687 ¿Ves algo que te guste? 281 00:10:34,712 --> 00:10:36,890 No. 282 00:10:37,035 --> 00:10:38,368 ¿Qué? 283 00:10:38,393 --> 00:10:40,842 Es pequeña. Todd tiene una polla mucho más grande. 284 00:10:40,844 --> 00:10:43,172 ¿Y si me bajo al pilón unas horas? 285 00:10:43,196 --> 00:10:44,696 Ni de coña. Odio eso. 286 00:10:44,721 --> 00:10:46,280 Bueno, tu novio ya me ha rechazado 287 00:10:46,305 --> 00:10:47,601 y, si no te acuestas conmigo, 288 00:10:47,626 --> 00:10:48,875 os mataré a los dos. 289 00:10:48,900 --> 00:10:50,094 Me da igual. 290 00:10:50,118 --> 00:10:52,118 Quiero a Todd y solo a Todd. 291 00:10:52,143 --> 00:10:54,031 Aunque eso nos mate. 292 00:10:54,056 --> 00:10:55,194 293 00:10:55,219 --> 00:10:56,991 Estoy... ¡furioso! 294 00:10:57,383 --> 00:11:00,452 ¡Los mataré a todos! 295 00:11:02,861 --> 00:11:04,060 Dios. 296 00:11:04,085 --> 00:11:06,062 Tengo que estar ahí. 297 00:11:06,087 --> 00:11:08,468 Me quiere demasiado. 298 00:11:08,493 --> 00:11:10,126 ¡Todd! 299 00:11:11,282 --> 00:11:12,898 ¡Todd! 300 00:11:12,923 --> 00:11:14,675 ¡Jess! 301 00:11:14,700 --> 00:11:16,395 ¡Todd! 302 00:11:18,178 --> 00:11:20,218 Tenías razón. No podemos hacer un trío. 303 00:11:20,243 --> 00:11:21,998 No, tú tenías razón. 304 00:11:22,023 --> 00:11:23,789 Tenemos que hacer un trío. 305 00:11:23,814 --> 00:11:25,343 Si te dejo entrar ahí sola, 306 00:11:25,368 --> 00:11:26,601 harás que nos maten a los dos. 307 00:11:26,626 --> 00:11:29,593 Espera, ¿qué? 308 00:11:29,626 --> 00:11:31,539 Vamos a follarnos a un pirata. 309 00:11:34,694 --> 00:11:36,453 ¿A dónde me llevas? 310 00:11:36,478 --> 00:11:38,289 Creía que habías dicho que había una emergencia. 311 00:11:38,314 --> 00:11:39,969 Es una emergencia de pícnic. 312 00:11:40,023 --> 00:11:42,109 No tengo tiempo para esto ahora, Steve. 313 00:11:42,134 --> 00:11:43,333 Estoy muy ocupada. 314 00:11:43,358 --> 00:11:44,788 Cinco minutos. 315 00:11:45,202 --> 00:11:46,935 A lo mejor siete. 316 00:11:48,734 --> 00:11:50,434 Vale. 317 00:11:52,261 --> 00:11:54,826 Por desgracia, 318 00:11:55,007 --> 00:11:57,211 no tengo comida de pícnic 319 00:11:57,236 --> 00:11:59,531 porque estamos atrapados en una isla desierta. 320 00:12:00,601 --> 00:12:03,999 ¿Y por eso has escrito la palabra "queso" en una piedra? 321 00:12:04,033 --> 00:12:06,742 ¿Te apetece vino? 322 00:12:08,171 --> 00:12:10,000 Vale. Hagámoslo. 323 00:12:10,025 --> 00:12:11,406 Quítate los pantalones. 324 00:12:11,431 --> 00:12:15,530 En realidad... te he traído 325 00:12:15,555 --> 00:12:18,238 porque quería que hablásemos. 326 00:12:18,317 --> 00:12:20,918 Que nos conociésemos. 327 00:12:20,943 --> 00:12:22,077 Yo primero. 328 00:12:22,102 --> 00:12:23,656 Algo que no sabes de mí 329 00:12:23,681 --> 00:12:25,347 es que estaba casado. 330 00:12:25,598 --> 00:12:27,031 ¿Vale? 331 00:12:27,056 --> 00:12:29,906 Y mi ex... me engañó. 