- ¿Dónde estamos? - En el amanecer de los tiempos.
Mira quién se ha...
- despertado. - Alex.
Lo siento. Lo siento mucho.
No, no. Tranquila. No pasa nada.
¿Estás bien? ¿Has tenido una pesadilla?
No lo sé. Estoy...
¿Cómo he llegado hasta aquí?
Te quedaste dormida viendo la tele
y parecías tan tranquila
que no me atreví a moverte a la cama.
El... amanecer de los tiempos.
El amanecer de los tiempos.
¿Eso es lo que estabas viendo cuando te quedaste dormida?
Espera. ¿Qué...?
Esto no está bien.
Es decir, está bien, pero no está bien
porque está bien.
Ya veo que White Martian te dejó tocada anoche.
¿White Martian?
White Martian.
Mira, tengo que irme.
Kelly y yo nos hemos apuntado a una nueva clase de remo
en el centro, así que... ¿estás segura de que estás bien?
Estoy bien.
Vale.
- Alex. - ¿Sí?
Te quiero.
Yo también te quiero.
- Nia. - Kara.
Me alegro de oír tu voz.
Pues me alegraría más de verte la cara.
¿Dónde estás? La ceremonia está a punto de empezar.
¿La ceremonia?
Van a conceder el Nobel de la Paz en cualquier momento.
No te preocupes. Te he reservado un sitio,
pero la señora de la gaceta me está mirando mal.
Si te pierdes esto, Andrea se va a cabrear.
Siéntense, por favor.
Justo a tiempo.
Anoche tuve un sueño muy raro.
¿Me ayudas a interpretarlo?
¿Qué pasó?
El mundo se acabó... Todos los mundos.
Todos.
Eso es dramático hasta para nosotras.
Y, ahora, me enorgullece presentar al ganador
del Nobel de la Paz de este año,
Lex Luthor.
Nia, Nia, ¿sigo soñando?
Lo sé, ¿verdad?
Es genial que este premio se lo lleve alguien
que realmente se lo merece.
www.subtitulamos.tv
Vivimos en tiempos peligrosos.
La Tierra es un lugar peligroso.
Supongo que por eso la gente adora a los superhéroes.
El poder, el descaro de alguien capaz
de volar más rápido que una bala.
Pero eso es lo que hace que esto sea tan especial.
Yo no tengo poderes.
No puedo pasar por encima de edificios con un solo salto,
pero me he pasado la vida luchando
en el bando de la humanidad, y, que me den este reconocimiento,
supone más de lo que puedo expresar,
así que solo diré
que estoy del bando de la humanidad.
Voy a vomitar.
¿Sigues encontrándote mal?
Deberíamos llevarte a la sección médica.
Esta mañana no tenías buen aspecto.
No, no, estoy bien. Solo estoy desorientada.
El mundo... ¿Qué hacía Lex ahí arriba?
No dejan de darle premio.
No suele aceptarlos en persona,
pero este significaba mucho para él.
¿La gente piensa que es un buen hombre?
Kara, estamos hablando de Lex Luthor.
Es el mejor.
No es verdad. Es un lunático psicópata.
No, es el jefe.
Y tu mayor apoyo.
Aparte de Lena.
Y todas las veces que te han defendido ante la presidenta...
¿Qué mosca te ha picado?
Un momento. ¿Has dicho que es el jefe?
No...
No, no, no, no.
Alex, ¿estamos...?
Supergirl.
J'onn.
Sé que debes estar confundida.
Yo también lo estaba, pero ha pasado.
Todo ha pasado.
¿Y por qué somos los únicos que lo recordamos?
¿Qué somos nosotros y ellos no?
Dechados.
Ayudamos a Oliver a reiniciar el universo.
Y este es el resultado.
Sospecho que habrá más cambios como este
que aún tienen que revelarse.
Está pasando algo en el centro.
- Mandaré a un equipo. - No, no es necesario.
