Anteriormente en Emergence...
¿Es un cuerpo humano con una inteligencia artificial sintética?
Es totalmente sintética.
Y me entró algo llamado cáncer.
Esto hace que me ponga mejor.
No es verdad.
Emily estaba... guardando esto
y parecía importante, así que lo cogí.
¿Quieres ver qué hay dentro?
La buena noticia es que creo conocer a alguien que puede acceder a esto.
Ya no me dedico a esas cosas.
Demasiado riesgo.
El disco duro... era mi póliza de seguros.
Es lo único que me mantiene con vida.
Hace poco, perdí tecnología especializada
que podría ser peligrosa para usted.
Deja que te lleve a alguna parte. Puedo mantenerte a salvo.
No abras a nadie excepto a mí.
Si un trabajo parece estar mal, es mejor alejarse.
Tú deberías hacer lo mismo.
¿Se encuentran bien?
Dios. Voy a llamar al 911.
Tío, van a mandar una ambulancia.
¿Adónde va?
¡Espere a que llegue la policía!
Dios mío.
www.subtitulamos.tv
Buena cena, papá.
Gracias.
¿Puedo fregar yo esta vez?
Siempre diré que sí a eso.
Aquí tienes.
Limpiar cosas es muy satisfactorio.
Todo lo que dices ahora mismo me suena de maravilla.
Mia, ¿estás prestando atención?
No.
¿Sabes qué?
Jerry T. dice que hay una vacante en Hardware Heaven.
Me ha conseguido una entrevista para mañana.
¿Un trabajo? ¿Tú?
Uno o dos días a la semana. Nada más.
Alex puede cuidar de Piper mañana
y... supongo que, entre los tres,
podremos ocuparnos de cualquier problema para cuidar de las niñas.
Sí.
Claro. Seguro que podemos pensar en algo.
Creo que es genial que el abuelo tenga tanta energía a su edad.
Pequeña sabelotodo...
Vale. Me quedan dos capítulos del libro,
así que necesito que os calléis.
Vale. ¡Papá, Mia necesita que nos callemos!
- ¡¿Necesita que nos callemos?! - ¡Sí!
¡Pues deberíamos callarnos!
Sois unos cretinos.
¿Cuándo podré ir yo al colegio?
¿Quieres ir al colegio?
Me pregunto si alguna vez he ido.
La trabajadora social dice
que deberíamos esperar un poco más,
pero será un placer
ponerte deberes si eso es lo que quieres.
Ven.
"The Westing Game".
Sí. A Mia le encantaba.
Léetelo
y luego me escribes una redacción.
Empezaré ahora mismo.
Quédate aquí.
¿Qué sucede? ¡Dios mío! ¡Dios!
- Vale. - April...
¡Papá!
Ven. No pasa nada. Hay que llevarte a un hospital.
Mia, tráeme mi botiquín.
¡Mia! Tráeme mi botiquín.
Vale, despacio, despacio.
Está bien.
No hay herida de salida.
Chicas, id arriba. Ahora. Las dos.
- ¿Se encuentra bien? - ¡Mia, llévate a Piper arriba ya!
Vale.
¿Quién te ha disparado, Benny?
La bala sigue dentro de él. Necesita un médico.
No. Nada de médicos...
- Para. No pasa nada. - Despacio, despacio.
Nueva York...
RDZ-9021.
¿Eso es una matrícula?
Nueva York, RDZ...
Es una matrícula.
Vale, aguanta.
Muy bien, Benny.
¿RDZ?
Vamos, Benny.
RDZ...
¡RDZ-9021!
¡Gracias!
¡Y alejaos de las escaleras!
Vale, RDZ.
La tengo, ¿vale?
April... ha muerto.
Lo sé.
Tranquilo.
- Voy a llamar a Abby. - Sí.
Te voy a matar.
¿Por qué?
Por aburrimiento.
Deberías ayudarme
con mi sudoku.
Te van las matemáticas y la programación, ¿no?
Son muy parecidos. Qué gracioso.
A lo mejor es un asesinato suicidio.
¿Quién es?
Frankie. Cambio de turno.
Espera.
¿Te vas?
Sí... pero puedo dejarte esto.
Tú asegúrate de empezar por los de nivel medio difícil,
porque el nivel experto es una locura.
Los sudokus son una mierda.
Tú y yo nos lo vamos a pasar bien.
