1
00:00:04,493 --> 00:00:06,173
Whoa! The bachelor pad's

2
00:00:06,175 --> 00:00:08,476
- looking good, Josh.
- Ah, thanks, man.

3
00:00:08,478 --> 00:00:10,811
Yeah, I got rid of my parents' old
furniture... it's nice to sit on stuff

4
00:00:10,813 --> 00:00:13,281
that's not permanently shaped
like my father's ass.

5
00:00:13,283 --> 00:00:15,983
Ah. Yep, looking real good...

6
00:00:15,985 --> 00:00:18,586
from out here.

7
00:00:18,588 --> 00:00:21,322
Oh. I'd invite you in, but...
I guess you're working.

8
00:00:21,324 --> 00:00:23,224
- Jerry, I'm gonna take a ten.
- Oh.

9
00:00:23,226 --> 00:00:25,159
Ah.

10
00:00:25,161 --> 00:00:27,097
So, what you got going on, man?

11
00:00:27,099 --> 00:00:29,063
You're newly divorced,
you're back in New York...

12
00:00:29,065 --> 00:00:30,932
Ooh, if I was you, this place would be

13
00:00:30,934 --> 00:00:32,230
a revolving door of one-night stands.

14
00:00:32,232 --> 00:00:33,768
Oh, it will be.

15
00:00:33,770 --> 00:00:35,603
I love me a one-night stand!

16
00:00:35,605 --> 00:00:38,472
Last one I had was a girl
I took home from IKEA.

17
00:00:38,474 --> 00:00:40,575
Yeah, let's just say that
it was a one-night stand

18
00:00:40,577 --> 00:00:42,315
on a new nightstand,
you know what I mean?

19
00:00:42,317 --> 00:00:43,578
Oh, I know, I know.

20
00:00:43,580 --> 00:00:45,613
Okay, okay, yeah, fine,
give me all the juicy deets.

21
00:00:45,615 --> 00:00:47,582
- Uh, okay, okay, here's one.
- Okay. Yeah.

22
00:00:47,584 --> 00:00:49,884
- Her name was Lisa Joan Furman.
- Lisa Joan Furman.

23
00:00:49,886 --> 00:00:52,286
We were in a play together
one summer in Williamsburg.

24
00:00:52,288 --> 00:00:53,554
- Williamsburg.
- Our Town.

25
00:00:53,556 --> 00:00:55,356
I was George. She was Emily.

26
00:00:55,358 --> 00:00:56,557
- Don't care, keep going.
- Okay.

27
00:00:56,559 --> 00:00:58,881
Got trashed at the wrap party,
had a wild night...

28
00:00:58,883 --> 00:00:59,938
- Nasty.
- Then in the morning,

29
00:00:59,940 --> 00:01:01,533
she went home to Orlando.

30
00:01:01,535 --> 00:01:03,497
After a few e-mails back and forth,

31
00:01:03,499 --> 00:01:06,000
we both decided it would be best
if she got back together

32
00:01:06,002 --> 00:01:09,337
with her high school
boyfriend! Ugh! Up top!

33
00:01:10,139 --> 00:01:11,505
Put that down.

34
00:01:11,507 --> 00:01:13,881
That's not a one-night stand, man.

35
00:01:14,711 --> 00:01:17,288
Jerry, that ten just turned into a five.

36
00:01:19,349 --> 00:01:21,382
A sad five.

37
00:01:22,719 --> 00:01:24,518
Can you believe I've
never had a one-night stand?

38
00:01:24,520 --> 00:01:26,220
- We can.
- Easily.

39
00:01:26,222 --> 00:01:27,455
What's that supposed to mean?

40
00:01:27,457 --> 00:01:28,656
You don't have the...

41
00:01:28,658 --> 00:01:30,658
constitution for a one-night stand.

42
00:01:30,660 --> 00:01:33,494
- Sure I do.
- No. You're a serial monogamist.

43
00:01:33,496 --> 00:01:35,796
Yeah, high school girlfriend,
college girlfriend,

44
00:01:35,798 --> 00:01:38,366
a string of six-monthers,
and then you married Kim.

45
00:01:38,368 --> 00:01:41,435
Oh, and don't forget your
lifelong love affair with Mom.

46
00:01:41,437 --> 00:01:43,671
Great. Well, just 'cause I've
been in a lot of relationships

47
00:01:43,673 --> 00:01:45,840
doesn't mean I can't have
a night of casual sex.

48
00:01:45,842 --> 00:01:47,808
- Doesn't it?
- I can have casual sex.

49
00:01:47,810 --> 00:01:49,243
Can you?

50
00:01:49,245 --> 00:01:50,878
Of course I can.

51
00:01:50,880 --> 00:01:53,748
And my divorce is an opportunity
for me to reinvent myself.

52
00:01:53,750 --> 00:01:56,350
Yeah, that's right, people...
Tonight the kid is gonna do

53
00:01:56,352 --> 00:01:58,419
something he should have done
in his early 20s.

54
00:01:58,421 --> 00:02:00,354
Stop calling himself "the kid"?

55
00:02:00,356 --> 00:02:03,557
No. Have an actual one-night stand.

