www.subtitulamos.tv
Era de mi madre.
Quiero que te pongas.
Es precioso.
Igual que tú.
No te vayas.
Solo son negocios.
Te he preparado esto.
Voy a tratarte como a una reina.
Te quiero.
Podría estar a cien kilómetros de distancia.
¿Por qué no lo estás?
Te dije que lo haría bien con Lucy.
Y lo haré.
Aquí están las ganancias de los niños de la última noche.
Esto ni siquiera da para empezar.
Te presento a Bette Harper...
Eliza Wade...
y Elizabeth Ali-Khan.
Todo a la venta.
Sacaré lo que pueda.
Voy a tener que confiar en ti, ¿verdad?
Tengo la intención de ser digna de ello.
¿Cuál es tu nombre real?
Ven aquí.
Dámelo. Para.
Dámelo.
Te lo daré.
Era la hora de Isaac.
Pero él no fue.
Una vez me dijiste que no pensara en cosas que no puedo cambiar.
Me puse la ropa de un hombre.
Me dio fuerzas.
Las echo de menos, Luce.
He empezado a pensar que Charlotte está en América con mamá.
Las dos volviendo a vender su virginidad.
¿Qué pasa con el otro hermano?
El culpable.
No más venganza.
No más sangre.
Pensé que me habías dejado.
Sí. Me gustaría que me pagaras.
Pero voy a reclamar Golden Square.
¿No quieres venir conmigo?
Charles estará esperando verte a su vuelta.
Él nunca volverá.
Yo solo quiero mi dinero.
Y mi vestido, si no te importa.
Muy bien.
Solo le quedaría bien a un perro.
Buenos días.
Blayne.
No paréis por mi culpa.
Saludad a vuestro nuevo gobernador.
Bien hecho, joder.
Nos sentaremos cuando hayáis terminado eso
y organicéis vuestros asuntos.
Buen trabajo.
Estabas allí cuando murió mi hermano.
Igual que tú cuando murió Charlotte.
¿Cómo esta mañana Emily Lacey?
A salvo en mi cama.
Donde puedo cuidarla.
Iré a verla pronto.
No, no irás.
Su infamia le precede.
Bueno, entonces sabrá que ayudo a los hombres.
Esa es mi vocación en la vida.
Puedo ayudarle, Sr. Croft.
Lo dudo.
Se ha ganado la ira de un hombre vengativo,
el marqués de Blayne.
Debe cesar con sus ataques.
No haré tal cosa.
Si él descubriera...
ciertos aspectos de su naturaleza,
no dudaría en destruirlo.
No sé de qué está hablando.
Golden Square.
Donde visita a su Ganímedes,
y siente el calor de su boca...
cerca de usted.
¿Qué quiere?
Quiero recuperar mi casa.
Y Blayne nunca lo sabrá.
Te he traído tu ropa.
Y un poco de comida.
Debería arrancarte una de tus putas caras.
Voy a hacer lo correcto.
Los niños están trabajando duro.
Estoy vendiendo la ropa.
Así llevará años.
¿Por qué no estás aquí?
En mi lugar. Esta es tu deuda.
No puedo hacer eso.
Te sacaré.
¿Puedes luchar con Lydia Quigley?
Porque yo sí puedo, y ella no va a parar
hasta que consiga Golden Square.
Esa mujer no significa nada para mí.
No le tengo miedo.
Entonces eres una tonta.
Emily no está a salvo.
No te preocupes por Emily.
¿Qué pasa contigo?
Puedo arreglármelas con Hal Pincher.
Está cegada por el afecto.
Más bien cegada por la ambición.
¿Nancy?
- Mierda. - Lo siento.
No, no es culpa tuya.
Trae, yo haré esto. Tú habla con tu invitada.
Mi hermano ha arreglado que vea a Sophia.
Hoy, en el parque.
Quiere al pequeño Harcourt a cambio.
No, no puedes darle el niño.
Lo sé.
Pero tengo que ver a Sophia.
¿Vendrás conmigo?
Me temo que tiene algún tipo de trampa.
¿Por qué sigues temiéndole?
No le temo.
Oye, ¿hay algún rencor entre vosotras dos?
Ocúpate de lo tuyo.
¡Rosamund! Abre la puerta.
Hal me dijo que no lo hiciera.
Me iré, nunca me volverás a ver.
A él no le gustaría eso.
Confía en mí.
Por favor, Rosamund.