332 00:12:29,931 --> 00:12:31,531 Me usó. 333 00:12:31,925 --> 00:12:34,755 Y juré que jamás volvería a dejar que sucediera eso, 334 00:12:34,780 --> 00:12:37,406 por muy excitante que fuera el sexo. 335 00:12:37,431 --> 00:12:39,384 Ya no quieres tener sexo. 336 00:12:39,409 --> 00:12:41,343 ¡No, no! ¡No es eso! 337 00:12:41,368 --> 00:12:42,516 Por favor. 338 00:12:42,541 --> 00:12:44,789 Solo intento que dejes que me acerque. 339 00:12:44,814 --> 00:12:46,132 Sé que, en el fondo, 340 00:12:46,157 --> 00:12:49,429 bajo esa genial imagen de pirata dura, 341 00:12:49,613 --> 00:12:51,112 eres una buena persona. 342 00:12:52,441 --> 00:12:55,275 No te rindes, ¿verdad, Steve? 343 00:12:56,587 --> 00:12:58,086 ¡Barracuda! 344 00:12:58,111 --> 00:12:59,748 ¡Cuello en V! 345 00:12:59,773 --> 00:13:01,707 ¿Sabes llamar a la puerta? 346 00:13:02,012 --> 00:13:03,700 ¿A qué puerta voy a llamar, Steve? 347 00:13:03,732 --> 00:13:04,929 ¿Qué sucede? 348 00:13:04,954 --> 00:13:06,661 El trato está listo para concretarse. 349 00:13:06,898 --> 00:13:08,398 Tengo que irme. 350 00:13:11,362 --> 00:13:13,210 Gracias por el queso. 351 00:13:16,385 --> 00:13:17,584 Hola. 352 00:13:17,609 --> 00:13:19,007 Hemos hablado de tu oferta 353 00:13:19,032 --> 00:13:21,676 y... lo haremos. 354 00:13:23,905 --> 00:13:25,475 Vale. 355 00:13:25,500 --> 00:13:27,420 Pero vamos a tener que establecer algunas reglas. 356 00:13:27,445 --> 00:13:28,453 Regla número uno... 357 00:13:28,478 --> 00:13:30,709 ¡No podéis enamoraros el uno del otro! 358 00:13:30,734 --> 00:13:32,600 . ¿Qué? . ¿Qué? 359 00:13:32,625 --> 00:13:33,914 ¿Por qué iba a ser eso una regla? 360 00:13:33,939 --> 00:13:35,038 ¡Es una regla! 361 00:13:35,063 --> 00:13:37,363 Tenéis que aceptarla o no hay trato. 362 00:13:38,155 --> 00:13:39,781 - Vale. - Sí, claro. 363 00:13:39,806 --> 00:13:42,172 Vale. Verdadera regla número uno... 364 00:13:42,197 --> 00:13:44,530 Yo te follo a ti, tú no me follas a mí. 365 00:13:44,555 --> 00:13:45,718 Qué interesante. 366 00:13:45,750 --> 00:13:47,500 ¿Seguro que no quieres probarlo ni un poco? 367 00:13:49,211 --> 00:13:51,186 Ya improvisaremos. 368 00:13:51,211 --> 00:13:52,109 ¡Última regla! 369 00:13:52,134 --> 00:13:53,476 Yo escojo la música, solo bandas de improvisación. 370 00:13:53,501 --> 00:13:54,203 ¡No! 371 00:13:54,228 --> 00:13:55,344 ¡Nada de bandas de improvisación! 372 00:13:55,368 --> 00:13:58,154 Ni armónicas, ni improvisación, ni solos. 373 00:13:58,179 --> 00:13:59,725 - Esa no es la chica que decía... - Una guitarra... 374 00:13:59,750 --> 00:14:01,491 - "Llévame hasta el orgasmo..." - improvisación... 