1 00:00:05,779 --> 00:00:08,865 The body of a young girl was found this morning in the woods. 2 00:00:08,866 --> 00:00:11,513 We have reason to believe it's Katy. 3 00:00:11,514 --> 00:00:13,627 You know everyone's going to ask, don't you? 4 00:00:13,628 --> 00:00:15,457 Is this something to do with the others? 5 00:00:15,458 --> 00:00:18,878 Three kids go into those woods, only one comes out alive. 6 00:00:18,879 --> 00:00:21,898 You two get across that Peter, Germaine and Adam case. 7 00:00:21,899 --> 00:00:23,524 Any detail, any connection. 8 00:00:23,525 --> 00:00:27,521 I don't care how tiny or random it is. Hound it down. 9 00:00:27,522 --> 00:00:29,689 Peter? Jamie? 10 00:00:29,691 --> 00:00:31,233 Our evil. 11 00:00:31,234 --> 00:00:33,735 Ours. You, me and Jonathan. The three of us. 12 00:00:33,736 --> 00:00:35,821 There's no escape. We can't escape. 13 00:00:35,822 --> 00:00:37,538 Mr Johnstone may be in prison, 14 00:00:37,539 --> 00:00:39,700 but he has associates to do the work for him. 15 00:00:39,701 --> 00:00:41,410 We can't do this. 16 00:00:41,411 --> 00:00:43,078 Not this one. 17 00:00:43,079 --> 00:00:46,289 Say yes, Rob, because we absolutely cannot do this one. 18 00:00:46,290 --> 00:00:48,709 Adam! Adam! Where are they? 19 00:00:48,710 --> 00:00:50,227 Leave him alone! 20 00:00:51,337 --> 00:00:53,612 My middle name's Robert. 21 00:00:54,013 --> 00:00:56,288 I want to be Robert now. 22 00:01:19,032 --> 00:01:20,424 Where's Peter? 23 00:01:21,743 --> 00:01:23,744 And where's Jamie? 24 00:01:24,136 --> 00:01:26,411 What did you do to them? 25 00:01:32,295 --> 00:01:34,286 Where are they, Adam? 26 00:01:36,382 --> 00:01:38,382 Ah! 27 00:01:38,842 --> 00:01:39,992 Where's Peter? 28 00:01:39,993 --> 00:01:45,539 - Stop! I don't know where they are. - Tell us where they are. 29 00:01:46,017 --> 00:01:49,227 Sir, the Paddy boy is shouting again. 30 00:01:49,228 --> 00:01:51,079 Robert. Wake up. 31 00:01:52,622 --> 00:01:54,124 Wake up. 32 00:01:54,442 --> 00:01:56,149 You were shouting. 33 00:02:07,580 --> 00:02:10,140 Get a move on, charity boy. 34 00:02:12,043 --> 00:02:15,921 Dear Peter and Jamie, please come back. 35 00:02:15,922 --> 00:02:17,647 Please. 36 00:02:17,972 --> 00:02:21,401 If you come back, I can go home. 37 00:02:23,046 --> 00:02:25,416 I really want to go home. 38 00:02:29,102 --> 00:02:32,646 Come on. If you've got a stitch, then breathe through it 39 00:02:32,647 --> 00:02:36,249 and it'll go. Knees up, keep the pace. 40 00:03:02,760 --> 00:03:04,803 Dear Peter and Jamie... 41 00:03:04,804 --> 00:03:06,888 I'm sorry I wasn't fast enough... 42 00:03:06,889 --> 00:03:09,266 I tried to keep up. I am on my own here. 43 00:03:09,267 --> 00:03:11,351 Please come back. Why didn't you wait for me? 44 00:03:11,352 --> 00:03:15,903 I don't understand... Next time I will keep up... 45 00:03:53,236 --> 00:03:59,381 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 46 00:04:47,865 --> 00:04:50,827 ? I thought that you loved me ? 47 00:04:52,495 --> 00:04:54,487 ? I see I was wrong ? 48 00:04:56,499 --> 00:05:00,502 ? So, you've broken my heart now ? 49 00:05:00,503 --> 00:05:03,442 ? Didn't take you too long... ? 50 00:05:14,650 --> 00:05:16,501 _ 51 00:05:28,114 --> 00:05:29,866 Jonathan Devlin. 52 00:06:17,705 --> 00:06:19,290 Hey, hey! 53 00:06:36,474 --> 00:06:40,936 The train now approaching platform one is the 8.45 from Malahide. 54 00:06:40,937 --> 00:06:43,212 Calling at all stations. 55 00:08:04,771 --> 00:08:07,693 I don't know how I'm going to pay for a coffin. 56 00:08:07,694 --> 00:08:11,297 I lost my job. Funerals are expensive. 57 00:08:11,486 --> 00:08:14,140 I don't want a cheap coffin. 58 00:08:16,783 --> 00:08:19,153 Are you ready, Mr Devlin? 59 00:08:25,124 --> 00:08:27,293 It's not working. 60 00:08:28,836 --> 00:08:32,154 I'm so sorry about that, Mr Devlin. 61 00:08:33,007 --> 00:08:34,758 You'd think that they'd test it. 62 00:08:34,759 --> 00:08:40,067 Don't they care enough to test it? And this bloody music! 63 00:08:50,332 --> 00:08:54,409 Mr Devlin, is this your daughter, Katherine? 64 00:08:57,532 --> 00:08:58,908 Yes. 65 00:09:22,557 --> 00:09:24,359 Let me talk to him. 66 00:09:35,111 --> 00:09:36,945 Is there anyone, anyone you can think of 67 00:09:36,946 --> 00:09:38,488 who would want to do this to Katy? 68 00:09:38,489 --> 00:09:40,365 Not to Katy. To me. 69 00:09:40,366 --> 00:09:42,546 They'd want to hurt me. 70 00:09:42,744 --> 00:09:45,912 - Because of the campaign. - Move the motorway? 71 00:09:45,913 --> 00:09:50,375 That motorway has got nothing to do with jobs and infrastructure. 72 00:09:50,376 --> 00:09:56,727 It's about buying up land and you'll never find out who's buying it. 73 00:09:56,841 --> 00:09:58,548 I got phone calls. 74 00:09:59,482 --> 00:10:00,567 Threats. 75 00:10:01,888 --> 00:10:03,879 What sort of threats? 76 00:10:03,931 --> 00:10:06,391 "Watch your back." "We'll break your legs." 77 00:10:06,392 --> 00:10:11,985 I told him to send their best lads because I would be ready. 78 00:10:13,399 --> 00:10:16,339 - Him? - Same voice. Every time. 79 00:10:16,861 --> 00:10:21,127 And a few weeks ago, Katy picked the phone up. 80 00:10:21,449 --> 00:10:24,868 I thought she was talking to Simone, her teacher, but then she came in 81 00:10:24,869 --> 00:10:28,080 and said, "It's for you," and off she went, out to practise. 82 00:10:28,081 --> 00:10:34,716 I took the phone and he said, this man, the same man, the same voice... 83 00:10:36,047 --> 00:10:39,299 "That's a lovely little girl you've got there, Jonathan. 84 00:10:39,300 --> 00:10:40,984 "Talented too. 85 00:10:41,594 --> 00:10:44,596 "Be a shame if anything happened to her." 86 00:10:44,597 --> 00:10:46,307 A few weeks? 87 00:10:47,600 --> 00:10:49,592 You didn't report it. 88 00:10:51,521 --> 00:10:54,439 I thought, "Now I'm really getting to them, 89 00:10:54,440 --> 00:10:56,441 "they're getting desperate now." 90 00:10:56,442 --> 00:10:58,623 I was pleased about it. 91 00:10:58,846 --> 00:10:59,930 Happy. 92 00:11:01,739 --> 00:11:05,057 God forgive me, I felt like a king. 93 00:11:40,111 --> 00:11:41,653 Mr Devlin. 