Bueno, ¡no puedo encontrar la llave!
Creo que ... ¡la debo tener en mi culo!
Hija de....
¿No quieres saber por qué el Parlamento intentó actuar
contra el marqués?
No me interesan.
Corren rumores de crímenes horribles.
Rumores. Chismorreos.
No haré caso de eso.
Mi madame le teme.
Le llama lobo y asesino, dice que lo sabe.
¿Crees que haría caso a la palabra de tu madame por encima de mi sentido común?
Conozco a Blayne de toda la vida.
Él y su hermana solían visitarnos en Kew.
La he conocido. Lady Isabella.
Tristemente, ha caído en desgracia.
Una mujer deslumbrante, igual que Blayne es un hombre deslumbrante.
La gente está le tiene celos.
Quieren acabar con él.
No seas una de ellos.
Lord Leadsom tiene barcos en tres muelles diferentes.
Otro muchacho ha visto a H.
Si mueve a Jack, lo encontraremos.
¿Cómo?
Podría taparlo, meterlo en una caja, cualquier cosa.
No pienses que fue el único.
También se llevaron al hijo de esa mujer.
Y hay más.
¿Leadsom ha causado más problemas?
No. Todo está tranquilo.
Tengo una piedra en el zapato. Me gustaría añadirla a la carga.
¿Quién es la mujer?
Nancy Birch.
No me importa si es lanzada por la borda en cuanto zarpen.
Solo quiero que se vaya.
Hay rumores perjudiciales de secuestros corriendo por las calles.
No quiero conexiones visibles, ¿entendido?
Los elementos deben ser llevados de Clerkenwell al muelle de Billingsgate.
Espero demostrar que soy un socio en el que confiar.
Tengo un precio adicional.
Harriet Lennox.
Hay una niña inocente en la casa de Blayne.
Tenemos a ese bastardo asesino y violador en nuestro punto de mira,
¿y me pide que pase la mañana cerrando una casa de maricones?
Un hombre entra a hacerse un chaleco
y acaba chantajeado por crímenes detestables.
Tengo una madame en la cárcel de deudores, como bien sabe.
No me importa dónde mete su polla, tenemos que perseguir a Blayne.
¡No lo atraparemos si puede arrastrarme por el barro!
Yo le conseguí este puesto.
Trabajo para la ley, no para el Parlamento.
¡La ley dice que estos son actos criminales!
Así que haga su trabajo.
Señora, ¿me da una moneda?
¡Madame cara de mierda!
Tu miserable casa de maricones será cerrada.
El joven Taylor colgado.
- La Sra. Harvey huirá... - Bla, bla, bla...
- Golden Square será mía. - bla, bla, ¡puta palabrería!
Eres una niña entrometida. Estoy intentando salvarte.
¿Destruyendo mi casa y enviando a mis amigos a la horca?
Tienes que estar callada.
El Sr. Croft no puedo ayudarte.
Lo tengo preparado para entregar a Blayne.
No quiero entregarte.
La campana está sonando, Sra. Quigley.
No por mí.
¡Sí!
¿Por qué me has traído hasta aquí?
Cuando me duelen la cabeza y los ojos.
Hemos venido a ver a tu madre.
No quiero ver a mi madre.
Mira, necesitamos dinero.
Ella tiene dinero.
Tendrás que pagar el precio más alto. Mis niñas se ganan sus habitaciones.
Es por eso que estoy ofreciéndome a ser tu proxeneta.
Nancy Birch es una buena matona, pero los hombres le tienen miedo.
Ella nunca traerá clientes.
La señora Wells siempre dijo que podías encantar los pantalones de un obispo.
Veamos cómo te va.
Lamento haberte ofendido.
No me has ofendido.
Era una expresión de profunda gratitud.
Este es el lugar.
Sophia.
¿Es ese tu último escándalo?
No es escándalo tener amigas.
No respondes a mis cartas, ni un céntimo para ayudarnos.
Te he escrito todos los días.
He contratado hombres para buscarte.
Y puedes tener dinero si sé a dónde enviarlo.
Estamos en el White Lion en Marylebone.
¿Pagado por mi hermano?
¿Por qué dices eso? ¡Lo culpas de todo!
¿Puedes ver lo que ha hecho?
No quiero saber nada más de ti.
¡Sophia!
White Lion, Marylebone.
Pedazo de mierda.
Hice lo que me pediste.
¿Dónde está mi hijo?