56
00:02:03,559 --> 00:02:06,661
Finally. It's about time
you stopped counting Lisa Joan Furman,

57
00:02:06,663 --> 00:02:09,430
who, by the way, I banged.

58
00:02:09,432 --> 00:02:11,866
You said you just ran
into her at the airport.

59
00:02:11,868 --> 00:02:15,202
No, I said I rammed into her.

60
00:02:15,204 --> 00:02:16,671
Whatever. Tonight, I'm gonna go out,

61
00:02:16,673 --> 00:02:18,773
find some random woman,
and make love to her.

62
00:02:18,775 --> 00:02:19,874
What?

63
00:02:19,876 --> 00:02:22,710
Don't say "make love."
You're not a white R&B singer.

64
00:02:22,712 --> 00:02:23,911
Why? What are you supposed to say?

65
00:02:23,913 --> 00:02:25,446
Uh, "do it."

66
00:02:25,448 --> 00:02:27,014
- "Get busy."
- "Hump."

67
00:02:27,016 --> 00:02:28,249
"Pound."

68
00:02:28,251 --> 00:02:29,283
"Drill."

69
00:02:29,285 --> 00:02:30,718
"Ride."

70
00:02:30,720 --> 00:02:32,753
- "Nail."
- "Bang."

71
00:02:32,755 --> 00:02:34,155
"Plow."

72
00:02:34,157 --> 00:02:35,256
"Slam."

73
00:02:35,258 --> 00:02:37,024
- Should I go?
- Shh...

74
00:02:37,130 --> 00:02:41,095
Synced and corrected by johnyd13
~ www.addic7ed.com ~

75
00:02:48,333 --> 00:02:50,188
Oh, God!

76
00:02:50,190 --> 00:02:51,122
What?

77
00:02:51,124 --> 00:02:52,857
We already had bananas.

78
00:02:52,859 --> 00:02:54,726
Well, I didn't know that.

79
00:02:54,728 --> 00:02:57,128
Well, you helped me
unpack them this morning.

80
00:02:57,130 --> 00:02:59,330
That must be why they were on my mind.

81
00:02:59,332 --> 00:03:01,766
There's no way
we can eat all these bananas

82
00:03:01,768 --> 00:03:03,201
before they go bad.

83
00:03:03,203 --> 00:03:04,869
What a disaster.

84
00:03:04,871 --> 00:03:06,671
Judy, you're overreacting.

85
00:03:06,673 --> 00:03:08,936
Well, it's a catastrophe.

86
00:03:08,938 --> 00:03:11,572
You said disaster... Make up your mind!

87
00:03:11,574 --> 00:03:13,473
It's both!

88
00:03:13,475 --> 00:03:15,442
All right, all right,
I'll just throw them out.

89
00:03:15,444 --> 00:03:17,444
Oh, really? You, Harold Saul Roberts,

90
00:03:17,446 --> 00:03:19,513
are gonna waste perfectly good fruit?

91
00:03:19,515 --> 00:03:20,714
Watch me.

92
00:03:27,056 --> 00:03:29,289
I can't do it.

93
00:03:36,232 --> 00:03:39,066
Man, it's weird
being in a bar this long.

94
00:03:39,068 --> 00:03:42,569
In the old days, I would have
gone home with a girl by now.

95
00:03:42,571 --> 00:03:44,538
All right, Josh, we're
not paying our babysitter

96
00:03:44,540 --> 00:03:46,840
so that we can stand here and chitchat.

97
00:03:46,842 --> 00:03:49,409
So point to an ass,
and let us help you tap it.

98
00:03:49,411 --> 00:03:51,299
I don't need your help.

99
00:03:51,634 --> 00:03:54,548
Looks like someone
already likey the Joshy.

100
00:03:54,550 --> 00:03:58,018
Wow, that makes me want
to makey the pukey.

101
00:03:58,020 --> 00:04:00,254
I'll see you guys tomorrow morning.

102
00:04:00,256 --> 00:04:02,356
Hi. How you doing?

103
00:04:02,358 --> 00:04:05,959
Hi. Has anyone ever told you
that you look exactly like

104
00:04:05,961 --> 00:04:08,328
the guy from that show, Blind Cop?

105
00:04:08,330 --> 00:04:11,465
Uh, what if I told you
I am the guy from Blind Cop.

106
00:04:11,467 --> 00:04:12,966
No way!

107
00:04:12,968 --> 00:04:15,535
My mother and I loved that show.

108
00:04:15,537 --> 00:04:17,037
Aw. Are you and your mom close?

109
00:04:17,039 --> 00:04:19,473
Ew. Why is he staring
into her eyes like that?

110
00:04:19,475 --> 00:04:22,342
He's probably picturing
her in a wedding dress.

111
00:04:22,344 --> 00:04:24,878
Would it be weird if we
FaceTime my mom right now?

112
00:04:24,880 --> 00:04:26,747
Um, I think it'd be weird if we didn't.

113
00:04:28,851 --> 00:04:30,350
Wha-What is happening?

114
00:04:30,352 --> 00:04:33,253
I think they're syncing up
their periods.

115
00:04:33,255 --> 00:04:36,523
I can't wait to meet you,
either, Katie's mom.

116
00:04:36,525 --> 00:04:38,358
Oh, no.

117
00:04:38,360 --> 00:04:40,127
The call dropped.