94 00:11:41,654 --> 00:11:44,114 I want you to know that we're going to do everything to find 95 00:11:44,115 --> 00:11:46,575 the person that did this to Katy, to your family. 96 00:11:46,576 --> 00:11:48,946 We're going to find them. 97 00:11:54,917 --> 00:11:56,710 You want to tell me what that was about? 98 00:11:56,711 --> 00:11:59,460 I want to show you something. 99 00:12:22,779 --> 00:12:24,280 Whoo! 100 00:12:25,531 --> 00:12:26,865 Go higher. 101 00:12:26,866 --> 00:12:29,534 I'm trying, I'm trying. 102 00:12:29,535 --> 00:12:30,953 Come on, Adam. 103 00:12:32,538 --> 00:12:35,193 Come on Adam, higher, go on. 104 00:13:06,614 --> 00:13:08,416 That was our swing. 105 00:13:09,075 --> 00:13:12,393 Peter's dad, Joe, put it up for us. 106 00:13:13,705 --> 00:13:16,456 On the tenth anniversary of his son's disappearance, 107 00:13:16,457 --> 00:13:18,922 he hanged himself from it. 108 00:13:21,212 --> 00:13:25,549 After that, Peter's family moved away to Glasgow. 109 00:13:25,550 --> 00:13:28,969 Jamie's mum, Alicia Rowan, still lives in the same house. 110 00:13:28,970 --> 00:13:31,680 She's going to need protecting. 111 00:13:31,681 --> 00:13:33,724 We'll pass it on to whoever takes over from us. 112 00:13:33,725 --> 00:13:36,435 We're not passing on this. We have to do it. 113 00:13:36,436 --> 00:13:37,978 Rob, we agreed. 114 00:13:37,979 --> 00:13:40,254 I wanted Jonathan Devlin 115 00:13:40,372 --> 00:13:45,042 to look right into my face, to see if he recognised me. 116 00:13:45,043 --> 00:13:49,448 He doesn't, but then again, I didn't recognise him either. 117 00:13:49,449 --> 00:13:51,158 Not his face. Not his name. 118 00:13:51,159 --> 00:13:54,477 - You know him? - Him and his mates. 119 00:13:54,954 --> 00:13:58,248 We called them Hairball, Headbanger and The Other One. 120 00:13:58,249 --> 00:14:02,002 Wannabe bikers without a bike or money for petrol. 121 00:14:02,003 --> 00:14:03,795 Jonathan Devlin's initial interview, 122 00:14:03,796 --> 00:14:07,494 taken two days after the disappearance. 123 00:14:14,563 --> 00:14:15,815 Shit. 124 00:14:18,019 --> 00:14:19,644 Oh, shit. 125 00:14:19,645 --> 00:14:22,773 What do you reckon any detective working Katy Devlin's murder 126 00:14:22,774 --> 00:14:26,485 is going to do, handed a lead like this? 127 00:14:26,486 --> 00:14:28,098 Find Adam Reilly. 128 00:14:29,697 --> 00:14:32,731 Find Adam Reilly and his family. 129 00:14:32,784 --> 00:14:34,576 Initial interview? There's others? 130 00:14:34,577 --> 00:14:37,579 There's boxes and boxes of evidence, months' worth, years, 131 00:14:37,580 --> 00:14:39,448 so I'd have thought so. Somewhere in there, 132 00:14:39,449 --> 00:14:40,665 they interview again, because I would. 133 00:14:40,666 --> 00:14:42,125 I'd be pushing on his alibi. 134 00:14:42,126 --> 00:14:44,496 Who worked it originally? 135 00:14:44,629 --> 00:14:46,254 Emmet and McCabe? 136 00:14:46,255 --> 00:14:48,256 Emmet had a massive heart attack in '97, 137 00:14:48,257 --> 00:14:49,883 dead before he hit the ground. 138 00:14:49,884 --> 00:14:53,720 McCabe died of pancreatic cancer in 2003. 139 00:14:53,721 --> 00:14:57,265 Yay. We... just saw our futures. 140 00:14:57,266 --> 00:14:59,601 I failed to disclose, Cassie. Of course I did. 141 00:14:59,602 --> 00:15:02,354 I'd never have been able to work Murder if they knew who I was. 142 00:15:02,355 --> 00:15:07,109 And you failed to disclose. Of course you did, you're my friend. 143 00:15:07,110 --> 00:15:10,861 But do you think anyone is going to believe you didn't know about me? 144 00:15:10,862 --> 00:15:11,947 No. 145 00:15:15,535 --> 00:15:18,620 I shouldn't have told you. I compromised you. 146 00:15:18,621 --> 00:15:21,466 It's not like we planned this. 147 00:15:21,624 --> 00:15:26,933 You know things about me no-one else knows, not even Sam. 148 00:15:29,090 --> 00:15:32,467 We stay on this, we can control it. 149 00:15:32,468 --> 00:15:36,179 - Hide in plain sight. - You could be recognised. 150 00:15:36,180 --> 00:15:39,266 Who's going to make the association between skinny, 151 00:15:39,267 --> 00:15:42,102 little Irish Adam and English Rob? 152 00:15:42,103 --> 00:15:44,771 And my surname? Christ, throw a stick and hit a Reilly. 153 00:15:44,772 --> 00:15:48,859 - There's two in Fraud. - You shouldn't be doing this. 154 00:15:48,860 --> 00:15:52,178 - Why not? - Because it's about you. 155 00:16:01,039 --> 00:16:05,409 I remember every inch of that estate and every inch of these woods, 156 00:16:05,410 --> 00:16:09,012 but this round here is where it stops. 157 00:16:10,214 --> 00:16:11,826 I don't remember. 158 00:16:12,675 --> 00:16:16,511 From chasing my friends to being found, there's nothing. 159 00:16:16,512 --> 00:16:18,597 There's ten hours approximately, and nothing. 160 00:16:18,598 --> 00:16:19,931 It's like running into a fist. 161 00:16:19,932 --> 00:16:22,684 I've had psychiatrists and therapists 162 00:16:22,685 --> 00:16:24,811 and hypnosis, for fuck's sake. 163 00:16:24,812 --> 00:16:26,413 And nothing. 164 00:16:30,214 --> 00:16:35,902 But what happened to us and Katy's murder, they're connected. 165 00:16:37,283 --> 00:16:39,868 Who do you want to bring this in, Cass? 166 00:16:39,869 --> 00:16:43,661 Someone else or do you want it to be us? 167 00:17:31,921 --> 00:17:34,132 Shane? Shane! 168 00:17:38,011 --> 00:17:42,561 Keep up. I'm not your mammy waiting on you! Move. 169 00:18:03,228 --> 00:18:05,728 _ 170 00:18:23,970 --> 00:18:26,564 _ 171 00:18:38,905 --> 00:18:42,407 Sandra, I wasn't expecting you. 172 00:18:42,408 --> 00:18:44,968 You didn't say not to come. 173 00:18:45,787 --> 00:18:47,371 I can go if you want. 174 00:18:47,372 --> 00:18:50,540 I mean, as long as I get my money, I can go. 175 00:18:50,541 --> 00:18:52,584 Leave you in peace. 176 00:18:52,585 --> 00:18:55,796 I'm done. I had to let the ballet school know. 177 00:18:55,797 --> 00:18:59,125 All the grants, you know, the boards of all the grants. 178 00:18:59,126 --> 00:19:00,586 It's tragic. 179 00:19:02,762 --> 00:19:03,856 The poor child. 