375 00:14:01,516 --> 00:14:02,640 - una vez tras otra... - Nada de eso. 376 00:14:02,665 --> 00:14:04,710 377 00:14:04,735 --> 00:14:06,586 Dios, os peleáis mucho, ¿eh? 378 00:14:06,611 --> 00:14:08,141 - No. - Sí. 379 00:14:08,606 --> 00:14:10,725 ¿Te apuntas a esta payasada o qué? 380 00:14:13,033 --> 00:14:15,730 ¿Te parece que me apunto a esta "payasada"? 381 00:14:16,590 --> 00:14:18,536 Eso es mímica. 382 00:14:18,561 --> 00:14:19,825 No es una payasada. 383 00:14:19,850 --> 00:14:21,883 Es mímica realmente mala. 384 00:14:22,191 --> 00:14:23,891 Dios mío. 385 00:14:23,916 --> 00:14:25,044 - Eso es... - Dios. 386 00:14:25,069 --> 00:14:26,657 Oh, no. 387 00:14:26,853 --> 00:14:29,618 - ¡Dios santo! - ¡Tío! 388 00:14:37,622 --> 00:14:40,582 ¿Cómo... empezamos? 389 00:14:40,607 --> 00:14:43,261 ¿Tú te la follas, luego yo y, entonces, tocamos los culos? 390 00:14:43,286 --> 00:14:44,262 ¿O lo hacemos en plan bocadillo? 391 00:14:44,287 --> 00:14:45,753 O... 392 00:14:45,778 --> 00:14:48,591 Enseñadme cómo empezáis normalmente cuando estáis solos. 393 00:14:48,616 --> 00:14:50,458 - Tenemos esto controlado. - Sí. 394 00:14:50,483 --> 00:14:52,778 Rápido y sucio. Jess, arriba. 395 00:14:54,928 --> 00:14:56,708 396 00:14:56,733 --> 00:14:58,949 Parad. ¿Estás escupiendo? 397 00:14:58,974 --> 00:15:00,372 ¡Dios, tío! ¿Qué sucede? 398 00:15:00,397 --> 00:15:02,638 - ¿Qué? Nos has dicho que empiece a tirármela. - No, no, no. 399 00:15:02,663 --> 00:15:04,240 No vamos a tirarnos nada. 400 00:15:04,264 --> 00:15:05,341 Vamos a hacer el amor. 401 00:15:05,366 --> 00:15:08,255 y el amor trata de compenetrarse. 402 00:15:09,537 --> 00:15:10,778 Eso es imposible. 403 00:15:10,804 --> 00:15:13,084 No, me refiero a ser uno. 404 00:15:13,186 --> 00:15:15,435 Los dos tenéis que empezar a escuchar el cuerpo del otro. 405 00:15:15,460 --> 00:15:18,235 Escucharos de verdad, ¿sabéis a qué me refiero? 406 00:15:18,451 --> 00:15:21,463 Sinceramente, no tengo ni idea de a qué te refieres. 407 00:15:21,648 --> 00:15:24,248 Vale. Poneos el uno frente al otro. 408 00:15:24,993 --> 00:15:27,893 Todd, mira a Jess. 409 00:15:28,077 --> 00:15:29,904 No, a los ojos. 410 00:15:29,929 --> 00:15:31,122 ¿A los ojos? 411 00:15:31,172 --> 00:15:32,738 ¿Por qué iba a...? 412 00:15:33,357 --> 00:15:35,091 413 00:15:35,116 --> 00:15:36,582 414 00:15:36,607 --> 00:15:38,396 ¿Qué nos está pasando? 415 00:15:38,421 --> 00:15:40,455 Se me está poniendo... 416 00:15:40,480 --> 00:15:42,012 la carne de gallina. 417 00:15:43,008 --> 00:15:44,440 Jess, supongo 418 00:15:44,465 --> 00:15:47,021 que esa situación de inmovilidad de antes 419 00:15:47,046 --> 00:15:49,246 no es exactamente como querrías practicar el sexo. 420 00:15:49,271 --> 00:15:50,739 ¿Por qué no le dices a Todd 421 00:15:50,764 --> 00:15:53,203 qué quieres que haga exactamente? 422 00:15:53,442 --> 00:15:55,114 ¿Con palabras o...? 423 00:15:55,139 --> 00:15:58,291 Sí, con palabras. Eso es... Sí. 424 00:15:59,247 --> 00:16:00,914 Bésame... 