Un puzle de 5000 piezas.
Hecho a mano en Vermont.
Diseño personalizado a partir de una foto que le hice en Alaska a un iceberg.
Llévame contigo.
En cuanto la jefa Evans diga que no hay moros en la costa.
Pero, hasta entonces...
que os divirtáis.
Tienes suerte de que esta bala no haya penetrado más.
Podría haberte matado.
Vale.
Los internos se disolverán.
Quiero volver a verte en diez días para quitarte estos.
Vale. Gracias.
Jo, sabes que estoy obligada por ley
a informar de las heridas de bala a las autoridades.
Buenas noticias: Yo soy las autoridades.
No podemos dejar que la policía de Nueva York investigue esto,
y el último tío al que llevamos al hospital
no sobrevivió.
Está bien.
Pero tengo que saber quién es este tío
y qué narices está pasando.
Es un periodista.
Me está ayudando a investigar qué pasó con Piper.
¿Te refieres a esos... supuestos experimentos médicos?
Algo así.
"Algo así" no es una respuesta.
Lo sé, Abby.
¿Cómo acabaron disparándole?
¿Estás listo para contárnoslo a las dos?
Sí.
Acabo de salvarte la vida.
Está bien.
Mi amiga estaba ayudando a desencriptar unos archivos
que podrían explicar la situación de Piper.
Pero dijo que quería parar,
que tenía miedo.
Y mi amiga ha muerto,
y se debe a que la involucré,
y ahora te estoy involucrando a ti
y pareces una persona muy agradable.
¿Piper?
¿Qué estás haciendo?
Estaba leyendo en la cama
y de repente...
No me acuerdo.
Creo que ese tío va a quedarse a dormir.
Voy a ir a espiarle luego.
¡Chicas, voy a subir!
¡Más os vale estar en la cama!
Buenas noches. Luego te veo.
Estoy despierto.
¿Cómo te encuentras?
Pues...
Puede que esto te anime un poco.
La matrícula que obtuviste...
es un coche de empresa...
registrado a nombre de Augur Industries.
Podemos vincular a Kindred con un delito.
Le tenemos, Benny.
No lo creo.
Es complicado,
pero juntos, con todo lo que tenemos, un buen fiscal...
No puedo.
Yo metí a April en esto.
Ya. Y Richard Kindred hizo que la mataran.
Kindred.
No tú.
Mira lo que está dispuesto a hacer.
No vale la pena.
- Déjalo. - No.
Aunque paremos, él no lo hará.
Esto solo acabará si acabamos con él.
¿Qué es esto?
Buenos días, Sr. Kindred.
¿Le importaría darse la vuelta mirándome a mí, por favor?
Muchas gracias. Ponga las manos detrás de la espalda.
Queda detenido por robo.
agresión a un agente de policía, secuestro, asesinato...
¿Sabe qué? Tengo una lista. La repasaremos en el coche.
Y yo que había sido suave con usted.
Cuidado con la cabeza.
Buenos días.
¿Qué te ha pasado?
Le han disparado.
Ya, no sé
- si tenemos que... - ¿Duele?
Escuece un poco, sí.
Lo siento, señoritas.
Parece que no nos han presentado apropiadamente.
Yo me llamo Benny.
Yo soy Mia. Esta es Piper.
Hola.
Has manchado el sofá de sangre.
Ah, sí. Así es.
Lo siento. Qué grosero de mi parte.
Muy bien, niñas.
Seguro que el hombre guapo come.
Podéis quedaros mirándole durante el desayuno.
Vamos. Lavaos las manos.
Gracias.
Sinceramente, he tenido interrogatorios policiales más sencillos.
Me alegro de haber podido ayudar.
A lo mejor, la próxima vez,
te lo piensas dos veces antes de aparecer en una casa llena de niños
cuando alguien intenta matarte.
¿Quiere escuchar algo de música, Sr. Kindred?
Tenemos un largo camino hasta Shouthold.
Tengo unos podcasts geniales.
Me encanta un buen podcast.
Hay uno nuevo acerca de fantasmas.
- Genial. - No sé.
A lo mejor quiere pensar en su confesión.
Sería lo... más inteligente, ¿no?
- Sí. - Y se supone que es inteligente, ¿no?
Supongo que depende
de cuánto quiera atrasarlo.
¿Cuánto más va a durar el trayecto?
Veamos. El mapa dice...
"el resto de su vida", así que...