180 00:19:03,857 --> 00:19:05,514 I had to give the police the names and addresses 181 00:19:05,515 --> 00:19:08,141 of everyone who works here. They'll want to talk to you. 182 00:19:08,142 --> 00:19:11,269 Ask if there's been anyone hanging around looking at the girls. 183 00:19:11,270 --> 00:19:13,735 That's what they asked me. 184 00:19:17,026 --> 00:19:18,277 Miss Cameron? 185 00:19:19,987 --> 00:19:22,989 How long you going to stay shut? 186 00:19:22,990 --> 00:19:24,491 A week. 187 00:19:24,492 --> 00:19:25,675 At least. 188 00:19:26,202 --> 00:19:31,510 You won't need to come in. You'll still be paid as usual. 189 00:19:52,770 --> 00:19:55,063 Footage taken from the Devlins' neighbours. 190 00:19:55,064 --> 00:19:57,733 Somebody kept stealing the saints and angels in their garden, 191 00:19:57,734 --> 00:20:00,199 so they put in basic CCTV. 192 00:20:00,293 --> 00:20:02,571 Counting backwards from the discovery of her body, 193 00:20:02,572 --> 00:20:04,114 this is 12am. 194 00:20:04,115 --> 00:20:07,409 She's not carrying a bag so she wasn't running away. 195 00:20:07,410 --> 00:20:09,466 Likelihood is she was going to meet someone 196 00:20:09,467 --> 00:20:11,830 and then expecting to come home again. 197 00:20:11,831 --> 00:20:14,291 Door to door is questioning about unfamiliar vehicles. 198 00:20:14,292 --> 00:20:17,461 Any link between this and the three kids in '85? Even a vague one? 199 00:20:17,462 --> 00:20:20,380 There is. Jonathan Devlin, Cathal Mills and Shane Waters, 200 00:20:20,381 --> 00:20:23,008 all 18 years old, are questioned about the disappearance. 201 00:20:23,009 --> 00:20:25,218 Now, fair enough, all males aged 15 and over 202 00:20:25,219 --> 00:20:27,721 are questioned and Devlin, Mills and Waters have an alibi. 203 00:20:27,722 --> 00:20:30,974 They went into town to see a film, Porky's Revenge. 204 00:20:30,975 --> 00:20:32,236 The cinema was rammed, 205 00:20:32,237 --> 00:20:34,411 none of the ushers able to identify them as being there, 206 00:20:34,412 --> 00:20:37,522 but they are seen by a 14-year-old Knocknaree girl, 207 00:20:37,523 --> 00:20:40,817 also in the cinema with her family to see Police Academy 2. 208 00:20:40,818 --> 00:20:43,528 This 14-year-old girl goes to the foyer to get popcorn 209 00:20:43,529 --> 00:20:47,407 and sees Devlin, Mills and Waters in the corridor. 210 00:20:47,408 --> 00:20:51,177 She's the only witness who can say they were there that night. 211 00:20:51,178 --> 00:20:52,788 Her name is Margaret Byrne. 212 00:20:52,789 --> 00:20:55,457 Three years later, Margaret Byrne gets married... 213 00:20:55,458 --> 00:20:58,126 to Jonathan Devlin. 214 00:20:58,127 --> 00:20:59,920 Shit. 215 00:20:59,921 --> 00:21:02,714 - Were they interviewed under caution? - I don't know yet, sir. 216 00:21:02,715 --> 00:21:04,257 I'm working my way through it all. 217 00:21:04,258 --> 00:21:05,634 No, Quigley can do that. 218 00:21:05,635 --> 00:21:07,919 As long as he's in the basement I don't have to look at him. 219 00:21:07,920 --> 00:21:09,664 - Quigley? - Well, you're not going to have the time 220 00:21:09,665 --> 00:21:12,530 unless you leave Maddox to do all the heavy lifting, 221 00:21:12,531 --> 00:21:14,893 and Quigley's capable of reading transcripts... 222 00:21:14,894 --> 00:21:19,444 God almighty, you have me defending the bollocks! 223 00:21:22,610 --> 00:21:25,862 Who the fuck are you and why don't you knock? 224 00:21:25,863 --> 00:21:27,197 O'Neill, Sir. From General. 225 00:21:27,198 --> 00:21:30,826 O'Neill was seconded to Revenue Customs for six months last year 226 00:21:30,827 --> 00:21:34,746 and we wanted him to work on Devlin's allegations of land fraud. 227 00:21:34,747 --> 00:21:37,999 Did we? Well, that's very nice for you. 228 00:21:38,000 --> 00:21:41,169 A leg up to Murder from the howling abyss of General. 229 00:21:41,170 --> 00:21:42,879 Welcome to Operation Vestal. 230 00:21:42,880 --> 00:21:48,010 Do your job, we'll get on fine. Dick about, I will shred your testicles. 231 00:21:48,011 --> 00:21:49,094 Understood. 232 00:21:49,095 --> 00:21:53,181 Vestal? As in Vestal Virgin? Is this a joke? 233 00:21:53,182 --> 00:21:55,600 If she'd been raped, it'd be called something different 234 00:21:55,601 --> 00:21:56,852 because she wasn't a virgin? 235 00:21:56,853 --> 00:21:59,521 Did some middle-aged man come up with this name, by any chance? 236 00:21:59,522 --> 00:22:00,647 Listen, you. 237 00:22:00,648 --> 00:22:03,316 I've got to put my face in front of the cameras and deal with this 238 00:22:03,317 --> 00:22:05,610 "He Rises" bullshit and I do not need lectures 239 00:22:05,611 --> 00:22:07,362 on feckin' patriarchy! 240 00:22:07,363 --> 00:22:10,991 So good luck to you, the feminist and the Englishman, 241 00:22:10,992 --> 00:22:12,576 you poor bollocks! 242 00:22:12,577 --> 00:22:14,578 Quigley! 243 00:22:14,579 --> 00:22:16,621 Vestal, though. Jesus. 244 00:22:16,622 --> 00:22:19,624 Oh, thanks for this. 245 00:22:19,625 --> 00:22:22,002 Gives me a break from arsonists and scrotes. 246 00:22:22,003 --> 00:22:23,920 It was Rob's idea. 247 00:22:23,921 --> 00:22:25,339 Appreciate it. 248 00:22:26,799 --> 00:22:30,436 And I'm back on the team, motherfuckers! 249 00:23:23,439 --> 00:23:27,016 You're going to get all the boys in a few years, Jamie. 250 00:23:27,017 --> 00:23:29,577 What do you reckon, Cathal? 251 00:23:43,042 --> 00:23:44,793 Melissa, it's Cathal. 252 00:23:44,794 --> 00:23:47,963 Just tell them I've had to fly to Berlin for a meeting 253 00:23:47,964 --> 00:23:49,835 and there's some druggy arsehole 254 00:23:49,836 --> 00:23:51,511 been hassling people outside the office. 255 00:23:51,512 --> 00:23:54,219 Road mender's jacket. You know, the orange plastic. 256 00:23:54,220 --> 00:23:58,890 Get security to deal with him, but don't call the fucking Gardai, OK? 257 00:23:58,891 --> 00:24:01,101 I want him got rid of. 258 00:24:01,102 --> 00:24:04,041 I'll text you when I've landed. 259 00:24:41,684 --> 00:24:43,018 And he was late thirties? 260 00:24:43,019 --> 00:24:46,313 Or early forties. I'm not brilliant at telling people's ages. 261 00:24:46,314 --> 00:24:49,358 And it's hard cos mainly I remember the tracksuit. 