425 00:16:00,939 --> 00:16:02,629 en el cuello. 426 00:16:02,869 --> 00:16:04,881 ¿En el cuello? 427 00:16:06,506 --> 00:16:08,301 Vale. 428 00:16:11,264 --> 00:16:13,083 ¿Qué es ese sonido? ¿Te estoy haciendo daño? 429 00:16:13,108 --> 00:16:14,599 ¡No! 430 00:16:14,624 --> 00:16:17,394 No, me ha gustado. 431 00:16:21,090 --> 00:16:22,669 Sí. 432 00:16:22,694 --> 00:16:24,525 Ahora estamos empezando. 433 00:16:26,772 --> 00:16:30,130 Es el Momento de Camiseta sin Mangas. 434 00:16:30,845 --> 00:16:32,111 Vale. 435 00:16:32,136 --> 00:16:34,505 Dice que te dará 200.00 por cada uno 436 00:16:34,530 --> 00:16:36,396 y se llevará a todos los menores de 50, 437 00:16:36,421 --> 00:16:38,054 lo que deja a 29 isleños. 438 00:16:38,116 --> 00:16:40,732 Dile que he dicho que 250.000 439 00:16:40,757 --> 00:16:43,091 y que quiero que mañana ya no estén. 440 00:16:43,246 --> 00:16:45,714 ¿Y qué hay de los demás? 441 00:16:46,123 --> 00:16:48,216 Matadlos. 442 00:16:48,621 --> 00:16:50,107 443 00:16:52,604 --> 00:16:54,784 He pillado a este fuera, espiando. 444 00:16:54,816 --> 00:16:57,075 - ¿Quieres que le mate? - Por favor, no. 445 00:16:57,100 --> 00:16:58,169 No he oído nada. 446 00:16:58,194 --> 00:16:59,951 De hecho, tengo una infección de oído, así que... 447 00:16:59,976 --> 00:17:01,833 - solo estoy... - No. 448 00:17:01,858 --> 00:17:05,685 He decidido que Steve vendrá con nosotros. 449 00:17:06,756 --> 00:17:08,380 450 00:17:09,013 --> 00:17:11,098 Nunca me había sentido tan cerca de ti. 451 00:17:11,123 --> 00:17:13,122 Nunca me había sentido tan cerca de ti. 452 00:17:13,147 --> 00:17:14,380 453 00:17:14,772 --> 00:17:17,669 A mí me lo vais a decir, ¿eh? 454 00:17:17,709 --> 00:17:18,841 Sí. 455 00:17:18,866 --> 00:17:20,646 456 00:17:20,671 --> 00:17:23,472 - ¡Me siento suelto! - Sí. 457 00:17:23,497 --> 00:17:25,856 Debo deciros que el momento no podría haber sido mejor. 458 00:17:25,888 --> 00:17:27,788 Sí, creo que hemos conseguido un buen ritmo, 459 00:17:27,813 --> 00:17:28,536 ¿sabéis? 460 00:17:28,561 --> 00:17:30,630 No, no. Me refiero a Barracuda. 461 00:17:30,655 --> 00:17:32,713 Está a punto de reunir a todos vuestros amigos 462 00:17:32,738 --> 00:17:35,239 y extraerles los órganos, para venderlos en el mercado negro. 463 00:17:36,622 --> 00:17:37,921 ¿Cómo dices? 464 00:17:37,946 --> 00:17:40,461 ¡Riñones! Sí, esas cosas se venden, tíos. 465 00:17:40,486 --> 00:17:43,553 Sois un capital precioso, chicos. 466 00:17:43,945 --> 00:17:45,912 Tendréis que matar a todos. 467 00:17:45,961 --> 00:17:47,994 Sí, ¿pero sabéis qué? 468 00:17:48,113 --> 00:17:50,922 Vosotros no os preocupéis, porque estaréis bien. 469 00:17:50,947 --> 00:17:52,413 Estaréis en ese barco conmigo. 470 00:17:52,438 --> 00:17:55,439 Y cada día va a ser el Momento de Camiseta sin Mangas. 