¡Tu veneno ha corrompido a mi hija!
No dejaré que te acerques a ese niño.
Que así sea.
Sr. Pincher.
Tengo noticias de Jack.
Uno de mis hombres cree que lo ha descubierto.
¿Dónde?
Voy ahora. Si quiere venir, mi hombre dice que nos guiará.
Gracias.
Díselo a William North.
He venido a ver a Anne Pettifer.
Soy su madre.
Sé sensata, Anne.
Contigo, él siempre será el hijo de una puta.
Con su padre, será un hombre con título, tierras y dinero.
Blayne pagará. Pon tú el precio.
Vuelves a ser su lameculos. Es patético.
No va a tener a mi hijo.
Blayne te encontrará, donde sea que intentes esconderte.
Y cuando lo haga, ¿quién te protegerá entonces?
¡Me encerró!
Eso es lo que pasa
cuando te enganchas a un proxeneta matón.
Vendrá por Nance. He venido a advertirla.
Puedo...
Puedo soportar que no me quiera,
pero pensar tan mal de mí...
Otros piensan mucho en ti.
Odian verte entregar tu amor a un hombre temeroso.
Piensan que eres una joya.
Para ser atesorado.
Estoy cerrando esta casa
bajo la Ley de casas obscenas de 1752
y la Ley de sodomía de 1533.
¡Es una redada!
- ¡Arriba! - ¡Vamos!
¡Todos los niños fuera!
He querido esto desde que te vi por primera vez.
Pónganse algo decente. Quedan arrestados.
Si encuentras a Jack vivo, aumentaré tu porcentaje.
Estoy encantado de ayudar. Esto no puede ser cierto.
Mi hombre dice que está encerrado aquí.
¡¿Qué?! ¿Qué estás...?
¿Qué estás haciendo?
Lo que debo.
¡Eres un monstruo!
¡Algún día irán a por ti!
¡Monstruo!
Es inútil.
Grita hasta ahogarte y nadie vendrá.
Jack. Jack.
¡Jack!
Dios mío.
No. No.
- ¡Moveos! - No, no, no. No lo haga.
No se lleve a mis niños. Sabe lo que significa eso.
Como agente de la ley, estoy cumpliendo con mi deber.
Pero... esto es una tienda. No es un burdel.
¿Por qué ha chantajeado a Croft?
- ¡No lo hice! - Es una figura pública con demasiado que perder.
Haré lo que pueda, pero sus niños has sido pillados in fraganti.
Sobrevivirás a esto.
Sophia volverá.
Tiene cerebro.
Estoy cansada de simplemente sobrevivir.
No te quiebres.
No por tu hermano...
Ni por nadie.
¿Dónde está Anne?
El tribunal nos enfrentará entre nosotros.
¿Lo entiendes?
Haz que uno de nosotros diga que el otro cometió la agresión.
Yo nunca haría eso.
¿Incluso bajo amenaza de la soga?
Entrad aquí.
Aquí es dónde os quedaréis.
¿Qué clase de celda es esta?
Cállate. Sentaos ahí.
No os mováis.
Hasta que decida qué hacer con vosotros.
Anne ha sido muy sensata.
Tendrá una vida mejor contigo.
Dámelo.
No. Antes quiero mi dinero.
Puedo establecerme como cortesana.
No volveré a molestarte.
500 libras.
De acuerdo a lo pedido.
Sí...
Os voy a imaginar juntos así e intentaré consolarme.
Por favor, vete.
¿Y has avergonzado a Croft?
Lo he castrado.
Lucy Wells aún puede hablar.
La cárcel no la silenciará.
Entonces lo haré yo.
¿Cuándo y dónde tengo a mi niña?
No puedo hacer eso por ti.
No lo haré.
Lo harás.
O será Kate.
¡No, no! ¡Por favor, no!
Daniel lleva aquí más tiempo.
Un hombre libre.
Augusta y Helen son fugitivas.
Leadsom me dijo que iba a cogerte.
Vino aquí burlándose.
"Estaréis juntos para siempre", dijo.
Hasta que la muerte os separe.
¿Qué quiere él conmigo?
Le dije que estabas allí cuando Isaac murió.
Me obligó a decirlo.
Tú...
Eres una puta mendiga.
¿Cuántas veces me he arriesgado por ti?
No le dije que disparaste el arma.
- Cree que lo hizo la Sra. Wells. - Emily...
Él no te haría daño.
Hablaré con él.