118
00:04:40,129 --> 00:04:42,896
Look, what are you doing?
FaceTiming the mother?

119
00:04:42,898 --> 00:04:45,699
It's like you're trying
to un-tap that ass.

120
00:04:45,701 --> 00:04:48,068
Luckily for you, Andrew
and I are here to help,

121
00:04:48,070 --> 00:04:50,772
and we both have a lot of
one-night stands under our belts.

122
00:04:50,774 --> 00:04:52,940
Now, the key is to stay
completely detached...

123
00:04:52,942 --> 00:04:54,541
So don't ask any personal questions.

124
00:04:54,543 --> 00:04:56,576
Or look for common interests.

125
00:04:56,578 --> 00:04:59,446
Yeah, and don't caress her arm
or tuck her hair behind her ear

126
00:04:59,448 --> 00:05:02,482
or do any of that other yuck
that comes so naturally to you.

127
00:05:02,484 --> 00:05:03,951
Well, I don't want to insult her.

128
00:05:03,953 --> 00:05:05,953
Josh, women like one-night stands

129
00:05:05,955 --> 00:05:07,654
just as much as men.

130
00:05:07,656 --> 00:05:09,923
And your assumption
that every girl wants more

131
00:05:09,925 --> 00:05:11,825
is actually a little sexist.

132
00:05:11,827 --> 00:05:13,660
Yeah, Josh.

133
00:05:13,662 --> 00:05:16,163
Okay, okay, I'll give your way a shot.

134
00:05:16,165 --> 00:05:17,764
Um... all right.

135
00:05:17,766 --> 00:05:19,633
What about that girl?

136
00:05:19,635 --> 00:05:21,868
She's wearing pants...
She's not down to pound.

137
00:05:21,870 --> 00:05:24,604
Okay. Uh... what about her?

138
00:05:24,606 --> 00:05:26,873
That's a guy...
But the way this is going,

139
00:05:26,875 --> 00:05:29,109
we'll put a pin in him for later.

140
00:05:29,111 --> 00:05:30,944
Oh. There's your girl.

141
00:05:30,946 --> 00:05:32,646
Oh, yeah.

142
00:05:32,648 --> 00:05:34,247
I'm going over.

143
00:05:34,249 --> 00:05:36,216
All right, and I'll turn my back
so she doesn't think

144
00:05:36,218 --> 00:05:38,151
she's settling for second place.

145
00:05:40,189 --> 00:05:42,990
- Hi. How you doing?
- Good.

146
00:05:54,903 --> 00:05:57,237
Mmm, this has been fun.
Should we get another?

147
00:05:57,239 --> 00:06:00,207
Sure. Maybe we should get one
back at my place.

148
00:06:00,209 --> 00:06:01,808
Yes, please.

149
00:06:01,810 --> 00:06:04,578
Seriously? I mean, cool.
Whatever. I don't care.

150
00:06:04,580 --> 00:06:06,413
Just gonna grab my coat.

151
00:06:06,415 --> 00:06:08,515
Grab it, don't grab it...
Doesn't matter to me.

152
00:06:08,517 --> 00:06:11,118
- So should I not...
- No, grab it. That would be great.

153
00:06:15,124 --> 00:06:17,090
It worked! She's coming
back to my place,

154
00:06:17,092 --> 00:06:19,292
and all because of your very mean rules.

155
00:06:19,294 --> 00:06:21,995
Your place? I would have gone
coatroom, taxi, in an alley,

156
00:06:21,997 --> 00:06:24,064
up against a Dumpster...
Those are the classics.

157
00:06:24,066 --> 00:06:26,199
But I get it... You're easing into this.

158
00:06:26,201 --> 00:06:27,501
It's not a problem as long as

159
00:06:27,503 --> 00:06:29,669
tomorrow morning
you get her out of there

160
00:06:29,671 --> 00:06:31,104
- as quickly as possibly.
- Right.

161
00:06:31,106 --> 00:06:32,706
Here is my signature move.

162
00:06:32,708 --> 00:06:36,043
When she wakes up, hand her
a breakfast burrito in a bag,

163
00:06:36,045 --> 00:06:38,078
so she knows it's time to go.

164
00:06:38,080 --> 00:06:40,714
Don't let her accidentally
leave anything behind.

165
00:06:40,716 --> 00:06:43,383
And keep your hands
in your pockets at all times

166
00:06:43,385 --> 00:06:45,585
so there's no danger
of exchanging contact info

167
00:06:45,587 --> 00:06:47,788
or weirdly hugging her.

168
00:06:47,790 --> 00:06:50,390
Okay. Burrito, no leave-behinds,
hands in pockets.

169
00:06:50,392 --> 00:06:51,858
Is cuddling...

170
00:06:51,860 --> 00:06:54,227
- Shut your stupid mouth.
- Right. Okay, right.

171
00:06:56,365 --> 00:06:57,764
What?

172
00:06:57,766 --> 00:07:00,700
You gave me a burrito in a bag.

173
00:07:00,702 --> 00:07:02,269
Did I?

174
00:07:02,271 --> 00:07:04,604
Yeah. The morning after
our first night together.

175
00:07:04,606 --> 00:07:06,473
In fact, everything you
just told him to do

176
00:07:06,475 --> 00:07:09,443
is exactly what you did to me.