262 00:24:49,359 --> 00:24:50,442 Blue. 263 00:24:50,443 --> 00:24:53,779 Like a... French blue. 264 00:24:53,780 --> 00:24:56,323 French blue? That's specific. 265 00:24:56,324 --> 00:24:59,701 Oh, I had a Saturday job in the DIY store years back. 266 00:24:59,702 --> 00:25:02,496 Mixing paint. That's how I know. 267 00:25:02,497 --> 00:25:05,749 Very popular with the middle classes for their hallways, French blue. 268 00:25:05,750 --> 00:25:08,418 And you're the only person on the dig who saw this man? 269 00:25:08,419 --> 00:25:11,380 Well, I do the tours, show people around the finds, 270 00:25:11,381 --> 00:25:13,590 - tell them what's going on. - And that's your job, 271 00:25:13,591 --> 00:25:15,676 giving people tours of the dig? 272 00:25:15,677 --> 00:25:17,886 I like talking to people. 273 00:25:17,887 --> 00:25:20,138 I don't mind answering the same questions. 274 00:25:20,139 --> 00:25:22,099 The others get bored, but I don't. 275 00:25:22,100 --> 00:25:25,018 - Did you know Jonathan Devlin? - Of course. 276 00:25:25,019 --> 00:25:27,813 Because of the campaign. And he came to look round the dig. 277 00:25:27,814 --> 00:25:29,564 Brought his family. 278 00:25:29,565 --> 00:25:31,108 Well, his daughters. 279 00:25:31,109 --> 00:25:32,359 So you knew them too? 280 00:25:32,360 --> 00:25:35,278 Well, only by sight. Didn't talk to them. 281 00:25:35,279 --> 00:25:37,239 He's quite, erm... protective. 282 00:25:37,240 --> 00:25:41,159 Can't blame him, a load of students and him with his daughters. 283 00:25:41,160 --> 00:25:43,704 The one that's got the learning difficulties? 284 00:25:43,705 --> 00:25:45,831 She got sick on herself and started crying, 285 00:25:45,832 --> 00:25:47,999 and her sisters took her away. 286 00:25:48,000 --> 00:25:49,876 Mr Devlin stayed. 287 00:25:49,877 --> 00:25:52,045 And this man with this French blue tracksuit, 288 00:25:52,046 --> 00:25:53,296 he was on one of the tours? 289 00:25:53,297 --> 00:25:54,965 Oh, no, no, he was in the woods. 290 00:25:54,966 --> 00:25:57,776 - Doing what? - Just looking. 291 00:25:58,136 --> 00:25:59,361 At the dig. 292 00:25:59,887 --> 00:26:01,513 I called him to say he could come 293 00:26:01,514 --> 00:26:03,890 and join the tour if he wanted and he went away. 294 00:26:03,891 --> 00:26:06,560 The other students and archaeologists were at a house party 295 00:26:06,561 --> 00:26:08,437 the night Katy was killed, but you weren't? 296 00:26:08,438 --> 00:26:11,732 I was at home with my mum. She's got MS. 297 00:26:11,733 --> 00:26:13,345 I look after her. 298 00:26:13,609 --> 00:26:17,821 She's got people going in during the day but she needs me there at night. 299 00:26:17,822 --> 00:26:20,928 We'll get someone in here to work with you on getting a better image. 300 00:26:20,929 --> 00:26:23,994 What about my mum? She gets upset if I'm late. 301 00:26:23,995 --> 00:26:26,288 I'll drive you home after, Damien, it's no bother. 302 00:26:26,289 --> 00:26:27,521 That's grand. 303 00:26:28,875 --> 00:26:34,752 Erm, I'll just go to the toilet. I'm bursting from all the tea. 304 00:26:37,550 --> 00:26:40,427 Is this helpful? 305 00:26:40,428 --> 00:26:43,388 - It's a definite lead. - I'm glad. 306 00:26:43,389 --> 00:26:47,184 Because you know when we saw her, on the altar? 307 00:26:47,185 --> 00:26:49,650 I'm glad I'm able to help. 308 00:26:52,357 --> 00:26:54,399 It's Phelan, isn't it? 309 00:26:54,400 --> 00:26:57,055 Yes, Detective Phelan, yeah. 310 00:26:59,197 --> 00:27:00,447 When you take him home, 311 00:27:00,448 --> 00:27:02,699 go into the house and check what he says about his mum. 312 00:27:02,700 --> 00:27:04,618 And be discreet. Say he's been a good citizen 313 00:27:04,619 --> 00:27:06,453 and thanks very much, that sort of thing. 314 00:27:06,454 --> 00:27:09,456 And talk to the staff at the ballet school. 315 00:27:09,457 --> 00:27:13,723 No problem, Detective. Yeah, I'll report back. 316 00:27:15,338 --> 00:27:17,464 He's got a man crush on you. 317 00:27:17,465 --> 00:27:19,716 Someone needs to have a crush on me. 318 00:27:19,717 --> 00:27:22,562 Oh, belt up, you do just fine. 319 00:27:58,581 --> 00:28:01,242 _ 320 00:28:07,223 --> 00:28:09,025 Ground floor. 321 00:28:10,059 --> 00:28:12,519 - Hi. - Hi. 322 00:28:12,520 --> 00:28:14,512 Ride back up with me? 323 00:28:21,529 --> 00:28:24,448 You looked so surprised when I said it was Rob's idea to get you in. 324 00:28:24,449 --> 00:28:26,783 I never know quite how to take him. 325 00:28:26,784 --> 00:28:28,410 Well, now you'll learn. 326 00:28:28,411 --> 00:28:30,370 I don't hang around with twats, you know. 327 00:28:30,371 --> 00:28:32,289 He's one of them good ones. 328 00:28:32,290 --> 00:28:34,458 You sure this isn't too close for you? 329 00:28:34,459 --> 00:28:36,376 Me being in the investigation? 330 00:28:36,377 --> 00:28:39,885 If I said it was, you wouldn't do it? 331 00:28:40,339 --> 00:28:42,883 This is your chance to get into Murder. 332 00:28:42,884 --> 00:28:45,135 Sam, I'm really happy you're doing it. 333 00:28:45,136 --> 00:28:46,445 Really. 334 00:28:46,929 --> 00:28:49,097 And I know you're not some arsehole who goes round 335 00:28:49,098 --> 00:28:52,392 bragging about his girlfriend. That's why I go out with you. 336 00:28:52,393 --> 00:28:54,603 That's one hell of a compliment. 337 00:28:54,604 --> 00:28:56,229 "You're not an arsehole." 338 00:28:56,230 --> 00:28:59,231 I'm going to get that on a badge! 339 00:28:59,942 --> 00:29:03,830 You know what code Katy had in her mobile? 340 00:29:04,072 --> 00:29:07,484 It was her twin sister's name. Jess. 341 00:29:07,950 --> 00:29:09,619 J-E-5-5. 342 00:29:11,079 --> 00:29:14,706 I don't think she gets it at all, you know. Jessica. 343 00:29:14,707 --> 00:29:19,827 She says the word "dead" but I don't think she gets it. 344 00:29:20,380 --> 00:29:25,404 See you tomorrow. I'll think of some more compliments. 345 00:29:25,426 --> 00:29:26,927 Can't bloody wait. 346 00:29:26,928 --> 00:29:28,824 Doors closing. 