Podemos mantener la paz.
Si él viene por mí...
vas a tener que posicionarte.
Perdone, señoría.
Eres la hija de Lydia. ¿Dónde está Anne?
Estoy aquí por su hermano.
¿Eres su última presa?
Deseo abrirle los ojos al príncipe Enrique.
Es influenciable.
Blayne lo tiene hechizado.
Por favor, ¿hay alguien aquí?
¡Ayudadme, por favor!
¡Dios Santo! ¡Anne!
¿Quién te hizo esto?
¿Quién coño piensas?
¿Eres nueva en Londres?
Sí, señora.
- ¿Puedo ayudarla? - Sigue tu camino.
Lady Leadsom.
He estado leyendo sobre usted, señor North.
Ha causado un gran revuelo.
Me alegro.
- ¿Quiere entrar? - No.
Soy como un mueble en mi casa.
Escucho hablar
y a menudo estoy sentada.
Me gustaría que me asegurara, si le ayudo...
que no habrá amonestación pública sobre lord Leadsom.
¿Qué sabe?
Su palabra.
La tiene.
Un hombre llamado Pincher va a llevar gente de Clerkenwell.
Al muelle de Billingsgate, para zarpar con la marea de la tarde.
Harriet Lennox está entre ellos.
Gracias.
- ¿Cómo ha estado? - No muy contenta.
Pero ahora está callada.
Debe estar durmiendo,
es lo que hace cuando sales.
¡Te dije que vigilaras y escucharas, ignorante!
¡Joder!
¡Emily!
Emily.
¡Sé que estás ahí!
Déjame hablar contigo!
¡Que te jodan, tirano de poca monta!
¡Emily!
¡Ven a casa!
Te quiero mucho.
Me encerraste.
Tenía miedo de que me dejaras.
Por favor, déjame hablar contigo.
¿No te rompe tu pequeño corazón?
Yo nunca...
- jamás... - Déjalo en paz.
te tocaría un pelo de la cabeza.
Dios, estoy perdido.
Estoy jodidamente...
Estoy jodidamente perdido.
Emily, te amo.
¿Tiene la polla de melaza o algo así?
Todo lo que tengo está relacionado con él.
La taberna, mi negocio...
No era tan importante cuando encontraste cómo escaparte.
No quiero vivir a menos que estés allí.
¡Nunca has amado a nadie! No sabes cómo es.
¡Nunca pensé que me sentiría así!
Bueno...
tú lo sabes mejor.
Tu nombre está escrito aquí.
¡Emily!
Preparaos.
Nací en esos campos. No voy a volver.
- Prefiero morir aquí. - Estoy contigo.
¡Cuando yo diga, luchad!
¡North! ¡Gracias a Dios!
¿Estáis bien?
Vámonos.
Sacadlos.
¡Rápido!
Vamos. Vamos.
Bien. El secuestro es un delito de horca.
Te quiero.
Díselo a tu señor.
Corred a vuestras casas. Tan rápido como podáis.
Bendito seas, gracias.
No, no. Son fugitivas.
No tienen casa.
Venga. Vámonos.
¿Emily?
Estoy de rodillas aquí afuera.
No me iré hasta que vuelvas a casa.
Pregúntale dónde está Harriet.
¿Dónde está Harriet?
Nancy Birch te ha puesto sus garras encima.
Ella está ahí ahora, ¿verdad?
Metiéndote venganza.
¿Dónde está Harriet?
¡Estoy haciendo posible que estemos juntos!
¿Qué es lo que te pasa?
¡Ven a casa!
¡Emily!
Emily, no lo hagas.
Dejadme en paz.
Nancy Birch debería morir por lo que hizo.
¡Zorra!
Nunca me has querido.
¡Me has mentido!
¡Sois todas unas hijas de puta!
Va a matarla.
O eso o te matará a ti.
Pero ¿dices que, en realidad, no fue Blayne quién te hirió?
Envió a uno de sus hombres tras de mí.
¿Cómo lo sabes?
Dices que te robaron dinero,
el hombre podría haber sido un vulgar ladrón.
Era de Blayne, lo sé.
Me das lástima.
De verdad.
Pero el Blayne que conozco no sería tan cruel.
Se asegura de que solo veas un rostro.
El resto de nosotras vemos su mirada lasciva.
Alteza,
mi hermano es muy convincente...
pero si yo tuviera la valentía para ponerlo a descubierto,
lo habría hecho hace un año.