177
00:07:09,445 --> 00:07:12,546
Was I supposed to be a one-night stand?

178
00:07:12,548 --> 00:07:15,715
Would it bother you if you were?

179
00:07:15,717 --> 00:07:18,051
Uh, yeah, I think it would.

180
00:07:18,053 --> 00:07:19,686
Then no...

181
00:07:19,688 --> 00:07:21,788
you were not.

182
00:07:32,112 --> 00:07:33,500
Do you want to know why I don't have

183
00:07:33,502 --> 00:07:35,335
a banana in my oatmeal this morning?

184
00:07:35,337 --> 00:07:38,205
- No, but I feel the answer's coming.
- Hmm?

185
00:07:38,207 --> 00:07:40,207
It's because you created
this banana nightmare,

186
00:07:40,209 --> 00:07:41,908
and I'm not gonna fix it.

187
00:07:41,910 --> 00:07:43,477
Still with the bananas?

188
00:07:43,479 --> 00:07:46,725
Oh, the bananas are
just the tip of the iceberg.

189
00:07:47,282 --> 00:07:49,116
You don't pay attention. Harry?

190
00:07:49,118 --> 00:07:51,246
You don't pay attention,

191
00:07:51,248 --> 00:07:53,120
and it affects me.

192
00:07:53,122 --> 00:07:55,722
Well, you've got my attention now.

193
00:07:55,724 --> 00:07:58,525
You leave the toilet seat up
in the middle of the night,

194
00:07:58,527 --> 00:08:00,861
my bare tush dips into the water.

195
00:08:00,863 --> 00:08:03,130
You put empty Haagen-Dazs containers

196
00:08:03,132 --> 00:08:07,467
in the freezer... I go
for a spoonful, I'm devastated.

197
00:08:07,469 --> 00:08:08,902
You don't pay

198
00:08:08,904 --> 00:08:10,537
your parking tickets,

199
00:08:10,539 --> 00:08:13,106
so there's a boot on the car
on New Year's Eve,

200
00:08:13,108 --> 00:08:15,308
and I can't go see my wonderful sister

201
00:08:15,310 --> 00:08:17,577
or her terrible new facelift.

202
00:08:17,579 --> 00:08:19,112
Well, I've always been forgetful.

203
00:08:19,114 --> 00:08:21,290
Why all of a sudden does it bother you?

204
00:08:21,292 --> 00:08:24,351
No, it's bothered me for 50 years...
I just haven't said anything,

205
00:08:24,353 --> 00:08:27,087
because, like in any marriage,
I pick my battles.

206
00:08:27,089 --> 00:08:29,356
What battle haven't you picked?

207
00:08:30,359 --> 00:08:32,926
You once iced me out for an entire week

208
00:08:32,928 --> 00:08:35,095
because you didn't like
the whooshing sound

209
00:08:35,097 --> 00:08:36,963
of my windbreaker.

210
00:08:36,965 --> 00:08:38,231
I couldn't take it anymore.

211
00:08:38,233 --> 00:08:40,901
I felt like I was married to a sailboat.

212
00:08:40,903 --> 00:08:42,936
Well, if it means that much to you,

213
00:08:42,938 --> 00:08:44,671
I'll take care of the bananas.

214
00:08:44,673 --> 00:08:46,039
Thank you.

215
00:08:47,676 --> 00:08:49,643
Ring, ring!

216
00:08:50,879 --> 00:08:52,379
It's for you.

217
00:08:52,381 --> 00:08:53,980
Take a message.

218
00:08:58,887 --> 00:08:59,853
Hmm.

219
00:08:59,855 --> 00:09:02,222
Breakfast burrito?

220
00:09:02,224 --> 00:09:03,490
Oh. Wow, thanks.

221
00:09:03,492 --> 00:09:05,458
Um, could I take it to go?

222
00:09:05,460 --> 00:09:07,227
Sure can.

223
00:09:08,597 --> 00:09:11,935
And I took the liberty
of getting your stuff together.

224
00:09:13,535 --> 00:09:15,869
Well, I don't have to leave yet.

225
00:09:15,871 --> 00:09:18,305
Want to go again?

226
00:09:18,307 --> 00:09:22,375
I do, but I'm not sure
if I'm allowed to.

227
00:09:24,546 --> 00:09:27,080
Ah. Morning.

228
00:09:27,082 --> 00:09:29,015
You're in a good mood! I was worried

229
00:09:29,017 --> 00:09:30,884
you'd still be bummed about last night.

230
00:09:30,886 --> 00:09:33,420
Oh, you mean about me being
a one-night stand?

231
00:09:33,422 --> 00:09:34,754
No, not at all.

232
00:09:34,756 --> 00:09:36,356
'Cause you know what I realized?

233
00:09:36,358 --> 00:09:37,824
I was being a hypocrite,

234
00:09:37,826 --> 00:09:41,228
as I also intended for you
to be a one-night stand.

235
00:09:45,782 --> 00:09:46,700
What's funny?

236
00:09:46,702 --> 00:09:48,101
You left your sweater behind

237
00:09:48,103 --> 00:09:50,403
so you would have a reason
to see me again.