Pero eso no siempre es preciso.
No lo pregunto por que esté aburrido.
No estoy aburrido.
Estoy pensando en usted.
Quiero asegurarme de que disfruta el viaje,
de que saborea cada minuto.
Porque, ahora mismo,
vive en un mundo en el que ha ganado.
La humilde agente de policía
que demuestra que puede hacerme caer a mí,
el gran y poderoso director ejecutivo.
Y durante el resto de este viaje,
podrá pensar que todos los que estamos en este coche somos iguales.
Pero, cuando lleguemos, descubrirá
que el mundo real estaba esperando
en el exterior de este coche desde el principio.
Cree saber dónde empieza su poder y dónde acaba el mío,
y seguro que eso es reconfortante,
pero solo es una fantasía.
Así que insisto...
estoy pensado en usted.
Así que de fantasmas, ¿eh?
- Sí. - Vale.
¿Eres de Australia?
De Gales.
Está al ladito de Inglaterra.
¿En Gales la gente siempre viste con sus mejores galas?
A veces, sí.
¿Tú sueles vestirte con tus mejores galas?
No mucho.
¿Por qué te han disparado?
Menos hablar y más comer.
¿Cuánto tiempo vas a quedarte con nosotros?
Seguro que Benny quiere irse a casa
lo antes posible.
Sí, ¿sabéis qué? Eso es totalmente cierto.
Gracias por vuestra hospitalidad,
pero debería irme.
Huele a que es la hora de las tortitas en...
Buenos días.
Papá, este es Benny.
- Le han disparado. - ¿Qué?
Sí, ahora la casa está llena.
Y ha manchado el sofá de sangre.
Harry, tú deberías ir por delante.
Helicóptero. Esto no debería tardar.
Jefa Evans, soy Harrison Silvera.
Soy el abogado del Sr. Kindred.
Hola.
Voy a procesar a su cliente, por si quiere adelantarse
y esperar en mi despacho.
Creo que ahí está el fiscal.
Parece ansioso por hablar con usted.
Deberías haberme llamado, Jo.
No quería arriesgarme a que recibiera un soplo y huyera.
Se puede confiar en mi gente.
No se trata de tu oficina. Se trata de él.
Kindred ha estado involucrado de forma directa o indirecta
en fingir ser un agente federal,
secuestro, agresión a un agente de policía,
robos, dos asesinatos...
Háblale de los cadáveres.
Ordenó la destrucción de dos cadáveres en la morgue
para trabar nuestra investigación.
¿A qué te refieres con destrucción?
Básicamente fueron... derretidos.
¿Qué? ¿Se trata de una película que has visto?
Tiene recursos ilimitados
y acceso a una tecnología muy avanzada.
Mató a su propio hombre a distancia
vía Bluetooth.
Vale, sé cómo suena eso.
Creo que no.
Hasta hoy, no teníamos nada que lo vinculara a él
o a su empresa con nada,
pero ahora sí.
¿Te refieres al vehículo utilizado en el tiroteo de ayer?
Registrado a nombre de su empresa.
Y se informó de su robo hace una semana.
Eso no es posible.
Introduje esas matrículas en el sistema yo mismo anoche.
No había nada sobre que hubiera sido robado.
Marcus, son ellos.
Han cambiado los registros.
- Jo... - Necesito una orden
para registrar sus domicilios y las propiedades de Augur
y necesito que lleves a cabo una citación
sobre su empleo y sus registros financieros.
No tienes nada.
¿Y qué es todo eso?
Una extraña historia interesante.
Tenía razón.
Se va a salir con la suya.
Eso no es cierto.
Pero tienes que darme algo con lo que trabajar.
Si me traes pruebas concluyentes,
aquí me tienes, día y noche.
Llámame cuando las tengas.
Ed.
Hola.
Tu...
Tu paciente se encuentra muy bien esta mañana.
Muy bien.
¿Has comido?
Sí.
Sí, he comido.
Solo quería saludar.
Ya.
Ha vuelto.
Lo siento.
Qué se le va a hacer, ¿no?
No se lo he contado a Jo ni a nadie de momento,
así que te agradecería
si mantuviéramos esto en secreto de momento, ¿vale?
Claro.
Vale. Gracias.
No tienes que hacer esto solo.
Ya.
- Vale. - Vale.
La vida tal y como la conoce
va a cambiar, jefa Evans.