Tengo que pegarle a algo.
Hola.
Mira quién se ha unido a la diversión.
Perdona. ¿Y tú quién eres?
Weather Witch.
Y no eres rival para mi ira.
No estoy teniendo un buen día,
lo cual suele ser malo para ti.
Lo siento, es de los míos.
¿Y qué hace en mi Tierra?
¿Qué?
Espera, ¿qué haces tú en mi Tierra?
¿Tu Tierra? Esta es mi Tierra.
- Creía... - Creía...
Supergirl, Flash, me encanta cuando formáis equipo.
¿Me firmáis esto, por favor?
- Claro... - Espere, ¿nos conoce a los dos?
¿Y es normal vernos juntos?
Normalmente también están
Green Arrow y uno o dos legends.
El año pasado, hasta se unió Batwoman.
A nombre de Marv, M, a, r, v.
- Gracias. - Marv, M, a, r, v.
De nada, Marv.
Por lo que sabes, ¿cuánto tiempo llevamos Supergirl, yo
y los demás trabajando juntos
en esta Tierra?
Desde siempre.
¿Qué coño...?
Pide ayuda. ¡Ya!
¿Cómo he vuelto aquí?
Ray, ¿dónde estás?
- Capi, aquí. - Ray.
Hola.
Hola, ¿estás bien?
No es que haya rechazado nunca un abrazo.
¿Qué es lo último que recuerdas?
Abrir un portal hasta esta ubicación siguiendo tus órdenes.
¿No recuerdas haber venido a la noche de trivial
y que teletransportaran a una Waverider alternativa
para evitar que destruyeran el multiverso?
Espera, ¿ha habido un crossover?
¿Nos han invitado? ¿Hemos ganado?
Sin duda eso parece.
¿Has oído...?
Me alegro de ver que los dos estáis a salvo.
J'onn, bonito truco.
Espera, ¿conoces a J'onn Jonnz de la Tierra de Supergirl?
Claro que conozco a J'onn.
Espera, retrocede.
¿Supergirl tiene su propia Tierra?
Ya no.
Cuando restauramos el universo, nuestros mundos se combinaron,
y solo los dechados saben que antes todo era distinto.
Vale, lo siento, pero me he perdido.
Esto será más rápido.
Existía un multiverso.
Quedó totalmente destruido.
Hay hasta un Batman malvado
¿y un superyo?
Tardará un poco
en asimilar este nuevo paradigma.
He estado yendo de una ciudad a otra
restaurando los recuerdos de nuestros compañeros lo mejor que puedo.
¿Y qué hay de Oliver?
No hay ni rastro de él.
¿Adónde vas?
A buscar a mi amigo.
¡Oliver!
Sara.
Tengo que hablar con vosotros, chicos...
Ya lo sabemos.
El marciano J'onn vino
y nos dio un gran dolor de cabeza.
Pasó todo eso, ¿verdad?
Murió dos veces, Sara.
Sí.
Ninguna de las dos veces estaba presente.
Le fallé las dos veces.
- Dig... - Lo siento mucho.
No pasa nada.
No estaba presente.
Era mi hermano.
Lo sé.
Escúchame.
Mira, todos... morimos,
todo el universo, el multiverso.
Y ahora hemos vuelto,
con lo que Oliver puede haber vuelto también.
Después de la descarga cerebral...
Hicimos que Felicity realizara una búsqueda global.
No hay nadie mejor buscando a gente,
pero tienen que estar presentes para poder encontrarlos.
Eso no lo sabéis.
Cuando Oliver murió, se convirtió en otra cosa.
Lo denominó Spectre.
A lo mejor, Felicity no puede encontrarlo en esa forma.
Dig, es que no puede encontrarlo en esta forma.
Sara...
Sara, lo que no está, no está.
Se ha ido.
J'onn, ¿qué estás haciendo aquí?
¿Pasa algo?
Ya no, no gracias a él.