238
00:09:50,405 --> 00:09:52,205
I left my sweater behind

239
00:09:52,207 --> 00:09:55,642
'cause I woke up
with my arms looking swole,

240
00:09:55,644 --> 00:09:57,611
and I thought it would be a crime

241
00:09:57,613 --> 00:10:01,147
to keep these puppies locked
in a cashmere cage.

242
00:10:01,149 --> 00:10:02,949
You also sent me flowers.

243
00:10:02,951 --> 00:10:04,584
Yes. Those were get well flowers,

244
00:10:04,586 --> 00:10:05,952
since I broke your heart

245
00:10:05,954 --> 00:10:08,989
and, quite possibly, your tailbone.

246
00:10:08,991 --> 00:10:11,791
And you e-mailed me later that same day,

247
00:10:11,793 --> 00:10:13,526
asking when you could see me again.

248
00:10:13,528 --> 00:10:16,529
Yeah, I did. I wanted to get
my sweater back,

249
00:10:16,531 --> 00:10:20,133
because Josh has wimpy arms
and I thought he could use it.

250
00:10:24,399 --> 00:10:28,174
Well, thank you for the fun night, uh...

251
00:10:28,176 --> 00:10:29,709
Doesn't matter.

252
00:10:29,711 --> 00:10:32,045
But it was fun, uh...

253
00:10:32,047 --> 00:10:33,446
Josh.

254
00:10:33,448 --> 00:10:35,015
Honestly, I thought it was Neal.

255
00:10:35,017 --> 00:10:37,967
Honestly, I love that.

256
00:10:38,261 --> 00:10:40,153
Okay. Well, uh...

257
00:10:40,889 --> 00:10:42,656
Oh.

258
00:10:44,426 --> 00:10:46,192
Bye. Bye.

259
00:10:46,194 --> 00:10:48,228
Uh, that was really weird.

260
00:10:48,230 --> 00:10:49,362
I don't want to end on that.

261
00:10:49,364 --> 00:10:51,064
Can we just have a normal hug?

262
00:10:51,066 --> 00:10:52,947
- Sure.
- Okay.

263
00:10:53,229 --> 00:10:56,002
- Josh!
- Okay. Good times. Bye.

264
00:10:56,004 --> 00:10:57,771
Come on, come on, come on, come on.

265
00:10:57,773 --> 00:10:59,539
Ah, who was that?

266
00:10:59,541 --> 00:11:00,707
Nobody.

267
00:11:00,709 --> 00:11:03,376
- Quite a body for a nobody.
- Mom.

268
00:11:03,378 --> 00:11:05,345
Fine. You'll tell me later.
I'm going for a walk.

269
00:11:05,347 --> 00:11:09,449
Those bananas are staring at me
like I'm the bad guy.

270
00:11:12,020 --> 00:11:13,920
Well, folks.

271
00:11:13,922 --> 00:11:16,256
I did it. I had a one-night stand.

272
00:11:16,258 --> 00:11:17,924
Nice. Tell me everything.

273
00:11:17,926 --> 00:11:19,125
Not much to say.

274
00:11:19,127 --> 00:11:20,627
It was awesome, and she left

275
00:11:20,629 --> 00:11:22,762
without us learning
a single thing about each other.

276
00:11:22,764 --> 00:11:24,064
What about her feelings, Josh?

277
00:11:24,066 --> 00:11:26,199
You ever think about them?

278
00:11:27,435 --> 00:11:30,170
Hey, if I had had sex with her
again this morning,

279
00:11:30,172 --> 00:11:32,188
would it still count
as a one-night stand?

280
00:11:32,190 --> 00:11:34,374
- Yeah.
- Damn it!

281
00:11:40,816 --> 00:11:42,649
Uh-oh, I know that smile.

282
00:11:42,651 --> 00:11:44,590
You finally did it, didn't you?

283
00:11:44,592 --> 00:11:46,586
I'm not one to kiss and tell,

284
00:11:46,588 --> 00:11:48,021
but I do whisper. Yes.

285
00:11:48,023 --> 00:11:49,189
Oh, I'm proud of you, boy.

286
00:11:49,191 --> 00:11:50,690
You finally had a one-night stand,

287
00:11:50,692 --> 00:11:52,425
- and it only took you 50...
- 40.

288
00:11:52,427 --> 00:11:54,828
40 years, yeah. How do you feel?

289
00:11:54,830 --> 00:11:56,129
Good. I'm never gonna see her again,

290
00:11:56,131 --> 00:11:57,864
and I couldn't be happier about it.

291
00:11:57,866 --> 00:12:00,346
Uh-huh. I bet you hit it again
in the morning, too, didn't you?

292
00:12:03,505 --> 00:12:04,971
It's adorable.

293
00:12:04,973 --> 00:12:06,539
- Hey, guys.
- Hey, Joshua.

294
00:12:09,370 --> 00:12:11,678
Hey, you.

295
00:12:16,447 --> 00:12:18,300
Sometimes when I finish a banana,

296
00:12:18,302 --> 00:12:21,883
I like to chase it down with one more.

297
00:12:21,885 --> 00:12:24,552
- I'm sorry, what is happening here?
- Your father's pushing

298
00:12:24,554 --> 00:12:27,889
his radical banana agenda
on our wonderful new friend.