347 00:29:31,557 --> 00:29:33,200 Going down. 348 00:29:46,406 --> 00:29:48,949 You know there's a jacks up one flight of stairs, don't you? 349 00:29:48,950 --> 00:29:50,226 I'm not that much of an animal 350 00:29:50,227 --> 00:29:51,493 I'm going to shit in the corner of the room. 351 00:29:51,494 --> 00:29:56,540 It's for my fingers, so I don't get barbecue sauce on anything. 352 00:29:56,541 --> 00:29:59,392 You know McCabe that got the cancer? 353 00:29:59,393 --> 00:30:01,712 He worked on this till he was practically dead. 354 00:30:01,713 --> 00:30:05,590 There's a whole box of papers, diaries, whatever. 355 00:30:05,591 --> 00:30:08,927 All handwritten. Must have asked his family to bring it in. 356 00:30:08,928 --> 00:30:10,846 Don't think anyone's ever been through it. 357 00:30:10,847 --> 00:30:12,431 You'll be careful with all of this. 358 00:30:12,432 --> 00:30:14,558 It's a lot of lives here. 359 00:30:14,559 --> 00:30:15,809 Reilly, before I fucked up, 360 00:30:15,810 --> 00:30:17,894 I was actually pretty good at this, you know. 361 00:30:17,895 --> 00:30:20,596 Or did you think I bribed my way through my exams? 362 00:30:20,597 --> 00:30:23,108 Made detective by giving hand jobs? 363 00:30:23,109 --> 00:30:25,027 Just let me know when you've got something. 364 00:30:25,028 --> 00:30:28,440 No, I'll keep it to myself, won't I. 365 00:30:30,241 --> 00:30:32,718 Reilly? You said "jacks". 366 00:30:34,454 --> 00:30:37,013 Normally you say "the loo". 367 00:30:38,124 --> 00:30:41,347 We'll make an Irishman of you yet. 368 00:31:17,038 --> 00:31:19,207 Strong wrists... 369 00:31:20,666 --> 00:31:24,079 Long in the neck and shoulders down. 370 00:31:28,925 --> 00:31:31,468 You can't be scared of the pain, Katy. 371 00:31:31,469 --> 00:31:34,429 The pain is what makes it beautiful. 372 00:31:34,430 --> 00:31:35,932 And hold it... 373 00:32:03,710 --> 00:32:05,877 There is a serious incident telephone number, 374 00:32:05,878 --> 00:32:08,088 it's free to call, completely confidential, 375 00:32:08,089 --> 00:32:10,966 if there's anything that people out there want us to know, you don't 376 00:32:10,967 --> 00:32:13,635 have to give your name, you don't have to speak to an officer... 377 00:32:13,636 --> 00:32:17,049 What about the graffiti? "He Rises"? 378 00:32:17,682 --> 00:32:20,058 You can't be sure there isn't some 379 00:32:20,059 --> 00:32:22,853 sinister Satanic aspect to this case? 380 00:32:22,854 --> 00:32:25,731 Satanic? Catch yourself on! That graffiti could be for anything. 381 00:32:25,732 --> 00:32:28,942 You see? Wanking themselves into a frenzy. 382 00:32:28,943 --> 00:32:33,447 Satanic, me hole. All right, so talk to me. 383 00:32:33,448 --> 00:32:36,867 Three lines of investigation. Devlin's Move The Motorway campaign. 384 00:32:36,868 --> 00:32:38,702 It was gaining a lot of traction, 385 00:32:38,703 --> 00:32:41,830 causing problems for Mallin-Davis, is that enough to get Katy killed? 386 00:32:41,831 --> 00:32:43,248 Possibly. 387 00:32:43,249 --> 00:32:46,209 Tracksuit Man. French Blue Tracksuit Man. 388 00:32:46,210 --> 00:32:48,433 Is he in the woods because this is the place where he plans 389 00:32:48,434 --> 00:32:50,088 to leave Katy's body? Or... 390 00:32:50,089 --> 00:32:52,924 is he scoping out the dig because he's involved with Mallin-Davis? 391 00:32:52,925 --> 00:32:56,261 We've shown Damian Donnelly images of known offenders in the same 392 00:32:56,262 --> 00:32:59,765 age range and physical type. Wasn't able to make a positive ID. 393 00:32:59,766 --> 00:33:02,434 We're monitoring chat and conversation on child porn sites. 394 00:33:02,435 --> 00:33:04,853 - Jesus Christ. - But Katy wasn't groomed. 395 00:33:04,854 --> 00:33:06,772 She had no social media. 396 00:33:06,773 --> 00:33:09,524 Jonathan Devlin has a computer. We checked it, nothing. 397 00:33:09,525 --> 00:33:10,942 We checked Simone Cameron's, 398 00:33:10,943 --> 00:33:13,320 nothing apart from a ballet school message board. 399 00:33:13,321 --> 00:33:14,863 Katy had a mobile. 400 00:33:14,864 --> 00:33:17,157 Simone Cameron got it for her so she and Katy could talk 401 00:33:17,158 --> 00:33:18,575 when Katy went to England. 402 00:33:18,576 --> 00:33:24,264 The mobile was kept in the dance school with Katy's passport. 403 00:33:24,540 --> 00:33:27,876 Rosalind Devlin is 18 but doesn't have her own phone. 404 00:33:27,877 --> 00:33:32,005 Jonathan has one. He uses that and the landline for the campaign. 405 00:33:32,006 --> 00:33:34,299 Daddy controls the communication. 406 00:33:34,300 --> 00:33:38,095 We think family is the strongest line. Family and friends. 407 00:33:38,096 --> 00:33:42,265 Which brings us all the way back again to Knocknaree '85. 408 00:33:42,266 --> 00:33:45,477 Jonathan, Cathal, Shane and Margaret. 409 00:33:45,478 --> 00:33:47,658 Could be a coincidence. 410 00:33:48,648 --> 00:33:51,208 - Shitty luck but... - Yeah. 411 00:33:51,901 --> 00:33:53,611 It's a big but. 412 00:33:55,029 --> 00:33:57,573 So, it begins. 413 00:34:09,585 --> 00:34:11,169 To murder gods. 414 00:34:11,170 --> 00:34:14,773 May they reveal their fucking secrets. 415 00:34:19,963 --> 00:34:21,757 Sandra Sculley? 416 00:34:29,731 --> 00:34:32,385 So, er, you knew Katy, then? 417 00:34:32,900 --> 00:34:37,738 I wouldn't put it like that, but I seen her practising. 418 00:34:37,739 --> 00:34:40,172 She was a polite little thing. 419 00:34:40,173 --> 00:34:42,926 Please and thank you. 420 00:34:43,969 --> 00:34:45,512 Not like some. 421 00:34:46,430 --> 00:34:47,789 Had anything changed for her recently? 422 00:34:47,790 --> 00:34:49,524 Did you notice something different about her? 423 00:34:49,525 --> 00:34:52,002 She was just practising harder. 424 00:34:52,003 --> 00:34:56,838 Every hour. For that school in England she got into. 425 00:34:58,051 --> 00:35:00,427 It's a terrible, shocking thing. 426 00:35:00,428 --> 00:35:02,971 Did you ever see anyone hanging around? 427 00:35:02,972 --> 00:35:08,079 Perverts, you mean? Kiddy fiddlers spying on the girls? 428 00:35:08,080 --> 00:35:09,206 No. 429 00:35:10,313 --> 00:35:11,843 If there had been, 430 00:35:11,844 --> 00:35:14,231 the girls' daddies would have ripped them to shreds. 