¿Sabes por qué está así?
Y ahora tú también.
¡Oliver!
Todo esto es culpa suya.
Él fue el que liberó al Anti-Monitor.
Pagó gravemente su error,
pero no tanto como otros.
¿Qué ha pasado? ¿Dónde estoy?
¿Cómo he llegado hasta aquí?
¡Casi nos condenas a todos, Nash Wells!
Menuda introducción.
¿Quién coño eres tú y de qué coño estás hablando?
Cálmate.
Tu sistema aún se está recuperando.
Tienes que calmarte.
No voy a quedarme aquí
a que me dé discursos un agente gubernamental que...
Dios.
Lo siento. Lo siento mucho.
Y más que deberías sentirlo. ¡Todo esto es culpa tuya!
Es culpa mía.
Pero... lo resolvisteis.
Tú y los demás salvasteis el universo.
Arreglasteis mi error.
¿Verdad?
No del todo.
Es cierto.
Ahora todos vivimos en la misma Tierra.
Nuestras Tierras deben de haberse fusionado
cuando ayudamos a Oliver a reiniciar el universo.
No me lo puedo creer.
¿Qué estáis haciendo aquí?
Tenía que ver si era cierto.
El DOE, CatCo, National City...
están en esta Tierra. Hasta Argo está ahí.
Lo hemos conseguido. Hemos salvado a todos.
A todos no.
Oliver.
No lo ha conseguido.
Supongo que tenemos que afrontar la verdad.
No, eso... no es...
¿Por qué ha dado un nuevo comienzo a todos menos a sí mismo?
Puede que fuera la única forma, Kara.
A lo mejor su sacrificio ha hecho que todo est sea posible.
Él a cambio de nosotros.
- ¿Qué es eso? - Nos atacan.
¿Quién?
Si os lo digo, no os lo vais a creer.
Un Beebo gigante.
Beebo tiene hambre.
¿Cómo coño ha llegado Beebo hasta aquí?
¿La pregunta más acuciante no es
por qué hay un Beebo gigante paseando por las calles?
No sería la primera vez.
- Es una larga historia. - Cierto.
Wally nos contó aquella vez que usasteis
esos tótems para convertiros en un Beebo gigante
para luchar contra un demonio temporal.
Supongo que no es una larga historia.
¿Podría ser eso lo que está pasando?
Ava, Nate, ¿estáis ahí?
Necesito saber dónde está Behrad ahora mismo?
Sara, ¿estás bien?
Ray nos ha llamado para decirnos que estabas en una misión especial.
Pero ha sido vago en los detalles,
así que ¿qué está pasando, capi?
Hemos estado ocupados salvando el multiverso?
Te han arrastrado a otro crossover, ¿verdad?
Sí, algo así.
¿Te han secuestrado?
Clásica medida de crossover.
Les decimos que estamos demasiado ocupados y cometen un delito.
Chicos, Beebo anda suelto por Star City.
¿Behrad tiene su tótem?
¿Beebo? Eso no tiene sentido.
Harían falta los seis tótems para que eso pasara,
y Behrad sin duda sigue en la nave.
Vale, tengo que irme.
Espera, ¿necesitáis ayuda?
No, quedaros en Washington.
No quiero que más de los míos
se vean involucrados en este lío.
Esa es la cuestión.
Ya está uno de nosotros allí.
¿Quién?
¿Y a quién le dedico esto?
A Doris.
Soy una gran fan, Rebecca.
O sea... ¿Cómo debería llamarte?
Rebecca está bien.
Para Doris.
Gracias por la pasión, el amor...
Bola de pelo.
Cielos.
No me puedo creer que Nate vaya a perderse la ocasión de ver a Beebo.
Se va a poner muy celoso.
Ahí viene.
¿Cuál es el plan?
Sonríe, Beebo.
¿Qué?
¿Estás...?
Lo siento, ¿no queríais salir en la foto?
Mal momento.