299
00:12:28,611 --> 00:12:30,024
Mom, a word?

300
00:12:30,244 --> 00:12:33,127
- Yeah.
- Excuse us.

301
00:12:35,256 --> 00:12:37,832
- What's she doing here?
- Oh, it's so funny.

302
00:12:37,834 --> 00:12:39,300
I went downstairs this morning,

303
00:12:39,302 --> 00:12:40,835
I stepped outside, I recognized her

304
00:12:40,837 --> 00:12:43,137
from the elevator. We got to chatting,

305
00:12:43,139 --> 00:12:45,273
we both realized we
were headed downtown,

306
00:12:45,275 --> 00:12:47,475
next thing you know,
we're sharing a taxi,

307
00:12:47,477 --> 00:12:49,711
and spending the whole day together.

308
00:12:49,713 --> 00:12:52,292
What part of that is funny?

309
00:12:52,627 --> 00:12:54,315
I don't know, maybe I told it wrong.

310
00:12:55,418 --> 00:12:56,651
Oh, this one is special, Josh.

311
00:12:56,653 --> 00:12:58,419
I have a really good feeling about her.

312
00:12:58,421 --> 00:13:00,788
Okay, I'm not looking for
special or a good feeling.

313
00:13:00,790 --> 00:13:02,323
She was a one-night stand.

314
00:13:02,325 --> 00:13:03,458
Oh, don't say that.

315
00:13:03,460 --> 00:13:04,692
You don't have one-night stands.

316
00:13:04,694 --> 00:13:05,893
You're a good boy.

317
00:13:05,895 --> 00:13:07,870
Not anymore.

318
00:13:07,872 --> 00:13:09,464
Now I'm a bad boy,

319
00:13:09,466 --> 00:13:11,199
said no bad boy ever.

320
00:13:11,201 --> 00:13:12,633
Well,

321
00:13:12,635 --> 00:13:14,268
I see a real future for you.

322
00:13:14,270 --> 00:13:16,104
Do you know she's a child psychologist

323
00:13:16,106 --> 00:13:18,740
who builds schools in
Guatemala in the summer?

324
00:13:18,742 --> 00:13:21,142
Wow. That's amazing, but irrelevant.

325
00:13:21,144 --> 00:13:22,844
I don't want to know any more about her.

326
00:13:22,846 --> 00:13:24,011
She's one and done.

327
00:13:24,013 --> 00:13:26,013
Oh, don't talk that way about Lily.

328
00:13:26,015 --> 00:13:29,183
Lily? Damn it. That's one
of my favorite names.

329
00:13:29,185 --> 00:13:31,018
All right, well, I'm gonna get going.

330
00:13:31,020 --> 00:13:32,954
I had a really great time
with you today.

331
00:13:32,956 --> 00:13:36,034
And I with you. Don't be a stranger.

332
00:13:36,036 --> 00:13:37,739
Yeah.

333
00:13:39,608 --> 00:13:41,900
- Listen, Lily...
- Before you say anything, I am so sorry.

334
00:13:41,902 --> 00:13:44,303
I know this was only supposed
to be a one-night stand,

335
00:13:44,305 --> 00:13:46,105
it's just one minute I'm hailing a cab,

336
00:13:46,107 --> 00:13:47,706
and the next thing I know,

337
00:13:47,708 --> 00:13:49,475
your mother's my new best friend.

338
00:13:49,477 --> 00:13:53,679
And I find myself lost in
this, like, daylong Judy...

339
00:13:53,681 --> 00:13:56,081
- Vortex...
- Vortex.

340
00:13:56,083 --> 00:13:58,283
That's what I've called it
since tenth grade,

341
00:13:58,285 --> 00:13:59,718
when I learned that word.

342
00:13:59,720 --> 00:14:01,787
It perfectly describes it.

343
00:14:01,789 --> 00:14:02,988
I know.

344
00:14:04,738 --> 00:14:06,158
Well, I should probably...

345
00:14:06,160 --> 00:14:08,127
Yeah. I totally have to, uh...

346
00:14:13,667 --> 00:14:16,135
Ooh, someone came to play.

347
00:14:16,137 --> 00:14:18,337
Wha...?

348
00:14:18,686 --> 00:14:20,939
Oh, Dad!

349
00:14:26,803 --> 00:14:28,781
Well, thanks for another fun night.

350
00:14:28,783 --> 00:14:31,917
I'll, uh, see you when
I see you... if I see you.

351
00:14:31,919 --> 00:14:34,353
Right. Hey, this
time before you hail a cab,

352
00:14:34,355 --> 00:14:36,355
maybe walk a few blocks.

353
00:14:36,357 --> 00:14:38,377
You know?

354
00:14:44,159 --> 00:14:46,565
- For old time's sake?
- Sure.

355
00:14:51,138 --> 00:14:52,404
Okay. Bye. Bye.

356
00:14:52,406 --> 00:14:55,174
Yeah.

357
00:14:56,310 --> 00:14:57,709
You make me sick.

358
00:14:57,711 --> 00:14:59,144
No, no, no, no. You don't understand.

359
00:14:59,146 --> 00:15:00,345
It's my mother's fault.

360
00:15:00,347 --> 00:15:01,847
- Yeah, for raising such a ween.
- Who's a ween?