Lo perdoné.
Pero si confiáis en mí,
no lo perdonaré ahora.
Tenía 14 años cuando mi hermano cambió el curso de mi vida.
Me tapaba la boca con la mano y me forzaba.
Di a luz a su hijo.
Una niña.
No os molestéis más.
Fuerza a las mujeres, eso es lo que hace.
Y ahora, el cuerpo no es suficiente.
Debe tomar el alma para sentir placer.
Mata por deporte.
Eres el chulo, ¿verdad?
Ella, ese maravilloso encanto,
podría ser tuya por el precio adecuado.
¿Venderías a tu propia esposa?
¡Fuera de mi vista!
¿Qué estabas haciendo?
No vamos a recibir más dinero.
Tu tío me dijo que te vendiera.
¡Usted!
¡Hipócrita!
No la conozco y no puedo ayudar.
Pese a lo que pueda pensar, le hemos sido leales.
Se llevaron a mi hijo,
podrían colgarlo.
Su casa no es segura y su hijo es descuidado.
¿Qué, y por eso muere?
Fredo creyó en usted.
Su charla sobre la fraternidad y el hombre común,
eso lo inspiró.
Y él comprenderá que todos formamos parte de algo más grande.
Estaba persiguiendo a uno de los hombres más poderosos de la tierra,
nada es más importante.
¡Es usted una tumba encalada!
¡El interior... lleno de huesos de hombres muertos!
¡Me he visto obligado!
Puede que usted no crea en el chantaje,
- pero otros sí. - ¿Quién?
La maldita madame.
Lydia Quigley.
¿Por qué está mi pobre y loca hermana aquí?
Milord Blayne.
Os relevo del cargo de gobernador de mi casa.
¿He disgustado al rey?
Me habéis disgustado a mí.
He disgustado a vuestro juguete y ha armado un escándalo.
Quiero que os vayáis.
y no volváis a aparecer por la Corte.
¿Qué brujería le has siseado en su oído?
La verdad.
Si alguna de estas mujeres sufre algún daño,
Personalmente me ocuparé de que os cuelguen.
Sois... un pequeño tonto.
¡Si no las gobiernas, ellas nos gobiernan a nosotros!
¡¿No habéis aprendido nada?!
¿Es sangre real lo que corre por vuestras venas
o la pálida meada de un cobarde?!
Ya tienes lo que querías.
¡Sin siquiera una palabra en mi cara,
me has quitado mi casa y a mi hijo!
Sí, hay una hermosa ironía en eso.
Soy una mujer tradicional.
Y creo en pelear cara a cara,
y no me gustan tus artimañas.
Bueno, antes de venir a mí como un gato en un saco...
déjame decirte algo.
Una sola intercesión ante su alteza real, el príncipe Enrique,
y puedes ver liberado a tu hijo.
Puedo conseguirlo.
Con una condición.
Ocupa el lugar de Lucy Wells en la cárcel.
Tú la metiste allí..
¿por qué quieres que salga?
Piensa en mí...
como tu molesta conciencia.
Es lo único que hay que hacer.
Sophia.
Mi tío le estaba pagando.
Me da vergüenza decirte lo que hice.
No necesitas decir ni una palabra.
¿Por qué Lydia me quiere libre?
Es para que brilles. Yo no quiero nada de ella.
Me lo advertiste y ella me arrancó el corazón.
Dice que su alma está en Golden Square.
Está en el infierno por lo que ha hecho.
Es cierto que tomo tu lugar.
No les importa el culo de quién se sienta aquí,
mientras la deuda sea pagada.
Pero ve a por ella.
Mi familia ha estado luchando con ella toda mi vida.
Así que me corresponde a mí.
Amigo, te la chupo por esa manta.
¡¿Lo has humillado delante del príncipe?!
¡Sí! Lady Isabella...
¿Cómo pudiste traicionarme?
Qué... pensé que estarías contenta.
Me gané al príncipe.
Blayne cayó en desgracia y tenemos protección real.
Acabas de firmar mi sentencia de muerte.
¿Qué quieres decir?
Si Blayne no puede tocarte,
perseguirá a la persona que te puso en su camino.
Te traje del más bajo cautiverio a la compañía de los reyes,
¡y esto es lo que has hecho!
Hablaré con Enrique.
El secreto de su hermana era mi respaldo,
¡ahora incluso eso no vale nada!
Te protegeré.
Oh, Kate, eres una tonta.