431 00:35:14,232 --> 00:35:15,332 No. 432 00:35:17,169 --> 00:35:18,445 OK. 433 00:35:18,446 --> 00:35:21,948 What about the rest of Katy's family, then? Her parents, 434 00:35:21,949 --> 00:35:26,405 Margaret and Jonathan? Did you know them, or...? 435 00:35:27,538 --> 00:35:30,761 No? Only to see, but otherwise no. 436 00:35:31,834 --> 00:35:36,100 Never spoken a word to her mammy or her daddy. 437 00:35:38,190 --> 00:35:40,592 Can I just check the spelling of your surname, actually? 438 00:35:40,593 --> 00:35:42,678 It's Sculley, is that with an e or without? 439 00:35:42,679 --> 00:35:47,157 S, C, U, double I, E, Y. 440 00:35:47,642 --> 00:35:51,434 - Sandra Sculley. With an E. - With an E. 441 00:35:52,397 --> 00:35:54,198 Thank you for that. 442 00:35:54,440 --> 00:35:56,715 Thank you for your time. 443 00:35:56,818 --> 00:35:59,188 I'll just let myself out. 444 00:36:22,885 --> 00:36:24,177 Do you know what I think about 445 00:36:24,178 --> 00:36:26,763 Damien Donnelly and the man in the French blue tracksuit? 446 00:36:26,764 --> 00:36:29,224 Bullshit. He likes talking to people, being important. 447 00:36:29,225 --> 00:36:30,851 - Centre of attention. - Yep. 448 00:36:30,852 --> 00:36:34,521 A bit of excitement after caring for his mammy all his life. 449 00:36:34,522 --> 00:36:35,772 Poor guy. 450 00:36:35,773 --> 00:36:38,400 Fuck him! He got snacks and a lift home, he had a lovely time. 451 00:36:38,401 --> 00:36:42,404 Bet you 50 he changes his mind, and never saw anyone in two weeks. 452 00:36:42,405 --> 00:36:44,364 - Three. - All right. 453 00:36:59,797 --> 00:37:01,694 What were they like? 454 00:37:01,819 --> 00:37:03,336 Peter and Jamie? 455 00:37:03,885 --> 00:37:07,203 They were great. Great kids. Funny. 456 00:37:07,930 --> 00:37:11,600 Did you hang round with Jonathan and his mates back then? 457 00:37:11,601 --> 00:37:13,769 Bit of an age difference. 458 00:37:13,770 --> 00:37:16,021 No, sometimes they'd give us cider and cigarettes, 459 00:37:16,022 --> 00:37:17,439 laugh when we coughed. 460 00:37:17,440 --> 00:37:20,948 Hairball, Jonathan, had a girlfriend. 461 00:37:21,110 --> 00:37:22,652 Can't remember her name but 462 00:37:22,653 --> 00:37:25,781 she used to put make-up on Jamie and treat her like a doll. 463 00:37:25,782 --> 00:37:27,798 Mostly, we just spied on them. 464 00:37:27,799 --> 00:37:29,493 Spied on them doing what? 465 00:37:29,494 --> 00:37:33,955 Getting pissed, getting stoned, trying to get laid. The usual. 466 00:37:33,956 --> 00:37:35,999 We thought it was hilarious. 467 00:37:36,000 --> 00:37:38,543 And this was all in the woods? 468 00:37:38,544 --> 00:37:40,820 It was all in the woods. 469 00:37:42,298 --> 00:37:45,996 Did they have a problem with you three? 470 00:37:47,178 --> 00:37:51,255 I don't know, Cass. Not that I can remember. 471 00:37:52,975 --> 00:37:54,601 I'm going home. 472 00:37:54,602 --> 00:37:57,520 - Want a lift? - It's the other side of town for you. 473 00:37:57,521 --> 00:37:59,481 I'll get a cab. 474 00:37:59,482 --> 00:38:02,757 - The girlfriend wasn't Margaret, was it? - When she was 14? 475 00:38:02,758 --> 00:38:06,863 Jonathan would've had his cock and balls torn off by her family. 476 00:38:06,864 --> 00:38:09,157 Maybe she kept it a secret. 477 00:38:09,158 --> 00:38:12,119 Maybe he didn't care how old she was. 478 00:38:12,120 --> 00:38:15,038 The old bird on her mobility scooter... 479 00:38:15,039 --> 00:38:16,873 Mrs Fitzgerald. She'll know. 480 00:38:16,874 --> 00:38:20,762 We'll pop in on her, then, in the morning. 481 00:38:21,754 --> 00:38:24,882 - Go home, Rob. - Yeah, I'm going. 482 00:38:49,427 --> 00:38:51,262 What do you think? 483 00:38:52,869 --> 00:38:54,911 I think I look gorgeous. 484 00:38:54,912 --> 00:38:58,230 Hairball's girlfriend did it on me. 485 00:38:59,083 --> 00:39:02,876 - You look stupid. - What would you know? 486 00:39:06,507 --> 00:39:10,205 Adam thinks I look gorgeous, don't you? 487 00:39:54,931 --> 00:39:56,682 - Daddy? - Turn it down. 488 00:39:56,683 --> 00:39:57,974 Turn it down. 489 00:39:59,977 --> 00:40:02,062 - Turn it down! - Let me do it... 490 00:40:02,063 --> 00:40:04,815 Turn it fucking down! 491 00:40:04,816 --> 00:40:08,485 Jesus Christ, what is wrong with you, you stoned fucking lump? 492 00:40:08,486 --> 00:40:10,237 Give me that fucking... 493 00:40:10,238 --> 00:40:11,863 You! 494 00:40:11,864 --> 00:40:13,573 - You! - Fuck! 495 00:40:13,574 --> 00:40:17,661 You! You! You! You! 496 00:40:19,956 --> 00:40:24,601 Yeah, well, I generally find that it was either... 497 00:40:25,002 --> 00:40:28,338 ...you know, football. Man United, that type of thing. 498 00:40:28,339 --> 00:40:31,008 - I would like to have been a goalkeeper. - Genuinely? For? 499 00:40:31,009 --> 00:40:34,012 Yeah. For, for... County Down. 500 00:40:43,229 --> 00:40:45,355 I want to watch telly. 501 00:40:45,356 --> 00:40:48,942 I've done a lot of shows. Some of them... a lot of them rubbish, 502 00:40:48,943 --> 00:40:53,588 some of them quite good, some of them, you know... 503 00:42:00,223 --> 00:42:03,446 Are you working on that poor girl? 504 00:42:05,520 --> 00:42:09,312 I bet it was some filthy sexual pervert. 505 00:42:12,151 --> 00:42:14,028 Makes you ideal. 506 00:42:16,322 --> 00:42:19,072 Set a thief to catch a thief. 507 00:42:19,534 --> 00:42:22,946 Do you think I'm a pervert, Heather? 508 00:42:24,122 --> 00:42:26,681 I think you're an arsehole. 509 00:42:32,088 --> 00:42:33,922 I don't even like you. 510 00:42:33,923 --> 00:42:37,025 Good. I prefer it like that. 511 00:43:32,724 --> 00:43:35,283 You fucking bastard, Frank. 512 00:43:36,527 --> 00:43:38,424 Got anything to eat? 513 00:44:01,844 --> 00:44:04,120 You haven't got much in. 514 00:44:04,555 --> 00:44:06,431 Do you know who I thought you were? 515 00:44:06,432 --> 00:44:09,434 Someone sent by that plastic gangster Johnstone. 516 00:44:09,435 --> 00:44:10,827 Yeah, I know. 517 00:44:11,437 --> 00:44:13,537 Which begs the question, 518 00:44:13,538 --> 00:44:17,203 why did you sit with your back to the connecting door on the train? 519 00:44:17,204 --> 00:44:21,375 Could have throttled you for that, Cassandra. 