¿De verdad está pasando esto ahora?
A lo mejor es algo bueno.
Supongo que nos vendrá bien la distracción.
Ya, compartimentalizar, centrarnos en el trabajo, buena idea.
Chicos, Beebo sigue sembrando el caos.
¿Alguna idea sobre cómo abatirle?
¿Qué es eso?
Un camión de obras públicas. ¿Por?
¿Estáis listos para hacerle caer en equipo?
Sí. ¿En qué has pensado?
Supergirl, Atom, mantenedle contenido.
Flash, usa esos cables que hay a tu izquierda.
- Voy. - Vale.
Podemos hacerlo.
¡Beebo quiere abrazos!
¿Esto está pasando realmente?
¿Todos los crossovers son así?
Sí y no del todo.
No voy a dejar que mi hijo vuelva a ver ese programa.
Hecho.
Vale, ahora a hacer que se mueva.
¡Muere, bola de pelo!
¿Mick?
¡Ese cabrón azul ha arruinado mi firma de libros!
Vale, preparaos todos para tirar.
Cógela, cógela.
- Cuanto más alto... - Mayor será la...
¡Caída!
Gracias, Supergirl.
¿Qué coño...?
Chicos, hay algo raro.
No percibo ningún elemento conocido,
nada de la tabla periódica.
No creo que las normas se apliquen
a un peluche parlante de 15 metros de altura.
Kate también está aquí.
Perdona. ¿Qué estabas diciendo?
Es antinatural.
¿Alienígena?
¿O mágico?
Sara, ¿los Legends no os enfrentáis
a estas cosas constantemente?
O a lo mejor solo está aquí para hacer que sigamos hablando?
Una distracción.
¿Pero para qué?
Yo sé lo que haría.
¡Por fin es el momento de que Sargon el Hechicero
se lleve su recompensa!
Y que compre esa multipropiedad de Bogotá.
Venga ya, tío. ¡Beebo!
¿Es que no hay nada sagrado?
Es un movimiento astuto
Distraer a los pesos pesados
con un gran pesado. Pero alguien debería habértelo dicho.
A Beebo no se le toca.
¡Beebo!
Otra vez que lo tenemos.
¿Cómo de normal os resulta esto?
Y no digáis que mucho.
Con esta nueva Tierra, podría serlo.
Santo Dios, espero que no.
¿Qué es eso?
Alcohol.
Rory, ¿eh?
Teníamos a un Rory en nuestro equipo.
Lo teníamos.
¿Qué es esto?
¿Se filtró un informe
sobre cómo colarse en nuestro búnker secreto?
¿Por qué estás aquí?
He venido a advertiros. ¿Veis esto?
Este guantelete está diseñado para detectar antimateria,
y se ha producido un aumento drástico de la misma
en la zona de Star City.
Vale, pues llegas unas dos horas tarde.
Sí, ya nos hemos encargado de ello.
¿De verdad? Mis lecturas dicen lo contrario.
Esto no se ha terminado.
De hecho, solo acaba de empezar.
Algo no va bien.
- ¿Esa cosa aún funciona? - Sí, funciona.
La construí yo mismo. Es infalible.
Pero sigues detectando rastros de antimateria.
Entonces, la pelea no ha terminado, ¿verdad?
No.
O peor, está volviendo a empezar.
Hola.
¿Cómo me has encontrado?
¿Has notado la ráfaga de viento de hace unos segundos?
Era yo.
Te he buscado a toda velocidad por toda la ciudad.
Cuando no volviste para la celebración post-Beebo,
me preocupé un poco.
Ya.
¿Ves ese árbol?
Mi hermana y solíamos correr hasta lo más alto
cuando éramos pequeñas.
Yo ganaba siempre.
Creía que era porque era mejor escaladora,
pero ahora creo que Laurel me dejaba ganar
porque sabía que tenía mal perder.
Desde entonces han cambiado muchas cosas.
He sido una asesina.