Para usted y para todos los que la ayuden.
Un mundo completamente nuevo.
Llama a Frankie. Trae de vuelta a Emily.
No, espera, no llames.
Ve en persona.
Ahora.
Hola.
¿Agente?
¿Va todo bien?
¿Sabe...
dónde puedo conseguir cobertura por aquí?
He estado caminando por todo el lugar...
y sin cobertura.
A un par de kilómetros siguiendo la carretera en cualquier dirección.
Gracias, agente.
Es él.
Ese es el hombre que mató a April.
Maldita sea. Debería haberlo detenido.
¿Cómo coño ha encontrado a Emily?
Creo que lo sé.
Fabricó un módem.
- Chris... - Ni siquiera sé cómo.
Usó... cepillos destapacañerías.
Y no creía que se conectara.
Perdón.
¿Para qué era eso?
Para nada.
Benny, no hagas nada estúpido.
Da igual lo que haga.
Igualmente estará diez pasos por delante.
Deja eso.
Me aburro.
Pues casi te delatas
con tu truquito del módem,
así que deberías buscarte otro hobby.
Vale, una solución muy sencilla para todos nuestros problemas.
Devuélveme mi disco duro
y saldré de tu vida.
Kindred mató a la mujer que lo estaba desencriptando.
El disco duro ha desaparecido.
Pues estoy muerta.
Emily.
¿Puedes volver a conseguir los archivos?
¿Qué? ¿Los archivos que solo aparecen una vez en la vida
del servidor personal de Kindred? No.
Seguro que lo ha protegido.
Ahora es impenetrable.
Tiene que haber otra forma.
Tienes que aceptar la realidad.
Estamos jodidos.
Me largo.
¿Y qué hay de las cosas que no están en su servidor personal?
¿Qué hay de las cosas del servidor del bufete de abogados
o de la empresa de contabilidad?
¿El planificador financiero?
Interesante,
¿Crees que puedes entrar?
Sí...
Probablemente, pero...
no van a tener nada
sobre su división de inteligencia artificial.
Solo necesito un resquicio.
Pruebas de un delito.
Puedo encontrar un juez que firme una citación.
Puedo llegar hasta él.
¿Qué tal tu banda ancha?
Hola.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Creo que estaba pensando
en algo y he venido aquí.
Vale.
Si vuelve a pasar, dímelo.
¿Vale?
- ¿Quieres pizza? - Sí.
- Dios. - ¡He traído pizza!
- Vale. Me piro. - No, no.
¿Por qué no te quedas, Alex?
Está bien que estemos todos juntos.
- Sí. - De acuerdo.
¿Qué tenemos?
¿Querías contarnos algo a todos?
¿Qué te hace pensar eso?
Sí. ¿Has conseguido ese trabajo?
Pues...
Es del trabajo.
No le cuentes nada a nadie hasta que vuelva.
Voy a comer
y, después, voy a volver al trabajo unas horas.
¿Va todo bien?
No, la verdad es que no.
¿Y qué pasa?
¿Vamos a tener el descuento para empleados
en Hardware Heaven o no?
Pues resulta
que al final no he ido a esa entrevista.
Vale.
Me acaban de echar.
Papá, ¿por qué?
Han comprado la empresa.
¿Qué?
Algo llamado... ¿Augur Industries?
He sido el primero al que echan.
- Hola. - Hola.
Gracias.
Creía que ibas a volver al trabajo.
He llamado y no hay avances,
así que... aquí estoy.
Lo siento mucho.
No es culpa tuya.
Lo es, más o menos.
Augur Industries es propiedad de un hombre llamado Richard Kindred.
Está involucrado en el asunto de Piper.
Le detuve esta mañana, pero tuve que soltarlo.
Me está castigando castigándote a ti.
Alex...
¿Qué se cree ese tío, que, si se mete conmigo,
tú vas a dejar de investigarle?
Creo que ese es su plan, sí.
Pues es un cretino.
Está claro que no te conoce, y tampoco a mí.
Jo, atrapa a ese tío, ¿vale?
Lo haré.
¿Y qué vas a hacer?
Mi padre vive en Buffalo.
Que me nieve durante tres meses suena bien.
Lo siento mucho, Gwen.
Nunca me lo perdonaré.
Lo hizo porque le encantaba.
Ella no te culparía y yo tampoco te culpo.
Voy a encontrar al hombre que ha hecho esto.