520 00:44:22,532 --> 00:44:26,827 How do you eat this filth? Tastes like grass and hairspray. 521 00:44:26,828 --> 00:44:29,198 Feel free to put it back. 522 00:44:29,914 --> 00:44:33,166 No, I'm getting used to it, actually. 523 00:44:33,167 --> 00:44:35,085 What do you want? 524 00:44:35,086 --> 00:44:40,882 It's a friendly reminder not to reactivate your old identity. 525 00:44:40,883 --> 00:44:43,531 And a warning that reactivating your old identity 526 00:44:43,532 --> 00:44:47,889 brings a storm of shit down on you that not even I can protect you from. 527 00:44:47,890 --> 00:44:52,346 Frank, I haven't been Lexie since this happened. 528 00:44:52,603 --> 00:44:53,895 And I nearly died, remember? 529 00:44:53,896 --> 00:44:58,316 Yeah, but you didn't, and being stabbed doesn't make you special. 530 00:44:58,317 --> 00:45:02,237 Everyone's been stabbed. I mean, I nearly got gelded. 531 00:45:02,238 --> 00:45:05,282 I've a hole in my thigh you can put your thumb in. Do you want to see? 532 00:45:05,283 --> 00:45:09,738 I've seen it and it wasn't that much of a treat. 533 00:45:12,582 --> 00:45:15,417 Did you know I kept an alert on the name Alexandra Mangan? 534 00:45:15,418 --> 00:45:17,753 No, course you didn't, but I did. 535 00:45:17,754 --> 00:45:22,083 And Alexandra Mangan applied for her birth certificate. 536 00:45:22,084 --> 00:45:24,549 And you think that was me? 537 00:45:24,719 --> 00:45:26,970 Why would I want Lexie's birth certificate? 538 00:45:26,971 --> 00:45:29,181 You can't get a passport without a birth cert. 539 00:45:29,182 --> 00:45:32,309 Can't get credit cards or borrow money without a passport. 540 00:45:32,310 --> 00:45:34,853 Why would I do something so dumb? 541 00:45:34,854 --> 00:45:37,898 How do you buy this place? No-one else can afford to buy. 542 00:45:37,899 --> 00:45:39,107 Your partner rents a room 543 00:45:39,108 --> 00:45:42,078 in some cardboard piece of shit apartment block and your boyfriend 544 00:45:42,079 --> 00:45:44,863 rents in a part of town even I don't want to live in, 545 00:45:44,864 --> 00:45:48,283 and yet you own this flat. You own it outright. 546 00:45:48,284 --> 00:45:50,749 Black Rock. Nice and posh. 547 00:45:50,953 --> 00:45:52,954 My aunt died. 548 00:45:52,955 --> 00:45:57,506 She left me her house. I sold it and bought this. 549 00:45:57,627 --> 00:46:01,129 Oh, Cass, that's tough, I'm sorry to hear it. 550 00:46:01,130 --> 00:46:03,507 Yeah, Frank, you know, the only family member I had 551 00:46:03,508 --> 00:46:05,425 and she was good to me, brought me up, 552 00:46:05,426 --> 00:46:08,345 so it's been pretty hard but just got to keep going, eh? 553 00:46:08,346 --> 00:46:10,097 Well, if it wasn't you, who was it, then? 554 00:46:10,098 --> 00:46:11,348 How should I know? 555 00:46:11,349 --> 00:46:13,975 It could have been anyone I had contact with 556 00:46:13,976 --> 00:46:18,622 when I was pretending to be someone else. For you! 557 00:46:20,149 --> 00:46:23,568 Course, the other reason undercovers activate old identities 558 00:46:23,569 --> 00:46:25,112 is they want to come back. 559 00:46:25,113 --> 00:46:26,440 Well, I don't. 560 00:46:27,490 --> 00:46:29,482 I'm happy where I am. 561 00:46:30,660 --> 00:46:32,776 I didn't try and get Lexie's birth certificate 562 00:46:32,777 --> 00:46:36,854 and I'd like you to go now. I need to sleep. 563 00:46:41,838 --> 00:46:46,383 Whatever you were planning, whatever you were thinking of doing, don't. 564 00:46:46,384 --> 00:46:48,318 Christ's sake! 565 00:46:54,976 --> 00:46:57,561 No more Lexie, OK? You've been warned. 566 00:46:57,562 --> 00:46:59,980 You'd do time for it, Cass. 567 00:46:59,981 --> 00:47:03,233 No undercover wants to go to prison. 568 00:47:03,234 --> 00:47:05,509 Bad things happen there. 569 00:48:01,626 --> 00:48:02,960 Boss? 570 00:48:08,007 --> 00:48:10,662 I'm sorry for waking you up. 571 00:48:11,010 --> 00:48:13,220 I'm glad you did, Rosalind. 572 00:48:13,221 --> 00:48:14,763 How did you get here? 573 00:48:14,764 --> 00:48:16,661 There's a night bus. 574 00:48:17,058 --> 00:48:19,238 And how can I help you? 575 00:48:26,750 --> 00:48:30,278 Are you sure you wouldn't like to talk to my partner? 576 00:48:30,279 --> 00:48:32,155 She looks at my clothes. 577 00:48:32,156 --> 00:48:35,075 There's nothing I can do about my clothes. 578 00:48:35,076 --> 00:48:38,963 She doesn't have to keep looking at them. 579 00:48:40,248 --> 00:48:42,991 This is going to sound strange, 580 00:48:42,992 --> 00:48:46,336 but I have to ask 581 00:48:46,337 --> 00:48:48,381 because I don't know. 582 00:48:49,549 --> 00:48:51,800 No-one's saying anything. 583 00:48:51,801 --> 00:48:53,344 Was Katy... 584 00:48:55,013 --> 00:48:58,181 - Did a man? - Had she been raped? No. 585 00:48:58,182 --> 00:49:00,059 No. No. 586 00:49:03,521 --> 00:49:06,023 Why should that matter to me so much? 587 00:49:06,024 --> 00:49:07,733 Why? 588 00:49:07,734 --> 00:49:13,113 The worst thing that could've happened has happened, but I... 589 00:49:13,114 --> 00:49:18,612 I just couldn't stop thinking if she'd had to go through... 590 00:49:19,042 --> 00:49:20,667 Do you promise? 591 00:49:21,263 --> 00:49:25,751 You're not just saying that to make me feel better? You promise? 592 00:49:25,752 --> 00:49:26,877 I... I promise. 593 00:49:26,878 --> 00:49:31,618 There was absolutely no sign of any sexual assault. 594 00:49:32,884 --> 00:49:34,551 I'm sorry. I'm... 595 00:49:34,552 --> 00:49:37,763 I'm really sorry for making you promise. 596 00:49:37,764 --> 00:49:39,598 Don't be sorry. 597 00:49:40,104 --> 00:49:42,664 That's what we're here for. 598 00:49:43,227 --> 00:49:46,355 I have to get home before anyone wakes up. 599 00:49:46,356 --> 00:49:48,631 The Garda can drive you. 600 00:49:48,983 --> 00:49:51,485 Could she drop me in the next street? 601 00:49:51,486 --> 00:49:54,029 I don't want anyone to know where I've been, 602 00:49:54,030 --> 00:49:57,824 and then if someone is awake, I can just say I went for a walk. 603 00:49:57,825 --> 00:50:01,143 She can drop you wherever you want. 604 00:50:03,664 --> 00:50:05,277 Detective Reilly? 