He estado muerta y ahora soy capitán de una puta nave temporal.
Pero algo sigue igual. Sigo teniendo mal perder.
Es que es... duro
no tener a Oliver con nosotros.
Pero mira lo que ha posibilitado su sacrificio.
Nuestro mundo es... distinto...
Pero al menos es seguro.
Es que era el último vínculo con mi antigua vida, ¿sabes?
Era la última persona que me conocía
antes de que fuera... como soy.
Sin él, mi conexión con este mundo,
con este sitio, con ese árbol...
ha desaparecido.
Sé cómo es perder a tu familia.
Mi madre, mi padre...
cada pérdida fue como
si no pudiera seguir adelante, como si la vida
- nunca fuera a ser la misma. - Sí.
Y tenía razón, no es la misma,
pero... no pasa nada.
La familia no es solo la gente con la que te crías.
También es la gente que encuentras, aquellos a los que quieres,
aquellos que te vuelven loco...
que te hacen sonreír.
¿Cuándo te has vuelto tan sabio?
Los Legends son mi familia.
Lo son desde hace tiempo.
Supongo que pensaba que siempre habría
alguien que recordara cómo era
antes de subirme a aquel barco.
Creía que nos habíamos deshecho de todas esas cosas.
Barry, Sara, los demonios sombra han vuelto.
Creo que nos persiguen.
Si están persiguiendo a los dechados, eso significa...
Ryan.
¿Sara? ¿Qué coño está pasando?
Tienes que venir conmigo.
Vale. Barry, J'onn, Supergirl y la Batdama
están reuniendo las tropas.
Es probable que estos ataques solo fueran la primera ola.
Unos asesinos enviados para matarnos por parejas.
¿Cómo es que los demonios sombra están aquí?
¿No destruyó Oliver al tío que los controla?
No según el pico
de energía de antimateria que estoy detectando.
¿El Anti-Monitor está vivo?
Pero dijiste que Oliver se sacrificó
para crear este mundo.
Al parecer, su sacrificio no mató al Anti-Monitor.
¿Y cómo lo hacemos?
Arrojémosle al sol
y que arda ese cabrón.
Sí, arrojémosle al sol
y provoquemos una explosión de antimateria
que aniquile todo el sistema solar.
¿Sabéis qué? Mejor no.
Él al menos intenta ofrecer una solución
en vez de ser la causa del problema.
¿Y esa es la solución? ¿Hacer que explote todo el Sistema Solar?
Chicos, todos estamos en el mismo bando, ¿vale?
No, Peleona tiene razón.
Es culpa mía que estemos en este lío.
Tenemos que arreglarlo. Tenemos que arreglarlo.
Solo es un poco complicado.
El Anti-Monitor está hecho de antimateria,
y, al igual que su opuesto,
esta no puede crearse o destruirse.
Solo puede...
Cambiar de forma y moverse de un lado a otro.
¿Y qué tal si hacemos eso?
¿Qué tal si iniciamos una reacción en cadena
que desestabilice su forma?
Comprimiendo sus moléculas
para que encoja durante toda la eternidad.
¿Es esa clase de reacción posible siquiera?
Claro que sí.
La creé unas cuantas veces por accidente
mientras desarrollaba mi exotraje de ATOM.
¿Crees poder hacer que se encoja indefinidamente?
Estaríamos enviándole al atomverso.
A mí me gusta llamarlo Microverso.
Ese nombre es mejor.
Provoca posibles problemas de marca, pero es mejor.
Podría quedarse atrapado ahí para siempre.
En teoría podría funcionar.
Pero desarrollar un dispositivo a tiempo...
Dejadme eso a mí, jugadores de tercera.
Solo tengo que llegar a Laboratorios STAR, Peleona.
Si esto se parece a lo que pasó
en Tierra 38, las cosas se van a poner muy feas.
Equipo empollón, poneos a ello.
Mick, ve con ellos y mantenlos a salvo.