471 00:17:56,235 --> 00:17:57,617 472 00:17:57,642 --> 00:18:00,539 ¡Momento de Camiseta sin Mangas! 473 00:18:05,305 --> 00:18:06,671 Todd. 474 00:18:06,696 --> 00:18:07,822 Todd, ¡tenemos que contárselo a todos! 475 00:18:07,847 --> 00:18:09,032 Vale, sí, genial, 476 00:18:09,057 --> 00:18:10,314 pero pensémoslo. 477 00:18:10,339 --> 00:18:12,072 ¿Qué pensemos el qué? ¡Van a matar a todo el mundo! 478 00:18:12,097 --> 00:18:13,363 Lo sé. Lo sé, ¿vale? 479 00:18:13,388 --> 00:18:14,993 Pero si les contamos a todos lo que está pasando, 480 00:18:15,018 --> 00:18:16,094 perderemos nuestro sitio en el barco. 481 00:18:16,119 --> 00:18:17,765 ¡Eso significa que hemos hecho un trío 482 00:18:17,790 --> 00:18:21,023 con un pirata llamado Camiseta sin Mangas para nada! 483 00:18:21,048 --> 00:18:22,313 Me estaba metiendo los dedos, 484 00:18:22,338 --> 00:18:23,494 - a no ser que fueras tú. - Vale. 485 00:18:23,519 --> 00:18:24,384 Todd, mírame. Mírame. 486 00:18:24,409 --> 00:18:25,775 Aunque muramos, 487 00:18:25,800 --> 00:18:28,923 lo que acabamos de hacer ahí no ha sido para nada. 488 00:18:29,068 --> 00:18:30,706 Ha sido por nosotros. 489 00:18:30,939 --> 00:18:32,978 Te quiero mucho. 490 00:18:33,003 --> 00:18:35,476 Te quiero. Ahora, vámonos a decirles a nuestros amigos 491 00:18:35,501 --> 00:18:36,431 que están a punto de asesinarles. 492 00:18:36,456 --> 00:18:38,150 Vale, pero deberíamos lavarnos las manos antes. 493 00:18:38,175 --> 00:18:39,012 Deprisa. 494 00:18:39,037 --> 00:18:40,595 Así que me rompí esos dos dedos 495 00:18:40,620 --> 00:18:42,064 dándole un puñetazo en la barbilla 496 00:18:42,089 --> 00:18:44,665 y, por eso, me echaron del rodaje de "La bamba". 497 00:18:45,114 --> 00:18:46,601 ¡Aquí estás! 498 00:18:46,626 --> 00:18:48,336 Te he buscado en todas partes. 499 00:18:48,361 --> 00:18:50,251 Vale, hola. 500 00:18:50,276 --> 00:18:52,465 Estaba pasando el rato con Florence. 501 00:18:53,622 --> 00:18:55,296 Ya veo. 502 00:18:57,121 --> 00:19:01,390 ¿Hay algo que quieras contarme? 503 00:19:01,415 --> 00:19:03,082 No. 504 00:19:04,871 --> 00:19:08,164 Vale... Está bien. 505 00:19:08,189 --> 00:19:09,830 Creo que... 506 00:19:09,855 --> 00:19:12,356 puede que nos gustemos, 507 00:19:12,381 --> 00:19:14,399 pero... no estoy seguro 508 00:19:14,424 --> 00:19:15,806 porque no hemos hablado de ello. 509 00:19:15,831 --> 00:19:17,189 Vale, tío. 510 00:19:17,214 --> 00:19:20,279 No hagas esto, ¿vale? 511 00:19:20,304 --> 00:19:23,235 Primero saldréis, luego romperéis 512 00:19:23,260 --> 00:19:24,509 y luego estaréis atrapados juntos 513 00:19:24,534 --> 00:19:25,611 en la isla. 514 00:19:25,636 --> 00:19:28,459 Bueno... eso fue lo que dijo. 515 00:19:29,217 --> 00:19:30,628 No lo pillo. 516 00:19:31,550 --> 00:19:32,901 ¿El qué? 517 00:19:32,926 --> 00:19:35,212 ¿"Eso fue lo que dijo"? ¿Cómo puede ser eso un "Eso fue lo que dijo"? 