Ve a un lugar seguro.
¡Vete, ahora!
Era lo que había que hacer.
Por supuesto.
Ese es el vínculo con los ángeles.
Siempre hacen lo correcto.
Han vuelto.
¡Los encontraste!
- Harriet. - Emily.
Tu precioso Hal me cogió.
Me atrapó con mentiras en la trampa de Leadsom.
Es hora de que le haga una visita.
Hal no es un esclavista.
¿Cómo podría serlo?
Despierta.
Es el enemigo.
Siempre lo ha sido.
¿Dónde está Nancy?
¡Pincher!
Tú mataste a mi hermano.
Tú mataste a mi Charlotte.
Y volverás a matar, lo sé.
Esta bala te detendrá.
Un disparo cada uno.
- ¡Oh, Hal! - ¡Emily, no!
Hal, mírame.
Si disparas esa arma, me atraviesa.
Emily, esta no es tu lucha.
Ella mató a Isaac.
No tengo a nadie más.
Me tienes a mí.
Ellos mantendrán Greek Street.
Y nosotros tendremos nuestra propia pequeña parcela.
Todo el mundo se queda en su lado.
Por el amor de Dios, ¿estás ciega?
Me dijiste que escogiera un lado.
Lo elijo a él.
Hal.
¡Ahora, salid de nuestra taberna!
¡Vamos!
No...
desperdicies tu vida.
Ven aquí.
¿Qué ha pasado? ¿Estás a salvo?
Debes venir.
Sé que la señora Quigley ha hecho cosas terribles.
¿Y por qué tiene tu lealtad y amor?
Se merece que la cuelguen.
No si el marqués de Blayne es su verdugo.
Ayúdame, por favor.
Espera.
No tengo estómago para procesar a los niños
cuando las bestias siguen en libertad.
He oído que haces buenos trajes.
Haz que ese sea tu oficio. Y vete.
No te pongas demasiado cómoda.
He venido para librar esta casa de alimañas.
Has escapado.
No.
Tú me has liberado, ¿por qué?
Me interesas.
Y eres la única Wells con auténtica audacia.
No te atrevas, no lo hagas.
Bebe conmigo.
Quiero brindar por mi regreso a casa.
Querrás decir "mi" regreso a casa.
No puedo decirte cuánto me costó comprar este
precioso lugar.
Puedo suponerlo.
Crecí hasta la grandeza aquí.
Y es un lugar apropiado
para invitar a un príncipe.
¿Va todo bien?
¿Qué me has hecho?
Lo hiciste...
todo tú solita.
Debería romperte la cabeza
por poner a esa ramera de Kate en mi camino.
Sí, Kate nos ha traicionado a los dos, pero trataré con ella en su momento,
en cuanto el príncipe se canse de ella.
¡No! Ahora.
A ella es a la que quiero silencia...
- para siempre. - Pero tengo un regalo para ti.
Otra que tomará su lugar, Lucy Wells.
¿Aquí?
Dormida.
Justo como te gustan.
Cómo se despierta.
Eres una sucia ramera.
¡Eres una vieja bruja estúpida!
Vosotras...
¡malditas putas!
Veo niebla roja a veces.
Lo siento.
Yo también.
Vas a irte...
para servir en la Armada.
Y cuando termines...
puedes comenzar de nuevo en otro lugar.
La Saracens es mía, ¿entendido?
Emily...
Ese es el precio de tu libertad.
Emily.
Vamos, vamos.
¡Emily!
Bien...
ahora todos respondéis ante mí.
¿Queda claro?
Echadla.
¡Fuera! Venga.
Intentó violarme.
Tenía un cuchillo.
Tuvimos que matarlo.
¿"Tuvimos"?
Bueno, hubo una lucha terrible,
tuvimos que defendernos.
Quería poner a este hombre en una horca.
Pero puedo conformarme con una muerte sombría
a manos de dos mujerzuelas en el burdel.
Lo encontrarán en un callejón...
robado.
Y el culpable nunca será encontrado.
Bien, señoras...
pongámonos a trabajar.
Emma Harrison.
¿Cómo está usted?
Cuando su alteza real se canse de ti...
puedes vivir aquí conmigo.
Me salvaste la vida.
Me enseñaste cómo sobrevivir.
Pero...
pero no voy a volver a vivir contigo.
Lo entiendo.
Te doy miedo.
A mí no me das miedo.
www.subtitulamos.tv