361
00:15:01,849 --> 00:15:04,416
Josh. He slept with his
one-night stand again.

362
00:15:04,418 --> 00:15:07,219
Ooh, a repeat customer.

363
00:15:07,221 --> 00:15:09,855
Which means, it is no
longer a one-night stand.

364
00:15:09,857 --> 00:15:11,890
No, no, no. It still counts.
It's just a one-night stand

365
00:15:11,892 --> 00:15:14,726
with the same girl twice.
It's a two-night stand.

366
00:15:14,728 --> 00:15:16,228
What the hell's a two-night stand?

367
00:15:16,230 --> 00:15:18,497
The start of Josh's next
long-term relationship.

368
00:15:18,499 --> 00:15:19,498
No. No.

369
00:15:19,500 --> 00:15:21,467
He slept with Lily again.

370
00:15:21,469 --> 00:15:23,702
He slept with Lily again?

371
00:15:23,704 --> 00:15:24,770
Oh, God.

372
00:15:24,772 --> 00:15:26,605
Ah, I told him there was
a future for them.

373
00:15:26,607 --> 00:15:29,174
There's no future for us.
Neither of us wants a future.

374
00:15:29,176 --> 00:15:31,410
- I didn't even get her number.
- Oh.

375
00:15:31,412 --> 00:15:32,811
I have it.

376
00:15:32,813 --> 00:15:34,613
- You do?
- Uh-huh.

377
00:15:34,615 --> 00:15:36,381
You want it?

378
00:15:36,619 --> 00:15:38,150
No. I do not.

379
00:15:38,152 --> 00:15:40,052
That's too bad, because she told me

380
00:15:40,054 --> 00:15:41,854
she hasn't been so comfortable
with someone

381
00:15:41,856 --> 00:15:43,655
in a very long time.

382
00:15:43,657 --> 00:15:46,024
Really? I felt comfortable
with her, too.

383
00:15:46,026 --> 00:15:49,161
I know, but since it was just
a wham-bam, thank you, ma'am,

384
00:15:49,163 --> 00:15:50,796
I guess I can get rid of this?

385
00:15:50,798 --> 00:15:52,231
Why do you have a lighter?

386
00:15:52,233 --> 00:15:54,967
It was in my pants
from the Streisand concert.

387
00:15:56,103 --> 00:15:58,504
Do you know what Lily's
favorite movie is?

388
00:15:58,506 --> 00:15:59,571
Oh, God. Please don't say

389
00:15:59,573 --> 00:16:01,740
- Annie Hall. No!
- Annie Hall.

390
00:16:01,742 --> 00:16:03,542
But since you don't want
to see her again.

391
00:16:03,544 --> 00:16:05,344
Stop! I do want to see her again.

392
00:16:05,346 --> 00:16:06,912
You guys were right, okay?

393
00:16:06,914 --> 00:16:08,514
I'm not a one-night stand kind of guy.

394
00:16:08,516 --> 00:16:10,048
- Obvi. Duh.
- Yeah.

395
00:16:10,050 --> 00:16:12,518
Okay, I tried to be,
thought I could be, but I'm not.

396
00:16:12,520 --> 00:16:14,953
I like being in a relationship.
It's just who I am.

397
00:16:14,955 --> 00:16:17,723
Of course it is,
because you're not a bad boy.

398
00:16:17,725 --> 00:16:20,092
You're a good boy.

399
00:16:20,094 --> 00:16:22,161
As much as I'd like
to make fun of you right now,

400
00:16:22,163 --> 00:16:23,829
it's recently come to my attention

401
00:16:23,831 --> 00:16:26,765
that one-night stands
can be rather hurtful.

402
00:16:26,767 --> 00:16:29,134
So, I say go to her, Josh.

403
00:16:29,136 --> 00:16:32,237
And when your children ask
how you and Mommy met,

404
00:16:32,239 --> 00:16:36,175
you'll have a story
you can tell them proudly.

405
00:16:36,177 --> 00:16:39,077
Yeah, Joshy, call her.
Dial like the wind

406
00:16:39,079 --> 00:16:41,013
and tell her exactly how you feel.

407
00:16:41,015 --> 00:16:43,815
I say this with love, but as a family,

408
00:16:43,817 --> 00:16:45,784
you need to grow a pair.

409
00:16:50,080 --> 00:16:51,256
Andrew, come here.

410
00:16:51,258 --> 00:16:52,658
There's something I have to show you.

411
00:16:52,660 --> 00:16:55,727
I'm trying to wallow.

412
00:16:55,729 --> 00:16:58,096
I thought you'd let it go by now,

413
00:16:58,098 --> 00:17:00,632
but you've left me no choice.

414
00:17:01,189 --> 00:17:03,402
All right.

415
00:17:03,404 --> 00:17:05,804
This is the e-mail you sent me

416
00:17:05,806 --> 00:17:07,806
the morning after we first boned.

417
00:17:07,808 --> 00:17:09,441
So crass.

418
00:17:09,443 --> 00:17:12,177
Sorry... made bone.

419
00:17:12,179 --> 00:17:15,080
And these are the flowers you sent me.

420
00:17:15,082 --> 00:17:17,314
And, of course, the sweater.