- Le haré pagar. - Ella te diría que lo dejaras.
Que no fueras estúpido.
Es demasiado tarde.
He estado rastreando su portátil.
No sé por qué.
Es como si, por un instante, pudiera engañarme y creer
que sigue ahí fuera.
¿Cómo?
Un chip GPS de carga independiente.
Se los pone a todo.
Tienes que contárselo a la policía.
Ni de coña.
Si dejo que la policía ponga las manos encima de su portátil
y de todo lo que contiene,
ella me acosará eternamente.
Pero...
parece que confiaba en ti.
Encuéntralo.
Evans.
He descubierto dónde vive.
- Le estoy esperando. - ¿De quién estás hablando?
Del tío que mató a April.
Espera, ¿qué estás haciendo?
Te mando la dirección por si algo sale mal.
Benny, no hagas nada. ¿Vale?
No te...
Bébete esto.
¿Qué tal si me dices qué es esto primero?
Alex me lo dio cuando estaba enferma
y Abby se lo dio a Benny cuando él estaba enfermo.
Dijo que tenía luces eléctricas.
Eso suena muy bien.
Vaya.
¿Qué te hace pensar que estoy enfermo?
¿No lo estás?
¿Cómo sabes las cosas que sabes?
Es como si pudiera verlo.
Pero no con los ojos.
¿Tiene sentido?
Sí.
Más o menos.
Un momento. ¿Qué estás diciendo?
¿Que ves las cosas con los dedos de los pies o con el ombligo?
¿Sabes qué haría que me sintiera mejor?
Salir a comprar helado.
- ¡Sí! - ¿Quieres hacer eso?
Vamos a por Mia.
¿Y cuál es el plan?
El ordenador de April está en algún lugar de ese edificio.
Tarde o temprano va a tener que aparecer.
¿Y entonces? ¿Vas a matarlo?
No voy a matar a nadie. Ni siquiera tengo un arma.
¿Y qué? ¿Le vas a dar una paliza?
¿Recuerdas que tienes un agujero en el hombro?
Mató a April.
Lo sé.
Pero, si podemos detenerlo y hacer que hable,
podremos montar una acusación contra Kindred.
Benny, tenemos que ser inteligentes.
He conocido a Piper.
Ya.
Antes creía que tenías que estar loca para que te engañase,
pero... es increíble.
Sí. No está mal.
Benny. Benny.
¿Estás bien?
Ven aquí.
¿En qué estabas pensando?
La verdad es que no estaba pensando.
Le vi y me enfurecí.
Pues qué gran resultado.
No le has pillado. Está suelto y no tenemos nada.
Nada no.
No es un mal edificio de apartamentos para un sicario.
¿Cuántos apartamentos?
Parece que cien. O más.
- Genial. - Sí.
Creo que ya ha quedado bien claro
que nada de esto estaba bien planificado.
Entendido. Gracias.
Perdón.
- Perdón. - Gracias.
¿Llaves?
- 406. - Muy bien. ¿Llaves?
No. Recuerda que estamos siendo inteligentes.
Marcus.
Tengo las pruebas sólidas que querías.
¡Policía! ¡Tenemos una orden!
Despejado.
¡Despejado!
Puedes pasar.
Hay algo en la bañera.
Ácido.
Lo ha destruido.
Jo...
Mira esto.
La segunda es la dirección de April.
Aquí es donde teníamos a Emily.
No reconozco esta.
Yo sí.
Alan Wilkis.
Cofundador de Augur Industries
y creo que mi fuente anónima
la primera vez que investigué a Kindred.
¿Por qué sospechas eso?
Mi fuente guardó silencio cuando Wilkis murió.
¿Está muerto?
¿Qué hace un muerto en una lista de objetivos?
La casa está en Westchester.
La viuda de Wilkis sigue viviendo allí
y, según la policía local,
se informó de un intento de allanamiento hace tres días.
Wilkis era muy reservado.
Se supone que gran parte de su investigación desapareció con él.
¿Hace cuánto que murió?
Cuatro años. Un accidente de navegación.
¿Y por qué están buscando ahora?
- He accedido. - ¿A qué?
A los abogados.
Aunque no te lo creas, su seguridad es aún peor que la vuestra.
¿Has encontrado algo sobre Kindred?
No. Eliminaron todo eso del servidor.
Pero ¿a ver si adivinas quién tenía el mismo abogado?