El resto tendremos que contener al ejército que se acerca.
Esto puede funcionar, Sara.
Lo sé.
Eso pensábamos en el amanecer de los tiempos.
Y aquí estamos, igual que al principio.
Esta nueva Tierra no es el principio.
Es aquello por lo que Oliver entregó su vida.
Tenemos que protegerla.
Si vamos a caer...
Caeremos luchando.
Escuchad.
Tengo a un huevo de esas sombras descendiendo
- sobre Gardner Pier. - Recibido. Vamos para allá.
Es nuevo.
Mundo nuevo, traje nuevo.
Basta de cháchara, ys están aquí.
¿Qué coño...?
¿Eso ha sido todo?
Aún no se ha terminado.
Dechados, la protección universal destinada a derrotarme.
¡Es hora de vuestro final!
Necesitamos un núcleo reforzado que contenga la reacción.
- ¿Titanio? - No, demasiado pesado.
Lo que necesitamos es...
prometeo agotado.
Laboratorios STAR, hay sombras acercándose a vuestra posición.
Voy.
Cuánto tiempo, Frosty. Tienes buen aspecto.
Gracias. He leído tu libro, Rebecca.
¿Cuál de ellos? Soy muy prolífica.
¿Te ocupas tú de él o lo hago yo?
Las damas primero.
Primero los mayores.
¿Quién coño eres tú?
El tío que acaba de salvaros el culo.
Podíamos encargarnos de ello.
Claro que sí.
Se avecinan más. ¿Listo?
Nací listo.
Soy el destino encarnado,
Inexorable e inescapable.
Vosotros no sois nada.
Insectos destinados a quedar aplastados a mis pies
sin volver a pensar en ello.
Luchar es inútil.
Rendíos.
Ni hoy ni nunca.
Oliver murió para que pudiéramos seguir luchando.
Lo sacrificó todo por este nuevo mundo
y no le vamos a fallar.
No le fallaremos a este mundo.
Por Oliver.
- Por Oliver. - Por Oliver.
¡Por Oliver!
¡La era de los héroes termina ahora!
Chicos, vamos a necesitar una bomba más grande.
Equipo aéreo, conmigo.
Ray, ¿qué tal va esa bomba encogedora?
Nos vendrían bien unas manos rápidas.
Eso siempre.
Barry.
¡Supergirl, cuidado!
¡J'onn!
¿De dónde eres, Chispitas?
No me llames Chispitas. Soy de Freeland.
El marciano vino, se metió en mi cabeza y me dijo que necesitabais ayuda.
Ha sido un día muy raro.
Eso es decir corto.
Vale, ¿qué estamos construyendo?
- Planos, ¿no? - Sí.
Esto es lo que tenemos que construir.
Estos componentes son muy volátiles.
Ten...
- ¿Qué tal así? - Vale, así está bien.
Me encanta que haga eso.
Es perfecta.
Vale. Ahora solo tenemos que hacer es ponerla en contacto directo
con el Anti-Monitor una vez que esté activada.
Vale, ¿y para activarla solo pulso este botón?
- ¡No toques eso! - ¿Estás loco?
Vale, calma, calma.
Vale, Ray, te vienes conmigo.
Genial.
¡No!
Las sombras vuelven a estar en movimiento.
Perez Landing.
Sí, lo sabemos. Estamos allí.
Barry.
La bomba está lista.
Ray se la está llevando al equipo aéreo.
Nos estamos quedando sin tiempo, Ray.
- ¡Date prisa! - ¡Voy!
Espero no llegar demasiado tarde.
- ¿Ray? - Aguanta, Superman.
Lánzala como una chica.
Siempre.
¿Cómo habéis...? ¡No!
Lo hemos conseguido. ¡Lo hemos conseguido!
Pero ¿dónde está Kal?
Estoy aquí.
Siento eso, Superman. Ya está.
Gracias, Ollie.