518 00:19:35,237 --> 00:19:36,903 No, es literalmente lo que dijo. 519 00:19:36,928 --> 00:19:38,767 Vale, no creo que entiendas cómo funciona la broma. 520 00:19:38,798 --> 00:19:40,064 No, no es esa broma. 521 00:19:40,089 --> 00:19:41,797 Te estoy diciendo lo que me dijo. Eso es lo que dijo. 522 00:19:41,839 --> 00:19:43,105 Ya, pero normalmente tienes que decirlo 523 00:19:43,130 --> 00:19:44,846 en referencia a algo sexual, 524 00:19:44,871 --> 00:19:46,244 - como "Eso es lo que dijo...". - Lo entiendo. 525 00:19:46,269 --> 00:19:47,697 - Entiendo la broma. - ¡Chicos! ¡Chicos! 526 00:19:47,721 --> 00:19:50,522 - ¡Van a matarnos! - Los piratas... ¡van a matarnos! 527 00:19:50,556 --> 00:19:51,423 ¡Tenemos que coger nuestras cosas! 528 00:19:51,448 --> 00:19:52,867 ¡Tenemos que coger nuestras cosas y largarnos de aquí! 529 00:19:52,892 --> 00:19:54,306 ¡Esperad! Frenad un poco. ¿Qué sucede? 530 00:19:54,331 --> 00:19:55,220 Los piratas... 531 00:19:55,245 --> 00:19:57,439 van a quitarnos los órganos y a venderlos. 532 00:19:57,463 --> 00:19:58,658 - Sin duda. - ¿Qué? 533 00:19:58,683 --> 00:20:00,025 Esperad, ¿cómo habéis descubierto esto? 534 00:20:00,050 --> 00:20:01,405 Porque acabamos de... 535 00:20:01,430 --> 00:20:03,189 ¡No importa! No es importante. 536 00:20:03,214 --> 00:20:04,767 ¡Chicos! ¡Chicos! 537 00:20:05,205 --> 00:20:07,957 Los piratas... ¡van a matarnos! 538 00:20:07,982 --> 00:20:10,056 Lo sabemos, Steve. Todd y Jess acaban de contárnoslo. 539 00:20:10,081 --> 00:20:12,142 540 00:20:14,516 --> 00:20:15,983 Steve, tío. 541 00:20:16,008 --> 00:20:17,564 Si es tan importante para ti, 542 00:20:17,589 --> 00:20:19,355 puedes volver a llegar. 543 00:20:19,380 --> 00:20:21,220 Fingiremos que no lo sabíamos. 544 00:20:21,420 --> 00:20:23,103 ¡No es eso! 545 00:20:23,408 --> 00:20:26,368 Creía que Barracuda era buena persona. 546 00:20:27,484 --> 00:20:29,812 ¡Me he estado acostando con un monstruo! 547 00:20:29,837 --> 00:20:31,228 ¿Qué? 548 00:20:31,253 --> 00:20:32,876 - ¿Barracuda? - ¿Qué? 549 00:20:32,901 --> 00:20:35,314 ¡No podía decir nada! ¡Iba a matarme! 550 00:20:35,339 --> 00:20:37,103 Steve... nuestro Steve... 551 00:20:37,128 --> 00:20:39,328 ¡se ha estado follando a Barracuda! 552 00:20:39,353 --> 00:20:40,134 ¡¿Cómo?! 553 00:20:40,159 --> 00:20:42,001 Miente. ¿Miente? Miente. 554 00:20:42,026 --> 00:20:43,251 Sí, tiene que estar mintiendo. 555 00:20:43,276 --> 00:20:46,579 ¡Hay problemas mucho más importantes! 556 00:20:46,604 --> 00:20:48,494 ¡Como el hecho de que van a arrancarnos 557 00:20:48,519 --> 00:20:50,955 los riñones de nuestros traseros! 558 00:20:50,980 --> 00:20:52,444 Chicos, ¿qué vamos a hacer? 559 00:20:52,469 --> 00:20:55,380 Yo os diré qué vamos a hacer. 560 00:20:56,510 --> 00:20:58,830 ¡Vamos a morir todos! 561 00:21:05,869 --> 00:21:11,032 www.subtitulamos.tv