421
00:17:17,316 --> 00:17:20,352
Oh, God, I love periwinkle.

422
00:17:20,354 --> 00:17:23,822
See? So this proves that even though

423
00:17:23,824 --> 00:17:26,024
I thought you'd be a one-night stand,

424
00:17:26,026 --> 00:17:28,393
when you left my apartment
the next morning,

425
00:17:28,395 --> 00:17:30,829
I knew I liked you.

426
00:17:30,831 --> 00:17:32,197
Happy?

427
00:17:32,199 --> 00:17:33,832
Thrilled.

428
00:17:33,834 --> 00:17:36,134
But it doesn't prove that you liked me.

429
00:17:36,136 --> 00:17:38,770
It proves that you loved me.

430
00:17:38,772 --> 00:17:40,872
No, it doesn't.

431
00:17:40,874 --> 00:17:43,242
You were head over heels from the second

432
00:17:43,244 --> 00:17:44,710
you laid eyes on all of this.

433
00:17:44,712 --> 00:17:46,378
Why else would you keep that stuff?

434
00:17:46,380 --> 00:17:49,381
I kept trophies from all my conquests.

435
00:17:49,383 --> 00:17:52,351
I was like a sexual serial killer.

436
00:17:52,353 --> 00:17:54,486
Please, you loved me.

437
00:17:54,488 --> 00:17:56,088
Why did I show you this crap?

438
00:17:56,090 --> 00:17:57,623
- Huge mistake.
- Yeah.

439
00:17:57,625 --> 00:17:59,658
But since we're being
honest with each other,

440
00:17:59,660 --> 00:18:01,642
I guess I should tell you.

441
00:18:01,871 --> 00:18:05,530
The first time we made bone...

442
00:18:05,532 --> 00:18:08,500
I was making love.

443
00:18:12,048 --> 00:18:14,640
You're a tough one to
figure out, Josh Roberts.

444
00:18:14,642 --> 00:18:16,541
One minute you're super detached,

445
00:18:16,543 --> 00:18:18,377
the next, you're super cuddly.

446
00:18:18,379 --> 00:18:19,878
Who are you?

447
00:18:21,041 --> 00:18:22,414
Okay, well,

448
00:18:22,416 --> 00:18:24,783
the truth is, I wasn't totally

449
00:18:24,785 --> 00:18:26,618
being myself before.

450
00:18:26,620 --> 00:18:28,553
I'm actually more
of a relationship guy, but...

451
00:18:28,555 --> 00:18:30,188
I'm a relationship girl.

452
00:18:30,190 --> 00:18:32,291
- You are?
- Through and through.

453
00:18:32,293 --> 00:18:35,227
But after so many jerks who
only want one-night stands,

454
00:18:35,229 --> 00:18:37,095
I've had to put up this, like, guard,

455
00:18:37,097 --> 00:18:38,797
and pretend that's all I want, too.

456
00:18:38,799 --> 00:18:41,400
Well, no more pretending; you
can let your guard down with me.

457
00:18:41,402 --> 00:18:43,335
Oh, such a relief.

458
00:18:43,337 --> 00:18:46,438
Come on out, lifetime-commitment Lily.

459
00:18:46,440 --> 00:18:48,106
I'm sorry, who?

460
00:18:48,108 --> 00:18:49,941
Oh, that's what my friends all call me.

461
00:18:49,943 --> 00:18:51,977
'Cause you're such a committed friend?

462
00:18:51,979 --> 00:18:54,646
'Cause I want to get
married, like, yesterday.

463
00:18:54,648 --> 00:18:57,749
Wow, that guard is just
crumbling on down, isn't it?

464
00:18:57,751 --> 00:18:59,685
- Can I tell you a secret?
- Okay.

465
00:18:59,687 --> 00:19:01,687
I hunted your mother down
and made her think

466
00:19:01,689 --> 00:19:04,056
she orchestrated the whole
day, but really, it was me.

467
00:19:04,058 --> 00:19:05,357
Uh-huh...

468
00:19:05,359 --> 00:19:06,892
- Can I tell you another secret?
- Sure.

469
00:19:06,894 --> 00:19:08,293
I think I love you.

470
00:19:09,463 --> 00:19:11,029
Just kidding.

471
00:19:11,031 --> 00:19:12,564
I know I love you.

472
00:19:13,934 --> 00:19:16,468
I'm so happy you know where I live.

473
00:19:24,818 --> 00:19:26,671
How you doing over there, Harry?

474
00:19:26,673 --> 00:19:28,614
Not great.

475
00:19:29,676 --> 00:19:32,878
I don't know how monkeys do this.

476
00:19:35,516 --> 00:19:38,483
You know what? I got this one.

477
00:19:38,485 --> 00:19:40,218
- Really?
- Yeah.

478
00:19:40,220 --> 00:19:42,754
You're starting to make me sick.

479
00:19:42,756 --> 00:19:44,990
Thank you.

480
00:19:44,992 --> 00:19:48,960
And I promise to make
more of an effort from now on.

481
00:19:51,331 --> 00:19:53,832
Ring, ring. Hello?

482
00:19:53,834 --> 00:19:56,034
That's my girl.

483
00:19:56,260 --> 00:20:00,725
Synced and corrected by johnyd13
~ www.addic7ed.com ~