Compatriotas estadounidenses,
hoy, nuestro estilo de vida, nuestro mundo,
casi llega a su fin.
Un ser conocido como el Anti-Monitor
atacó la Tierra pretendiendo destruirla.
Por suerte, nos salvaron
los mayores héroes de la Tierra...
- Hola, Sara. - Hola, cielo.
Cielo, ven aquí.
Tu hermano quiere jugar contigo.
Su unidad y su fuerza
debería suponer un ejemplo para todos nosotros.
Me dicen que esta unión la lideraba Oliver Queen, de Star City,
también conocido como Green Arrow.
Damos gracias a esas mujeres y a esos hombres
que, con gran tenacidad, su trabajo incansable
y su gran valor, ponen sus vidas en peligro
por nuestro país, por nuestro planeta.
Hola, Lois.
Clark, necesito que vengas a Metrópolis.
Se trata de los niños.
¿Los niños?
Sí, cielo, tus hijos.
En una dura batalla,
las pérdidas son de esperar,
Eso no hace que sea más fácil,
así que, con gran tristeza,
he de informar de que Oliver Queen
sacrificó su vida por la supervivencia de nuestro mundo.
Nosotros lo conocemos
como el primero de nuestros héroes
y, aunque es una pérdida devastadora,
debemos consolarnos sabiendo
que vivió igual que murió,
con honor.
Os pido a todos que os unáis a mí
en un minuto de silencio para honrarle.
Una nación agradecida le da las gracias, Sr. Queen.
Que por fin encuentre la paz en el más allá.
Que Dios os bendiga
y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
Buenas noches.
Al final, solo había uno,
un único infinito de negrura.
Y, entonces, el infinito quedó liberado.
Y la oscuridad se quebró,
llenándose de vida...
del multiverso.
TIERRA 2
Cada existencia multiplicada por las posibilidades.
Y se esparció por el tiempo y por el espacio en medida infinita.
TIERRA 19
Surgieron y cayeron civilizaciones...
TIERRA 9
Y volvieron a alzarse en un universo que abarcaba la realidad.
TIERRA 21
La vida, un don precioso, perseverando
a pesar de todos los obstáculos...
TIERRA 96
Hasta que, finalmente,
- nació la era de los héroes. - TIERRA PRIMA
Gracias por salvarnos, Oliver.
El mundo vuelve a tener esperanza.
Yo vuelvo a tener esperanza.
Nunca te olvidaremos.
Gracias por creer en mí cuando yo no creía.
Conseguías sacar lo mejor de todos nosotros.
Te voy a echar de menos, tío.
He perdido a muchos seres queridos.
Pero nunca me imaginé mi vida sin ti.
Siempre estabas ahí para mí.
Y ahora...
Ollie, tú cambiaste mi destino para mejor.
Gracias.
Nunca conocí a Oliver, pero debió ser un buen tío.
Pero ¿por qué has escogido un edificio abandonado?
¿Qué?
No, no es un edificio abandonado.
Es un antiguo centro de investigación de Laboratorios STAR
que nadie usa y, lo que es mejor,
nadie sabe que existe.
- Bien por ti. - No, bien por nosotros.
He pensado que podríamos utilizar esto para reunirnos
en caso de que esto vuelva a pasar.
Una idea excelente, Barry.
Gracias, Superman.
Una opción mejor que el que todos vayáis al DOE.
¿Para qué lo necesitamos?
¿Con qué frecuencia está el mundo
a punto de llegar a su fin?
Con que es así.
No te preocupes, el año pasado la nueva era yo.
Vale, escuchad, ni siquiera os he enseñado
lo mejor. ¿Estáis listos?
Genial.
Deberías haber empezado por eso, tío.
Sí.
- No está mal. - Me encanta.
Es perfecto.
Parece que tenemos que llamar a control de plagas.
¿Qué ha sido eso?
PROYECTO GLEEK
www.subtitulamos.tv