- Wilkis. - Y he encontrado su contrato
revisado pero nunca ejecutado
con Augur Industries.
Tiene fecha de dos días antes de la muerte de Wilkis.
"Será irrevocable...
A su muerte, todas las acciones de Augur Industries
se le otorgarán a Maria Wilkis".
Su viuda.
Pero, como el contrato no se llegó a firmar,
las acciones se le otorgaron a Kindred.
Él le mató.
Investígalo.
Y el Sr. Matthews dice que hay gente que cree
que ni siquiera somos quienes somos, que somos marionetas
controladas por otro.
¿Y eso es lo que os enseñan en el colegio?
- Sí. - ¿En el colegio de verdad?
¡Sí! Piénsalo, abuelo.
Ya lo he hecho. Es estúpido.
- Es interesante. - No lo es.
¿Dónde está la mano?
¿Qué mano?
La que mueve la marioneta.
No se trata de una marioneta de verdad.
Es el concepto de la misma.
Yo no me creo eso.
Es que me parece interesante.
Algo va mal.
Abuelo, despierta.
No, abuelo, despierta, por favor.
Abuelo.
¿Te encuentras bien?
Disculpe. Mi familia ha llegado...
Jo. Jo.
- Hola. - Hola.
Dios, hola, hola.
Hola. Hola.
Vale.
No pasa nada. Nadie ha salido herido.
Vale. ¿Qué ha pasado?
El abuelo estaba conduciendo.
Y se quedó dormido.
¿Se quedó dormido?
Sí. Parece que se desmayó.
Están examinándolo.
Y ese camión venía directo hacia nosotros
y... pero...
¿Pero qué?
Pero... no nos golpeó,
y... eso fue lo que pasó.
Vale.
Y luego llegó la ambulancia y nos montamos en ella.
Y Abby nos ha dado gelatina.
Vale.
Parece que ha sido un día aterrador pero divertido.
Id a acabaros la gelatina, ¿vale?
Voy a ver qué tal está el abuelo y luego podremos...
irnos a casa.
Creo que ha estado relacionado con la presión sanguínea.
Pero hay algo más.
¿Qué significa eso?
¿Sabes qué? Deberías...
ir a hablar con tu padre.
Hola.
Jo. Cielo, lo siento. Lo siento mucho.
Cuando pienso en esas niñas
- y en lo que podría haber pasado... - Papá, no, ¿vale?
Estáis todos bien.
¿Qué estás haciendo? ¿Qué te han dicho?
Me dan el alta.
- ¿Ya? - Sí.
Te has desmayado. ¿Saben por qué?
Sí. Tienen una idea bastante clara.
Voy a ir a hablar con un médico.
No, cielo, no hay razón para hablar con un médico.
La he cagado.
Debería habértelo contado. Siento no haberlo hecho.
¿El qué?
El cáncer ha regresado.
¿Qué?
Peor que antes.
Siento no haber dicho nada.
Papá...
Creo que el motivo es...
que quería pensar en lo que quería hacer.
¿Qué quieres decir?
Ya hemos hecho esto antes. Podemos volver a hacerlo.
Ya.
Esta vez no, cielo.
Espera un momento.
Tan solo...
No tienes que decidirlo ahora.
Lo sé.
Pero ya lo he decidido.
Papá...
No pasa nada.
¿Sr. Sawyer?
- Sí. - Tengo aquí los papeles del alta.
Vale.
¿Estás disfrutando el museo?
No lo sé.
Quería que tuviéramos un sitio donde pudiéramos hablar
a solas.
Para conocernos.
Y, ahora que has encontrado este sitio,
podemos hablar cuando yo quiera.
¿Te parece bien?
¿Ves este cuadro?
Fue la primera vez
que se usó ese tono de azul
en el arte.
La primera vez.
Ahora se ve ese azul en todas partes y se da por supuesto,
pero imagínate cómo era estar vivo
cuando se reveló por primera vez.
Sobrecogedor.
Cambió el mundo.
Eso eres tú.
Un nuevo color.
¿Quién eres tú?
Alguien a quien le gustaría verte.
¿Por qué no te recuerdo cuando vuelvo?
Esto es solo para nosotros.
Nos vemos pronto.
Tengo que hacerte una pregunta,
y tú tienes que decirme la verdad.
¿Tienes superpoderes?
www.subtitulamos.tv