605 00:50:06,417 --> 00:50:08,585 Will you promise me something else? 606 00:50:08,586 --> 00:50:09,879 If I can. 607 00:50:11,672 --> 00:50:14,733 Katy was a person. 608 00:50:15,593 --> 00:50:18,223 You will always think of her as a person, won't you? 609 00:50:18,224 --> 00:50:23,908 Not a body who had things done to her but a person with a life. 610 00:50:23,909 --> 00:50:25,269 I promise. 611 00:50:26,396 --> 00:50:29,903 - Stay in touch, Rosalind. - I'll try. 612 00:51:17,655 --> 00:51:19,656 You don't mind that I didn't call? 613 00:51:19,657 --> 00:51:22,284 Christ, no. I want Rosalind to talk to us. 614 00:51:22,285 --> 00:51:25,129 If she trusts you, then great. 615 00:51:30,043 --> 00:51:31,668 Visitors! 616 00:51:31,669 --> 00:51:34,521 And I just made scones too. 617 00:51:39,385 --> 00:51:42,220 How do you think Margaret's doing? 618 00:51:42,221 --> 00:51:45,307 Have the big scone, young man, and plenty of butter. 619 00:51:45,308 --> 00:51:47,809 You want feeding, you do. 620 00:51:47,810 --> 00:51:51,355 Mrs Devlin's doing as you'd expect, I'm afraid. 621 00:51:51,356 --> 00:51:54,105 I remember when she was born. 622 00:51:54,484 --> 00:51:57,152 You'd never have looked at that child and think 623 00:51:57,153 --> 00:52:01,448 she'd turn out the way she did, with her nerves and all the pills. 624 00:52:01,449 --> 00:52:04,534 - She came from good people. - The Byrnes? 625 00:52:04,535 --> 00:52:08,080 Marrying into that family was certainly the making of young 626 00:52:08,081 --> 00:52:10,123 Jonathan, because he was a wild one. 627 00:52:10,124 --> 00:52:12,167 How do you mean wild, Mrs Fitzgerald? 628 00:52:12,168 --> 00:52:14,002 Oh, keeping bad company. 629 00:52:14,003 --> 00:52:16,338 And what sort of company? Friends? 630 00:52:16,339 --> 00:52:17,881 Oh, the lads were fine. 631 00:52:17,882 --> 00:52:20,217 They were just being young men. 632 00:52:20,218 --> 00:52:22,678 It was the girl he was with. 633 00:52:22,679 --> 00:52:26,098 A wee whore, like her mammy before her. 634 00:52:26,099 --> 00:52:28,016 Going around in a dress so short 635 00:52:28,017 --> 00:52:30,477 you could see what she had for breakfast, lunch and tea. 636 00:52:30,478 --> 00:52:34,314 Time was the Magdalenes would have taken a one like Sandra Sculley 637 00:52:34,315 --> 00:52:36,316 and straightened out her nonsense. 638 00:52:36,317 --> 00:52:39,152 There's a lot to be said for the old ways. 639 00:52:39,153 --> 00:52:41,822 Sandra Sculley? What happened to her? 640 00:52:41,823 --> 00:52:44,574 I mean, if she was in love with Jonathan, 641 00:52:44,575 --> 00:52:47,119 then it must have been awful when he married someone else. 642 00:52:47,120 --> 00:52:49,371 Love had nothing to do with it. 643 00:52:49,372 --> 00:52:52,541 She made the trip to England. 644 00:52:52,542 --> 00:52:55,143 You know? Got rid of it. 645 00:52:55,920 --> 00:52:58,380 But of course, her mammy and daddy would never let 646 00:52:58,381 --> 00:53:00,132 Margaret do something like that. 647 00:53:00,133 --> 00:53:05,637 So up the aisle she went with little Rosalind already there. 648 00:53:05,638 --> 00:53:06,965 Oh, you mean- 649 00:53:06,967 --> 00:53:09,683 Oh, she had a good dress so nobody could see the bump. 650 00:53:09,684 --> 00:53:12,644 Margaret's daddy gets Jonathan a job, 651 00:53:12,645 --> 00:53:14,479 helps them out with a house 652 00:53:14,480 --> 00:53:17,790 and there's that beautiful baby Rosalind. 653 00:53:17,791 --> 00:53:22,779 But Margaret gets the nerves, and by the time the twins come along, 654 00:53:22,780 --> 00:53:26,992 it's poor Rosalind doing everything, even as a child. 655 00:53:26,993 --> 00:53:30,690 Taking on all the duties of the mother. 656 00:53:30,997 --> 00:53:36,084 But there's no denying young Rosalind has no life of her own, 657 00:53:36,085 --> 00:53:40,256 doing everything for that poor fetch Jessica. 658 00:53:40,798 --> 00:53:41,924 Fetch? 659 00:53:43,446 --> 00:53:46,823 A twin who isn't a twin. 660 00:53:46,888 --> 00:53:49,222 One comes from God. 661 00:53:49,223 --> 00:53:53,964 The other comes from some place else, with a curse. 662 00:53:55,646 --> 00:53:57,065 The fetch. 663 00:54:40,942 --> 00:54:42,610 Help me? Please? 664 00:55:20,690 --> 00:55:23,035 Those scones were like bricks. What are you going to do with them? 665 00:55:23,036 --> 00:55:25,694 Take them up to the roof, fire them at the seagulls 666 00:55:25,695 --> 00:55:28,918 - and kill a few for fun. - Psycho! 667 00:55:29,449 --> 00:55:32,576 You got twitchy when she started going on about the fetch. 668 00:55:32,577 --> 00:55:37,289 Yeah, because it's superstitious, time-wasting nonsense. 669 00:55:37,290 --> 00:55:40,500 I was just putting these reports out for you, detectives. 670 00:55:40,501 --> 00:55:42,871 Very thorough. I like it. 671 00:55:43,337 --> 00:55:45,964 Mrs Donnelly is very much bedridden. 672 00:55:45,965 --> 00:55:47,591 Really sweet lady. It's so sad. 673 00:55:47,592 --> 00:55:51,428 That's great, Phelan. Here, these are for you. 674 00:55:51,429 --> 00:55:53,430 Yeah? Right, thanks. Er... 675 00:55:53,431 --> 00:55:55,432 Oh, and I've got all the Gardai statements 676 00:55:55,433 --> 00:55:57,491 from the ballet school teachers 677 00:55:57,492 --> 00:55:59,603 and other parents whose daughters went to the school. 678 00:55:59,604 --> 00:56:01,229 And the cleaner, Sandra Sculley. 679 00:56:01,230 --> 00:56:04,441 If you need me, just text me. I put my number on the report. 680 00:56:04,442 --> 00:56:06,527 Thanks for the scones. 681 00:56:08,488 --> 00:56:10,655 Sandra Sculley, Jonathan's old girlfriend, 682 00:56:10,656 --> 00:56:11,990 works at the ballet school. 683 00:56:11,991 --> 00:56:14,785 She's the one who put make-up on Jamie, right? 684 00:56:14,786 --> 00:56:17,156 Yeah. Yeah, that was her. 685 00:56:18,122 --> 00:56:19,540 Rob, she lied. 686 00:56:20,958 --> 00:56:25,414 She says she doesn't know Jonathan and Margaret. 687 00:56:28,091 --> 00:56:29,797 Why would she lie? 688 00:56:36,641 --> 00:56:41,761 You're going to get all the boys in a few years, Jamie. 689 00:57:09,180 --> 00:57:14,000 CREDITS